===> Dico

 


• no :
             - Gaffiot P. 1033-1035 --- Lebaigue P. 822.
          1 - no, nāre, nāvi, nātum : - intr. -
          a - nager. 
             - Plaut. Aul. 595; Catul. 64, 1; Ov. M. 1, 304.
             - nare sine cortice, Hor. S. 1, 4, 120 : nager sans liège.
             - ars nandi, Ov. : la natation.
             - nantes, ium, f. : oiseaux aquatiques. --- Col. 8, 14, 1.
          b - naviguer.
             - Catul. 66, 45.
          c - rouler, être agité [en parl. des flots].
             - Catul. 64, 274.
          d - voler [en parl. des abeilles].
             - Virg. G. 4, 59.
          e - flotter [en parl. des yeux d'un homme ivre].
             - tardescit lingua, madet mens, nant oculi, Lucr. 3 : sa langue est engourdie, son intelligence est noyée, ses yeux flottants. 
  
  
          2 - No, indécl. f. : No (ville d'Egypte). --- Hier. Ezech 30, 14.
  
  
  
• Nōa, æ : - 1 - masc. c. Noe. --- Sedul. 1, 158. - 2 - fém. ville d'Ethiopie. --- Plin. 6, 178.
  
  
• Nōbĭlĭor, ōris, m. [nobilis] : Nobilior (surnom des Fulvii). --- Liv. 37, 47; 39, 5.
             - M. Fulvio Nobiliore et Cn. Manlio Vulsone consulibus, Liv. : sous le consulat de Fulvius Nobilior et de Cn. Manlius Vulso.
  
  
• nobilis :
  
          1 - nōbĭlis (arch. gnōbĭlis --- P. Fest. 174), e : 
          a - sens primitif  qu'on peut connaître, facile à connaître; connu. 
             - neque is umquam nobilis fui, Plaut. Ps. 1112 : jamais je n'ai été de leurs connaissances. --- cf. Tac. H. 3, 39 (mss).
          b - bien connu, célèbre, illustre, renommé, noble, glorieux; fameux (péjoratif ou laudatif ). 
             - nobilis ferebatur, Nep. 25, 1, 3 : il avait une célébrité.
             - nobilis, is, m. : un noble.
             - sequitur hunc annum nobilis clade Romana Caudina pax, Liv. 9, 1, 1 : après cette année vient la paix Caudine, célèbre par la défaite des Romains.
             - ædes nobilissimæ, Cic. Dom. 116 : la plus connue des maisons. --- cf. Verr. 1, 53; 4, 96; Pomp. 33.
             - quā pugnā nihil adhuc exstitit nobilius, Nep. Mil. 5 : il n'y a pas encore eu jusqu'à ce jour de bataille plus célèbre.
             - nihil erat eā picturā nobilius, Cic. Verr. 4, 122 : il n'y avait rien de plus célèbre que cette peinture. --- cf. Verr. 4, 20; Tusc. 3, 75; Br. 122.
             - nobilis in primis philosophus, Cic. Rep. 1, 3 : philosophe illustre entre tous. --- cf. Inv. 2, 7; de Or. 1, 47; R. Post. 23.
             - [en mauv. part] aliud ejus facinus nobile, Cic. Verr. 2, 82 : un autre de ses exploits bien connu. --- cf. Verr. 4, 73; Liv. 39, 9, 5; Plaut. Rud. 619.
          c - noble, de famille noble, de noble naissance [qui a le jus imaginum].
             - cum Clodia, muliere non solum nobili, sed etiam nota, Cic. Cæl. 13, 31 : (nous n'avons affaire qu)'à Clodia, femme d'un grand renom et qui même est très connue.
             - Cic. Verr. 5, 181; Cæl. 31, etc. ; Sen. Ep. 44, 5.
             - nobiles nostri, Plin. Ep. 5, 17, 5 : nos nobles, notre noblesse.
             - nobilis, nobilissimus : noble, nobilissime [titre à la cour des empereurs]. --- Cod. Th. 10, 25, 1; etc. 
  
          2 - Nōbĭlis, is, m. : nom d'homme. --- Inscr.
  
  
• nōbĭlĭtās, ātis, f. : 
          1 - notoriété, célébrité, renommée.
             - Cic. Tusc. 2, 59 ; Arch. 26 ; Nep. Thras. 1, 3.
          2 - noblesse, naissance noble [possession du jus imaginum].
             - Cic. Amer. 16; Br. 62; Cæs. BG. 7, 38, 2 ; Sall. J. 64, 1.
             - ingenio ac virtute nobilitatem consequi, Cic. Sest. 136 : par son intelligence et ses talents conquérir [l'entrée dans] la noblesse.
             - nobilitas : les nobles, l'aristocratie. --- Cic. Agr 2, 6 ; Planc. 18 ; Balb. 51 ; Nat. 2, 9 ; Liv. 26, 12, 8.
          3 - excellence, supériorité.
             - Cic. de Or. 3, 141 ; Ov. P. 2, 5, 56.
          4 - distinction morale.
             - Tac. An. 1, 29.
    
  
• nōbĭlĭtātus, a, um : part. p. de nobilito.
  
  
• nōbĭlĭtĕr, adv. [nobilis] : d'une manière distinguée, remarquable. --- Plin. 34, 91.
             - nōbĭlius, Sid. Ep. 9, 9.
             - nōbĭlissime, Quint. 12, 1, 16.
  
  
• nōbĭlĭto, āre,  āvi,  ātum :
          1 - faire connaître, rendre fameux (qqn ou qqch).
             - [en bonne part] Cic. Tusc. 1, 34 ; Fl. 63.
             - [en mauv. part] Ter. Eun. 1021; Cic. Off. 2, 26.
          2 - mettre en relief, ennoblir.
             - Vell. 2, 96, 1.
  
  
• nōbīs : dat. et abl. de nos.
             - nobiscum : avec nous.
  
  
• Nobundæ, ārum, m. : peuple de l'Inde. --- Plin. 6, 76.
  
  
• nŏcens, entis : part.-adj. de noceo. 
             - gén. plur. nocentium Her. 4, 15; nocentum Ov. P. 1, 8, 19.
          1 - qui nuit, nuisible, malfaisant, pernicieux, funeste [pers. et choses].
             - Cic. Nat. 2, 120 ; Juv. 6, 620. 
             - edere cicutis alium nocentius, Hor. Epo. 3, 3 : manger de l'ail plus empoisonneur que la ciguë.
          2 - coupable, criminel.
             - Cic. Off. 2, 51.
             - nocentissimus, Cic. Verr. pr. 47. 
             - nocens, entis, m. : un coupable, un criminel, un malfaiteur. --- Cic. Off. 2, 51; de Or. 1, 202.
  
  
• nŏcentĕr, adv. [nocens] : - 1 - de manière à nuire, à faire du mal. --- Col. 8, 2, 10 ; Cels. 5 28, 11. - 2 - d'une manière coupable. --- Tert. Apol. 14.
  
  
• nŏcentĭa, æ, f. : culpabilité, méchanceté. --- Tert. Apol. 40.
  
  
• nŏcĕo, ēre, cŭi, cĭtum : - intr. avec dat. -
             - arch. inf. prés. pass. nocerier, Plaut. Curc. 2, 3, 73; gén. plur. nocentūm, Ov. P. 1, 8, 19; perf. subj. noxit = nocuerit Lucil. d. Paul. ex Fest. s. v. Fama, p. 360 Müll.; Front.  Cæs. 3, 13.
          1 - nuire, faire du mal, causer du tort.
             - formule du fétial - noxam nocere, Liv. 9, 10, 9 : commettre une faute.
             - nocere alicui : faire du tort à qqn.
             - major sum quam cui possit Fortuna nocere, Ov. M. 6, 195 : je suis trop grande pour que la Fortune puisse me nuire.
             - bonis nocet, quisquis pepercerit malis, P.-Syr. : épargner les méchants, c’est nuire aux gens de bien.
             - passif - quod si nocueris, noceberis ab alio, Inscr. : si tu fais du mal, un autre t'en fera.
             - larix ab suco vehementi amaritate ab carie aut tinea non nocetur, Vitr. 2, 9 : le larix n'a rien à craindre de la vermoulure et des teignes, grâce à la violente amertume de ses sucs.
             - passif impers. - ut in agris vastandis hostibus noceretur, Cæs. BG. 5, 19 : pour qu'on nuisît aux ennemis en dévastant les campagnes.
             - ipsi nihil nocitum iri, Cæs. BG. 5, 36, 2 : [il répondit] qu'à lui en personne il ne serait fait aucun mal.
             - ne quid eis noceatur, Cæs. : pour ne leur nuire en rien (quid : relativement à qqch).
             - mihi nihil ab istis noceri potest, Cic. Cat. 3, 37 : ces gens-là ne peuvent me nuire en rien.
             - rostro noceri non posse cognoverant, Cæs. BG. 3, 14, 4 : ils avaient reconnu que l'éperon ne pouvait faire de mal.
          2 - être nuisible, être funeste, être malfaisant.
             - Hor. Ep. 1, 8, 11; Sen. Ir. 1, 5, 2.
             - avec dat. frugibus nocere, Virg. B. 10, 76 : être nuisible aux moissons.
          3 - tr. - latin décad. - nuire, léser.
             - nocere aliquem : léser qqn. --- Vulg. Luc. 4, 35, etc.
  
  
• Nochæti, ōrum, m., peuple de l'Arabie. --- Plin. 6, 148.
  
  
• nŏcĭbĭlis, e [noceo] : qui peut nuire, nuisible. --- Lucif. 5, 15.
  
  
• nŏcĭbĭlĭtās, ātis, f. [noceo] : possibilité de nuire. --- Hilar. Solesm. 1, 61.
  
  
• nŏcīvē, adv. [nocivus] : d'une manière nuisible. --- Fort. Mort. 3, 311.
  
  
• nŏcīvus, a, um [noceo] : nuisible, dangereux. --- Phædr. 1, 29, 31; Plin. 20, 12.
  
  
• noctantĕr, adv. [nox] : nuitamment. --- Cassiod. Eccl. 6, 21.
  
  
• noctĕ et noctū, abl. pris advt. : de nuit, pendant la nuit.
             - Cic. Att. 4, 3, 3 ; Fam. 4, 3, 4 ; Liv. 21, 32, 10 II Cic. Tusc. 4, 44 ; Mil. 52 ; Div. 1, 69 ; Cæs. BG. 1, 8.
  
  
• noctesco, ĕre [nox] : - intr. - devenir sombre, s'obscurcir. --- Fur. d. NON. 145, 11; Gell. 18, 11, 3.
             - noctescit : la nuit tombe.
  
  
• noctĭcŏla, æ, m. [nox + colo] : qui aime la nuit. --- Prud. Ham. 636.
  
  
• noctĭcŏlŏr, ōris [nox + color] : qui est de la couleur de la nuit. --- Læv. d. Gell. 19, 7, 6 ; Aus. Idyl. 12.
  
  
• noctĭcŭlus, a, um [nox] : nocturne. --- Hilar. Metr. 76.
  
  
• noctĭfĕr, ĕri, m. [nox + fero] : l'étoile du soir [Hespérus]. --- Catul. 62, 7 ; Calp. Ecl. 5, 121.
  
  
• noctĭlūca, æ, f. [nox + luceo] : 
          1 - celle qui luit pendant la nuit : [la lune]. --- Varr. L. 5, 68 ; Hor. O. 4, 6, 38.
          2 - lanterne. --- Varr. Men. 292
  
  
• noctĭlūcus, a, um : qui luit pendant la nuit. --- Hilar. Gen. 84.
  
  
• noctĭsurgĭum, ĭi, n. [nox + surgo] : action de se lever pendant la nuit. --- P. Fest. 78, 1.
  
  
• noctĭvăgus, a, um [nox + vagus] : qui erre pendant la nuit. --- Lucr. 5, 1191 ; Virg. En. 10, 216 ; Stat. Th. 10, 158.
  
  
• noctĭvĭdus, a, um [nox + video] : qui voit pendant la nuit. --- Capel. 6, 571.
  
  
• noctū : voir nox et nocte.
  
  
• noctua :
          1 - noctŭa, æ, f. [nox] : chouette, hibou.
             - Varr. L. 5, 76 ; Plaut. Men. 663 ; Plin. 10, 39.
             - Athenas noctuam mittere, Cic. Q. 2, 15, 16, 4 : envoyer des chouettes à Athènes = porter de l'eau à la rivière.
          2 - Noctŭa, æ, m. : surnom romain. --- Fast.
  
  
• noctŭābundus, a, um [*noctuor, nox] : qui voyage pendant la nuit. --- Cic. Att. 12, 1, 2.
  
  
• noctuinus :
          1 - noctŭīnus, a, um [noctua] : de hibou, de chouette. --- Plaut. Curc. 191.
          2 - Noctŭīnus, i, m., nom d'h. --- Virg. Cat. 4, 1.
  
  
• Noctulĭus, ĭi, m. : divinité des Brixiani. --- Inscr. Murat. 98, 4. 
  
  
• noctŭlūcus, i, m. : qui veille la nuit. --- * Varr. L. 5, 99.
  
  
• nocturnālis, e [nocturnus] : de nuit, nocturne. --- Sid. Ep. 7, 16; Alcim. Ep. 33.
  
  
• nocturnus :
  
          1 - nocturnus, a, um [noctu] : 
          a - de nuit, nocturne, qui se fait la nuit. --- Cic. CM 82; Mil. 9 ; Hor. Ep. 1, 19, 11.
          b - poét., jouant le rôle d'adv. qui agit dans les ténèbres, pendant la nuit. --- Hor. S. 1, 3, 117 ; 2, 6, 100 ; Virg. G. 3, 538.
  
          2 - Nocturnus, i, m. : le dieu de la nuit. --- Plaut. Amp. 272.
  
  
• noctŭs, ūs (uis), f. arch. : c. nox.
  
  
• noctūvĭgĭlus, a, um : qui veille la nuit. --- Plaut. Curc. 196.
  
  
• nŏcŭi : parf. de noceo.
  
  
• nŏcŭmentum, i, n. [noceo] : ce qui nuit, préjudice. --- C.-Aur. Chron. 1, 1, 31 ; Firm. Math. 6, 27.
  
  
• nŏcŭus, a, um [noceo] : nuisible, qui fait du mal. --- Ov. Hal. 130; Scrib. 114.
  
  
• nōdāmĕn, ĭnĭs, n. [nodo] : nouement, nœud. --- P.-Nol. Carm. 19, 593.
  
  
• nōdāmentum, i, n. [nodo] : partie noueuse, nœud [du bois]. --- P.-Nol. Ep. 24, 30.
  
  
• nōdātĭo, ōnis, f. [nodo] : état noueux [d'un arbre]. --- Vitr. 2, 9, 7.
  
  
• nōdātus, a, um : part.-adj. de nodo. - 1 - noué, attaché par un nœud. --- Ov. - 2 - noueux. --- Plin. - 3 - qui tourbillonne (en parl. d'un gouffre). --- Stat.
  
  
• nōdĭa, æ, f. : une plante inconnue. --- Plin. 24, 75. 
             - Lebaigue P. 823.
  
  
• Nōdīnus, i, m. : le Nodinus (fleuve du Latium, adoré comme un dieu). --- Cic. Nat. 3, 52 ; Aug. Civ. 4, 8. 
  
  
• nōdo, āre, āvi, ātum [nodus] : - tr. - nouer, lier, fixer par un nœud. --- Cato, Agr. 32, 2 ; Virg. En. 4, 138.
             - nōdātus, a, um : - a - noueux. --- Plin. 13, 123 ; 16, 186. - b - en forme de nœud, tourbillonnant. --- Stat. Th. 9, 276.
  
  
• nōdōsē, adv. (inusité) : d'une manière enveloppée, obscurément.
             - nōdōsius. --- Tert. Res. Carn. 46.
  
  
• nōdōsĭtās, ātis, f. [nodosus] : nodosité, complication. --- Aug. Conf. 2, 10.
  
