===> Dico

 


• no :
             - Gaffiot P. 1033-1035 --- Lebaigue P. 822.
          1 - no, nāre, nāvi, nātum : - intr. -
          a - nager. 
             - Plaut. Aul. 595; Catul. 64, 1; Ov. M. 1, 304.
             - nare sine cortice, Hor. S. 1, 4, 120 : nager sans liège.
             - ars nandi, Ov. : la natation.
             - nantes, ium, f. : oiseaux aquatiques. --- Col. 8, 14, 1.
          b - naviguer.
             - Catul. 66, 45.
          c - rouler, être agité [en parl. des flots].
             - Catul. 64, 274.
          d - voler [en parl. des abeilles].
             - Virg. G. 4, 59.
          e - flotter [en parl. des yeux d'un homme ivre].
             - tardescit lingua, madet mens, nant oculi, Lucr. 3 : sa langue est engourdie, son intelligence est noyée, ses yeux flottants. 
  
  
          2 - No, indécl. f. : No (ville d'Egypte). --- Hier. Ezech 30, 14.
  
  
  
• Nōa, æ : - 1 - masc. c. Noe. --- Sedul. 1, 158. - 2 - fém. ville d'Ethiopie. --- Plin. 6, 178.
  
  
• Nōbĭlĭor, ōris, m. [nobilis] : Nobilior (surnom des Fulvii). --- Liv. 37, 47; 39, 5.
             - M. Fulvio Nobiliore et Cn. Manlio Vulsone consulibus, Liv. : sous le consulat de Fulvius Nobilior et de Cn. Manlius Vulso.
  
  
• nobilis :
  
          1 - nōbĭlis (arch. gnōbĭlis --- P. Fest. 174), e : 
          a - sens primitif  qu'on peut connaître, facile à connaître; connu. 
             - neque is umquam nobilis fui, Plaut. Ps. 1112 : jamais je n'ai été de leurs connaissances. --- cf. Tac. H. 3, 39 (mss).
          b - bien connu, célèbre, illustre, renommé, noble, glorieux; fameux (péjoratif ou laudatif ). 
             - nobilis ferebatur, Nep. 25, 1, 3 : il avait une célébrité.
             - nobilis, is, m. : un noble.
             - sequitur hunc annum nobilis clade Romana Caudina pax, Liv. 9, 1, 1 : après cette année vient la paix Caudine, célèbre par la défaite des Romains.
             - ædes nobilissimæ, Cic. Dom. 116 : la plus connue des maisons. --- cf. Verr. 1, 53; 4, 96; Pomp. 33.
             - hujus atrocitas pœnæ ... nobilissimarum in Italia Græcarum civitatium animos inritavit, Liv. 25, 8, 1 : l'atrocité de ce châtiment révolta les esprits des cités grecques les plus connues de l'Italie. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 430; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - quā pugnā nihil adhuc exstitit nobilius, Nep. Mil. 5 : il n'y a pas encore eu jusqu'à ce jour de bataille plus célèbre.
             - nihil erat eā picturā nobilius, Cic. Verr. 4, 122 : il n'y avait rien de plus célèbre que cette peinture. --- cf. Verr. 4, 20; Tusc. 3, 75; Br. 122.
             - nobilis in primis philosophus, Cic. Rep. 1, 3 : philosophe illustre entre tous. --- cf. Inv. 2, 7; de Or. 1, 47; R. Post. 23.
             - [en mauv. part] aliud ejus facinus nobile, Cic. Verr. 2, 82 : un autre de ses exploits bien connu. --- cf. Verr. 4, 73; Liv. 39, 9, 5; Plaut. Rud. 619.
          c - noble, de famille noble, de noble naissance [qui a le jus imaginum].
             - cum Clodia, muliere non solum nobili, sed etiam nota, Cic. Cæl. 13, 31 : (nous n'avons affaire qu)'à Clodia, femme d'un grand renom et qui même est très connue.
             - Cic. Verr. 5, 181; Cæl. 31, etc. ; Sen. Ep. 44, 5.
             - nobiles nostri, Plin. Ep. 5, 17, 5 : nos nobles, notre noblesse.
             - nobilis, nobilissimus : noble, nobilissime [titre à la cour des empereurs]. --- Cod. Th. 10, 25, 1; etc. 
  
