===> Dico

 


• dŭŏ, dŭæ, dŭŏ : - 1 - deux. - 2 - qqf. les deux.
             - Gaffiot P. 564-567 --- Lebaigue P. 401.
             - la déclinaison
             - gr. δύο : deux; οἱ δύο : les deux.
             - on trouve parfois l'ancien gén. duūm au lieu de duorum. --- Lentul. Fam. 12, 15, 2; Sall. J. 106, 5.
             - dua, ancien neutre (blâmé par Quint. 2, 5, 15) Acc. d. Cic. Or. 156; CIL 3, 138; se retrouve dans l'expr. duapondo.
             - circiter duūm (= duōrum) milium intervallo, Sall. J. 106, 5 : à deux mille pas environ.
             - duūm (= duorum) mensum spatium consulibus datum est, Liv. 3, 25 : on donna aux consuls un délai de deux mois.
             - (navis onerarias) quarum minor nulla erat duūm milium amphorum, Cic. Fam. 12, 15, 2 : (navires de charge) dont aucun ne transportait moins de deux mille amphores.
             - duæ partes exercitus : <deux parties (sur trois) de l'armée> = les deux tiers de l'armée.
             - dare operam, ut duæ partes civium Romanorum, tertia sociorum esset, Liv. 41, 32, 7 : faire en sorte qu'il y eût deux tiers de citoyens romains et un tiers d'alliés.
             - duo talenta argenti, Plaut. As. 1, 3, 41 : deux talents d'argent.
             - nocuit sua culpa duobus, Ov. M. 15, 115 : leur faute fut funeste à tous les deux (au pourceau et au bouc).
             - duo consules, Cic. Sest. 14, 32 : les deux consuls. --- Nep. Tim. 3, 2; Plaut. Am. 3, 2, 2; Liv. 8, 17, 9.
             - navesque triremes duas, quas Brundisii faciendas curaverat, ad fauces portus prodire jussit, Cæs. BC. : et il fit avancer à l'entrée du port deux trirèmes qu'il avait fait construire à Brindes.
             - cum his duabus Asculum Picenum proficiscitur, Cæs. BG. 1, 15, 3 : avec ces deux légions César marche sur Asculum Picénum.
             - Oezalce quoque mortuo, major ex duobus filiis ejus, Capussa, paternum imperium accepit, Liv. 29, 7 :  Oezalcès étant mort aussi, l'aîné de ses deux fils, Capussa, reçut le pouvoir paternel.
             - hinc duas partes acies occupabant duæ; tertia vacabat ad incursum atque impetum militum relicta, Cæs. BC. 1, 82, 4 : de cet espace les deux tiers étaient occupés par les deux armées; l'autre tiers, libre, était pour l'élan et pour le choc. 
  
  
• dŭŏcentēni, æ, a : c. duceni. --- Grom. 2, 14.  
  
  
• dŭŏdĕcachrŏnus, a, um : qui a douze temps. --- M. Vict. 2, 11, 7.
             - gr. δυόδεκα, χρόνος.
  
  
• dŭŏdĕcăjŭgum, i, n. [δυόδεκα, jugum] : attelage de douze coursiers. --- Ambros. Psalm. 118, Serm. 4.
  
  
• dŭŏdĕcăs, ădis, f. : douzaine. --- Tert. Præscr. 49.
             - gr. δυωδεκάς.  
  
  
• dŭŏdĕcăsēmus, a, um : c. duodecachronus. --- M.-Vict. 2, 11, 2.
             - gr. δυόδεκα, σημεῖον.
  
  
• dŭŏdĕcastylus, a, um : à douze colonnes. --- Iren. 4, 21, 3.
             - gr. στῦλος.
   
  
• dŭŏdĕcăsyllăbus, a, um [δυόδεκα, syllaba] : de douze syllabes, qui a douze syllabes. --- Not. Tir. p. 184.
  
  
• dŭŏdĕcemvir : c . duodecimvir.
  
  
• dŭŏdĕcennis, e [duodecim, annus] : âgé de douze ans. --- S.-Sev. Dial. 3, 2, 3. 
  
  
• dŭŏdĕcennĭum, ĭi, n. [duodecim, annus] : espace de douze années. --- Cod. Theod. 2, 27, 1.
  
  
• dŭŏdĕcĭens ou dŭŏdĕcĭēs [duodecim] : douze fois. --- Cic. Verr. 2, 185; Liv. 38, 28.
  
  
• dŭŏdĕcĭformis, e [duodecim, forma] : qui a la forme de douze. --- Iren. 2, 15, 3.
  
  
• dŭŏdĕcim, invar. [duo, decem] : douze. --- Cic. Rep. 2, 31 ; Cæs. BG. 1, 5, 2; etc.
             - duodecim ou XII (s.-ent. Tabulæ) : les XII Tables. --- Cic. Off. 1, 12; Quint. 5, 14, 18; Varr. L. L. 5, § 22.
             - hæc habemus in duodecim, Cic. Leg. 2, 61 : voilà ce que nous trouvons dans les XII Tables.
  
  
• dŭŏdēcīmānus, i, m. [duo, decīdere] : voir decimanus. --- Grom. 28, 14.
  
  
• dŭŏdĕcĭmō [duodecimus] : pour la douzième fois. --- Capit. Ant. Pi. 1, 8.
  
  
• dŭŏdĕcĭmus, a, um : douzième. --- Cæs. BG. 2, 23, 4 ; Cic. Cat. 1, 7.
  
  
• dŭŏdĕcimvir, ĭri, m. : duodecemvir, membre d'un collège de douze magistrats. --- CIL 6, 1700.
  
  
• dŭŏdēnārius, a, um [duodeni] : qui contient douze unités. --- Varr. L. 5, 34.
             - duodenarius (s.-ent. numerus), Isid. : le nombre douze, une douzaine.
  