  
• nōdōsus, a, um [nodus] : 
          1 - noueux, qui a beaucoup de nœuds. 
             - dextra validum nodosumque stipitem præferebat, Curt. 9 : il portait à la main droite un fort gourdin noueux.
             - nodosa lina, Ov. M. 3 : filets.
             - Ov. H. 10, 101 ; Val. Fl. 8, 298; Plin. 17, 176.
          2 - qui noue les articulations [goutte].
             - nodosa cheragra : la goutte noueuse. --- Hor. Ep. 1, 1, 31; Ov. P. 1, 3, 23. 
          3 - fig. noueux, compliqué, difficile.
             - nodosæ quæstiones : questions embrouillées. --- Macr. S. 7, 1.
             - nodosissimi libri : livres très obscurs. --- Aug. Conf. 4, 16.
          4 - retors.
             - nodosus Cicuta, Hor. : le retors Cicuta.
          
  
• Nōdōtus, i, m. : c. Nodutus.
  
  
• nōdŭlus, i, m. [nodus] : petit nœud. --- Apul. M. 3, 23 ; Plin. 21, 26.
  
  
• nōdus, i, m. [*gnotus] :
             - gr. γνάθος : mâchoire -- angl. knot.
             - voir hors site nodus.
          1 - nœud; nœud de cheveux, chignon; objet noué, ceinture; nodosité; cercle.
             - Cic. Tim. 13; Virg. En. 8, 260; Tac. G. 38; Virg. En. 1, 320.
             - artissimo nodo vinciri, Plin. : être attaché par un nœud très serré.
             - centum vinctus ænis post tergum nodis, Virg. En. 1 : lié derrière le dos par cent nœuds d'airain.
             - nodus anni, Lucr. 5, 688 : le cercle de l'équateur.
          2 - lacet, filet, rets.
             - Manil. 5, 664.
          3 - nœud (de l'arbre, du serpent); articulation, jointure, vertèbre; tumeur dure.
             - hic torre armatus obusto, stipitis hic gravidi nodis, Virg. En. 7 : l'un est armé d'un tison durci au feu, un autre d'un lourd bâton noueux.
             - nodi corporum qui vocantur articuli, Plin. : les jointures du corps qu'on appelle articulations.
             - nodum linguæ rumpere, Gell. 5, 9, 2 : couper le filet de la langue. --- Just. 13, 7, 6.
             - nodi articulorum, Plin. 24, 5, 13, § 21 ; 30, 12, 36, § 110 : tumeurs dures aux articulations.
             - Virg. En. 5, 279; Cæs. G. 6, 27, 1; Plin. 11, 177.
          4 - nœud, lien.
             - amabilissimus nodus amicitiæ, Cic. Læl. 51 : le lien le plus aimable de l'amitié.
             - nodo necessitatis adstrictus, Amm. : sous l'étreinte de la nécessité.
             - astr. nodi, Manil. 3, 618 : les quatre parties du ciel où commencent les saisons.
             - Nodus, Cic. Arat. 14 : le Nœud (étoile dans la constellation des Poissons).
          5 - nœud, difficulté, embarras; entrave, obligation.
             - nodus Herculis (nodus Herculaneus) : nœud d'Hercule (très difficile à dénouer).
             - in nodum incidere, Cic. : tomber dans l'embarras.
             - dum hic nodus expediatur, Cic. Att. 5, 21, 3 : jusqu'à ce que cette difficulté soit tranchée. --- cf. Cic. ad Br. 1, 18, 5.
             - qui juris nodos et legum ænigmata solvat, Juv. : celui qui sera capable de débrouiller les nœuds juridiques et les énigmes des lois.
             - nodum in scirpo quærere, Plaut. : chercher un nœud sur un jonc (chercher une difficulté là où il n'y en a pas).
             - nodi religionum, Lucr. : les entraves de la superstition.
             - nodos imponere, Ov. : lier par serment.
             - nodus pugnæ, Virg. En. 10, 428 : ce qui entrave la victoire.
          6 - nœud (d'une pièce de théâtre), intrigue.
             - Hor. P. 191. 
  
  
• Nōdŭtĕrensis dea, f. [nodus + tero] : déesse qui présidait au battage du blé. --- Arn. 4, 7 ; 11.
  
  
  Nōdūtis : c. Nodutus.
  
  
• Nōdūtus, i, m. : Nodutus (dieu qui forme les nœuds dans les chaumes ; dieu des moissons). --- Aug. Civ. 4, 8; Arn. 4, 131.
  
  
• Nōē, indécl. m. : Noé (patriarche sauvé pendant le déluge). --- Bibl.
             - gr. Νῶε.
             - voir hors site : Noé.
  
  
• Noega, æ, f. : ville de la Tarraconnaise. --- Plin. 4, 111.
  
  
• nœgēum, i, n. : morceau d'étoffe ou mouchoir. --- Andr. d. P. Fest. 174 ; Placid. 486.
  
  
• Nŏĕmi, f. ind., et Nŏĕmis, is, f. : femme de la tribu de Benjamin, belle-mère de Ruth. --- Bibl.; Prud.
  
  
• Nŏēmōn, ŏnis, m. : nom de guerrier. --- Virg. En. 9, 767.
             - gr. Νοήμων, ονος --- νοήμων : réfléchi, sage.
  
  
• nœnŭ (nœnum), arch. [nĕ, oinom = unum] = non.
             - nœnum rumores ponebat ante salutem, Enn. d. Cic. Off. 1, 84 : il ne mettait pas la rumeur (du peuple à son égard) avant le salut (de la république).
             - Enn. An. 161; Plaut. Aul. 67 ; Lucr. 3, 199 ; 4, 717, cf. Non. 144, 3.
  
  
• nŏĕrus, a, um : intelligent. --- Tert. Val. 20.
             - gr. νοερός.
  
  
• Noeta, æ, f. : ville de la Tarraconnaise. --- Plin. 4, 111.
  
  
• Nŏētus, i, m. : nom d'un hérésiarque. --- Isid.
             - gr. νοητός : intellectuel; intelligent.
             - Nŏētāni, ōrum, m. : sectateurs de Noétus. --- Isid.
  
  
• Noidenolex (Noidenolix), icis, f. : ville d'Helvétie, auj. Neufchâtel. --- Inscr.
  
  
• Noini, ōrum, m. : habitants d'une ville de Sicile. --- Plin. 3, 91.
  
  
• nola :
          1 - nŏla, æ, f. : cloche, clochette. --- Avian. 7, 8; Anecd. Helv. 182, 29.
          2 - nōla, æ, f. [nolo] : celle qui refuse. --- Cal. d. Quint. 8, 6, 53.
          3 - Nōla, æ, f. : Nole (ville de Campanie). --- Cic. Br. 12; Liv. 9, 28; Plin. 3, 63, Vell. 1, 7, 2.
             - gr. Νῶλα.
             - Nōlānus, a, um : de Nole. --- Liv. 23, 14 ; Sil. 12, 293.
             - Nōlensis, e : de Nole. --- Aug. Civ. 1, 10, 2.
  
  
• nōlens, entis : part. prés. de nolo.
  
  
• nōlentĭa, æ, f. : action de ne pas vouloir, aversion. --- Tert. Marc. 1, 25.
  
  
• Noliba, æ, f. : ville de la Tarraconnaise. --- Liv. 35, 22.
  
  
• nōlo, nolle, nōlŭi [ne + volo] : - tr. -
             - arch. nevis, nevolt, nevelles, p. non vis, non volt, nolles : Plaut. Most. 762 ; 110 ; Trin. 1156, etc.; noltis = non voltis Lucil. d. Diom. p. 381.
             - voir la conjugaison.
          1 - ne pas vouloir, refuser.
             - pacem nolle : refuser la paix.
             - alia velle, alia nolle, Cic. Fin. 4, 71 : vouloir certaines choses, ne pas vouloir certaines autres.
             - non nolle, Cic. de Or. 2, 75 : vouloir bien, ne pas faire d'objection.
             - cumque is se non nolle dixisset, Cic. : et comme il avait dit qu'il le voulait bien.
             - me nolente, Quint. 3, 6, 68 : malgré moi.
             - quod nolim, Cic. Att. 7, 18, 3 : ce que je ne voudrais pas, ce qu'à dieu ne plaise.
             - velim nolim, vellem nollem : bon gré, mal gré.
             - nolo + subj. sans ut : je ne veux pas que.
             - nolo accusator... adferat, Cic. Mur. 59 : je ne veux pas que l'accusateur apporte...
             - nolo perfidus sis : je ne veux pas que tu sois perfide.
             - nolo mentiare (= mentiaris) : aperte ita ut res sese habet narrato, Ter. Haut. 701 : je ne veux pas que tu mentes; raconte-lui la chose ouvertement, telle qu'elle est.
             - nolo + prop. inf. : je ne veux pas que.
             - nolo te esse perfidum : je ne veux pas que tu sois perfide.
             - pluribus præsentibus eas res jactari nolebat, Cæs. BG. 1 : il ne voulait pas que l’affaire fût discutée en présence de plusieurs personnes.
             - Cic. Font. 24; Har. 35; Rep. 4, 7, etc.; Cæs. BG. 1, 18, 1; 3, 17, 3, etc.
             - nolo... tantum flagitium esse commissum, Cic. Verr. 5, 173 : je ne veux pas qu'un tel scandale se trouve commis.
             - mais nollem factum, Ter. Ad. 165 : je voudrais que cela n'eût pas été fait, je le regrette.
             - nollem datum, Ter. Phorm. 796 : je regrette que (l'argent) ait été donné.
             - avec inf. interpellare nolui, Cic. Br. 292 : je n'ai pas voulu interrompre.
             - surtout à l'impér. noli, nolito, nolite : ne veuille pas, ne veuillez pas.
             - tournure qui équivaut à une défense noli existimare, Cic. Br. 148 : garde-toi de croire, ne crois pas.
             - nolite existimare, Cic. de Or. 2, 194 : ne croyez pas.
             - pléon. nolite... velle, Cic. Cæl. 79 : daignez ne pas vouloir. --- cf. Nep. Att. 4, 2.
             - ellipt. sed nolo pluribus, Liv. 34, 32, 14 : mais je ne veux pas en dire plus long.
          2 - ne pas vouloir du bien à qqn (alicui), ne pas être favorable à, être mal disposé pour qqn.
             - cui qui nolunt, iidem tibi, quod eum ornāsti, non sunt amici, Cic. Fam. 1, 1, 3 : ceux qui ne lui sont pas favorables ne sont pas non plus tes amis, car tu l'as trop exalté.
  
  
• noltis : v. nolo.
  
  
• nōluntās, ātis, f. [nolo] : c. nolentia. --- Gloss. Plac.
  
  
• Nŏmădes, um, m. : voir Nomas.
  
  
• nŏmæ, ārum, f. :  v. nome. --- Plin. 20, 93 ; 26, 144.
  
  
• Nŏmæi, ōrum, m. : de Nomæ [Sicile]. --- Sil. 14, 266.
  
  
• Nŏmăs, ădis : nomade, qui erre avec ses troupeaux.
             - gr. Νομάς, άδος  : qui pâture; qui erre; qui change de pâturage, nomade.
             - gr. Νομάς, άδος : Numide, de Numidie.
             - au plur. Nŏmădes : - a - les peuples nomades. --- Plin. 5, 22. - b - les Numides (qui errent). --- Virg. En. 4, 320; cf. Paul. Fest. 173.
             - sing coll. - multus Maces Garamasque Nomasque, Sil. 5, 194 : la foule des Maces, des Garamantes, des Nomades.
             - au fém. Nomas, Prop. 4, 7, 37 : femme Numide.
             - Nŏmas (s.-ent. terra) : la Numidie. --- Mart. 8, 55, 8; 9, 75, 8.
  
  
• nŏmē, ēs, f.  : ulcère rongeur. --- Plin. 20, 93; 31, 97.
             - gr. νομή.
  
  
• nōmĕn, ĭnĭs, n. : [*gnovimen, *gnomen ---> gnosco, nosco]
             - (Lebaigue P. 823 et P 824)
             - gén. sing. arch. nominus.
          1 - ce qui permet de connaître, nom, dénomination, nom de famille.
             - eunuchus nomine Pothinus, Cæs. BC. 3, 108, 1 : *un eunuque, Pothinus par son nom* = un eunuque appelé Pothinus.
             - mulier, Lamia nomine, Cic. Verr. 4, 59 : une femme du nom de Lamia.
             - est mihi nomen Petrus ou Petro (Petro : datif par attraction avec mihi) : je m'appelle Pierre (**à moi est le nom Pierre**).
             - nomen Arcturo est mihi, Plaut. Rud. 5 :  je m'appelle Arcturus. --- cf. Cic. Leg. 2, 24, 62; Liv. 1, 34; Ov. F. 6, 139.
             - fons cui nomen Arethusa est : **la fontaine à laquelle est le nom Aréthuse** = la fontaine qui s'appelle Aréthuse.
             - ad nomen respondere : répondre à l'appel de son nom.
             - ex re (ab re) nomen capere : tirer son nom de qqch.
             - alicui rei nomen imponere (dare, ponere, indere) : donner un nom à qqch.
             - alicui nomen imponere, Liv. : donner un nom à qqn.
             - carmina sub alieno nomine edere, Suet. Aug. 55 : publier des vers sous un nom d'emprunt.
             - appellare aliquem nomine, Cic. : appeler qqn par son nom.
             - cui saltationi Titius nomen est, Cic. Brut. 62, 225 : cette mimique porte le nom de Titius.
             - habent nonnulla nomina Latina, Cic. Verr. 5, 112 : ils portent quelques noms latins.
             - quæ voluptatis nomen habent, Cic. Mur. 6, 13 : choses qui portent le nom de plaisir.
             - poetæ nomen, Cic. : le nom de poète.
             - nomen dare (edere, profiteri) : s’enrôler, donner son nom pour être soldat.
             - nomen dare in conjurationem, Tac. An. 15, 48 : s'enrôler dans une conspiration.
             - stipendium ad nomen singulis persolutum est, Liv. 28 : on paya toute la solde à chacun d'eux à l'appel de son nom.
          2 - nom illustre, réputation, renom, titre, renommée, gloire, célébrité.
             - tanti Tyrii Cassium faciunt, tantum ejus nomen est, Cic. Phil. 11 : tant les Tyriens estiment Cassius ! tant est grande sa renommée !
             - tantum ejus in Syria nomen est, Cic. Phil. 11, 35 : tant il a de prestige en Syrie.
             - nomen alicujus stringere, Ov. Tr. 2 : ternir la réputation de qqn.
             - imperii nostri nomen, Cic. Verr. 4, 68 : le renom de notre puissance.
             - nomen, magnum nomen habere, Cic. Br. 241 ; Or. 22. --- avoir un nom, un grand renom.
             - homines nonnullius in litteris nominis, Plin Ep. 7 : hommes de quelque renom dans les lettres.
             - vos me imperatoris nomine appellavistis, Cæs. BC. 2 : vous m'avez donné le titre d'imperator.
             - ne vinum nomen perdat, Cato, R. R. 25 : pour que le vin ne perde pas ses qualités.
             - pomis sua nomina servare,Virg. G. 2 : garder aux fruits leur renommée.
          3 - famille, race, catégorie, personne; nation.
             - nomen Romanum : la domination romaine, la nation romaine, le peuple romain, la puissance romaine (tout ce qui est appelé romain). --- cf. Cic. Phil. 3, 29; Sall. C. 52, 24 ; Liv. 23, 6, 3, etc.
             - nomen Latinum : ensemble des peuples portant le nom de Latins. --- Cic. Rep. 1, 313, 41.
          4 - nom mis en avant, rubrique, titre, article.
             - alio nomine, Cic. : à un autre titre.
             - nomine meo, Cic. : pour ma part, pour mon compte.
             - Cæsarem suo nomine odisse, Cæs. : haïr César à titre personnel.
             - nomine lucri, Cic. : à titre de gain.
          5 - mot, terme, expression; nom (t. de gram.); vain mot, apparence (<>réalité).
             - nomen carendi, Cic. Tusc. 1, 87 : le mot carere.
             - in hoc nomine, Cic. Verr. 4, 125 : à propos de ce mot, quand on parla de ces objets.
             - reges, nomine magis quam imperio, Nep. : rois, qui en avaient le nom plus que l'autorité.
             - nomen duarum legionum habere, Cic. Att. 5, 15, 1 : avoir deux légions de nom. --- cf. Cic. Rep. 1, 51 ; Par. 17.
          6 - prétexte, cause, raison, motif, sujet.
             - nomine + gén. : à titre de, sous prétexte de, sous couleur de, au nom de; par égard pour, à cause de.
             - Antonio tuo nomine gratias egi, Cic. Att. 1, 16, 16 : j'ai remercié Antoine en ton nom.
             - ab amicitia Q. Pompei meo nomine se removerat, Cic. : il avait rompu avec Pompée à cause de moi.
             - hæc a te peto amicitiæ nostræ nomine, Cic. Fam. 12, 12, 3 : je te le demande au nom de notre amitié.
             - intellegitur nec ... nec fortitudinem patientiamque laudari suo nomine, Cic. Fin. 1 : on comprend que ni... ni le courage et la force de résistance ne sont loués par eux-mêmes.
             - honestis nominibus, Sall. C. 38, 3 : avec de beaux prétextes.
             - sub honesto patrum aut plebis nomine, Sall. H. 1, 11 : sous le couvert honorable de la défense du sénat ou de la plèbe
             - qui litteras exitiales Demetrio sub nomine Flaminini adtulerant, Liv. 40, 54, 9 : qui avaient apporté, sous le nom de Flamininus, la lettre qui avait coûté la vie à Démétrius.
             - circumfertur sub nomine Cæsaris tabula ingens rerum venalium, Plin. Pan. 50 : un immense tableau circule au nom de César, contenant le détail de tout ce qu'il veut vendre. --- Quint. 7, 2, 24; Suet. Aug. 55; Tac. An. 6, 12; 13, 25; id. H. 1, 5. 
             - me nomine neglegentiæ suspectum esse tibi esse doleo, Cic. Fam. 2, 1, 1 : je souffre d'être soupçonné par toi de négligence.
          7 - nom de la personne que l'on accuse.
             - nomen alicujus deferre (ad prætorem) : accuser qqn (devant le préteur).
             - nomen recipere : (se dit du préteur), accueillir l’accusation, la rendre recevable.
          8 - titre d'une dette, créance, dette; débiteur.
             - le nom du débiteur est inscrit sur les livres de comptes nomen solvere (expedire) : payer une dette. --- Cic. Att. 6, 2, 7 ; 16, 6, 3 ; Planc. 68.
             - nomina sua exigere, Cic. Verr. 1, 28 : faire rentrer des créances.
             - pecuniam sibi esse in nominibus, numeratam in præsentia non habere, Cic. Verr. 5, 17 : il avait son argent en créances, mais pas d'argent comptant pour le moment.
             - bonum nomen, non bonum nomen, Cic. Att. 5, 21, 12 : bonne, mauvaise créance.
             - quand la mention d'une créance sur le livre est faite du consentement du débiteur, c'est une « obligation ».
             - emit homo cupidus... nomina facit, Cic. Off 3, 59 : notre homme avide achète..., fait inscrire la somme qu'il doit sur le livre. --- cf Cic. Fam. 7, 23, 1.
             - cautos nominibus rectis expendere nummos, Hor. Ep. 2, 1, 105 : débourser de l'argent [faire une sortie d'argent] garanti par des inscriptions en bonne et due forme.
             - fig. bonum nomen, Cic Fam. 5, 6, 2 : bon payeur, qui jouit d'un bon crédit. 
             - bonum nomen, Cic. Fam. 5 : bon payeur.
             - lenta nomina non mala, Sen. Ben. 5, 22, 1 : débiteurs en retard, mais solvables.
  