          2 - Nōbĭlis, is, m. : nom d'homme. --- Inscr.
  
  
• nōbĭlĭtās, ātis, f. : 
          1 - notoriété, célébrité, renommée.
             - Cic. Tusc. 2, 59 ; Arch. 26 ; Nep. Thras. 1, 3.
          2 - noblesse, naissance noble [possession du jus imaginum].
             - Cic. Amer. 16; Br. 62; Cæs. BG. 7, 38, 2 ; Sall. J. 64, 1.
             - ingenio ac virtute nobilitatem consequi, Cic. Sest. 136 : par son intelligence et ses talents conquérir [l'entrée dans] la noblesse.
             - nobilitas : les nobles, l'aristocratie. --- Cic. Agr 2, 6 ; Planc. 18 ; Balb. 51 ; Nat. 2, 9 ; Liv. 26, 12, 8.
          3 - excellence, supériorité.
             - Cic. de Or. 3, 141 ; Ov. P. 2, 5, 56.
          4 - distinction morale. --- Tac. An. 1, 29.
    
  
• nōbĭlĭtātus, a, um : part. p. de nobilito.
  
  
• nōbĭlĭtĕr, adv. [nobilis] : d'une manière distinguée, remarquable. --- Plin. 34, 91.
             - nōbĭlius, Sid. Ep. 9, 9.
             - nōbĭlissime, Quint. 12, 1, 16.
  
  
• nōbĭlĭto, āre,  āvi,  ātum :
          1 - faire connaître, rendre fameux (qqn ou qqch).
             - [en bonne part] Cic. Tusc. 1, 34 ; Fl. 63.
             - poētæ nonne post mortem nobilitari volunt ? Cic. Tusc. 1, 34 : les poètes ne veulent-ils pas être célèbres après leur mort ?  --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 109, éd. Vuibert.
             - [en mauv. part] Ter. Eun. 1021; Cic. Off. 2, 26.
          2 - mettre en relief, ennoblir. --- Vell. 2, 96, 1.
  
  
• nōbīs : dat. et abl. de nos.
             - nobiscum : avec nous.
  
  
• Nobundæ, ārum, m. : peuple de l'Inde. --- Plin. 6, 76.
  
  
• nŏcens, entis : part.-adj. de noceo. 
             - gén. plur. nocentium Her. 4, 15; nocentum Ov. P. 1, 8, 19.
          1 - qui nuit, nuisible, malfaisant, pernicieux, funeste [pers. et choses].
             - Cic. Nat. 2, 120 ; Juv. 6, 620. 
             - edere cicutis alium nocentius, Hor. Epo. 3, 3 : manger de l'ail plus empoisonneur que la ciguë.
          2 - coupable, criminel. --- Cic. Off. 2, 51.
             - nocentissimus, Cic. Verr. pr. 47. 
             - nocens, entis, m. : un coupable, un criminel, un malfaiteur. --- Cic. Off. 2, 51; de Or. 1, 202.
             - quis umquam audacior, quis nocentior, quis apertior in judicium adductus est ? Cic. Clu. 48 : jamais un homme plus audacieux, plus coupable, plus manifestement convaincu, fut-il traduit en justice ?
             - cum in omnibus nos aliter disponitis quam ceteros nocentes, ad unum contendendo, ut de eo nomine excludamur, Tert. Apol. 2, 18 : puisque vous prenez contre nous des mesures tout autrement qu'avec les autres coupables en exigeant de nous qu'une chose,  à savoir, que nous renoncions au nom de chrétien.
             - socius fit culpæ, qui nocentem sublevat, P. Syr. : celui qui soutient un coupable se rend complice de sa faute.
             - ridiculum est nocentis odio perdere innocentiam, P. Syr. : il est ridicule de vouloir, par haine du coupable, perdre l’innocent.
  
  
• nŏcentĕr, adv. [nocens] : - 1 - de manière à nuire, à faire du mal. --- Col. 8, 2, 10 ; Cels. 5 28, 11. - 2 - d'une manière coupable. --- Tert. Apol. 14.
  
  
• nŏcentĭa, æ, f. : culpabilité, méchanceté. --- Tert. Apol. 40.
  