  
• dŭŏdēni, æ, a [duodecim] : - 1 - chacun douze, douze ensemble. - 2 - douze.
             - uxores habent deni duodenique inter se communes, Cæs. BG. 5, 14, 4 : ils sont par groupes de dix ou douze à avoir des femmes en commun.
             - duodena (= duodecim) mundi astra, Virg. G. 1, 232 : les douze signes du Zodiaques.
             - fossa duodenūm pedum, Cæs. BG. 7, 36, 7 : fossé de douze pieds (de large).
  
  
• dŭŏdēnĭgĕna, æ, m. et f. [duodeni, geno] : au nombre de douze. --- Anthol. 197, 3.
  
  
• dŭŏdennis, e : c. duodecennis. --- Aug. Psalm. 101, 1.
  
  
• dŭŏdennĭum, ĭi, n. : c. duodecennium. --- Myth. 3, 1, 3.
  
  
• dŭŏdēnōnāgintā, ind. : quatre-vingt-huit. --- Plin. 3, 118.
  
  
• dŭŏdēoctōgintā, ind. : soixante-dix-huit. --- Plin. 3, 62.
  
  
• dŭŏdēquădrāgēnī, æ, a : chaque fois trente-huit. --- Plin. 38, 114.  
  
  
• dŭŏdēquădrāgēsĭmus, a, um : trente-huitième. --- Liv. 1, 40, 1.
  
  
• dŭŏdēquădrāgintā, ind. : trente-huit. --- Cic. Tusc. 5, 57.
             - duodequadraginta annos tyrannus Syracusanorum fuit Dionysius, cum quinque et viginti natus annos dominatum occupavisset, Cic. Tusc. 5, 57 : Denys exerça la tyrannie à Syracuse pendant trente-huit ans, après qu'il se fut emparé du pouvoir à l'âge de vingt-cinq ans. --- trad. Marcel Bizos, Syntaxe latine, p. 87; éd. Vuibert.
  
  
• dŭŏdēquinquāgēni, æ, a : chaque fois quarante-huit. --- Plin. 2, 38.
  
  
• dŭŏdēquinquāgēsĭmus, a, um : quarante-huitième. --- Cic. Br. 162.
  
  
• dŭŏdēquinquāgintā, ind. : quarante-huit. --- Col. 9, 14, 1.
  
  
• dŭŏdēsexāgēsĭmus, a, um : cinquante-huitième. --- Vell. 2, 53, 3.
  
  
• dŭŏdēsexāgintā, ind. : cinquante-huit. --- Plin. 11, 19.
  
  
• dŭŏdētrīcēsĭmus, a, um : vingt-huitième. --- Varr. d. Gell. 3, 10, 6.
  
  
• dŭŏdētrīcĭens ou dŭŏdētrīcĭēs : vingt-huit fois. --- Cic. Verr. 3, 163.
  
  
• dŭŏdētrīgintā, indécl. : vingt-huit. --- Liv. 33, 36, 14; Suet. Tib. 1.
  
  
• dŭŏdĕvīcēni, æ, a : chacun dix-huit. --- Liv. 21, 41, 6.
  
  
• dŭŏdēvīcēsĭmus et dŭŏdēvīgēsĭmus, a, um : dix-huitième. --- Varr. d. Non. 100, 11; Plin. 2, 184.
             - avec tmèse duo enim devicesima olympiade, Plin. 35, 55 : à la dix-huitième olympiade.
  
  
• dŭŏdēvīginti, indécl. : dix-huit. --- Cic. Ac. 2, 128.  
             - post diem quartum quam est in Britanniam ventum naves duodeviginti ... ex portu solverunt, 4, 18, 1 : trois jours après que l'on fut arrivé en Bretagne, dix-huits navires quittèrent le port. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 149, éd. Vuibert.
             - a Bibracte, oppido Hæduorum longe maximo et copiosissimo, non amplius milibus passuum XVIII (duodeviginti) aberat, Cæs. BG. 1, 23, 1 : il n'était pas à plus de 18 milles pas de Bibracte, ville de beaucoup la plus grande et la plus riche des Héduens. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 442; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - avec tmèse annis mille centum et duobus de viginti, Eutr. 10, 17 : en onze cent dix-huit ans.
  
  
• dŭŏdrantālis : c. dodrantalis.
  
  
• dŭŏetvīcēsĭmāni, ōrum, m. : soldats de la 22^è légion. --- Tac. H. 4, 37.
  
  
• dŭŏetvīcēsĭmus, a, um, vingt-deuxième. --- Tac. H. 1, 18. 
  
  
• dŭŏnus (arch.) : c. bonus. --- P. Fest. 67.
  
  
• dŭŏpondĭum, ĭi, n. : c. dupondium. --- Grom. 28, 13.
  
  
• dŭŏvīginti (c. duo et viginti) : vingt-deux. --- Grom. 28, 13.
  
  
• dŭŏvir, dŭŏvĭrālis : c. duumvir, duumviralis. --- CIL.
  
  
• dupla, æ, f. :  voir duplus.
  
  
• duplāris, e [duplus] : double, qui contient le double. --- Macr. Scip. 1, 19, 21.
             - duplaris miles, Veg. Mil. 2, 7 : soldat qui reçoit une double solde (comme récompense).
  
  
• duplārĭus, ĭi, m. [duplus] : soldat qui a double ration. --- Inscr. Orel. 2003.
  
  
• dŭplātĭo, ōnis, f. [duplo] : c. duplicatio. --- Paul. Dig. 9, 4, 31.  
  
  
• Duplăvĭlenses, ĭum, m. : habitants de Duplavile [v. de l'Italie supérieure]. --- Fort. Mart. 4, 668.
  