  
• nōmenclātĭo, ōnis, f. [nomen + calo] : - 1 - désignation de qqn par son nom. --- Q. Cic. Pet. 41. - 2 - désignation des choses, nomenclature. --- Col. 3, 2, 31.
  
  
• nōmenclātŏr (nōmencŭlātŏr), ōris, m. [nomen + calo] : nomenclateur (esclave qui connaît les noms des citoyens importants et les désigne à son maître; esclave chargé de donner le nom de chaque plat pendant le repas).  
             - nōmenclātŏr, Cic. Att. 4, 1, 5; Mur. 37 ; Sen. Ben. 1, 3, 10.
             - nōmencŭlātŏr, Mart. 10, 30, 23; Suet. Aug. 19; id. Calig. 41; id. Claud. 34.
             - voir l'article nomenclateur.
  
  
• nōmenclātūra, æ, f. [nomen + calo] : nomenclature. --- Plin. 21, 52.
  
  
• nōmencŭlātus, a, um : qui a un nom, désigné d’un nom. ---- Not. Tir.
  
  
• Nomentanus :
  
          1 - Nōmentānus, a, um : de Nomentum. --- Plin. 14, 48; Mart. 13, 119.
             - Nomentani, ōrum, m. : les habitants de Nomentum. ---- Liv. 8, 14; Plin. 3, 64.
             - Nomentana via : la voie Nomentane (de la porte Colline à Nomentum). --- Liv. 3, 52.
             - Nomentanum, i, n. : la villa de Nomentum.
             - Nomentum, i, n. : Nomentum (ville du Latium, auj. Mentana). ---- Liv. 1, 38; 4, 22; Virg. En. 6, 773.
  
          2 - Nōmentānus, i, m. : Nomentanus (nom d'homme). ---- Hor. 5. 1, 1, 20L
  
  
• nŏmĭmus, a, um : légitime. ---- Inscr. Orel. 5059.
             - gr. νόμιμος.
  
  
• nōmĭnābĭlis, e [nomino] : qui peut être nommé. ---- Amm. 28, 4.
  
  
• nōmĭnālis, e [nomen] : qui concerne le nom. ---- Varr. L. 8, 4.
             - Nōmĭnālĭa, n. : les Nominales [jour où l’on donnait un nom à un enfant]. ---- Tert. Idol. 16.
  
  
• nōmĭnālĭtĕr [nomino] : c. nominatim. ---- Arn. 2, 55
  
  
• nōmĭnārĭi, ōrum, m. [nomino] : qui savent lire les noms entiers [sans épeler, opp. syllabarii]. ---- Rufin. Orig. Num. h. 27, 12.
  
  
• nōmĭnātim, adv. [nomino] : nommément, en désignant par le nom. ---- Cic. Alt. 11, 7, 2; 11, 6, 2; Off. 3, 65; Plaut. Rud. 4, 4, 90; Gai. Inst. 2, 127. 
             - nominatim ex omnibus civitatibus nobilissimo et fortissimo quoque evocato, Cæs. BC. 1, 39 : en tirant de chaque ville ce qu'il y avait de plus illustre et de plus brave.
  
  
• nōmĭnātĭo, ōnis, f. [nomino] : 
          1 - appellation, dénomination. ---- Vitr. 6, 7, 7; [rhét.] Her. 4, 42.
          2 - nomination [à une fonction]. ---- Cic. Phil. 13, 12.
             - in locum alicujus, Liv. 26, 23, 8 : pour remplacer qqn. 
             - nominatione consulum, Tac. An. 6, 45 : sur (d’après) la nomination faite par les consuls.
  
  
• nōmĭnātīvus, a, um [nomino] : relatif au nom.
             - nominativus (casus) : le nominatif. --- Varr. L. L. 10, § 23 Müll.; Quint. 1, 7, 3; 7, 9, 13; 8, 3, 46 et souvent.
  
  
• nōmĭnātŏr, ōris, m. [nomino] : - 1 - celui qui donne un nom. ---- Aug. Nupt. 2, 29. - 2 - celui qui nomme à une fonction. ---- Ulp. Dig. 27, 8, 1.
  
  
• nōmĭnātōrĭus, a, um : - 1 - qui contient les noms. ---- Cod. Th. 1, 10, S; 11, 28, 3. - 2 - qui concerne les noms. ---- Tert. Anim. 13.
  
  
• nominatus :
  
          1 - nōmĭnātus, a, um : part.-adj. de nomino. - a - nommé. - b - renommé, célèbre, fameux.
             - illa Attalica tota Sicilia nominata, Cic. Verr. 2, 4, 12, § 27 : ces tapis attaliques, renommés dans toute la Sicile.
             - nominatiora pericula. --- Tert. Anim. 13.
             - bdellium nominatissimum, Plin. 12, 35 : palmier très célèbre.
  
          2 - nōmĭnātŭs, ūs, m. : nom, appellation. ---- Varr. L. 8, 52 ; 9, 95.
  
  
• nōmĭnĭto, āre, āvi, ātum [nomino] : - tr. - nommer, désigner par un nom. --- Lucr. 3, 352; 4, 44 ; 6, 424; Arn. 7, 46.
  
  
• nōmĭno, āre, āvi, ātum : - tr. -
          1 - nommer, désigner par un nom.
             - amor, ex quo amicitia est nominata, Cic. Læl. 26 : l’amour, d’où l’amitié a pris son nom.
             - quæ (navis) nominatur nomine Argo, Enn. ap. Auct. Her. 2, 22, 34, 26 : (navire) que l'on désigne du nom d'Argo. --- cf. Cic. Div. 1,2 ; Verr. 1, 49 ; Rep. 2, 12.
             - Syrtes ab tractu nominatæ, Sall. J. 78, 3 : les Syrtes qui tirent leur nom de traîner (trahere, grec σύρειν). --- cf. Cic. Tusc. 2, 43.
             - res ut omnes suis certis ac propriis vocabulis nominentur, Cic. Cæc. 51 : en sorte que tous les objets soient désignés par des noms qui leur appartiennent de façon précise et en propre. 
          2 - appeler par son nom, prononcer le nom de qqn, de qqch, citer.
             - nominare aliquem honoris causā, Cic. Amer. 6 : prononcer le nom de qqn pour l’honorer, par respect.
             - vix tria nominantur paria amicorum, Cic. Læl. 15 : à peine cite-t-on trois couples d’amis. 
          3 - mentionner qqn ou qqch, en faire l’objet des propos.
             - peripetasmata tota Sicilia nominata, Cic. Verr. 4, 27 : tapis dont on parle dans toute la Sicile [renommés].
             - tua illa intercessio nominabitur, Cic. Phil. 2, 51 : on parlera de cette opposition que tu fis alors.
             - nominari volunt, Cic. Arch. 26 : ils veulent avoir de la notoriété. 
          4 - proposer pour une fonction, une charge.
             - nominare aliquem augurem, Cic. Phil. 2, 4 : proposer qqn comme augure [à la cooptation du collège]. 
          5 - nommer, désigner [un magistrat].
             - patres interregem nominaverant, Liv. 1, 32 : les sénateurs nommèrent un interroi. --- Liv. 1, 32, 1; 9, 28, 2. 
          6 - donner le nom de qqn = l’accuser.
             - capita conjurationis, priusquam nominarentur apud dictatorem... Liv. 9, 26, 7 : les chefs de la conjuration, sans attendre d’être accusés devant le dictateur...
          7 - [gram.]
             - nominandi casus Varr. L. 8, 42 : le nominatif. --- cf. Varr. L. 9, 76, etc. ; Gell. 13, 22, 5.
  
  
• nōmĭnōsus, a, um [nomen] : fameux, célèbre. ---- Gloss. Isid.
  
  
• Nŏmĭo (Nŏmĭōn), ōnis, m. : surnom d’Apollon. --- Cic. de Or. 1, 251.
  
  
• nŏmisma, ătis, n. :
             - gr. νόμισμα.
          1 - (pièce de) monnaie. --- Hor. Ep. 2, 1, 234; Mart. 12, 62, 11.
          2 - [sorte de jetons que l’on remettait aux chevaliers à l’entrée du théâtre en échange desquels il leur était servi à boire]. --- Mart. 12, 62, 11.
          3 - médaille. ---- Dig. 34, 2, 27.
          4 - empreinte [d’une pièce]. --- Prud. Péri. 2, 95. 
  
  
• Nŏmĭus (Nŏmĭŏs), ĭi, m. : - 1 - le Pasteur [surnom d’Apollon]. --- Cic. Nat. 3, 57.  - 2 - fils d’Apollon et de Cyrène. --- Just. 13, 7, 7.
  
  
• nŏmŏs, i, m. : - 1 - nome, district, préfecture. --- Plin. 5, 49 et 50. - 2 - mode (t. de musique), mélodie. --- Suet. Ner. 20.
             - gr. νομός.
  
  
• Nŏmŏthĕtēs, æ, m. : Nomothète ou Législateur [titre d’une comédie de Ménandre]. --- Quint. 10, 1, 70.
             - gr. Νομοθέτης.
  
  
• nomus :
          1 - nŏmus, i, m. : c. nomos.
          2 - nōmus : c. novimus. --- Enn. ap. Diom. p. 382.
  
  
• nōn (arch. nœnum, nœnu; p. ne unum) : ne ... pas, non.
             - dans une prop. négative se place toujours avant le verbe.
             - hoc verum esse non potest : cela ne peut pas être vrai.
             - non porte sur un mot - non curia vires meas desiderat, Cic. CM 32 : ce n’est pas la curie qui déplore une disparition de mes forces.
             - qui mihi non id videbantur accusare quod esset accusandum, Cic. CM 7 : à mon avis ce qu’ils incriminaient, ce n’était pas ce qu’il fallait incriminer.
             - de bono oratore aut non bono, Cic. Br. 185 : au sujet du bon ou du mauvais orateur.
             - nulla vis umquam est suscepta inter cives non contra rem publicam, Cic. Mil. 13 : il n’y a jamais eu un acte de violence entrepris entre citoyens qui ne soit allé contre l’ordre public.
             - homo non probatissimus, Cic . Par. 40 : homme fort peu considéré.
             - homo non aptissimus ad jocandum, Cic. Nat. 2, 46 : homme qui n’est guère apte à plaisanter.
             - doli non doli sunt nisi.., Plaut. Cap. 221 : la ruse est sans ruse à moins que... δόλος ἄδολος
             - id fieri non potest : cela ne peut arriver, il est impossible que cela se produise.
             - mais id non fieri potest : cela peut ne pas arriver, il est possible que cela ne se produise pas.
             - portant sur l’ensemble de la proposition - non : il n’est pas vrai que, loin que.
             - non enim mea gratia familiaritatibus continetur, Cic. Mil. 21 : car il n’est pas vrai que mon crédit se limite à mes relations intimes.
             - res spectatur, non verba penduntur, Cic. Or. 51 : on s’attache aux idées, loin de peser les mots.
             - verum invenire volumus, non tamquam adversarium aliquem convincere, Cic. Fin. 1, 13 : trouver la vérité, voilà ce que nous voulons et non pas confondre en quelque sorte un adversaire.
             - si nos non interpretum fungimur munere, sed tuemur... Cic. Fin 1, 6 : si pour mon compte, au lieu de jouer le rôle de traducteur, je conserve...
             - non et natus est quis oriente Canicula et is in mari morietur, Cic. Fat. 15, il n’est pas exact à la fois et que qqn est né au lever de la Canicule et qu’il mourra dans la mer.
             - non, si Opimium defendisti, idcirco te isti bonum civem putabunt, Cic. de Or. 2, 170 : ce n’est pas une raison, si tu as défendu Opimius, pour que ces gens-là te croient un bon citoyen (si tu as défendu..., il ne s’ensuit pas qu’ils te croiront...). --- cf. Cic. Cæl. 21 ; Top. 60 ; Liv. 3, 45, 8.
             - dans des interrog. - quid est cur non orator... eloquentissime dicat, Cic. de Or. 1, 69 : quelle raison s’oppose à ce que l’orateur parle très éloquemment...
             - non ita ou non tam : non pas tellement, non pas précisément. --- Cic. Verr. 4, 109 ; Or. 25; Br. 58.
             - non tam... quam... Cic. CM 27 : moins... que.
             - non fere quisquam, Cic. Verr. 5, 182 : à peu près personne.
             - non modo (non solum, non tantum) : non seulement.
             - non quod, non quo + subj. : non pas que.
             - non nemo, non numquam, non nihil : qqs-uns, qqf qq peu.
             - mais nemo non, numquam non, nihil non : tout le monde, toujours, tout.
             - non profectus est, sed profugit, Cic. Phil. 5, 24 : il partit, non, il s’enfuit.
             - non = nonne (l’interrogation étant dans le ton).
             - non semper otio studui ? Cic. Phil. 8, 11 : n’ai-je pas toujours cherché le repos ?
             - non idem fecit ? Cic. Verr. 4, 49 : n'a-t-il pas fait de même ?
             - patere tua consilia non sentis ? Cic. Cat. 1, 1 : tu ne vois pas que tes projets sont découverts ?
             - quid hæc amentia ... significat ? non vim, non scelus, non latrocinium, non denique omnia potius quam jus ? Cic. Quint. 26, 82 : que signifie cette fureur aveugle...? violence, crime, brigandage, tout n'est-il pas là-dedans, tout, excepté la justice ? --- cf. Cic. Com. 2, 5.
             - non pudet flagrantibus studiis adolescentes, quique multum jam in juris cognitione processerint, id a me quærere, quod ... Cressol. Vac. Aut. 1, 621 : n’est-il pas honteux que des jeunes gens enflammés d’ardeur et déjà bien avancés dans leurs études de droit me demandent ce que... ? -- trad. JP Woitrain.
             - non nolo : j'ai la ferme intention de.
             - non possum non dicere : je ne peux pas ne pas dire, je ne puis m'empêcher de dire.
             - non possumus recusare quin alii a nobis dissentiant, Cic. Att. 12, 27 : il faut bien que nous admettions que les autres pensent différemment de nous.
             - laus nisi virtuti non debetur : la louange n'est due qu'à la vertu.
             - non ... jam : ne ... plus.
             - non nemo : quelqu'un.
             - nemo non : tout le monde.  
             - nec non et (etiam) : et aussi (également).
             - nec non et Tyrii convenere, Virg. En. 1, 707 : et les Tyriens arrivèrent aussi.
             - non est quod metuas, Mart. : tu n'as pas lieu de craindre, tu n'as rien à craindre
             - nihil non tibi debeo : *il n'est rien que je ne te doive* = je te dois tout.
             - au lieu de ne chez les poètes et à l’époque impériale, dans les défenses.
             - qqf se traduit par non dans les réponses - exheredavitne ? non, Cic. Amer. 54 : a-t-il déshérité ? non. --- cf. Cic. Verr. pr. 20.
             - aut etiam aut non respondere, Cic. Ac. 2, 104 : répondre oui ou non.
  