  
• nŏcĕo, ēre, cŭi, cĭtum : - intr. avec dat. -
             - arch. inf. prés. pass. nocerier, Plaut. Curc. 2, 3, 73; gén. plur. nocentūm, Ov. P. 1, 8, 19; perf. subj. noxit = nocuerit Lucil. d. Paul. ex Fest. s. v. Fama, p. 360 Müll.; Front.  Cæs. 3, 13.
          1 - nuire, faire du mal, causer du tort.
             - formule du fétial - noxam nocere, Liv. 9, 10, 9 : commettre une faute.
             - nocere alicui : faire du tort à qqn.
             - major sum quam cui possit Fortuna nocere, Ov. M. 6, 195 : je suis trop grande pour que la Fortune puisse me nuire.
             - bonis nocet, quisquis pepercerit malis, P.-Syr. : épargner les méchants, c’est nuire aux gens de bien.
             - videndum est igitur ut ea liberalitate utamur; quæ prosit amicis, noceat nemini, Cic. Off. 1, 43 : il faut donc veiller à pratiquer une générosité qui profite à nos amis, mais ne nuise à personne. -- Touratier, Syntaxe latine, p. 32; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - passif - quod si nocueris, noceberis ab alio, Inscr. : si tu fais du mal, un autre t'en fera.
             - larix ab suco vehementi amaritate ab carie aut tinea non nocetur, Vitr. 2, 9 : le larix n'a rien à craindre de la vermoulure et des teignes, grâce à la violente amertume de ses sucs.
             - passif impers. - ut in agris vastandis hostibus noceretur, Cæs. BG. 5, 19 : pour qu'on nuisît aux ennemis en dévastant les campagnes.
             - ipsi nihil nocitum iri, Cæs. BG. 5, 36, 2 : [il répondit] qu'à lui en personne il ne serait fait aucun mal.
             - ne quid eis noceatur, Cæs. : pour ne leur nuire en rien (quid : relativement à qqch).
             - mihi nihil ab istis noceri potest, Cic. Cat. 3, 37 : ces gens-là ne peuvent me nuire en rien.
             - rostro noceri non posse cognoverant, Cæs. BG. 3, 14, 4 : ils avaient reconnu que l'éperon ne pouvait faire de mal.
          2 - être nuisible, être funeste, être malfaisant.
             - ut ... earum rerum vis minueretur neu ponti nocerent, Cæs. BG. 4, 17, 10 : afin que le choc de ces objets fût atténué et afin d'éviter qu'ils n'endommagent le pont. --- syntaxe latine; Ernout et Thomas § 176 p. 151 --- cf. Hor. Ep. 1, 8, 11; Sen. Ir. 1, 5, 2.
             - avec dat. frugibus nocere, Virg. B. 10, 76 : être nuisible aux moissons.
          3 - tr. - latin décad. - nuire, léser.
             - nocere aliquem : léser qqn. --- Vulg. Luc. 4, 35, etc.
  
  
• Nochæti, ōrum, m., peuple de l'Arabie. --- Plin. 6, 148.
  
  
• nŏcĭbĭlis, e [noceo] : qui peut nuire, nuisible. --- Lucif. 5, 15.
  
  
• nŏcĭbĭlĭtās, ātis, f. [noceo] : possibilité de nuire. --- Hilar. Solesm. 1, 61.
  
  
• nŏcīvē, adv. [nocivus] : d'une manière nuisible. --- Fort. Mort. 3, 311.
  
  
• nŏcīvus, a, um [noceo] : nuisible, dangereux. --- Phædr. 1, 29, 31; Plin. 20, 12.
  
  
• noctantĕr, adv. [nox] : nuitamment. --- Cassiod. Eccl. 6, 21.
  
  
• noctĕ et noctū, abl. pris advt. : de nuit, pendant la nuit.
             - Cic. Att. 4, 3, 3 ; Fam. 4, 3, 4 ; Liv. 21, 32, 10; Cic. Tusc. 4, 44 ; Mil. 52 ; Div. 1, 69 ; Cæs. BG. 1, 8.
             - noctu ambulabat in publico Themistocles, quod somnum capere non posset, Cic. Tusc. 4, 44 : Thémistocle circulait la nuit dans les rues parce que, disait-il, il ne pouvait dormir.  --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 137, éd. Vuibert.
  