  
• dŭplex, dŭplĭcis [duo, plico] :
             - (Lebaigue P. 401 et P. 402) 
             - abl. sing. duplici ; mais duplice Hor. S. 2, 2, 122, cf. Prisc. 7, 12, 63.
          1 - double.
             - duplex cursus, Cic. Tusc. 1, 72 : double trajet. 
             - quem locum duplici altissimo muro munierant, Cæs. BG. 2, 29, 3 : lieu qu'ils avaient fortifié d'un double mur très élevé. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 433; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - duplex, icis, n. : le double.
             - quam potuit occultissime reliquas cohortes ... ad legionem Pompei castraque minora duplici acie eduxit; neque eum prima opinio fefellit; nam et pervenit prius quam Pompeius sentire posset, et ..., Cæs. BC. 67, 3 : César fit sortir le plus secrètement possible les autres cohortes pour aller sur deux lignes vers la légion de Pompée et le petit camp; sa première idée ne fut pas mauvaise, car non seulement il arriva à cet endroit avant que Pompée ne puisse s'en apercevoir, mais aussi ... --- Touratier, Syntaxe latine, p. 369; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
          2 - replié en deux. --- Nep. Dat. 3; Hor. Ep. 2, 17, 25. 
          3 - gros.
             - duplex clavus, Cato, Agr. 20 : gros clou (qui a deux fois la grosseur ordinaire). --- [fig.] Prop. 3, 1, 22. 
             - duplex amiculus, Hor. : manteau de double épaisseur, manteau grossier.
          4 - double de, deux fois autant que.
             - duplex quam : double de, deux fois autant que. --- Plin. 19, 9; Quint. 2, 3, 3. 
          5 - partagé en deux.
             - duplex ficus, Hor. S. 2, 2, 122 : figue double, fendue en deux.
             - duplicia folia, Plin. 16, 90 : feuilles bifides.
             - duplex lex, Quint. 7, 7, 10 : loi qui a deux parties. 
          6 - au plur. les deux = uterque.
             - cf. gr. διπλοῦς.
             - duplices oculi, Lucr. 6, 1145 : les deux yeux.
             - duplices palmæ Virg. En. 1, 93 : les deux mains. --- cf. Ov. Am. 3, 327.
          7 - fourbe, rusé.
             - cf. gr. διπλοῦς.
             - duplex Ulysses, Hor. O. 1, 6, 7 : l'artificieux Ulysse.
             - vos ego sensi duplices, Ov. Am. 1, 12, 27 : j'ai reconnu votre duplicité. --- cf. Catul. 68, 51; Vulg. Jacob. 1, 8; 4, 8.
          8 - à double sens. 
             - verba duplicia, Quint. 9, 2, 69 : mots à double sens, mots ambigus.
  
  
• dŭplĭcārĭus, ĭi, m. [duplex] : soldat qui a une double ration. --- Varr. L. 5, 90; Liv. 2, 59, 11.
  
  
• dŭplĭcātĭo, ōnis, f. [duplico] : action de doubler. --- Ulp. Dig. 48, 19, 8.
             - duplicatio radiorum, Sen. Nat. 4, 8 : réfraction des rayons.
  
  
• dŭplĭcātō, adv. : au double, une fois autant. --- Plin. 2, 76.
  
  
• dŭplĭcātŏr, ōris, m. [duplico] : celui qui double. --- Sid. Ep. 3, 13.
  
  
• dŭplĭcātus, a, um : part. passé de duplico. - 1 - doublé, double. - 2 - ployé en deux.
  
  
• dŭplĭcĭārĭus : c. duplicarius. --- CIL 10, 540.
  
  
• dŭplĭcĭtās, ātis, f. [duplex] : - 1 - état de ce qui est double. - 2 - équivoque. --- Aug. Serm. dom. 2, 14, 48. - 3 - duplicité, fourberie. --- Aug. Evang. 2 Quæst. 31.
             - duplicitas aurium, Lact. Opif. Dei 8 : les deux oreilles.
  
  
• dŭplĭcĭtĕr, adv. [duplex] : doublement, de deux manières. --- Cic. Ac. 2, 104 ; Lucr. 6, 510.
  
  
• dŭplĭco, āre, āvi, ātum [duplex] : - tr. -
          1 - doubler.
             - duplicare numerum dierum, Cic. Nat. 1, 60 : doubler le nombre des jours.
             - duplicare verba, Cic. Or. 135 : répéter les mots.
             - ou duplicare verba, Liv. 27, 11, 5 : former des mots composés.
             - duplicare bellum, Sall. d. Serv. Buc. 2, 67 : renouveler la guerre.
             - quoniam igitur tum ex me doluisti, nunc ut duplicetur tuum ex me gaudium præstabo, Cic. Fam. 16, 21, 3 : donc, puisque tu as alors souffert à cause de moi, maintenant je m'emploierai à ce que ta joie soit doublée à cause de moi. --- cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 424; éd. Peeters France.
          2 - accroître, augmenter, grossir. --- Cic. Fil. Fam. 16, 21, 2.
             - duplicato cursu, Cæs. BC. 3, 92, 3 : ayant fourni une course double. --- cf. 3, 76. 
          3 - courber en deux, ployer. --- Virg. En. 12, 927. 
             - hasta duplicat virum dolore, Virg. En. 11, 644 : une javeline fait ployer l'homme sous la douleur.
             - nos duplicat timos (= timor), Næv. ap. Non. p. 487 : la crainte nous courbe.
  
  
• dŭplĭo, ōnis, f. (arch.) : c. duplum. --- XII Tab. d. Fest. 376, 30; Plin. 18, 12; P. Fest. 66, 13.
  
  
• duplo :
          1 - dŭplō, adv. [duplus] : doublement.
             - facitis eum filium gehennæ duplo quam vos, Vulg. Matth. 23, 15 : vous faites de lui un fils de la géhenne deux fois plus que vous.
          2 - dŭplo, āre [duplus] : - tr. - doubler. --- Ulp. Dig. 40, 12, 20.
  
  
• dŭploma : voir diploma. --- Char. 42, 33.
  
