1
- ălĭus, ălĭa, ălĭud (gén alius,
ordinairement alterius,
poét. alii ;
dat : alii)
: - a
- autre, un autre (en parl. de plusieurs). - b
- différent. - c
- qqf. autre
(en parl. de deux), second. - d
- qqf. au plur. les autres, tous les autres. - e
- et en outre.
- cf.
gr. ἄλλος pour ἄλjος.
- voir
la déclinaison alius
Remarque : confusions
possibles avec les adv. :
- alio : ailleurs.
- alia : par
un autre côté.
- alias : en
d'autres circonstances, à un autre moment.
Nota bene : la répétition de
alius à un cas
différent ou d'un adverbe dérivé de alius
exprime la diversité.
- alia
salutis via nulla est : il n'y a aucun autre moyen de salut.
- alius alio more viventes, Sall. : vivent ls uns d'une manière, les autres d'une autre.
- longe
alius factus est : il est devenu tout autre, il est tout différent.
- alius
ac (atque, quam) : autre que.
- alius
est atque erat : il est autre qu'il n'était.
- pinaster
nihil aliud est quam pinus silvestris, Plin. 16, 10 : le pin sauvage n'est
rien d'autre que le pin silvestre.
- alii...
alii... : les uns... les autres...
- alius
alium ad certamen provocat : ils se provoquent au combat.
- alii
alios diligite : aimez-vous les uns les autres.
- alios
divitiae alios honores delectant : les uns aiment les richesses, d'autres
les honneurs.
- alii
in aliam partem fugerunt : ils s'enfuirent dans diverses directions.
- alii
aliter sentiunt : chacun pense d'une façon différente.
- alii
alia putant : ils ont des opinions différentes.
- alii
alio dilapsi sunt : ils s'en allèrent, les uns d'un côté, les autres
d'un autre.
- nihil aliud nisi (quam) = οὐδὲν ἄλλο ἤ.
- nihil
aliud nisi ludit : <(il ne fait) rien d'autre si ce n'est qu'il joue>
= il ne fait que jouer.
- nihil
aliud optabant quorum poscebatur argentum nisi ut id Hieroni et
Tlepolemo displiceret, Cic. Verr. 2, 4 : ceux dont on réclamait
l'argenterie ne souhaitaient rien d'autre que cela déplût à Hiéron et à
Tlépomène.
- alias
aliud facit : il fait tantôt une chose, tantôt une autre.
- instituit
alio tempore rhetorum praecepta tradere, alio philosophorum, Cic. Tusc.
2, 9 : il décida de donner ses leçons de rhétorique à des heures différentes
de celles de philosophie.
- duo
deinceps reges alius alia via civitatem auxerunt, Liv. 1, 21 : deux rois
successivement agrandirent l'Etat, chacun à sa façon.
- si
quisquam alius : plus que tout autre.
2
- Ālĭus (Ālĕus), a, um = Eleus : Eléen.
|