  
• noctesco, ĕre [nox] : - intr. - devenir sombre, s'obscurcir. --- Fur. d. NON. 145, 11; Gell. 18, 11, 3.
             - noctescit : la nuit tombe.
  
  
• noctĭcŏla, æ, m. [nox + colo] : qui aime la nuit. --- Prud. Ham. 636.
  
  
• noctĭcŏlŏr, ōris [nox + color] : qui est de la couleur de la nuit. --- Læv. d. Gell. 19, 7, 6 ; Aus. Idyl. 12.
  
  
• noctĭcŭlus, a, um [nox] : nocturne. --- Hilar. Metr. 76.
  
  
• noctĭfĕr, ĕri, m. [nox + fero] : l'étoile du soir [Hespérus]. --- Catul. 62, 7 ; Calp. Ecl. 5, 121.
  
  
• noctĭlūca, æ, f. [nox + luceo] : 
          1 - celle qui luit pendant la nuit : [la lune]. --- Varr. L. 5, 68 ; Hor. O. 4, 6, 38.
          2 - lanterne. --- Varr. Men. 292
  
  
• noctĭlūcus, a, um : qui luit pendant la nuit. --- Hilar. Gen. 84.
  
  
• noctĭsurgĭum, ĭi, n. [nox + surgo] : action de se lever pendant la nuit. --- P. Fest. 78, 1.
  
  
• noctĭvăgus, a, um [nox + vagus] : qui erre pendant la nuit. --- Lucr. 5, 1191 ; Virg. En. 10, 216 ; Stat. Th. 10, 158.
  
  
• noctĭvĭdus, a, um [nox + video] : qui voit pendant la nuit. --- Capel. 6, 571.
  
  
• noctū : voir nox et nocte.
  
  
• noctua :
          1 - noctŭa, æ, f. [nox] : chouette, hibou.
             - Varr. L. 5, 76 ; Plaut. Men. 663 ; Plin. 10, 39.
             - Athenas noctuam mittere, Cic. Q. 2, 15, 16, 4 : envoyer des chouettes à Athènes = porter de l'eau à la rivière.
          2 - Noctŭa, æ, m. : surnom romain. --- Fast.
  
  
• noctŭābundus, a, um [*noctuor, nox] : qui voyage pendant la nuit. --- Cic. Att. 12, 1, 2.
  
  
• noctuinus :
          1 - noctŭīnus, a, um [noctua] : de hibou, de chouette. --- Plaut. Curc. 191.
          2 - Noctŭīnus, i, m., nom d'homme. --- Virg. Cat. 4, 1.
  
  
• Noctulĭus, ĭi, m. : divinité des Brixiani. --- Inscr. Murat. 98, 4. 
  
  
• noctŭlūcus, i, m. : qui veille la nuit. --- * Varr. L. 5, 99.
  
  
• nocturnālis, e [nocturnus] : de nuit, nocturne. --- Sid. Ep. 7, 16; Alcim. Ep. 33.
  
  
• nocturnus :
  
          1 - nocturnus, a, um [noctu] : 
          a - de nuit, nocturne, qui se fait la nuit. --- Cic. CM 82; Mil. 9 ; Hor. Ep. 1, 19, 11.
             - propter nescio quam, credo, timiditatem et nocturnos quosdam inanes metus, Cic. Cæl. 36 : pour je ne sais quelle - comment dirais-je ? timidité et certaines frayeurs nocturnes vraiment sans objet.  --- cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 441; éd. Peeters France.
             - nulla pars nocturni temporis ad laborem intermittitur, non ægris, non vulneratis facultas quietis datur, Cæs. BG. 5, 40 : pas un seul instant de la nuit qui ne soit consacré au travail; les malades, les blessés ne peuvent prendre aucun repos.
          b - poét., jouant le rôle d'adv. qui agit dans les ténèbres, pendant la nuit. --- Hor. S. 1, 3, 117 ; 2, 6, 100 ; Virg. G. 3, 538.
  
          2 - Nocturnus, i, m. : le dieu de la nuit. --- Plaut. Amp. 272.
  
  
• noctŭs, ūs (uis), f. arch. : c. nox.
  
  
• noctūvĭgĭlus, a, um : qui veille la nuit. --- Plaut. Curc. 196.
  
  
• nŏcŭi : parf. de noceo.
  