  
• dŭplum, i, n. [duplus] : le double, deux fois autant.
             - ire in duplum, Cic. Flac. 49 : réclamer une réparation du double.
             - furem dupli condemnare, Cato R. R. præf. : condamner le voleur à payer le double.
             - duplo major, Plin. 27, 98 : deux fois plus grand.
             - dupli pœnam subire, Cic. Off. 3, 65 : être condamné à payer deux fois la valeur.
  
  
• dŭplus, a, um [duo] : double, deux fois aussi considérable. --- Cic. Tim. 22 ; 25 ; Liv. 29, 19.
             - duplam agninam danunt, Plaut. Capt. 819 : ils offrent à la vente de la chair d'agneau au double de sa valeur.
             - dupla, æ, f. (s.-ent. pecunia) : double prix. --- Varr. R. 2, 10, 5; Dig. 21, 1, 31, § 20; cf. ib. 21, 2, 6.
  
  
• dupondiarius [dupondius] :
          1 - dŭpondĭārĭus, a, um : - a - de deux as. - b - de peu de valeur, vil, méprisable.
             - dupondiarius orbiculus, Col. 4, 30, 4 : diamètre de la monnaie appelée dupondius.
             - dupondiarius homo, Petr. 58, 5 : homme de rien.
          2 - dŭpondĭārĭus, ĭi, m. : pièce de deux as. --- Plin. 34, 4.
  
  
• dŭpondĭum, ĭi, n. : voir dupondius. --- Grom. 28, 14.
  
  
• dŭpondĭus, ĭi, m. : un dupondius. 
          1 - monnaie valant deux as. 
             - dŭpondĭus, ĭi, m. --- Cic. Quinct. 53 ; Varr. L. 5, 169.
             - qqf  dŭpondĭum. --- d'après Varr. L. 9, 81.
             - ou dĭpondĭum, ĭi, n. : somme de deux as. --- Grom. 28, 14.
          2 - mesure de deux pieds : largeur, profondeur, épaisseur de deux pieds. --- Col. 3, 13, 5, etc.
          3 - fig. valeur minime, deux sous.
             - nemo dupondii evadit, Petr. 58, 13 : pas un ne vaut deux sous.
  
  
• Dūra, ōrum, n. : ville de Mésopotamie. --- Amm. 23, 5, 8.
             - gr. τὰ Δοῦρα.
  
  
• dūrābĭlis, e : durable. --- Ov. H. 4, 89; Quint. 11, 3, 23.
             - dūrābĭlĭor. --- Apul. Apol. 61.
  
  
• dūrābĭlĭtās, ātis, f. : état de ce qui est durable, durée, solidité. --- Pall. 1, 36, 2.
  
  
• dūrābĭlĭtĕr, adv. : d'une manière durable. --- Cassiod. Eccl. 1, 9.
  
  
• dūrācinus, a, um [durus, acinus] : ferme, qui a la peau dure (en parl. des fruits). --- Cato, Agr. 7, 2; Plin. 14, 14 ; Suet. Aug. 76.
  
  
• dūrāmĕn, ĭnĭs, n. : 1 - durcissement. --- Lucr. 6, 530. - 2 - bois dur (de la vigne). --- Col. 4, 22, 1.
  
  
• dūrāmentum, i, n. : 1 - bois dur (de la vigne), le vieux bois de la vigne. --- Plin. 17, 208.  - 2 - fig. affermissement. --- Sen. Tranq. 1, 3; V.-Max. 2, 7, 10.
             - non est quod dicas omnium virtutum tenera esse principia, tempore illis duramentum et robur accedere, Sen. Tranq. 1, 3 : ne va pas me dire que d'abord toutes les vertus sont fragiles et qu'avec le temps elles se consolident et se fortifient.
  
  
• Dŭrānĭus, ĭi, m. : le Duranius [fleuve de la Gaule, auj. la Dordogne]. --- Aus. Idyl. 9, 464.
  
  
• dūrătĕus, a, um : de bois.
             -  gr. δουράτεος.
             - durateus equus, Lucr. 1, 476 : le cheval de bois.
  
  
• dūrātŏr, ōris, m. : celui qui endurcit. --- Pacat. Pan. 33, 4.
  
  
• dūratrix, īcis, f. : celle qui affermit. --- Plin. 14, 17.
  
  
• dūrātus, a, um : part. passé de duro.
  
  
• dūrē, adv. [durus] : 
          1 - rudement, lourdement, sans grâce, sans élégance. --- Hor. Ep. 2, 1, 66.
          2 - avec dureté, rigoureusement, sévèrement. --- Cic. Phil. 12, 25.
             - durius. --- Cic. Att. 1,1, 4; durissime. --- Ulp. Dig. 47, 14, 1 ; voir duriter.      
  
  
• dūrĕo, ēre : - intr. - être dur. --- Prisc. 8, 30 ; Serv. G. 1, 91.
  
  
• dūresco, ĕre, dūrŭi : - intr. -
          1 - durcir, se durcir, s’endurcir. 
             - durescit humor, Cic. Nat. 2, 26 : l'eau durcit. --- cf. Virg. B. 8, 80; G. 1, 72.
          2 - prendre un style dur, écrire d'une manière sèche. --- Quint. 2, 5, 21 ; 10, 5, 16.
  
  
• dūrēta, æ, f. : cuve de bois [pour le bain]. --- Suet. Aug. 82. 
  
  
• dūrēus (dūrĭus), a, um : c. durateus. --- P. Fest. 82, 12; [fig.] V.-Fl. 2, 573.
  
  
• Durĭa, æ, f. :
          1 - nom de deux fleuves de la Gaule Transpadane [Duria major et Duria minor, auj. la Doire]. --- Plin. 3, 118.
          2 - fleuve de Germanie [le même que Marus]. --- Plin. 4, 81.
          3 - (c. Durius) fleuve d'Espagne (auj. le Douro). --- Claud. Laud. Ser. 72.
  
  
• dūrĭbuccĭus, a, um [durus, bucca] : qui a la bouche dure. --- Gloss.
  