  
• nona :
          1 - nōna, æ, f. [nonus] : - a - nona (s.-ent. hora) : neuvième heure. --- Hor. Ep. 1, 7, 71; Mart. 4, 8, 5.- b - nona (s.-ent. pars) : neuvième partie.
             - vovere (Apollini) nonas prædæ, Just. 20, 3, 3 : promettre (à Apollon) la neuvième partie des dépouilles.
             - nonæ, ārum, f. : les nones (cinquième ou septième jour du mois).
          2 - Nōna, æ, f. : Nona (une des trois Parques). --- Gell. 3, 16, 10; Tert. Anim. 37.
             - gr. Νῶνα. 
  
  
• Nōnācris, is, f. : le Nonacris (montagne d’Arcadie où le Styx prend sa source). --- Plin. 2, 231; 31, 27; Vitr. 8, 3, 16.
             - gr. Νώνακρις.
             - Nōnācrīnus, a, um : de Nonacris, d'Arcadie.
             - virgo Nonacrina, Ov. M. 2, 409 : la vierge de Nonacris (= Callisto).
             - Nōnācrĭus, a, um : de Nonacris.
             - Nonacrius heros, Ov. F. 5, 97 : le héros de Nonacris (= Evander).
             - Nōnācria, æ, f.  : Atalanta. --- Ov. M. 8, 426.
             - Nōnācria (s.-ent urbs.), f. : la cité de Nonacris (au pied de la montagne). --- Sen. Nat. 3, 25, 1.
  
  
• nōnæ : voir nona.
             - (Lebaigue P. 824 et P 825)
  
  
• nōnāgēnārĭus, a, um [nonageni] : de quatre-vingt-dix. --- Plin. 2, 15, 12, § 60.
             - nonagenaria fistula, Front. Aquæd. 60 : canal de quatre-vingt-dix pouces.
             - nōnāgēnārĭus, i, m. : officier qui commande à 90 hommes. --- Inscr. Orell. 3628; cf. Veg. Mil. 2, 8.
             - nōnāgēnārĭus, i, m. : un nonagénaire. --- Vulg. Gen. 17, 17.
  
  
• nōnāgēni, æ, a : au nombre de 90 chacun. --- Plin. 36, 88.
  
  
• nōnāgēsĭēs : c. nonagies. --- *Euseb. Chron. 197.
  
  
• nōnāgēsĭmus, a, um [nonaginta] : quatre-vingt-dixième. --- Cic. CM 13.
  
  
• nōnāgessis, is, m. [nonaginta, as] : pièce de 90 as. --- Prisc. Fig. num. 31.
  
  
• nōnāgĭēs (nōnāgēsĭēs, nōnāgĭens), adv. : quatre-vingt-dix fois. --- Cic. Verr. 3, 163.
  
  
• nōnāgintā, adj. num. indécl. : quatre-vingt-dix.
             - in defrutarium, quod ceperit musti amphoras nonaginta, Col. 12, 20, 2 :  (jeter) dans un chaudron contenant quatre-vingt-dix amphores de moût.
             - sex et nonaginta, Cic. Rep. 2, 39 : quatre-vingt-seize.
             - nonaginta annos natus, Cic. Sen. 10, 34 : âgé de quatre-vingt-dix ans. --- Aus. Ep. 5, 5.
  
  
• Nonagrĭa, æ, f. : ancien nom de l’île d’Andros. --- Plin. 4, 65.
  
  
• Nōnālĭa (sacra), ĭum, n. : les Nonalies (fêtes religieuses célébrées le jour des nones). --- Varr. L. 6, 28.
  
  
• nōnānus, a, um : de la neuvième légion. --- Tac. An. 1, 23.
             - nōnānus, i, m. : soldats de la neuvième légion. --- Tac. An. 1, 30; etc.
  
  
• nōnārĭa, æ, f. (s.-ent. meretrix) [nonus] : femme de la neuvième heure, courtisane, prostituée (qui ne pouvait pas se montrer dans les rues avant la neuvième heure).  --- Pers. 1, 133.
             - nonārĭus, a, um : de la neuvième heure.
  
  
• noncuplus, a, um : qui vaut 9 fois. --- Boēt. Mus. 2, 4.
  
  
• nondum, adv. : pas encore.
             - puto nondum : alioquin narrasses mihi, Plin. Ep. 8, 8 :  pas encore, je crois, sans quoi tu m'en aurais parlé.
             - Appius a Cæsare nondum redierat, Cic. ad Quint. 2, 4, 6 : Appius n'était pas encore revenu de chez César. --- Cic. Off. 2, 75; Rep. 3, 17; etc.
  
  
• noneolæ :
             - noneolæ vocantur papillæ, quæ ex faucibus caprarum suppendent, Paul. ex Fest. 174 : on appelle ainsi l'espèce de mamelon qui pend sous le cou des chèvres.
  
  
• nongēni (nongentēni), æ, a : chaque fois neuf cents. --- Prisc. Num. 24.
  
  
• nongentēsĭmus, a, um (= noningentesimus) [nongenti] : neuf-centième. --- C.-Aur. Cæs. 15, 4.
  
  
• nongenti, æ, a : neuf cents. --- Cic. Fl. 91; Col. 5, 2, 7; Varr. 3, 49.
             - ou nōningenti, Col. 5, 2, 7.
             - nongentus, i, m. : un des neuf cents. --- Plin. 33, 31.
  
  
• nongēsĭmus : c. nongentesimus. --- Prisc. Num. 22.
  
  
• Nōnĭa, æ, f.: Nonia Celsa [femme de Macrin]. --- Lampr.
  
  
• nōnĭēs [nonus] : neuf fois. --- Not. Tir. 100; cf. quinquies, sexies, septies, octies, nonies, decies.
  
  
• nōningentēsĭmus (nongentēsĭmus), a, um [nongenti] : neuf-centième. --- Prisc. Num. 22.
  
  
• nōningenti, æ, a (c. nongenti) : neuf-cents. --- Col. 5, 2, 7.
  
  
• nōningentĭēs (nōningentĭens), adv. : neuf cents fois. --- Vitr. 1, 6.
  
  
• Nōnĭus, ii, m. : M. Nonius Suffenas [propréteur de Crète et de Cyrène]. --- Cic. Att. 6, 1, 13.
             - Nonius Marcellus, [grammairien latin]. 
  
  
• nonna, æ, f. [nonnus] : - 1 - nonne. --- Hier. Ep. 22, 16. - 2 - celle qui élève un enfant. --- Inscr. Orel. 2815.
  
  
• nonnĕ : - 1 - inter. directe : est-ce que... ne... pas...? - 2 - inter. indir. : si... ne ... pas.
             - nonne animadvertis ? Cic. Nat. 3, 37, 89 : ne remarques-tu pas ?
             - nonne oportuit præscisse me ante ? Ter. And. 238 : n'aurait-il pas dû me prévenir ?
             - quæro a te nonne ... putes ...  Cic. Phil. 12, 15 : je te demande si tu ne crois pas...
             - cum esset ex eo quæsitum, Archelaum Perdiccæ filium nonne beatum putaret... Cic. Tusc. 5, 12, 34 : comme on lui avait demandé s'il ne pensait pas qu'Archélaüs, fils de Perdicas, était heureux...
  
  
• nonnēmo (non nēmo), pron. indéf. : voir nemo.
  
  
• nonnĭhil, pron. indéf. : voir nihil.
  
  
• nonnĭsi, adv. : voir nisi.
  
  
• nonnŭla, æ, f. : filet pour prendre les oiseaux. --- Gloss. Isid.
  
  
• nonnullus (non nullus), a, um : quelque. --- Cic. Mur. 42; Ac. 2, 70; Cæs. BG. 7, 37, 4; BC. 1, 13, 4. 
             - non nulli, m. plur. : quelques-uns. --- Cic. Tusc. 4, 64; Sest. 115.
             - non nullæ, Cic. Verr. 5, 28 : quelques-unes.
             - non nulla, n. : plusieurs choses. --- Cic. Div. 1, 24; cf. Mil. 61.
  
  
• nonnumquam (nonnunquam), adv. : quelquefois, parfois. --- Cic. Fam. 5, 8, 2; Vatin. 5 ; Cæs. BG. 1, 80.
  
  
• nonnus, i, m. : - 1 - moine. --- Hier. Ep. 117, 6. - 2 - celui qni élève un enfant. --- Inscr.
             - nonni : parents nourriciers. --- Inscr.
  
  
• nonnusquam, adv. : dans quelques endroits, dans plusieurs pays. --- Plin. 14, 120; Gell. 13, 24, 31.
  
  
• nōnō [nonus], adv. : en neuvième lieu. --- Cassian. Cœnob. 4, 39; Cassiod. Anim. 12.
  
  
• nonpĕrītĭa, æ, f. : inhabileté, impéritie, ignorance. --- Pomp. Gr.
  
  
• nont- : v. nunt-. --- Inscr.
  
  
• nōnuncĭum, ĭĭ, n. [nonus, uncia] : poids de neuf onces. --- P. Fest. 173.
  
  
• nōnus, a, um [p. *novenus, cf. novem] : neuvième. --- Cic. Rep. 6,18; Dom. 41 ; Hor. S. 2, 7, 118.
             - voir nona.
  
  
• nōnusdĕcĭmus, nōnădĕcĭma, etc. : dix-neuvième. --- Tac. An. 13, 16; D. 34; Inscr. Grut. 449, 7.
  
  
• nōnussis, is, m. [nonus, assis] : neuf as. --- Varr. L. 5, 169.
  
  
• Nora :
          1 - Nora, æ, f. : ville de l’Inde. --- Curt. 8, 11, 1.
          2 - Nōra, ōrum, n. : - a - ville de Sardaigne. --- Anton. - b - ville de Phrygie. --- Nep. Eum. 5, 3.
  
  
• noram, norim :  v. nosco.
  
  
• Norba, æ, f. : - 1 - ville du Latium. --- Liv. 2, 34, 6. - 2 - ville de Lusitanie [auj. Alcantara]; v. Norbensis.
  
  
• Norbānenses, ĭum, m. : habitants d’une ville de Calabrie. --- Plin. 3, 105.
  
  
• Norbanus :
  
          1 - Norbānus, a, um, de Norba. --- Liv. 8, 19.
             - Norbāni, ōrum, m. : habitants de Norba. --- Liv. 27, 10, 7; Plin. 3, 64.
  
          2 - Norbānus, i, m. : C. Norbanus [accusé par Sulpicius, défendu par Antoine]. --- Cic. de Or. 2, 89.
  
  
• Norbensis colonia, f. : Norba [ville de Lusitanie]. --- Plin. 4. 117.
  
  
• Nōrēia, æ, f. : Noréia. - 1 - ville des Cames. --- Plin. 3, 131. - 2 - ville du Norique. --- Cæs. BG. 1, 5, 4.
             - gr. Νωρήια.
  
  
• Nōrensis, e : de Nora [en Sardaigne]. --- Cic. Scaur. 4.
             - subst. m. plur. Nōrenses : habitants de Nora. --- Plin. 3, 85; Cic. Scaur. 9.
  
  
• Nōrĭcĭi, ōrum, m. : c. Norici, v. Noricum. --- Prisc. Péri. 314.
  
  
• nōrĭcŭla : v. nuricula. --- [mss].
  
  
• Nōrĭcum, i, n. : le Norique [pays entre le Danube et les Alpes]. --- Tac. H. 1, 70.
             - Nōrĭcus, a, um : du Norique. --- Cæs. BG. 1, 5; Tac. An. 2, 63; Plin. 34, 145; Ov. M. 14, 712; Hor. Epod. 17, 71.
             - Nōrĭci, ōrum, m. : les habitants du Norique. --- Plin. 3, 146.
  
  
• norim (c. noverim) : v. nosco.
  
  
• norma, æ, f. : 
          1 - équerre.
             - anguli ad normam respondentes, Vitr. 7, 3 : angles qui tombent à l'équerre. --- Vitr. 9, 2; Plin. 36, 172.
          2 - règle, loi, modèle, exemple. 
             - ad normam alicujus sapiens, Cic. Læl. 18 : sage à la mesure de qqn, sur le modèle de qqn, selon la formule de qqn. --- cf. Hor. 
             - norma ad certam rationis normam vitam derigere, Cic. Mur. 3 : mener sa vie suivant une règle de doctrine inflexible. --- Cic. de Or. 3, 190; Ac. 2, 140; Hor. A. P. 72; S. 2, 2, 3; Plin. Ep. 9, 26, 8.
  
  
• normālis, e [norma] :
          1 - fait à l'équerre, fait avec l'équerre. 
             - normalis angulus, Quint. 11, 3, 141 : angle droit.
             - normalis virgula, Manil. 2, 289 : équerre.
          2 - conforme à la règle, normal.
  
  
• normālĭtĕr [normalis] : d’après l’équerre. --- Hyg. Limit. p. 168.
  
  
• normātĭo, ōnis, f. : c. normatura. --- Grom. 21, 31; 108, 3.
  
  
• normātūra, æ, f. [normo] : action de tracer avec l'équerre. --- GRAM. 310, 28.
  
  
• normo, āre, ātum [norma] : - tr. - tracer en équerre, mettre d'équerre. --- Col. 3, 13, 12.
             - normari, Diom. 335, 7 : se régler d'après.
  
  
• normŭla, æ, f. : dim. de norma. --- Chalc. Tim. 17.
  
  
• Nortĭa ou Nurtĭa, æ, f. : Nortie (la Fortune, déesse des Etrusques). --- Liv. 7, 3, 7; Juv. 10, 74 ; cf. Capel. 1, 88.
  