  
• nŏcŭmentum, i, n. [noceo] : ce qui nuit, préjudice. --- C.-Aur. Chron. 1, 1, 31 ; Firm. Math. 6, 27.
  
  
• nŏcŭus, a, um [noceo] : nuisible, qui fait du mal. --- Ov. Hal. 130; Scrib. 114.
  
  
• nōdāmĕn, ĭnĭs, n. [nodo] : nouement, nœud. --- P.-Nol. Carm. 19, 593.
  
  
• nōdāmentum, i, n. [nodo] : partie noueuse, nœud [du bois]. --- P.-Nol. Ep. 24, 30.
  
  
• nōdātĭo, ōnis, f. [nodo] : état noueux [d'un arbre]. --- Vitr. 2, 9, 7.
  
  
• nōdātus, a, um : part.-adj. de nodo. - 1 - noué, attaché par un nœud. --- Ov. - 2 - noueux. --- Plin. - 3 - qui tourbillonne (en parl. d'un gouffre). --- Stat.
  
  
• nōdĭa, æ, f. : une plante inconnue. --- Plin. 24, 75. 
             - Lebaigue P. 823.
  
  
• Nōdīnus, i, m. : le Nodinus (fleuve du Latium, adoré comme un dieu). --- Cic. Nat. 3, 52 ; Aug. Civ. 4, 8. 
  
  
• nōdo, āre, āvi, ātum [nodus] : - tr. - nouer, lier, fixer par un nœud. --- Cato, Agr. 32, 2 ; Virg. En. 4, 138.
             - nōdātus, a, um : - a - noueux. --- Plin. 13, 123 ; 16, 186. - b - en forme de nœud, tourbillonnant. --- Stat. Th. 9, 276.
  
  
• nōdōsē, adv. (inusité) : d'une manière enveloppée, obscurément.
             - nōdōsius. --- Tert. Res. Carn. 46.
  
  
• nōdōsĭtās, ātis, f. [nodosus] : nodosité, complication. --- Aug. Conf. 2, 10.
  
  
• nōdōsus, a, um [nodus] : 
          1 - noueux, qui a beaucoup de nœuds. 
             - dextra validum nodosumque stipitem præferebat, Curt. 9 : il portait à la main droite un fort gourdin noueux.
             - nodosa lina, Ov. M. 3 : filets.
             - Ov. H. 10, 101 ; Val. Fl. 8, 298; Plin. 17, 176.
          2 - qui noue les articulations [goutte].
             - nodosa cheragra : la goutte noueuse. --- Hor. Ep. 1, 1, 31; Ov. P. 1, 3, 23. 
          3 - fig. noueux, compliqué, difficile.
             - nodosæ quæstiones : questions embrouillées. --- Macr. S. 7, 1.
             - nodosissimi libri : livres très obscurs. --- Aug. Conf. 4, 16.
          4 - retors.
             - nodosus Cicuta, Hor. : le retors Cicuta.
          
  
• Nōdōtus, i, m. : c. Nodutus.
  
  
• nōdŭlus, i, m. [nodus] : petit nœud. --- Apul. M. 3, 23 ; Plin. 21, 26.
  