  
• dūrĭcordĭa, æ, f.  [durus, cor] : dureté de cœur. --- Tert, Marc. 5, 4.
  
  
• dūrĭcōrĭus, a, um [durus, corium] : qui a l'écorce ou la peau dure. --- Cloat. d. Macr. 3, 20, 1.
  
  
• dūrĭcors, ordis [durus, cor] : qui a le cœur dur. --- Isid. Fid. 1, 1, 1.  
  
  
• dūrĭcus, a, um : c. durateus. --- Gloss. Isid.
  
  
• Durĭnē, ēs, f. : ville sur le golfe Persique. --- Plin. 6, 138.
  
  
• Dūris, ĭdis, m. : historien grec de Samos. --- Cic. Att. 6, 1, 18; Plin. 7, 30.  
  
  
• dūrĭtās, ātis, f. [durus] : dureté, rudesse [du style]. --- Cic. Or. 53.
  
  
• dūrĭtĕr, adv. [durus] :
          1 - durement.
             - duriter premere colla, Vitr. 10, 8 : presser durement le cou [des bœufs].
          2 - fig. durement, difficilement.
             - vitam duriter agere, Ter. Andr. 64 : mener une vie dure, laborieuse.
             - ille ... ruri agere vitam, semper parce ac duriter se habere, Ter. Ad. 44 : lui de passer sa vie à la campagne, de se traiter toujours chichement et durement. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 400; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - duriter verba translata, Her. 4, 16 : métaphores peu naturelles
             -  voir dure.
  
  
• dūrĭtĭa, æ, f. [durus] : 
          1 - dureté, rudesse [des corps]. --- Lucr. 4, 269 ; Plin. 37, 189.  
          2 - âpreté, saveur âpre. --- Plin. 14, 74. 
          3 - vie dure, laborieuse, pénible. --- Cic. Tusc. 5, 74; Part. 81 ; Cæs. BG. 6, 21,3; Sall. J. 100, 5. 
          4 - dureté de cœur, sévérité, rigueur. --- Ter. Haut. 435; Tac. H. 1, 23; An. 1, 35.
          5 - dureté, resserrement, obstruction [t. de méd.]. --- Cels. 3, 24.
          6 - dureté d'âme, fermeté. --- Cic. de Or. 3, 62.
          7 - insensibilité. --- Cic. Dom. 97.
             - duritia oris, Sen. Const. 17 : impudence.   
      
  
• dūrĭtĭēs, ēi, f. : c. duritia [forme rare]. --- Lucr. 4, 268 ; Catul. 66, 50; Plin. Pan. 82, 6; Suet. Ner. 34.
  
  
• dūrĭtĭŏla, æ, f. [duritia] : petit durcissement [t. de médec.]. --- Pelag. Vet. 16.
  
  
• dūritūdo, ĭnis, f. [durus] : impudence. --- Cato, d. Gell. 17, 2, 20.
  
  
• durius :
  
          1 - dūrĭus :  voir dūreus et dure.
  
          2 - Dūrĭus, ĭi, m., le Durius [fleuve de Lusitanie, auj. le Douro]. --- Plin. 4, 112; Mel. 3, 1, 7.
  
  
• dūrĭuscŭlus, a, um (dim. de durus) : - 1 - assez dur [à l'oreille]. --- Plin. Ep. 1, 16, 5. - 2 - un peu dur, un peu rude. --- Plin. Præf. 2.
  
  
• Durnĭum, ĭi, n. : Durnium (ville d'Illyrie). --- Liv. 43, 30.
  
  
• Durnŏmăgus, i, f., ou Durnŏmăgum, i, n. : ville de la Belgique. --- Anton.
  
  
• Durnŏvārĭa, æ, f. : ville de Bretagne. --- Anton.
  