  
• nōs, gén.nostri, nostrum; dat. abl. nōbīs : - 1 - nous. - 2 - je, moi (plur. de majesté : nos = ego).
             - voir la déclinaison
             - gén. nostrorum Plaut. Pan. 861 ; nostrarum Ter. Eun. 678.
             - inter nos adjuvamus : nous nous aidons mutuellement, nous nous entraidons.
             - memento nostri : souviens-toi de nous.
             - unus nostrum : l'un de nous (nostrum est employé quand il s'agit du génitif partitif).
             - nemo nostrum : aucun de nous, aucun parmi nous.
             - amor nostri : l'amour dont nous sommes l'objet ou qqf. l'amour-propre.
             - tanta contemptione nostri, Cic. Att. 11, 8, 2 : avec un pareil mépris à notre égard.
             - præsens omnium nostrum fortuna, Liv. 25, 38, 2 : la situation où nous nous trouvons tous.
             - nobiscum : avec nous, avec moi.
             - absente nobis (= absente me), Ter. Eun. 4, 3, 7 : en mon absence.
             - te patria, quæ communis est parens omnium nostrum, odit ac metuit, Cic. Cat. 1, 7 : la patrie, qui est notre mère commune, te hait; elle te craint. 
             - nos Amaryllis habet, Virg. B. 1, 30 : Amaryllis me tient sous sa loi.
  
  
• noscentĭa, æ, f. : c. notitia. --- Sym. Ep. 4, 9.
  
  
• noscĭtābĭlis, e [nosco] : qui peut être connu. --- Tert. Scapul. 2 ; Aug. Trin. 9, 5, 12.
  
  
• noscĭtābundus, a, um : cherchant à reconnaître [qqn]. --- Gell. 5, 14, 11.
  
  
• noscĭto, āre, āvi, ātum [nosco] : - tr. - 1 - chercher à reconnaître, étudier, observer, épier, examiner. - 2 - connaître, reconnaître. --- Curt. 3, 11, 10; Liv. 2, 23, 4; 22, 6, 3.
             - non castra, non ducem noscitantes, Tac. H. 2, 12 : n'ayant ni camp ni chef.
             - alii parentes alii liberos alii conjuges uocibus requirebant, vocibus noscitabant, Plin. Ep. 6, 20, 14 : l'un appelait son père, l'autre son fils, l'autre sa femme; ils ne se reconnaissaient qu'à la voix.
             - circumspectare omnibus fori partibus senatorem, raroque usquam noscitare, Liv. 3, 38, 9 : on cherche des yeux les sénateurs dans tout le forum, à peine en trouve-t-on dans un coin.
  
  
• nosco, ĕre, nōvi, nōtum (arch. gnosco) : - tr. -
             - cf. γιγνώσκω.
             - formes contractées : nosti... = novisti...; noram... = noveram...; norim... = noverim...; nosse = novisse; nossem... = novissem...; nomus = novimus.
          1 - apprendre à connaître.
             - ejus animum de nostris factis noscimus, Plaut. St. 4 : ses sentiments, nous apprenons à les connaître par notre propre expérience.
             - nosce te, nosce animum tuum, Cic. Tusc. 1, 52 : apprends à te connaître, à connaître ton âme.
             - studeo noscere, Cic. Rep. 1, 64 : je suis impatient de prendre connaissance de ... 
             - omnes philosophiæ partes tum facile noscuntur, cum... Cic. Nat. 1, 9, on prend de toutes les parties de la philosophie une connaissance plus facile, quand...
             - au parf. novi : j'ai appris à connaître, je connais, je sais.
             - Sauream non novi - at nosce sane, Plaut. : je ne connais pas Sauréa - eh bien ! fais connaissance.
             - virtutem ne de facie quidem nosti, Cic. Pis. 81 : tu ne connais même pas l'ombre de la vertu.
             - bene nosse aliquem, Cic. Att. 9, 7B, 2 : connaître qqn bien, à fond (recte, Cic. Verr. 2, 175, connaître bien, vraiment).
             - linguam noscere, Cic. de Or. 2, 2 : connaître une langue.
             - nosti cetera, Cic. Fam. 7, 28, 2 : tu sais le reste, la suite.
             - unum cognoris, omnes noris, Ter. : en connaître un, c'est les connaître tous.
             - avec inf. décad. Apul. M. 2, 5 ; 2, 7; Lact. 6, 18, 23; Aug. Serin. 98, 3, etc.
             - notus, a, um : connu.
             - philosophiæ totos notos et tractatos habere, Cic. Or. 118 : posséder toutes les parties de la philosophie d'une connaissance théorique et pratique.
             - difficile est enim in philosophia pauca esse ei nota cui non sint aut pleraque aut omnia, Cic. Tusc. 2, 1 : il est difficile en philosophie de connaître quelques problèmes si on ne les connaît pas pour la plupart ou même tous.  
          2 - examiner, étudier; connaître (t. de droit).
             - nosce imaginem, Plaut. Ps. 986 : regarde l'empreinte.
             - noscere causas, Tac. : instruire un procès.
             - au passif  nosci : être du ressort, être de la compétence.
             - pleraque, quæ olim a prætoribus noscebantur, Tac. An. 2, 60 : la plupart des affaires qui étaient autrefois de la compétence des préteurs.
          3 - reconnaître.
             - hau nosco tuom, Plaut. Trin. 445 : je ne te reconnais pas à ce trait.
             - potesne ex his ut proprium quid noscere ? Hor. S. 2, 7, 89 : peux-tu dans tout cela reconnaître qqch comme t'appartenant en propre ?
             - acciti ad res suas noscendas, Liv. 10, 20, 15 : invités à venir reconnaître ce qui leur appartenait.
             - nec noscitur ulli, Ov. : et nul ne le reconnaît. ---  Plaut. Ps. 4, 2, 29; id. Bacch. 4, 6, 19; Tac. H. 1, 90.
          4 - chercher à reconnaître.
             - per diem visu, per noctem ululatibus et gemitu conjuges aut liberos noscebant, Tac. An. 4, 62 : ils cherchaient à reconnaître leurs femmes ou leurs enfants de jour à la vue, de nuit aux hurlements et aux gémissements --- cf. Tac. H. 4, 40.
          5 - reconnaître, concevoir, entendre, admettre.
             - illam partem excusationis nec nosco nec probo, Cic. Fam. 4, 4, 1 : cette autre partie de ton excuse, je ne la reconnais ni ne l'approuve.
             - vereor, ne istam causam nemo noscat, Cic. Leg. 1, 11 : je crains que personne ne conçoive tes raisons --- cf. Cic. Att. 11, 7, 4.
             - quivis ut intellegat quam voluptatem norit Epicurus, Cic. Tusc. 3, 42 : en sorte que n'importe qui comprend ce qu'Epicure entend par plaisir.
             - cf. Cic. Læl. 79; Nat. 1, 111, etc.     
  
  
• Noscŏpĭum, ĭ, n. : ville de Lycie. --- Plin. 5, 101.
  
  
• nosmet (nos + met, particule de renforcement) : nous-mêmes, moi-même. --- Cic. Tusc. 3, 6 ; Fin. 5, 44; Att. 1, 13, 3; Inv. 1, 71; Off. 1, 115 ; Br. 8 ; 279.
  
  
• nŏsŏcŏmīum, īī, n. : hôpital, hospice. --- Cod. Just. 1, 2, 19; 22; Hier. Ep. 30, 2.
             - gr. νοσοκομεῖον.          
  
  
• nŏsŏcŏmus, i, m. : garde-malade. ---- Cod. Just. 1, 3, 42.
             - gr. νοσοκόμος.
          
  
• nosse : v. nosco.
  
  
• nostĕr, nostra, nostrum : - 1 - notre, nos; le nôtre, nos. - 2 - c. ego. - 3 - qui nous convient, favorable, avantageux.
             - (Lebaigue P. 825 et P 826)
             - voir la déclinaison
             - nostrapte culpa, Ter. Phorm. 766 : par notre propre faute; gén. plur. nostrum Plaut. Men. 134.
             - nostra omnis vis, Sall. : toute notre force.
             - nostrum peditum illud est opus, Liv. : c'est notre affaire, à nous fantassins.
             - de nostro omnium interitu cogitant, Cic. Cat. 1, 9 : ils méditent notre trépas commun. --- cf. Cic. Mil. 92.
             - amor noster, Cic. Fam. 5, 12, 3 : notre affection mutuelle, notre amitié.
             - plur. n. nostra : nos biens.
             - noster Ennius, Cic. Arch. 22 : notre Ennius.
             - noster hic Magnus, Cic. Arch. 24 : de nos jours (hic), notre grand Pompée.
             - nostri : les nôtres, nos compatriotes, nos soldats.
             - novi ego nostros, Plaut. Ep. 1, 2, 45 : je connais mon monde.
             - neque noster quisquam, Lucr. : et pas un homme de notre race. 
             - noster esto, Plaut. Rud. 4, 7, 19 : tu es mon homme (formule d'assentiment). 
             - avorti prædam ab hostibus nostrum (= nostrorum) salute socium, Plaut. Men. : j'ai prélevé ce butin aux dépens de nos ennemis  pour le bonheur de nos alliés.
             - hic noster, Cic. Or. 99 : cet orateur dont nous nous occupons actuellement.
             - Allienus noster est, Cic. Q. 1, 1, 10 : Alliénus est à nous (avec nous, pour nous).
             - dans le dialogue. - o Syre noster, salve, Ter. Ad. 883 : ô notre brave, notre cher Syrus, salut.
             - l'esclave parlant à son maître - noster : mon maître. --- Ter. Eun. 154 ; Phorm. 298.
             - nostris locis, Liv. 9, 19, 15 : dans des lieux à nous, dans des lieux avantageux pour nous.
             - hora nostra est, Sil. 12, 193 : le moment est propice. 
             - noster pronom = ego. --- Plaut. Amp. 399; Hor. S. 2, 6, 48.
             - nostros vidisti flentis ocellos, Ov. H. 5, 45 : tu as vu mes yeux en pleurs.
             - minime istuc faciet noster Dæmones, Plaut. Rud. 1245 : mon Damones (= moi) ne le fera certes pas.
             - o Syre noster, salve, Ter. Ad. 5, 5,  2 : ah ! mon cher Syrus, bonjour.
             - non nostrum est, Virg. : il ne m'appartient pas (de).
             - componere tantas litea inter vos, non nostrum est : il ne nous convient pas de juger un si grand différent.
             - diligentiam supervacuis adfectare non nostrum est, Plin. 17, 9 : affecter l'exactitude quand il n'en est pas besoin n'est pas notre fait. 
  
  
• nosti : v. nosco.
  
  
• Nostĭmus, i, m. : nom d'esclave. --- Inscr. Donat. 457, 18.
             -  gr. Νόστιμος.
  
  
• nostin : c. nostine, novistine; v. nosco. 
  
  
• Nostĭus, ĭi,  m. : nom de famille. --- Cic. Fam. 13, 46.
  
  
• nostrapte : nostra + pte (particule de renforcement).
             - nostrapte culpā, Ter. Phorm. 5, 2, 1 : par notre propre faute.
  
  
• nostrās, ātis, adj. : de notre pays, de chez nous.
             - nom. sing. arch. nostratis, Cass. Hem. d. Prisc. p. 943 P.
             - nostrates, ĭum, m. Plin. : nos compatriotes, les gens de notre pays.
             - verba nostratia, Cic. Fam. 2, 11, 1 : les mots de chez nous, les mots courants.
             - nostrates philosophi, Cic. Tusc. 5, 32, 90 : les philosophes de chez nous, les philosophes latins.
             - cf. Plin. 16, 16, 28, § 70; Col. 9, 4, 6; Col. 8, 2, 13; Plin. 15, 11, 10, § 37; Cic. Fam. 9, 15.
  
  
• nostrātim, adv. : à notre manière. --- Sisen. d. Charis. 221, 6.
  
  
• nostri :
          1 - nostri : gén. de nos.
          2 - nostri : v. noster.
  
  
• nostrōrum : v. nos et noster.
  
  
• nostrum :
          1 - nostrum : gén. de nos.
          2 - nostrum, sync. = nostrorum : v. noster.
  
  
• nŏta, æ, f. : 
             - voir l'article nota.
          1 - signe, marque, abréviation; poét. écrit, lettre.
             - reliquis epistulis notam apponam eam quæ mihi tecum convenit, Cic. Fam. 13, 6, 2 : dans les autres lettres je mettrai la marque dont je suis convenu avec toi.
             - notæ ac vestigia flagitiorum, Cic. Verr. 2, 115 : marques et traces d'infamies.
             - notæ argumentorum, Cic. de Or. 2, 174 : marques distinctives des arguments [qui les font trouver aisément].
             - nomina tamquam rerum notæ, Cic. Fin. 5, 74 : les termes qui sont en qq sorte les signes distinctifs des idées.
             - cujusque generis nota, Cic. Or. 75 : trait caractéristique de chaque genre.
             - litterarum notæ, Cic. Tusc. 1, 62 : signes d'écriture, lettres (chiffres. --- Diom. 426, 3.
             - d'où [poét.] nota : écrit, lettre. --- Hor. O. 4, 8, 13; Ov. M. 6, 577, etc.
             - notæ musicæ, Quint. : notes de musiques. 
             - notæ librariorum, Cic. de Or. 3, 173 : signes des copistes, signes de ponctuation.
             - compuctus notis, Cic. Off. 2 : tatoué.
             - deformare stigmatum notis, Suet. : marquer au fer rouge.
          2 - empreinte de monnaie, effigie.
             - modo munera dividebat... modo nummos omnis notæ, Suet. Aug. 75 : il distribuait tantôt des présents tantôt des monnaies de toute effigie.
             - quotiens per notas scribit, B pro A, C pro B ponit, Suet. Aug. 88 : chaque fois qu'il écrit en lettres chiffrées, il met B au lieu de A, C au lieu de B.
             - nummum argenteum nota sideris Capricorni percutere, Suet. Aug. 94 : faire frapper une pièce de monnaie à l'effigie du capricorne. 
          3 - étiquette (sur les amphores pour rappeler l'année du vin ou le cru). --- cf. Cic. Br. 287.
             - interior nota Falerni,  Hor. O. 2 : l'étiquette du Falerne placé au fond de la cave.
             - ut Chio nota si conmixta Falerni est, Hor. S. 1, 10 : comme si au vin de Chios était mélangé le cru de Falerne.
          4 - note du censeur, blâme (motivé, inscrit à côté du nom).
             - nota censoria ou nota : blâme du censeur.
             - censoriæ severitatis nota inuri, Cic. Clu. 129 : être marqué d'infamie par la rigueur des censeurs.
             - institutum fertur, ut censores motis e senatu adscriberent notas, Liv. 39, 42, 6 : c'était l'usage, paraît-il, que les censeurs ajoutassent à côté du nom des exclus du Sénat une note justificative.
             - cf. Liv. 24, 18, 9; 32, 7, 3; 41, 27, 1.
             - ad cenam, non ad notam invito, Plin. Ep. 2, 6, 3 : c'est à un dîner, non à un arrêt flétrissant de censeur que j'invite.
          5 - tache, flétrissure, honte.
             - quæ nota domesticæ turpitudinis non insista vitæ tuæ est ? Cic. Cat. 1, 13 : est-il une flétrissure provenant de scandales domestiques qui ne soit imprimée sur ta vie ? -- cf. Cic. Sull. 88.
             - litteras alicujus insigni quadam nota atque ignominia nota condemnare, Cic. Prov. 25 : condamner une lettre de qqn en lui imprimant une sorte de stigmate insigne, une flétrissure d'un genre nouveau.
          6 - marque, sorte, qualité.
             - mel secundæ notæ, Col. 9, 15, 3 : miel de seconde qualité.
             - ex hac nota corporum est aer, Sen. Nat. 2, 2, 4 : l'air est un corps de cette espèce.
             - de meliore nota commendare aliquem, Cic. Fam. 7, 29, 1 : recommander qqn dans les meilleurs termes.
             - beneficia ex vulgari nota, Sen. Ben. 3, 9, 1 : bienfaits d'espèce commune.
             - pessimæ notæ mancipia, Sen. Ep. 2, 15, 3 : les esclaves de la pire espèce.
          7 - annotation, marque, remarque.
             - notam apponere ad malum versum, Cic. Pis. 73 : mettre une remarque devant un mauvais vers.
             - nomina et notæ  morti destinatorum, Suet. : les noms et les annotations concernant les personnes destinées à la mort.
             - ex nota Marcelli constat... Dig. 49, 17, 10 : il résulte d'une note de Marcellus...
          8 - qqf. distinction honorable.
             - ab urbe Numantina traxit notam, Ov. F. 1, 550 : il doit à Numance son nom glorieux.
             - voir hors site dicolat-angl    dicolat-allem
  
  
• nŏtābĭlis, e [nota] : 
          1 - notable, remarquable (en parl. de choses).
             - in nullo hoc fiebat notabilius, Sen. Contr. 3, 1 : cela n'était plus sensible chez personne.
             - illud etiam notabile: ultimus ex Neronianis consularibus obiit, quo consule Nero periit, Plin. Ep. 3, 7, 10 : fait également remarquable, il mourut le dernier des anciens consuls créés par Néron, et c'est sous son consulat que Néron périt.
             - notabilis  exitus, Cic. Fam. 5, 12, 5 : fin remarquable. --- Quint. 8, 3, 22; Plin. Ep. 7, 6, 1; Tac. H. 3, 25.
          2 - qu'on peut distinguer.
             - nobilissimarum civitatum fundamenta vix notabilia, Sen. Ir. 1, 2, 2 : les fondements à peine reconnaissables des plus illustres cités.
          3 - désigné, montré (pers.).
             - Apul. M. 11, 16.
          4 - signalé (en mauv. part.).
             - Quint. 1, 3, 1; 9, 4, 33.
  