  
• nōdus, i, m. [*gnotus] :
             - gr. γνάθος : mâchoire -- angl. knot.
             - voir hors site nodus.
          1 - nœud; nœud de cheveux, chignon; objet noué, ceinture; nodosité; cercle.
             - Cic. Tim. 13; Virg. En. 8, 260; Tac. G. 38; Virg. En. 1, 320.
             - artissimo nodo vinciri, Plin. : être attaché par un nœud très serré.
             - centum vinctus ænis post tergum nodis, Virg. En. 1 : lié derrière le dos par cent nœuds d'airain.
             - nodus anni, Lucr. 5, 688 : le cercle de l'équateur.
          2 - lacet, filet, rets.
             - Manil. 5, 664.
          3 - nœud (de l'arbre, du serpent); articulation, jointure, vertèbre; tumeur dure.
             - hic torre armatus obusto, stipitis hic gravidi nodis, Virg. En. 7 : l'un est armé d'un tison durci au feu, un autre d'un lourd bâton noueux.
             - nodi corporum qui vocantur articuli, Plin. : les jointures du corps qu'on appelle articulations.
             - nodum linguæ rumpere, Gell. 5, 9, 2 : couper le filet de la langue. --- Just. 13, 7, 6.
             - nodi articulorum, Plin. 24, 5, 13, § 21 ; 30, 12, 36, § 110 : tumeurs dures aux articulations.
             - Virg. En. 5, 279; Cæs. G. 6, 27, 1; Plin. 11, 177.
          4 - nœud, lien.
             - amabilissimus nodus amicitiæ, Cic. Læl. 51 : le lien le plus aimable de l'amitié.
             - nodo necessitatis adstrictus, Amm. : sous l'étreinte de la nécessité.
             - astr. nodi, Manil. 3, 618 : les quatre parties du ciel où commencent les saisons.
             - Nodus, Cic. Arat. 14 : le Nœud (étoile dans la constellation des Poissons).
          5 - nœud, difficulté, embarras; entrave, obligation.
             - nodus Herculis (nodus Herculaneus) : nœud d'Hercule (très difficile à dénouer).
             - in nodum incidere, Cic. : tomber dans l'embarras.
             - dum hic nodus expediatur, Cic. Att. 5, 21, 3 : jusqu'à ce que cette difficulté soit tranchée. --- cf. Cic. ad Br. 1, 18, 5.
             - qui juris nodos et legum ænigmata solvat, Juv. : celui qui sera capable de débrouiller les nœuds juridiques et les énigmes des lois.
             - nodum in scirpo quærere, Plaut. : chercher un nœud sur un jonc (chercher une difficulté là où il n'y en a pas).
             - nodi religionum, Lucr. : les entraves de la superstition.
             - nodos imponere, Ov. : lier par serment.
             - nodus pugnæ, Virg. En. 10, 428 : ce qui entrave la victoire.
          6 - nœud (d'une pièce de théâtre), intrigue. --- Hor. P. 191. 
  
  
• Nōdŭtĕrensis dea, f. [nodus + tero] : déesse qui présidait au battage du blé. --- Arn. 4, 7 ; 11.
  
  
  Nōdūtis : c. Nodutus.
  
  
• Nōdūtus, i, m. : Nodutus (dieu qui forme les nœuds dans les chaumes ; dieu des moissons). --- Aug. Civ. 4, 8; Arn. 4, 131.
  
  
• Nōē, indécl. m. : Noé (patriarche sauvé pendant le déluge). --- Bibl.
             - gr. Νῶε.
             - voir hors site : Noé.
             - admonitus a Domino diluvium terris imminere, arcam immensæ magnitudinis ex lignis contexuit, ac bitumine illitam, impenetrabilem aquis reddidit : quā ille cum uxore ac filiis tribus et totidem nuribus est clausus, Vulg. Gen. : averti par le Seigneur que la terre était menacée d’un déluge, il construisit une arche de bois, d’une grandeur immense, et l’ayant enduite de bitume, il la rendit impénétrable aux eaux.
  
  
• Noega, æ, f. : ville de la Tarraconnaise. --- Plin. 4, 111.
  
  
• nœgēum, i, n. : morceau d'étoffe ou mouchoir. --- Andr. d. P. Fest. 174 ; Placid. 486.
  
  
• Nŏĕmi, f. ind., et Nŏĕmis, is, f. : femme de la tribu de Benjamin, belle-mère de Ruth. --- Bibl.; Prud.
  
  
• Nŏēmōn, ŏnis, m. : nom de guerrier. --- Virg. En. 9, 767.
             - gr. Νοήμων, ονος --- νοήμων : réfléchi, sage.
  
  
• nœnŭ (nœnum), arch. [nĕ, oinom = unum] = non.
             - nœnum rumores ponebat ante salutem, Enn. d. Cic. Off. 1, 84 : il ne mettait pas la rumeur (du peuple à son égard) avant le salut (de la république).
             - Enn. An. 161; Plaut. Aul. 67 ; Lucr. 3, 199 ; 4, 717, cf. Non. 144, 3.
  
  
• nŏĕrus, a, um : intelligent. --- Tert. Val. 20.
             - gr. νοερός.
  
  
• Noeta, æ, f. : ville de la Tarraconnaise. --- Plin. 4, 111.
  