  
• dūro, āre, āvi, ātum [durus] : - tr. et intr. -
             - (Lebaigue P. 402 et P. 403).
             - tr. -
          1 - durcir.
             - durare ungulas, Col. 6, 37, 11 : endurcir la corne [d'un mulet].
             - durare ferrum ictibus, Plin. 34, 149 : battre le fer.
             - durare uvam fumo, Hor. S. 2, 4, 72 : faire sécher du raisin à la fumée.
             - durare corpus, Cels. 2, 14 : resserrer le ventre, constiper.
          2 - rendre solide, assujettir.
             - cæmenta non calce durata erant, sed... Liv. 21, 11, 8 : les mœllons, au lieu d'être liés en masse dure par de la chaux... 
          3 - endurcir, fortifier, affermir. 
             - hoc se labore durant, Cæs. BG. 6, 28, 3 : c'est à ce travail qu'ils s'endurcissent.
             - durare membra, Hor. S. 1, 4, 119 : endurcir son corps.
             - durare mentem, Tac. An. 3, 15 : affermir son courage. 
             - corpus durare : fortifier le corps, affermir le corps.
             - durare ad plagam : s'endurcir aux coups, s'accoutumer aux coups.
             - umeros ad vulnera durat, Virg. G. 3, 257 :  il endurcit ses épaules aux blessures.
             - durare exercitum crebris expeditionibus, Vell. 2, 78 : aguerrir son armée par de fréquentes expéditions.
             - vitia durantur, Quint. 1, 1, 37 : les vices s'enracinent.
          4 - rendre dur, insensible.
             - ferro duravit sæcula, Hor. Epo. 16, 65 : il [Jupiter] créa l'âge de fer. --- cf. Quint. 1, 3, 14 ; Tac. H. 4, 59.
             - durari, au passif  : s'invétérer.
             - multa vitia durantur, Quint. 1, 1, 37 : beaucoup de vices deviennent incorrigibles. 
          5 - endurer, souffrir.
             - patior quemvis durare laborem, Virg. En. 8, 577 : je me soumets à toutes les épreuves.
             - avec inf. duravi interrogare illum interpretem meum, quod me torqueret, Petr. 41, 2 : je finis par me résoudre à interroger mon informateur sur le point qui me tourmentait.
             - ut vivere durent, Luc. 4, 519 : pour qu'ils supportent la vie. --- cf. Sil. 10, 653; 11, 75.  
             - intr. -
          6 - se durcir.
             - canebat ut durare solum cœperit, Virg. B. 6, 35 : il chantait comment la terre commença à se durcir. 
          7 - patienter, persévérer.
             - durare nequeo in ædibus, Plaut. Amph. 882 : je ne puis tenir à la maison.
             - nequeo durare, quin ego erum accusent meum, Plaut. Curc. 175 : je ne puis me tenir d'accuser mon maître.
             - durate, Virg. En. 1, 207 : prenez patience.
             - passif  impers. nec durari extra tecta poterat, Liv. 10, 46, 1 : on ne pouvait tenir la campagne.
          8 - tenir bon, résister.
             - vix durare quisquam intus poterat, Liv. 38, 7, 13 : c'est à peine si on pouvait résister à l'intérieur.
             - pransus non avide, quantum, interpellet inani ventre diem durare, Hor. S. 1, 7, 127 : ayant déjeuné sobrement, juste de quoi m'empêcher par cette coupure de rester un jour le ventre vide. 
             - durare nequeo, quin eam intro, Plaut. Mil. 1248 : je ne peux plus me contenir, il faut que j'entre.
          9 - durer, subsister.
             - neque post mortem durare videtur, Lucr. 3, 339 : le corps ne se conserve manifestement pas après la mort.
             - qui nostram ad juventam duraverunt, Tac. An. 3, 16 : ceux qui ont vécu jusqu'au temps de notre jeunesse.
             - par volucer superis stellas qui vividus aequat durando, Claud. : cet oiseau (= le phénix), pareil aux dieux, voit son éclat égaler en durée celui des étoiles.
             - durant colles, Tac. G. 30 : les collines continuent, se prolongent sans interruption.    
             - penuriā mulierum hominis ætatem duratura magnitudo (s.-ent. rerum Romanarum) erat, Liv. 1, 9, 1 : du fait du manque de femmes, la grandeur de l'Etat romain ne devait durer qu'une génération d'hommes.
        10 - être dur, cruel.
             - durare in suorum necem, Tac. An. 1, 6 : porter la cruauté jusqu'à faire périr les siens. --- cf. An. 14, 1 ; Quint. 9, 2, 88.    
  
  
• Durobrivæ, ārum, f. : ville de Bretagne. --- Anton. p. 475.
  
  
• Durocases :  voir Durocasses.
  
  
• Durocasses, ĭum, f., et Durocassĭum, ĭi, n. : Durocasses, [ville de la Gaule Celtique, auj. Dreux]. --- Anton., Peut.
  
  
• Durocobrivi, ōrum, m. : ville de Bretagne. --- Anton. p. 471.
  
  
• Dūrŏcortŏrum, i, n. : ville de la Gaule Belgique [auj. Reims]. --- Cæs. BG. 6, 44.
  
  
• Durolitum, i, n. : ville de Bretagne [auj. Rumford]. --- Anton. p. 480.
  
  
• Durōnĭa, æ, f. : ville des Samnites. --- Liv. 10, 39.
  
  
• Durōnĭus, ĭi, m. : nom d'homme. --- Cic. de Or. 2, 274.
  
  
• Duronum, i, n. : ville de la Belgique, chez les Veromandui [auj. Etrœungt]. --- Anton. p. 381.
  
  
• Durostŏrum, i, n. : c. Dorostorum. --- Anton.
  
  
• Durovernum ou Duroavernum, i, n. : ville de Bretagne [probablt Canterbury]. --- Anton.
  
  
• Durrach- : voir Dyrrach-
  
  
• dūrŭi : parf. de duresco.
   
  
• dūrus, a, um :
          1 - dur [au toucher], ferme, rude, âpre.
             - durum ferrum, Lucr. 2, 499 : le fer dur.
             - dura gallina, Ov. M. 2, 418 : poule coriace.
             - dura alvus, Cels. 6, 18, 9, ventre serré, constipé.
             - durum cacare, Mart. 3, 89, 2 : avoir des selles dures.
             - dura pelis, Lucr. 6, 1194 : peau rude.
             - durissimis pedibus, Cic. de Or. 1, 28 : avec des pieds tout à fait endurcis.
             - dura aqua, Cels. 2, 30 : eau qui contient beaucoup d'éléments minéraux.
             - durum, i, n. : le bois dur de la vigne. --- Col. 5, 6. etc.
          2 - âpre [au goût, à l'oreille].
             - durum vocis genus, Cic. Nat. 2, 146 : voix rude.
             - durus sapor Bacchi, Virg. G. 4, 102 : âpre saveur du vin.
             - durum verbum, Cic. Br. 274, mot dur, choquant, désagréable à entendre. 
          3 - grossier, sans art.
             - poeta durissimus, Cic. Att. 14, 20, 3 : poète des plus rocailleux.
             - dura oratio, Quint. 8, 6, 62 : style dur.
             - durus (pictor) in coloribus, Plin. 35, 40 : (peintre) au coloris dur.
             - duriora fecit Callon, Quint. 12, 10, 7 : les ouvrages de Callon [statuaire] sont d'un style trop sec.
          4 - dur à la fatigue, à la peine, etc.
             - duri Spartiătæ, Cic. Tusc. 1, 102 : les durs Spartiates. --- cf. Tusc. 2, 17.
             - durus conponere versus (= in eo componendis versibus), Hor. S. 1, 4, 8 : rude pour ce qui est de composer des vers (= paresseux quand il fallait se donner la peine d'écrire).  --- voir  Ernoult et Thomas, Syntaxe latine, p. 269; éd. Klingksieck.
          5 - qui ne se plie pas.
             - durus ad hæc studia, Cic. Arch. 20 : rebelle, insensible à ce genre d'études. 
          6 - dur, sévère, cruel, endurci, insensible.
             - animus durus, Cic. Arch. 17 : cœur insensible.
             - virtus dura, Cic. Læl. 48 : vertu sauvage.
             - Varius qui est habitus judex durior, Cic. Fin. 2, 19, 62 :  Varius qui passa pour un juge trop sévère. --- cf. Cæs. BC. 3, 20, 4; Luc. 9, 50; Anton. ap. Cic. Att. 14, 13. 
             - os durum, Cic. Quinct. 77 : impudence. --- (opp. frons mollis). 
             - mihi videtur ore durissimo, Cic. Quinct. 24 : il me paraît très effronté.
             - se durum agrestemque præbere, Cic. Or. 148 : se montrer cruel et sauvage.
          7 - dur, difficile, pénible, rigoureux [en parl. des choses].
             - dura servitus, Cic. Rep. 1, 68 : rude esclavage. --- cf. de Or. 1, 256; Rep. 1, 68.
             - durissima rei publicæ tempora, Cic, Dom. 93 : situation politique si pénible.
             - durissimo tempore anni, Cæs. BG. 7, 8, 2, dans la saison la plus dure.
             - annona fit durior, Cic. Dom. 15 : les cours deviennent plus durs, les vivres enchérissent.
             - si quid erat durius, Cæs. BG. 1, 48, 6 : si la situation était quelque peu difficile, critique.
             - plur. n. dura : choses difficiles, peines, fatigues, etc. --- Hor. Ep. 2, 1, 141; Virg. En. 8, 522; Ov. M. 9, 544.  
  