  
• nŏtābĭlĭtĕr, adv.[notabilis] : - 1 - notablement, d'une manière remarquable. --- Plin. Ep. 1, 5, 12; Suet. Aug. 87. - 2 - clairement, visiblement. --- Plin. 5, 17, 5.
             - nŏtābĭlĭus, Tac. 11. 1, 55.
  
  
• nŏtācŭlum, i, n. [noto] : signe, marque. --- Minuc. 31, 8.
  
  
• nŏtāmĕn, ĭnĭs, n. [noto] : moyen de désignation. --- Diom. 324, 26.
  
  
• nŏtārĭa, æ, f. [notarius] : art d'écrire. --- Fulg. Myth. 3, 10.
  
  
• nŏtārĭus, a, um : relatif aux caractères de l'alphabet.
             - nŏtārĭus, ĭi, m. (syn. actuarius) : secrétaire. --- cf. Quint. 7, 2, 24 ; Plin. Ep. 3, 5, 15.
             - nŏtārĭus, ĭi, m. : sténographe. --- cf. Plin. Ep. 9, 36, 2.
  
  
• nŏtātĭo, ōnis, f. : 
          1 - action de marquer d'un signe.
             - notatio tabellarum, Cic. Clu. 47, 130 : bulletin de vote (marqué d'un signe).
          2 - action de noter d'infamie [censeurs]. --- Cic. Clu. 128. 
          3 - choix, désignation [de juges]. --- Cic. Phil. 5, 13. 
          4 - action de noter, de relever ; remarque, observation. --- Cic. Or. 183 ; Br. 65.
             - notatio temporum, Cic. Br. 74 : chronologie.  
          5 - étymologie. --- Cic. Top. 10; 36; Quint. 1, 6. 28. 
          6 - peinture, description d'un caractère. --- Her. 4, 63.
  
  
• nŏtātus, a, um : part.-adj. de noto. - 1 - marqué. - 2 - écrit. - 3 - exprimé en chiffres; marqué par des signes d'abréviation. - 4 - désigné, signalé, expliqué, exprimé, décrit. - 5 - observé, remarqué. - 6 - condamné, blâmé, censuré.
             - homo omnium scelerum maculis notatissimus, Dom. 23 : homme portant plus que personne au monde les stigmates de tous les crimes.
             - notatior similitudo, Her. 3, 37 : ressemblance mieux marquée.
  
  
• nōtesco, ĕre, nōtŭi : - intr. - commencer à être connu, se faire connaître, venir à la connaissance de. --- Catul. 68, 47 ; Prop. 2, 13, 37 ; Tac. An. 12, 8.
             - avec dat. - quæ ubi Tiberio notuere, Tac. An. 1, 73 : quand ces imputations furent venues à la connaissance de Tibère.
             - nondum fas erat alienigenis hominibus religionem veri Dei notescere, Lact. 4, 2, 5 :  la justice de Dieu et la véritable religion devaient encore être cachées aux étrangers.
  
  
• nŏthus, a, um : - 1 - bâtard, illégitime. --- Quint. 3, 6, 97 ; 7, 7, 10. - 2 - croisé (en parl. des animaux), né d'animaux d'espèces ou de pays différents. - 3 - faux, emprunté. - 4 - abâtardi, dégénéré. - 5 - défectueux, vicieux.
             - gr. νόθος.
             - Attis, notha mulier, Catul. 63, 27 : Attis, femme bâtarde.
             - nothus Sarpedonis, Virg. En. 9, 697 : fils naturel de Sarpédon.
             - quos... nothos creavit, Virg. En. 7, 283 : [chevaux] qu'elle obtint par un croisement. --- Col. 8, 2, 13 ; Plin. 8, 3.
             - fig. nothum lumen, Lucr. 5, 575 : lumière empruntée.
             - nothum nomen, Varr. L. 10, 69 : mot dérivé d'un mot étranger.
             - nothæ lectiones, Arn. 5, 182 : leçons équivoques.
  
  
• nōtĭo, ōnis, f. [nosco] :  
          1 - action d'apprendre, action d'apprendre à connaître, action de prendre connaissance. 
             - quid tibi hanc aditiost ? quid tibi hanc notiost, inquam, amicam meam ? Plaut. Truc. 622 : pourquoi t'approches-tu d'elle ? pourquoi, dis-je, cherches-tu à faire la connaissance de mon amie ?  
          2 - action de connaître d'une chose.
             - quæ omnis notio pontificum est, Cic. Dom. 34 : ce qui est entièrement de la compétence des pontifes.
             - sine populi Romani notione, Cic. Agr. 2, 57 : sans que le peuple romain en connaisse.
             - ad censores notionem de eo pertinere, Liv. 27, 25, 5 : que le droit de connaître de cette affaire revenait aux censeurs.
          3 - droit d'enquête morale des censeurs; blâme, flétrissure (du censeur).
             - ut censoria notio et gravissimum judicium sanctissimi magistratus tolleretur, Cic. Sest. 55 : que le droit d'enquête morale des censeurs et que les jugements si imposants de cette magistrature si auguste fussent supprimés.
             - notiones animadversionesque censorum, Cic. Off. 3, 111 : les investigations et les blâmes des censeurs. 
             - dilatā notione, Tac. An. 3, 59 : l'enquête ayant été remise.
             - actoris notio, Cic. Cæcin. 12, 35 : enquête réclamée par le plaignant. --- cf. Dig. 42, 1, 5; 49, 1, 10; 50, 16, 99.
          4 - action, faculté de connaître (de concevoir) une chose.
             - fugere intellegentiæ nostræ vim et notionem, Cic. Nat. 1, 27 : dépasser la force de compréhension et la conception de notre intelligence. 
          5 - résultat de cette action - représentation dans l'esprit, notion, idée, conception.
             - notio animi, Cic. Nat. 2, 45 : idée que se fait l'esprit, conception de l'esprit. --- cf. Cic. Off. 3, 76.
             - quæ istarum definitionum non aperit notionem nostram, quam habemus omnes de fortitudine tectam atque involutam ? Tusc. 4, 53 : est-il une de ces définitions qui n'éclaircisse nos idées sur le courage, qui sont en général chez nous confuses et voilées ?
             - forma et notio viri boni, Cic. Off. 3, 81 : l'image et l'idée de l'homme de bien.
             - intellegentiæ nostræ vis et notio, Cic. : les ressources et la portée de notre intelligence.
             - notio = ἔννοια, πρόληψις. 
             - notionem appello, quod Græci tum ἔννοιαν, tum πρόληψιν dicunt. --- Cic. Top. 7, 31; id. Tusc. 1, 24, 57; id. Fin. 5, 21, 59.
             - simulac (homo) cepit notionem, Cic. Fin. 3, 6, 21 : dès qu'il a la connaissance.
             - in omnium animis deorum notionem impressit natura, Cic. Nat. 1, 43 : la nature a gravé la notion des dieux dans tous les esprits.
          6 - idée, signification d'un mot.
             - notio verbo subjecta, Cic. Tusc. 5, 29 : idée abritée sous un mot.   
  
  
• nŏtĭŏn, ĭi, n. (=  cucumis silvaticus) : concombre sauvage. --- Apul. Herb. 113.
  
  
• Notitæ, ārum, m. : peuple de Mésopotamie. --- Plin. 6, 123.
  
  
• notitĭa, æ, f. [notus] : 
             - ou nōtĭtĭes, Lucr. 5, 182; 1047; Vitr. 6 proœm.
          1 - fait d'être connu, notoriété. --- Nep. Dion. 9, 4 ; Sen. Ep. 19, 3 ; Ov. P. 3, 1, 49. 
          2 - connaissance de qqn, liaison.
             - notitia nova mulieris, Cic. Cæl. 75 : connaissance récente d'une femme.
             - notitiam feminæ habere, Cæs. BG. 6, 21, 5 : avoir une liaison avec une femme.
             - tanta notitia te invasit, Sen. Ep. 19, 3 : tu es si connu.  --- Ov. P. 3, 1, 49; 4, 8, 48.
          3 - connaissance d'une chose.
             - notitia antiquitatis, Cic. CM 12 : connaissance de l'antiquité.
             - in notitiam populi pervenire, Liv, 22, 26, 2 : parvenir à la connaissance du peuple [= être connu de]. --- cf. Plin. 10, 18, 2.
             - tradere aliquid notitiæ hominum, Plin. 3, 57 : transmettre qqch à la connaissance du monde. 
            - notitiā locorum, Tac. H. 3, 59 : grâce à la connaissance des lieux.
          4 - notion, idée.
             - aliquam notitiam habere dei, Cic. Leg. 1, 24 : avoir qq connaissance de Dieu.
             - notitiæ  rerum : notions des choses.
             - notitiæ rerum, quas Græci tum ἐννοίας, tum προλήψεις vocant, Cic. Ac. 2, 10, 30.
          4 - rôle, registre, notice. --- Dig.  
  
  
• notium : 
          1 - Notĭum, ĭi, n. : - a - ville d'Ionie. --- Liv. 37, 26 ; 38, 39. - b - ville de l'île de Calydne. --- Plin. 5, 133.
          2 - Notĭum mare, n. : mer Tyrrhénienne. --- Plin. 3, 75.
  
  
• nŏtĭus, a, um : de Notus, méridional, austral. --- Man. 1, 446 ; Hyg. Astr. 1, 5; 4, 11.
             - gr. νότιος.
  
  
• nōtīvus, a, um : qui sert à connaître. --- Not-Tir.
  
  
• nŏto, āre, āvi, ātum [nota] : - tr. -
             - (Lebaigue P. 826 et P 827)
          1 - marquer, faire une marque sur.
             - quam iste non modo cerā, verum etiam sanguine, si visum erit, notabit, Cic. Verr. 2, 79 : (tablette judiciaire) qu'il marquera non seulement avec de la cire, mais, s'il lui en prend envie, avec du sang !  
             - ungue genas notare, Ov. Am. 1, 7, 50 : s'égratigner les joues.
              - corpus nulla litura notat, Mart. 7, 18, 2 : il n'a pas une seule ride sur le corps.
          2 - tracer des caractères d'écriture. --- Ov. M. 9, 524. 
          3 - écrire par abréviation, sténographier. --- Quint. 1 pr. 7; 4, 5, 22; 11, 2, 19 ; Suet. Galb. 5. 
          4 - en parl. des censeurs marquer le nom d'un citoyen coupable d'une note (subscriptio) qui rappelle son infamie, sa faute, etc.].
             - quos censores furti et captarum pecuniarum nomine notaverunt, Cic. Clu. 120 : que les censeurs ont notés comme voleurs et concussionnaires. 
          5 - blâmer, flétrir.
             - notare ignominia aliquem, Cic. Phil. 7, 23 : marquer qqn d’infamie.
             - notare improbitatem alicujus, Cic. Br. 224 : flétrir la malhonnêteté de qqn.
             - sic notati, ut... Cic. Verr. 5, 173 : tellement flétris que... 
             - stultus et inprobus hic amor est dignusque notari, Hor. S. 1, 3, 24 :  cet amour-propre est sot, mauvais et digne de blâme. 
             - eques Romanus impolitiæ notabatur, Gell. 4, 12, 2 : le chevalier romain était blâmé pour sa négligence. 
          6 - marquer, faire reconnaître, désigner.
             - notare res nominibus novis, Cic. Fin. 3, 4 : désigner les objets par des noms nouveaux.
             - quamvis multis nominibus est hoc vitium notandum, Cic. Læl. 91 : il faut désigner ce vice par tous les noms qu’on voudra. 
          7 - désigner qqch d’une manière caractéristique. --- Cic. Br. 216 ; de Or. 2, 259. 
          8 - désigner du geste. --- Suet. Ner. 39.
          9 - noter, relever.
             - notare motus errantium stellarum, Cic. Div. 2, 146 : noter le cours des planètes.
             - notare numerum in cadentibus guttis, Cic. de Or. 3, 186 : noter un rythme dans la chute de gouttes d’eau. --- cf. Cic. de Or. 1, 109; Div. 2, 91, etc.
             - notare veris initium a Favonio, Cic. Verr. 5, 27 : prendre les zéphyrs comme point de repère pour reconnaître le début du printemps.
             - notare + prop. inf. : noter que, remarquer que. --- Liv. 7, 34, 15; Suet. Tib. 38.
        10 - noter, consigner par écrit.
             - annalibus notatum est + prop. inf. : on lit dans les annales que... Plin. 8, 131.
  
  
• Nŏtŏn : acc. de Notos, v. Notus 2. --- Luc. 7, 363.
  
  
• nōtŏr, ōris, m. [nosco] : celui qui reconnaît une personne, qui répond de qqn, garant. --- Flor. 3, 16, 1; Sen. Apoc. 7, 4; Petr. 92, 9.
             - nŏtōs = notor. --- Inscr. Orel. 4957.
  
  
• nōtōrĭus, a, um [noto] : qui notifie, qui fait connaître.
             - nōtōrĭa, æ, f. (s.-ent. epistola) : - a - lettre d'avis, annonce. --- Treb. Claud. 17. - b - information. --- Apul. M. 7, 4.
             - nōtōrĭum, ĭi, n.: accusation, délation. --- Symm. 10, 4; Dig. 48, 16, 6.
  
  
• notos :
          1 - nŏtōs : v. notor.
          2 - Nŏtŏs : c. Notus.
  
  
• notrix, arch. pour nutrix. --- Quint. 1, 4, 16.
  
  
• nōtŭi : parf. de notesco.
  
  
• nŏtŭla, æ, f. [nota] : petite marque. --- Capel. 1, 66.
  
  
• notus :
  
          1 - nōtus, a, um : part.-adj. de nosco. - a - connu. - b - connu, célèbre, renommé; décrié. - c - sens actif qui sait, qui connaît.
             - notus alicui : connu de qqn.
             - facere aliquid alicui notum, Cic. Fam. 5, 12, 7 : faire connaître qqch à qqn.
             - non enim sibi homo ita notus est, ut creatori; nec sic æger sibi notus, ut medico, Aug. Serm. 2, 3, 3 : l'homme ne se connaît pas aussi bien que son créateur le connaît ; et le  malade ne se connaît pas aussi bien que son médecin ne le connaît.
             - poét. - notus alicujus rei : connu pour qqch.
             - notus in fratres animi paterni, Hor. O. 2, 2, 6 : connu pour ses sentiments paternels à l'égard de ses frères. --- Stat. Th. 2, 274; Sil. 17, 148.
             - notus + inf. : connu pour.
             - notus minuisse labores, Sil. 12, 331 : connu pour avoir adouci leurs maux.
             - mœchorum notissimus, Juv. 6, 42 : le plus tristement célèbre des débauchés.
             - noti, ōrum, m. : les connaissances, les amis, [= qui se connaissent, qui ont entre elles des relations]. --- Plaut. Ps. 996; Cic. Cæl. 3; Cæs. BC. 1, 74, 5; Hor. S. 1, 1, 85.
             - ou très rarement - noti, ōrum, m. : personnes qui connaissent [opp. ignoti]. --- Cic. Verr. 5, 75.
             - civis Romanus paulo notior, Cæs. BC. 2, 19, 2 : un citoyen romain quelque peu notable.
             - notum est cur solo tabulas inpleverit Hister liberto, Juv. 2, 58 : on sait pourquoi Hister a rempli ses tablettes au profit d'un seul affranchi.
  