  
• Nŏētus, i, m. : nom d'un hérésiarque. --- Isid.
             - gr. νοητός : intellectuel; intelligent.
             - Nŏētāni, ōrum, m. : sectateurs de Noétus. --- Isid.
  
  
• Noidenolex (Noidenolix), icis, f. : ville d'Helvétie, auj. Neufchâtel. --- Inscr.
  
  
• Noini, ōrum, m. : habitants d'une ville de Sicile. --- Plin. 3, 91.
  
  
• nola :
  
          1 - nŏla, æ, f. : cloche, clochette. --- Avian. 7, 8; Anecd. Helv. 182, 29.
  
          2 - nōla, æ, f. [nolo] : celle qui refuse. --- Cal. d. Quint. 8, 6, 53.
  
          3 - Nōla, æ, f. : Nole (ville de Campanie). --- Cic. Br. 12; Liv. 9, 28; Plin. 3, 63, Vell. 1, 7, 2.
             - gr. Νῶλα.
             - primum ad Nolam prœlio populus se Romanus erexit, Cic. Brut. 12 : le peuple Romain commença à se relever à la bataille de Nole. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 80, éd. Vuibert.
             - Nōlānus, a, um : de Nole. --- Liv. 23, 14 ; Sil. 12, 293.
             - Nōlensis, e : de Nole. --- Aug. Civ. 1, 10, 2.
  
  
• nōlens, entis : part. prés. de nolo.
  
  
• nōlentĭa, æ, f. : action de ne pas vouloir, aversion. --- Tert. Marc. 1, 25.
  
  
• Noliba, æ, f. : ville de la Tarraconnaise. --- Liv. 35, 22.
  
  
• nōlo, nolle, nōlŭi [ne + volo] : - tr. -
             - arch. nevis, nevolt, nevelles, pour non vis, non volt, nolles : Plaut. Most. 762 ; 110 ; Trin. 1156, etc.; noltis = non voltis Lucil. d. Diom. p. 381.
             - voir la conjugaison.
          1 - ne pas vouloir, refuser.
             - pacem nolle : refuser la paix.
             - alia velle, alia nolle, Cic. Fin. 4, 71 : vouloir certaines choses, ne pas vouloir certaines autres.
             - tute scias soli tibi, mihi ne dixis, scire nolo, Plaut. Mil. 282 : garde ton secret pour toi seul, ne me dis rien, je ne veux pas le savoir. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 132; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - non nolle, Cic. de Or. 2, 75 : vouloir bien, ne pas faire d'objection.
             - cumque is se non nolle dixisset, Cic. : et comme il avait dit qu'il le voulait bien.
             - me nolente, Quint. 3, 6, 68 : malgré moi.
             - quod nolim, Cic. Att. 7, 18, 3 : ce que je ne voudrais pas, ce qu'à dieu ne plaise.
             - velim nolim, vellem nollem : bon gré, mal gré.
             - nolo + subj. sans ut : je ne veux pas que.
             - nolo accusator... adferat, Cic. Mur. 59 : je ne veux pas que l'accusateur apporte...
             - nolo perfidus sis : je ne veux pas que tu sois perfide.
             - nolo mentiare (= mentiaris) : aperte ita ut res sese habet narrato, Ter. Haut. 701 : je ne veux pas que tu mentes; raconte-lui la chose ouvertement, telle qu'elle est.
             - ubi voles pater esse, ibi esto; ubi noles, ne fueris pater, Plaut. Ep. 505 : quand tu voudras être mon père, sois-le; quand tu ne voudras plus, ne le sois pas. --- syntaxe latine Ernout et Thomas p. 235, § 253; éd. Klincksieck
             - nolo + prop. inf. : je ne veux pas que.
             - nolo te esse perfidum : je ne veux pas que tu sois perfide.
             - pluribus præsentibus eas res jactari nolebat, Cæs. BG. 1 : il ne voulait pas que l’affaire fût discutée en présence de plusieurs personnes.
             - Cic. Font. 24; Har. 35; Rep. 4, 7, etc.; Cæs. BG. 1, 18, 1; 3, 17, 3, etc.
             - nolo... tantum flagitium esse commissum, Cic. Verr. 5, 173 : je ne veux pas qu'un tel scandale se trouve commis.
             - mais nollem factum, Ter. Ad. 165 : je voudrais que cela n'eût pas été fait, je le regrette.
             - nollem datum, Ter. Phorm. 796 : je regrette que (l'argent) ait été donné.
             - te nolo monitum :  m. à m. je te veux averti ( = je veux que tu sois averti). --- trad. Alfred Ernout et François Thomas; Syntaxe latine KlincKsieck.
             - bene volo ego illi facere, si tu non nevis §§ nempe de tuo §§ de meo : nam quod tuumst meumst, omne meumst autem tuum, Plaut. Trin. 328 : je voudrais lui venir en aide si tu n’y vois pas d’inconvénient §§ de ta bourse sans doute §§ de ma bourse : tout ce qui est à toi, n'est-il pas à moi ? et le mien n'est-il pas le tien ? -- Touratier, Syntaxe latine, p. 29; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994
             - adulescenti morem gestum oportuit, Ter. Ad. 214 : il eût fallu te montrer complaisant pour le jeune homme. --- trad. Alfred Ernout et François Thomas; Syntaxe latine KlincKsieck.
             - hoc quod tam pridem factum esse oportuit, Cic. Cat. 1, 5 : ce qu'il eût fallu faire (ou avoir fait) depuis longtemps. --- trad. Alfred Ernout et François Thomas; Syntaxe latine KlincKsieck.
             - avec inf. interpellare nolui, Cic. Br. 292 : je n'ai pas voulu interrompre.
             - surtout à l'impér. noli, nolito, nolite : ne veuille pas, ne veuillez pas.
             - tournure qui équivaut à une défense noli existimare, Cic. Br. 148 : garde-toi de croire, ne crois pas.
             - nolite existimare, Cic. de Or. 2, 194 : ne croyez pas.
             - pléon. nolite... velle, Cic. Cæl. 79 : daignez ne pas vouloir. --- cf. Nep. Att. 4, 2.
             - ellipt. sed nolo pluribus, Liv. 34, 32, 14 : mais je ne veux pas en dire plus long.
          2 - ne pas vouloir du bien à qqn (alicui), ne pas être favorable à, être mal disposé pour qqn.
             - cui qui nolunt, iidem tibi, quod eum ornāsti, non sunt amici, Cic. Fam. 1, 1, 3 : ceux qui ne lui sont pas favorables ne sont pas non plus tes amis, car tu l'as trop exalté.
  