  
• Dusarēs, is, m. : Dusarès (Bacchus, chez les Arabes Nabathéens). --- Tert. Apol. 24.
             - gr. Δουσάρης.
  
  
• Dūsārĭa, ōrum, n. plur. [Dusares] : fêtes en l'honneur de Bacchus. --- Tert. Apol. 24.  
  
  
• dūsirītis, ĭdis, f. (s.-ent myrrha) : sorte de myrrhe. --- Plin. 12. 69.
  
  
• dusĭus, ĭi, m. (mot gaulois) : lutin, mauvais génie. --- Isid. 18, 11, 103.
             - dusii, ōrum, m. Aug. : les démons incubes.
  
  
• dusmōsus, a, um, arch. : voir dumosus.
  
  
• dusmus :
          1 - dusmus, arch., c. dumus.
          2 - dusmus, adj. : c. dumosus. --- Liv. And. cf. P. Fest. 67, 8 (dusmo in loco).
  
  
• dŭum : p. duorum, voir duo.
  
  
• dŭumvĭr, ĭri, m. [duo, vir] : duumvir, membre d'une commission de deux personnes [ordint employé au pluriel, duoviri]. --- Cic. Pis. 25; Agr. 2, 93.
             - IIvir, IIviri mss, Inscr.
             - ou dŭŏvĭr. --- Liv. 22, 33, 8 ; 23, 21, 7.
             - Anti ... ubi quidem ego mallem duumvirum quam Romæ fuisse, Cic. Att. 2, 6 : à Antium, où j'aimerais mieux être duumvir que de l'avoir été à Rome.  --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 79, éd. Vuibert.
  
  
• dŭumvĭra, æ, f. : épouse d'un duumvir. --- CIL 8,9407.
  
  
• dŭumvĭralĭcĭus vir, m. (duumviralis), personnage qui a été duumvir. --- Aug. Cur. mort. 12.
  
  
• dŭumvĭrālis, e : de duumvir.
             - duumviralis, is, m. : ancien duumvir.
  
  
• dŭumvĭralĭtās, ātis, f. : le duumvirat. --- Cod. Just. 5, 27, 1.
  
  
• dŭumvĭrātŭs, ūs, m. : le duumvirat. --- Plin. Ep. 4, 22, 1; Dig. 50, 3, 1; Inscr. Orell. 3817.
  
  
• dŭumvĭri (duovĭri), ōrum (ūm), m. : les duumvirs (deux magistrats ou deux prêtres).
             - duumviri perduellionis : juges chargés de faire le procès à ceux qui avaient tué un citoyen romain.
             - duumviri sacrorum : prêtres chargés de garder les livres sibyllins.
             - duumviri navales : commissaires chargés de l'équipement de la flotte navale.
             - duumviri ad ædem faciendam : magistrats chargés de la construction d'un temple.
             - duumviri viis extra urbem purgandis : officiers chargés des rues de la banlieue de Rome.
             - duumviri juri dicundo : magistrats judiciaires dans les villes de province.
  
  
• Duvĭus, ĭi, m. : Duvius (nom de famille romaine).  ---- Plin. 34, 47.
  