          2 - Nŏtus (Nŏtŏs), i, m. : - a - le Notus (le vent du Sud, qui amène la pluie). - b - un vent quelconque. - c - tempête.
             - gr. Νότος = auster.
             - madidis Notus alis, Ov. M. 1, 264 : le Notus aux ailes mouillées (= qui annonce la pluie).
  
  
• Nŏva Augusta : Nouvelle Auguste (ville de la Tarraconnaise). --- Plin. 3, 27.
             - v. novus.
  
  
• nŏvaclum, i, n. : rasoir. --- Lampr. Hel. 31, 7.
  
  
• nŏvācŭla, æ, f. [novo] : - 1 - rasoir. --- Cic. Div. 1, 32; Cels. 6, 4; Plin. 29, 107. - 2 - couteau. --- Col. 12, 56, 1; Plin. 22,  99. - 3 - poignard. --- Mart. 7, 61, 7. - 4 - sorte de poisson. --- Plin. 32, 14.
  
  
• nŏvācŭlārĭus, ĭi, m. : fabricant de rasoirs. --- Gloss.
  
  
• Novæ, ārum, f. (s.-ent. tabernæ) : les Nouvelles Tavernes (partie du Forum à Rome, où se trouvaient les nouvelles boutiques). --- Cic. de Or. 2, 266; Varr. L. 6, 59; Liv. 26, 27.
  
  
• novale (s.ent. solum), n. : - 1 - terre nouvellement défrichée. --- Plin. 17, 39. - 2 - jachère. --- Plin. 18, 176; Col. 2, 2, 14. - 3 - champ cultivé [poét.]. --- Virg. B. 1, 71; Stat. Th. 3, 644. - 4 - les moissons sur pied. --- Juv. 14, 148.
  
  
• nŏvālis, e [novus] : qu’on laisse reposer pendant un an. --- Varr. L. 5, 39; P. Fest. 174.
             - nŏvālis (s.-ent. terra), f. : jachère. --- Virg. G. 1, 71; Varr. R. 1, 29, 1.
  
  
• nŏvāmĕn, ĭnĭs, n. [novo] : innovation. --- Tert. Marc. 1, 20.
  
  
• Nŏvāna, æ, f. : ville du Picénum. --- Plin. 3, 111.
  
  
• nŏvāni, ōrum, m. [novus] : nouveaux habitants. --- Inscr. Orel. 101.
  
  
• Nŏvārĭa, æ, f. : Novaria (= Novare, ville de Cisalpine). --- Plin. 3, 124.
             - Nŏvārĭensis, e : de Novaria.
  
  
• Nŏvātĭāni, ōrum, m. : Novatiens, partisans de Novatius [hérésiarque]. --- Lact. 4, 30, 10.
  
  
• Nŏvātilla, æ, f. : fille de M. Annæus Novatus, nièce de Sénèque. --- Sen. Helv. 18, 7.
  
  
• novātĭo, ōnis, f. [novo] : - 1 - rénovation, renouvellement. --- Tert. Marc. 4, 1. - 2 - renouvellement d’une obligation, d’une reconnaissance de dette. --- Dig. 46, 2, 1 ; 34, 3, 31.
  
  
• Nŏvātĭus, ĭi, m. : nom d’un hérésiarque. --- Lact. 4, 30, 10.
  
  
  
• nŏvātŏr, ōris, m. [novo] : celui qui renouvelle. --- Gell. 1, 15, 18; Aus. Ep. 16, 32.
  
  
• nŏvātrix, īcis, f. [novator] : celle qui renouvelle. --- Ov. M. 15, 252.
  
  
• novatus :
          1 - novātus, a, um : part. passé de novo.
          2 - nŏvātŭs, ūs, m. : mutation, changement. --- Aus. Idyl. 14, 39.
          3 - Novatus, i, m. : Novatus (frère de Sénèque). --- Sen.
  
  
• nŏvē, adv. [novus] : en innovant, d'une manière nouvelle.
             - ornata ut lepide ! ut concinne ! ut nove ! Plaut. Ep. 222 : quelle parure elle avait ! élégante, gracieuse, nouvelle !
             - Her. 1, 15; 1, 25; Gell. 19, 7, 2; cf. id. 17, 2, 13; Sen. Contr. 1, 4 fin.
             - nŏvissime : - a - tout récemment, dernièrement. --- Sall. C. 33, 2; Plin. Ep. 8, 3, 1; Quint. 12 præf. § 3. - b - finalement, à la fin. --- Hirt. BG. 8, 48, 3; Cic. Fam. 10, 24, 4; Sen. Ir. 3, 5, 2; Quint. 3, 6, 24; 11, 2, 41; 7, 1, 37; 2, 4, 10; 5, 11, 3.
  
  
• Nŏvellæ : v. novellus.
  
  
• nŏvellastĕr, tra, trum [novellus] : un peu nouveau. --- M.-Emp. 8.
  
  
• nŏvellātĭo, ōnis, f. [novello] : plantation nouvelle. --- Aug. Psalm. 127, 16.
  
  
• nŏvellētum, i, n. [novellus] :  lieu planté de jeunes arbres. --- Paul. Dig. 25, 1, 6.
  
  
• nŏvellĭtās, ātis, f. [novellus] :  nouveauté. --- Tert. Anim. 28.
  
  
• nŏvello, āre [novellus] : - tr. - 1 - planter de nouvelles vignes. --- Suet. Dom. 7. - 2 - renouveler. --- P.-Nol. Carm. 24, 696 (éd. Hartel).
  
  
• nŏvella, æ, f. : jeune vigne, jeune plant.
  
  
• novellus : 
  
          1 - nŏvellus, a, um [novus] : nouveau, jeune, récent. --- Cato, Ag. 33, 2;4; Cic. Fin. 5, 39; Virg. B. 3, 11.
             - poét. - novella turba, Tibul. 2, 2, 22 : jeune troupe [de petits enfants].
             - novella oppida, Liv 2, 39, 3 : places nouvellement conquises.
             - tu duxque comesque fuisti, cum regerem tenerā frena novella manu, Ov. P. 4, 12, 23 : tu fus mon guide et mon compagnon quand ma main, tendre encore, dirigeait les rênes que je tenais depuis peu.
             - novella (s.-ent. vitis), f. : jeune vigne, jeune plant. --- Corip. 3, 327.
             - filii tui sicut novella olivarum in circuitu mensæ tuæ, Vulg. Psa. 128, 3 : tes fils sont comme des plants d’olivier, autour de ta table.
             - novelli, ōrum, m., jeunes gens [= juvenes, tirones]. --- Quer. 2, 1, 2.
             - Novellæ (s.-ent. constitutiones), f. : Novelles [partie du droit romain publiée après le Codex]. 
  
          2 - Nŏvellus, i, m. : ou surnom ou simple adjectif. --- Liv. 41, 5,  1.
  
  
• nŏvem, adj. num. indécl. : neuf. --- Cic. Rep. 6, 17; Cat. 3, 14; Off. 3, 113 ; Q. 3, 5, 1.
             - gr. ἐννέα pour ἐννέϝα.
             - decem novem, Cæs. BG. 1, 8 : dix-neuf.
             - usque ad novem, Cic. Ac. 2, 94 : jusqu’à neuf.
             - novem libros ferens, quos esse dicebat divina oracula, Gell. 1, 19, 2 : portant neuf livres qui renfermaient, disait-elle, des oracles divins.
  
  
• Nŏvembĕr (Nŏvenbris), bris, bre : de novembre.
             - Nŏvember (mensis) ou Nŏvembris (mensis) : (le mois de) novembre.
             - Novembri mense incipiente, Plin. 18, 167 : au commencement du mois de novembre.
             - posterum diem Nonarum Novembrium, Cic. Sull. 52 : [qui a suivi] le lendemain des nones de novembre.
  
  
• nŏvemcŭplus, a, um (c. noncuplus) : qui vaut 9 fois. --- Boēt. Mus. 2, 3.
  
  
• nŏvemdĕcim [novem, decem] : dix-neuf. --- *Liv. Epit. 119.
  
  
• nŏvempĕdālis, e : qui mesure neuf pieds. --- Bed. Num. 1, p. 101.
  
  
• Nŏvempŏpŭlānĭa, æ, f. : la Novempopulanie (en Aquitaine, "le pays des neuf peuples"). --- Greg.
             - voir hors site Novempopulanie.
  
  
• Nŏvempŏpŭlānus, a, um : de la Novempopulanie. --- Inscr.
             - Nŏvempŏpŭlāna, æ, f. : la Novempopulanie. --- Sext. Ruf.
             - Novempŏpŭlāni, ōrum, m. : les habitants de la Novempopulanie.
  
  
• Nŏvempŏpŭli, ōrum, m. : - 1 - la Novempopulanie. --- Inscr. - 2 - les habitants de la Novempopulanie. --- Salv. Gub. 7. 2.
  
  
• nŏvemvĭr, ĭri, m. : membre d’un collège de 9 personnes. --- Inscr. Don. 5, 189.
  
  
• nŏvemvĭrālis, e : des novemvirs. --- Not. Tir.
  
  
• nŏvēnārĭus, a, um [novenus] : novénaire, qui contient le nombre neuf, qui se compose de 9 unités. --- Varr. L. 9, 86 ; Censor. 14, 12.
             - novenarius sulcus, Plin. 17, 77 : sillon de trois pieds de profondeur et de trois pieds de largeur.
  
  
• nŏvendecim : c. novemdecim.
  
  
• nŏvendĭăl, ālis, n. [novem + dies] : novendial, cérémonie qui a lieu 9 jours après les funérailles.
             - Aug. Quæst. Hept. 1, 172; Porph. Hor. Epo. 17, 49.
             - au plur. nŏvendĭālĭa, ĭum, n., Gloss. Phil. 
  
  
• nŏvendĭālis, e [novem + dies] : 
          1 - qui dure neuf jours. 
             - sacrum novendiale : cérémonies de neuf  jours (après un prodige qui annonce un malheur).
             - novendiale sacrum quod de cælo lapidatum esset factum, Liv. 29 : des cérémonies de neuf jours parce qu'il s'était produit une pluie de pierres.
          2 - qui a lieu le neuvième jour.
             - novendialis cena, Tac. 6, 5 : repas du neuvième jour (après une sépulture).
             - Scissa lautum novendialem servo suo misello faciebat, Petr. : Scissa donnait un repas de neuvaine à son pauvre petit esclave.
             - novendialis tarde venit, Ps.-Quint. Decl. 12, 23 : il vient tard neuf jours après.
             - novendial, alis, n. (novendialĭa, ĭum, n.) : novendial (cérémonie en l'honneur d'un mort, neuf jours après ses funérailles).
             - novendiales pulveres ( = recentes), Hor. Epod. 17, 48 : cendres de neuf jours (cendres récentes, à peine refroidies).
  
  
• nŏvennis, e [novem + annus] : âgé de neuf ans. --- Lact. Mort. 20.
  
  
• Nŏvenses, ĭum, m. : habitants d'une localité dite ad Novas [en Mésie]. --- Not. Imp.
  
  
• Nŏvensĭles dii et divi, m. : nouvelles divinités, empruntées aux étrangers [aux Sabins, d'après Varr.].
             - Liv. 8, 9, 6; Arn. 3, 38.
             - Nŏvensides, Varr. L. 5, 74.
  
  
• nŏventĭus, a, um, arch. : c. nuntius. --- P. Fest. 165, 30.
  
  
• nŏvēnus, a, um : comprenant chaque fois neuf. 
             - Lebaigue P. 827 et P 828
             - quatiuntque novena lampade sollemnem thalamis ignem, Stat. S. 1, 2, 4 : et (les Muses) agitent en neuf flambeaux le feu sacré de l'hyménée.
             - et d'ordinaire nŏvēni, æ, a. 
             - virgines ter novenæ, Liv. 27, 37, 7 : trois groupes de neuf jeunes filles.
             - terga novena boūm, Ov. M. 12, 97 : la couche de neuf peaux de bœufs (qui couvrent le bouclier).
  
  
• nŏverca, æ, f. :
          1 - belle-mère, marâtre.
             - Cic. Clu. 199 ; Off. 3, 94 ; Quint. 2, 10, 5; Virg. B. 3, 33.
             - prov. apud novercam queri, Plaut. Ps. 314 : se plaindre à une marâtre (se plaindre vainement, se plaindre à un sourd).
          2 - fig. marâtre.
             - Vell. 2, 4, 4; Quint. 12, 1, 2.
  
  
• nŏvercālis, e [noverca] :
          1 - de belle-mère, de marâtre.
             - Juv. 12, 71 ; Stat. Th. 7, 177.
          2 - en belle-mère, hostile, malveillant.
             - Tac. An. 12, 2 ; Sen. Contr. 4, 6.
  
  
• nŏvercor, āri [noverca] : agir en belle-mère, se montrer dur.
             - novercari alicui : se montrer dur à l'égard de qqn. --- Sid. Ep. 7, 14.
  
  
• Nŏvĕrum, i, n. (Nŏvĕrus, i, m. ou f.) : village près de Burdégale. --- Aus. Ep. 24, 95.
  
  
• Nŏvēsĭum, ĭi, n. : ville de Germanie. --- Tac. H. 4, 26 ; 5, 22 ; Amm. 18, 2, 4.
   
  
• nōvi : parf. de nosco.
  
  
• Nŏvia, æ, f. : Novia (nom de femme). --- Cic. Clu. 27.
  
  
• Nŏvĭānus, a, um : de Novius [poète]. --- Tert. Pall. 4.
  
  
• nŏvīcĭō, adv. : récemment. --- *Serv. En. 11, 316.
  
  
• nŏvīcĭŏlus, a, um [novicius] : qq peu nouveau. --- Tert. Apol. 47.
  
  
• nŏvīcĭus (nŏvītĭus), a, um [novus] : nouveau, récent.
             - Alfen. d. Gell. 6, 5, 1; Plaut. Most. 779; Cic. Sest. 78 ; Plin. 23, 41.
             - noviciæ puellæ, Ter. Eun. 3, 5, 34 : jeunes filles récemment asservies.
             - nŏvīcĭi, ōrum, m., Cic. Pis. 1 : esclaves nouveaux.
  
  
• nŏvĭēs (nŏvĭens), adv. [novem] : neuf fois. --- Virg. G. 4, 480 ; Sen. Ep. 58, 31.
  
  
• nŏvĭesdĕcĭēs, adv. : dix-neuf fois. --- Prisc. Num. 18.
  
  
• Nŏvĭŏdūnum, i, n. : Noviodunum. - 1 - ville des Eduens (auj. Nevers). --- Cæs. BG. 7, 55, 1. - 2 - ville des Suessions (auj. Soissons). --- Cæs. BG. 2, 12, 1. - 3 -ville des Bituriges (auj. Nouan). --- Cæs. BG. 7, 12, 2.
  
  
• Nŏviŏmăgus, i, f. (Nŏviŏmăgum, i, n.) :  - 1 -  ville des Némètes. --- Anton. - 2 - ville des Trévires. --- Anton.
  
  
• Nŏvĭŏregum, i, n. : ville d'Aquitaine. --- Anton.
             - voir hors site Novioregum.
  
  
• nŏvissĭmē, adv. : superl. de nove.
  
  
• nŏvĭtās, ātis, f. : 
          1 - nouveauté.
             - Cic. Div. 2, 60.
             - novitates, Cic. Læl. 68 : les amitiés nouvelles, les nouvelles connaissances.
             - poét. novitas anni, Ov. F. 160 : la nouvelle saison (le printemps).
             - in novitate vitæ ambulare, Vulg. Rom. 6, 4 : marcher dans une vie nouvelle.  
          2 - chose inattendue, inaccoutumée.
             - novitas pugnæ, Cæs. BG. 4, 34, 1 : nouveau genre de combat. --- cf. BG. 6, 39, 3.
             - plur. novitates aquarum, Sen. Marc. 11, 4 : une eau nouvelle.
             - novitates, Plin. Ep. 1, 44 : le nouveau, l'inaccoutumé.
          3 - condition de l'homo novus, qualité d'homme nouveau. 
             - novitas mea, Cic. Fam. 1, 7, 8 : ma condition d'homme nouveau.
             - contemnunt novitatem meam, ego illorum ignaviam, Sall. J. 85, 14 : ils méprisent ma naissance, et moi leur lâcheté.
  
  
• nŏvĭtĕr [novus] : nouvellement, récemment. --- Fulg. Myth. 3, 1; Char. 116, 6.
  
  
• nŏvītĭō, adv. : c. novicio.
  
  
• nŏvītĭus, a, um : c. novicius.
  
  
• Nŏvĭus, ĭi, m. : Novius. - 1 - poète comique latin. --- Gell. 15, 13, 4 ; Cic. de Or. 2, 255 ; Macr. S. 1, 10, 3. - 2 - nom d'un affranchi. --- Hor. S. 1, 6, 40.
  
  
• nŏvo, āre, āvi, ātum [novus] : - tr. -
          1 - renouveler, refaire, réparer, restaurer. 
             - Virg. En. 5, 752 ; Stat. Th. 10, 223.
             - ager novatus, Cic. de Or. 2, 131 : champ labouré de nouveau. --- cf. Ov. P. 4, 2, 44.
             - fig. animus risu novatur, Cic. Inv. 1, 25 : l'esprit est rafraîchi par le rire. --- cf. Ov. H. 4, 90; V.-Fl. 3, 423.
          2 - inventer, forger [des mots].
             - Cic. de Or. 3, 140; Quint. 5, 10; 106.
          3 - changer, innover.
             - Cic. Leg. 3, 12.
             - res novare, Liv. 24, 23, 6 : faire une révolution.
             - novare absolt. : faire une révolution. --- Sall. C. 39, 3 ; Liv. 42, 31; Tac. An. 14, 18. 
  
  
• Nŏvŏcōmenses, ĭum, m. : habitants de Novocôme ou Côme. --- Cic. Fam. 13, 31, 5.
  
  
• novum :
          1 - nŏvum, i, n. : chose nouvelle, nouveauté.
             - v. novus.
          2 - Nŏvum, i, n. :
             - v. Oppidum Novum.
             - v. Comum.
  
  
• nŏvus, a, um : 
             - gr. νέος pour *νέϝος; angl. new.
             - novior, Varr. Gell. ; novissimus.
          1 - nouveau, jeune.
             - novum vinum, Cic. Br. 287 : vin nouveau, jeune.
             - novi milites, Sall. J. 87, 2 :  les jeunes soldats, les nouvelles recrues.
             - res novæ : nouveautés politiques, changement politique, révolution.
             - cf. Cic. Cat. 1, 3 ; Agr. 2, 91; Cæs. BG. 1, 9, 3 ; 1, 18, 3, etc.
             - res novæ : événements nouveaux, nouvelles. --- Cic. Fam. 7, 18, 4.
             - tabulæ novæ : nouveaux livres de compte [où sont inscrites les dettes] = ou réduction des dettes ou abolition des dettes.
             - cf. Cic. Off. 2, 84 ; Phil. 6, 11 ; Att. 5, 21, 13 ; 14, 21, 4 ; Cæs. BC. 3, 1, 3; 3, 21, 2 ; Sall. C. 21, 2.
             - beneficiorum novæ tabulæ, Sen. Ben. 1, 4, 6 : l'abolition générale des bienfaits, la banqueroute.
             - novus homo, homo novus : homme nouveau [qui ne descend pas d'une famille noble, et qui, exerçant le premier une magistrature curule, fonde ainsi sa noblesse].
             - cf. Cic. Off. 1, 138; Mur. 16; Verr. 5, 181, etc.
             - neutre. pris substt novum : chose nouvelle : aliquid novi : qqch de nouveau. --- cf. Plaut. Cas. 70 ; Cic. de Or. 2, 13, etc. ; plur, Quint. 10, 3, 32.
             - masc. plur. novi : les écrivains nouveaux, les modernes. --- Quint. 2, 5, 26; 5, 4, 1; 8, 5, 12.  
          2 - nouveau, dont on n'a pas l'habitude.
             - equus intractatus et novus, Cic. Læl. 68 :  un cheval qui n'est pas dressé et qu'on ne connaît pas.
             - poét. novus alicui rei : qui n'a pas l'habitude de qqch.
             - novus dolori, Sil. 6, 254 : novice dans la douleur.
          3 - étrange, singulier.
             - novum crimen, Cic. Lig. 1 : une accusation sans précédent.
             - nova tibi hæc sunt et inopinata? Cic. Verr. 2, 24 : ce sont pour toi des faits nouveaux, inattendus?
             - Romani novam in femina virtutem novo genere honoris, statua equestri, donavere, Liv. 2, 13 : les Romains honorèrent le courage exceptionnel d'une femme d'une façon exceptionnelle, par (l'érection d') une statue equestre.
          4 - nouveau, qui se renouvelle, varié.
             - ad causas simillimas inter se novi veniebamus, Cic. Br. 324 : nous plaidions des causes très semblables entre elles sans nous répéter.
          5 - nouveau = autre, second.
             - nove Hannibal, Cic. Phil. 13, 25 : ô nouvel Hannibal.
             - novus Camillus, Liv. 22, 14, 10 : un nouveau Camille.
          6 - dernier.
             - superl. novissimus, a, um = extremus : le dernier [emploi entré dans la langue à l'ép. de Varron, v. Lat. G. 59 et Gell. 10, 21, 1].
             - Cic. Com. 30; Cæs. BG. 2, 11, 4, etc.
             - qui ex eis novissimus convenit, Cæs. BG. 5, 56, 2 : celui d'entre eux qui vient le dernier à la réunion.
             - novissimum agmen, Cæs. BG. 1, 15, 2 : l'arrière-garde.
             - novissimis præsidio erant, Cæs. BG. 1, 20 : ils protégeaient les derniers soldats de la colonne.
             - novissima exempta, Tac. An. 12, 20 : les derniers châtiments, les dernières rigueurs.
             - novissimum ab Sabinis bellum ortum (est), Liv. 1, 11 : la toute dernière guerre vint des Sabins.
             - plur. n. novissima exspectare, Tac. An. 6, 50 : attendre le pire sort.      
  
  
• nox, noctis, f. : 
             - gr. νύξ, νυκτός.
             - noctu abl. f. arch. : hac noctu, Enn. An. 153; Plaut. Amp. 272; noctu hac, Plaut. Mil. 381, cette nuit-ci, cf. Enn. An. 169; Macr. S. 1, 4 II [donné par erreur comme
  m. ou n. ; dans Cato, Agr. 157, 3 in sereno noctu = de nuit en plein air par un ciel serein, cf. noctu sub tecto Cato, Agr. 88, 2].
          1 - nuit.
             - noctem efficere, Cic. Nat. 2, 49 : produire la nuit.
             - die et nocte, Cic. Nat. 2, 24 : de jour et de nuit.
             - primā nocte : au début de la nuit.
             - mediā nocte, Cic. Att. 4, 3, 4 : au milieu de la nuit.
             - noctes et dies, dies noctesque, Cic. de Or. 1, 260; Amer. 6 : jours et nuits.
             - (de) nocte : de nuit, pendant la nuit.
             - ad multam noctem pugnatum est, Cæs. BG. 1, 26 : on combattit bien avant dans la nuit.
             - sub noctem naves solvit, Cæs. BC. 1, 28 : à l'approche de la nuit, il lève l'ancre.
             - hoc noctis ambulare, Plaut. Amph. 455 : se promener à ce moment de la nuit.
             - quid (juvat) nocti conseruisse diem, Ov. Am. 3, 6, 10 : à quoi bon avoir uni le jour à la nuit? (à quoi bon n'avoir pris aucun repos?)
             - [nuit divisée en cinq parties d'après Varron Serv. En. 2, 268] : prima fax, concubium, nox intempesta, nox media, gallicinium.
          2 - repos de la nuit, sommeil, songe, rêve.
             - nec umquam oculis aut pectore noctem accipit, Virg. En. 4, 530 : jamais elle ne reçoit la nuit dans ses yeux ou dans son cœur.
             - noctes Atticæ : les nuits Attiques (ouvrage d'Aulu-Gelle, composé à Athènes, la nuit).
             - noctes certarum mulierum atque adulescentulorum nobilium, Cic. Att. 1, 15, 8 : les faveurs nocturnes de quelques dames et de quelques nobles mignons.   
          3 - la nuit éternelle, les ombres de la mort, la mort; les enfers, les ombres des enfers. 
             - descendere nocti atque habitanda semel subigit quis visere regna, Sil. 13, 708 :  qui te contraint à  descendre dans les ténèbres et à aller voir ces royaumes où l'on est destiné à habiter une fois pour toutes.
             - noctis arbiter : l'arbitre de la nuit (= Pluton). --- Claud. Rapt. Pros. 1, 55.
             - Stygiæ demittere nocti, Ov. M. 3, 695 : jeter dans les ténèbres du Styx.
             - Hor. O. 1, 28, 15, etc.; Virg. En. 10, 746.
          4 - ombrage, obscurité, ténèbres.
             - veteris sub nocte cupressi, V.-Fl. 1 : à l'ombre d'un vieux cyprès.
             - cf. Sen. Ep. 82, 16; Lucr. 4, 172; Virg. En. 3, 194.
          5 - aveuglement, confusion, trouble, orage, tempête, perturbation. 
             - doleo me in hanc rei publicæ noctem incidisse, Cic. Br. 330 : je m'afflige d'être tombé dans ces ténèbres politiques.
             - Cic. Rosc. Am. 32, 91; Luc. 7, 571.
          6 - nuit de la cécité, perte de la vue.
             - perpetuāque trahens inopem sub nocte senectam Phineus, Ov. M. 7, 2 : et Phinée, traînant dans une nuit perpétuelle une vieillesse misérable.
             - cf. Sen. d. Quint. 9, 2, 43; Ps.-Quint. Decl. 1, 6.
          7 - la Nuit (divinité).
             - Cic. Nat. 2, 17, 44; Hyg. Fab. proœm.; Virg. En. 5, 721; Serv. Verg. En. 6, 250; Tibul. 2, 1, 87; 3, 4 17; Ov. F. 1, 455; Val. Fl. 3, 211; Stat. Th. 2, 59, etc.
          8 - quelques particularités.
             - noctu (= nocte) : - a - abl. arch. fém. ou masc. - b - adv. arch. de nuit, la nuit, pendant la nuit.
             - hāc noctu : cette nuit.
             - in sereno noctu, Cato : par une nuit claire.
             - sæpius noctu, Cæs. : plus souvent la nuit.
             - noctu diuque, Sall. : nuit et jour.
             - nox, adv. arch. (c. noctu) : de nuit, pendant la nuit.
             - cf. Gell. 8, 1, titre du chap. ; XII Tab. d. Macr. 1, 4, 19; Enn. An. 412; Lucil. Sat. 3, 22.
             - mediā nox, Lucil. : au milieu de la nuit.
             - si nox furtim faxit, XII Tab. : s'il commet un larcin pendant la nuit.
   
  
• noxa, æ, f. [*noc-sa, cf. noceo] :
             - (Lebaigue P. 828 et P 829)
          1 - tort, préjudice, dommage.
             - esse noxæ alicui, Sall. Phil. 1 : être nuisible à qqn, causer du dommage à qqn.
             - sine ullius noxa urbis, Liv. 36, 21, 3 : sans causer de dommage à aucune ville. --- cf. Plin. 2, 158.
          2 - mal, maladie.
             - Col. 12, 3, 7.
          3 - tout ce qui fait du tort : délit, faute, crime.
             - in noxa esse, Ter. Phorm. 266; Liv. 32, 26, 16 : être en faute.
             - noxæ damnatus, Liv. 35, 5 : condamné pour un crime.
             - in noxa comprehendi, Cæs. BG. 6, 16, 5 : être pris en faute.
             - unius ob noxam, Virg. : par la faute d'un seul.
             - nec tantundem noxæ admissum erat, Liv. : on n'avait pas commis une faute bien grave.
          4 - punition, châtiment.
             - aliquem eximere noxæ, Liv. : soustraire qqn à la punition, innocenter qqn.
             - aliquem exsolvere noxa, Liv. 23, 14, 3 : faire grâce à qqn de son châtiment.
             - alicui noxæ dedi, Liv. 26, 29, 4 : être livré à qqn pour être châtié (en parl. d'un esclave).
          5 - celui qui offense : criminel, coupable.
             - noxam dedere, Dig. 9, 1, 1, § 11 : livrer le coupable. --- Just. Inst. 4, 8, 1; Dig. 9, 4, 4.
  
  
• noxālis, e [noxa] : qui concerne un tort, un dommage. --- Dig. 9, 4, 1; Paul. Sent. 2, 31, 7.
             - noxāle, is, n. : action en dommages-intérêts. --- Dig. 9, 4, 21.
  
  
• noxātĭo, ōnis, f. [noxa] : punition, châtiment. --- Gloss.-Philox.
  
  
• noxĭa, æ, f. (s.-ent. causa) [noxius] : 
          1 - tort, préjudice, dommage. 
             - noxiam nocere XII Tab. 12, 2a : causer un dommage. --- cf. Fest. 180, 25.
             - noxiæ esse (alicui), Liv. 8, 18, 4 : causer du tort (à qqn).
             - cf. Liv. 41, 23, 14 ; Plin. 21, 108.
          2 - faute, délit.
             - noxiæ pœna par esto, Cic. Leg. 3, 11 : que la punition soit proportionnée à la faute. --- cf. Cic. Amer. 62 ; Plaut. Bac. 1004.
             - manufesto teneo [te] in noxia, Plaut. Merc. 729 : je te prends en faute manifestement. --- cf. Liv. 7, 4, 5 ; 33, 20, 7.
             - res noxiæ est alicui, Liv. 10, 19, 2 : la culpabilité d'une chose est imputable à qqn.
             - noxiam merere : commettre une faute.
  
  
• noxĭālis, e [noxia] : - 1 - du péché. --- Prud. Cath. 9, 18. - 2 - des condamnés. --- Prud. Peri. 10, 1107.
  
  
• noxĭē, adv. [noxius] : d'une manière nuisible. --- S.-Sev. Dial. 2, 9, 1.
  
  
• noxĭĕtās, ātis, f. [noxius] : faute, culpabilité. --- Tert. Apol. 2.
  
  
• noxim, etc. : voir noceo.
  
  
• noxĭōsus, a, um : 
          1 - nuisible, préjudiciable.
             - Sen. Ben. 7, 10, 2.
             - noxisissimus, Sen. Clem. 1, 26, 3. 
          2 - coupable, vicieux.
             - Sen. Ep. 70, 27 ; Petr. 130, 7.
  
  
• noxĭtūdo, ĭnis, f. [noxa] : faute, crime.
             - Pelopidarum noxitudo, Att. ap. Non. 143, 22.
  
  
• noxĭus, a, um [noceo] : 
          1 - nuisible, pernicieux, malfaisant, dangereux, préjudiciable.
             - (araneus) aculeo noxius, Plin. 9, 48, 72, § 155 : (l'araignée) au dard nuisible.
             - noxia lingua, Mart. 2, 61, 7 : langue malfaisante.
             - noxiæ aves, Mart. 10, 5, 12 : oiseaux de proie.
             - crimina noxia, Virg. En. 7, 326 : imputations (calomnies) qui blessent (funestes).
          2 - coupable, criminel.
             - noxio sanguine parentabo injuriæ meæ, Petr. 81 : je leur ferai expier de leur sang criminel l'outrage que j'ai subi.
             - noxii, ōrum, m. : les coupables, les criminels.
             - eodem noxii crimine, Liv. 7, 20, 9 : coupables du même crime.
             - frustrandis bestiis noxius, Tert. : coupable de voler aux bêtes leur nourriture.
             - avec gén. noxius conjurationis, Tac. An. 5, 11 : coupable de conspiration.
             - noxior, *Sen. Clem. 1, 13, 2.