  
• dux, dŭcis, m. et f. [duco] : 
          1 - guide, conducteur. 
             - uti natura duce : prendre la nature pour guide.
             - duce natura congregabantur homines, Cic. Off. 2, 73 : les hommes se rassemblaient, guidés par l'instinct. --- trad. Marcel Bizos, Syntaxe latine, p. 63; éd. Vuibert.
             - rectissime, et quidem ista duce errari nullo pacto potest, Cic. Leg. 1, 20 : très bien, avec la nature pour guide il n'est pas d'erreur possible. --- cf. syntaxe latine Ernout et Thomas n° 126; éd. Klincksieck
             - tu dux et comes es, tu nos abducis ab Histro, Ov. Tr. 4, 10, 119 : tu es mon guide, ma compagne fidèle, tu m'arraches aux rives de l'Ister.
             - au fém. Cic. Fin. 1, 21, 71; Læl. 5, 19; Div. 2, 40; Tusc. 1, 12, 27; Virg. En. 1, 364; Ov. M. 3, 12; 14, 121, etc.
          2 - qui conduit, qui inspire.
             - Pompeius, auctor et dux mei reditus, Cic. Mil. 39 : Pompée, à l'initiative et à la direction duquel est dû mon retour d'exil. --- cf. Cic. de Or. 3, 63.
          3 - chef, général. 
             - Cæs. BG. 1, 13, 2; 2, 23, 4; 3, 18, 7; 3, 23, 3, etc.
             - prov. ducis in consilio posita est virtus militum, Pub. Syr. 136 : de la prudence du général dépend le courage des soldats.
             - gens Lydia externo commissa duci, Virg. En. 10, 155 : la nation lydienne confiée à un chef étranger.
             - ex dŭcĕ, m. : ex-général. --- Capitol. Gord. 22.
             - dux : chef opp. à imperator : général. --- Cæs. BG. 3, 21, 1; Cic. Off. 3, 26, 99; id. Fl. 12, 27; Tac. H. 3, 37.
             - sine imperatore et sine reliquis legionibus adulescentulo duce, Cæs. BG. 3, 21, 1 : en l'absence du général, sans l'aide des autres légions, sous la conduite d'un jeune chef.
          4 - chef, qui marche à la tête. 
             - dux gregis, Ov. M. 5, 327 : le chef du troupeau (le bélier).
             - qui sibi fidet, dux reget examen, Hor. Ep. 1, 9, 23 : qui se fie en soi est le chef qui mène l'essaim.
          5 - qqf. gardien du troupeau, berger.
             - dux gregis = pastor, Tibul. 1, 10, 10.
  
  
• dūxi : parfait de duco.
  
  
• dўăs, ădis, f. : le nombre deux. --- Aug. Conf. 4, 15.
             - gr. δυάς, άδος.
  
  
• Dymæ, ārum, f. : Dymes (ville d'Achaïe).
  
  
• Dymæus, a, um : de Dymes.
             - Dymæi, ōrum, m. : les Dyméens.
  
  
• Dymantis, ĭdis, f. : - 1 - de Dymas. - 2 - la fille de Dymas (= Hécube).
  
  
• Dymas, antis, m. : - 1 - Dymas (roi de Thrace, père d'Hécube). - 2 - le Dymas (fleuve de Sogdiane).
  
  
• Dymē, ēs, f. = Dymæ.
  
  
• dynamīa, æ, f. : efficacité, puissance, vertu (des médicaments).
  
  
• dynamicē, ēs, f. : puissance curative, thérapeutique.
  
  
• dynamis, is, f. : - 1 - grande quantité, abondance. - 2 - carré d'un nombre (puissance).
  
  
• dynastes (dynasta), æ, m. : prince, seigneur, petit souverain.
  
  
• Dyniæ, arum, f. : Dyniès (ville de Phrygie).
             - Dynias Phrygiæ procedere, Liv. 38 : s'avancer jusqu'à Dyniès en Phrygie.
  
  
• dyodecăs, ădis, f. : douzaine.
  
  
• dyonymus, a, um : qui a deux noms.
  
  
• Dyraspēs, is, m. : Dyraspe (rivière de Scythie).
  
  
• Dyrracheni, ōrum, m. : les habitants de Dyrrachium.
  
  
• Dyrrachinus, a, um : de Dyrrachium
             - Dyrrachini, ōrum, m. : les habitants de Dyrrachium.
  
  
• Dyrrachĭum, ĭi, n. : Dyrrachium (= Durazzo, ville d'Illyrie).
             - gr. Δυρράχιον.
             - eodem naves, quas demonstravimus, aggere et levis armaturæ militibus completas, quasque ad Dyrrachium naves longas habebat, mittit, Cæs. BC. 3, 63, 3 : il envoie sur le même point les embarcations chargées, nous venons de le voir, de matériel et de troupes légères, ainsi que les navires de guerre qu'il avait aux abords de Dyrrachium. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 636; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
  
  
• dyscolus, a, um : morose, difficile.
  
  
• dyscrasĭa, æ, f. : mauvais tempérament.
  
  
• dysenterĭa, æ, f. : dysenterie.
             - gr. δυσεντερία.
  
  
• dysentericus, a, um : relatif à la dysenterie, atteint de dysenterie.
             - gr. δυσεντερικός.
  
  
• dyserōs, ōtis, m. : Aus. malheureux en amour.
             - gr. δύσερως, ωτος.
  
  
• dysosmŏs (dysosmus), i, f. : germandrée aquatique (plante).
  
  
• Dysparis, ĭdis, m. : Dysparis (nom d'homme).
  
  
• dyspepsĭa, æ, f. : dispepsie. --- Cato, Agr. 127, 1.
             - gr. δυσπεψία --- δύσπεπτος : non cuit; difficile à digérer.
  
  
• dysphēmĭa, ae, f. :  expression ou dénomination désagréable. --- Sacerd. 462, 15 K.
             - gr. δυσφημία.  
  
  
• dysphĭlus, a, um : odieux. --- T. Maur. Syl. 559.
             - gr. δυσφιλής.
  
  
• dysphŏrĭcus, a, um : malheureux. --- Firm. Math. 8, 12.
             - gr. δυσφορικός. 
  
  
• dyspnœa, æ, f. : dyspnée. ---  Plin. 23, 92; 26, 33 (in Cels. 4, 4, écrit en grec).
             - gr. δύσπνοια.
  
  
• dyspnŏĭcus, a, um : atteint de dyspnée. — plur., Plin. 24, 6, 14, § 23; Cael. Aur. Acut. 2, 28, 147.
             - gr. δυσπνοϊκός.
  
  
• dysprŏphŏrŏn, i, n. : discordance dans la formation des mots. --- Mart. Cap. 5, § 514.
             - gr.  δυσπρόϕορον.
  
  
• dysūrĭa, æ, f. : dysurie. --- Cael. Aur. Tard. 5, 4, 64 (in Cic. Att. 10, 10, 3, écrit en grec).
             - gr. δυσουρία.
  
  
• dysūrĭacus, a, um : atteint de dysurie. --- Firm, Math. 8.
             - gr.  δυσουριακός.