  
• noltis : voir nolo.
  
  
• nōluntās, ātis, f. [nolo] : c. nolentia. --- Gloss. Plac.
  
  
• Nŏmădes, um, m. : voir Nomas.
  
  
• nŏmæ, ārum, f. : voir nome. --- Plin. 20, 93 ; 26, 144.
  
  
• Nŏmæi, ōrum, m. : de Nomæ [Sicile]. --- Sil. 14, 266.
  
  
• Nŏmăs, ădis : nomade, qui erre avec ses troupeaux.
             - gr. Νομάς, άδος  : qui pâture; qui erre; qui change de pâturage, nomade.
             - gr. Νομάς, άδος : Numide, de Numidie.
             - au plur. Nŏmădes : - a - les peuples nomades. --- Plin. 5, 22. - b - les Numides (qui errent). --- Virg. En. 4, 320; cf. Paul. Fest. 173.
             - sing coll. - multus Maces Garamasque Nomasque, Sil. 5, 194 : la foule des Maces, des Garamantes, des Nomades.
             - au fém. Nomas, Prop. 4, 7, 37 : femme Numide.
             - Nŏmas (s.-ent. terra) : la Numidie. --- Mart. 8, 55, 8; 9, 75, 8.
  
  
• nŏmē, ēs, f.  : ulcère rongeur. --- Plin. 20, 93; 31, 97.
             - gr. νομή.
  
  
• nōmĕn, ĭnĭs, n. : [*gnovimen, *gnomen ---> gnosco, nosco]
             - (Lebaigue P. 823 et P 824)
             - gén. sing. arch. nominus.
          1 - ce qui permet de connaître, nom, dénomination, nom de famille.
             - eunuchus nomine Pothinus, Cæs. BC. 3, 108, 1 : *un eunuque, Pothinus par son nom* = un eunuque appelé Pothinus.
             - mulier, Lamia nomine, Cic. Verr. 4, 59 : une femme du nom de Lamia.
             - est mihi nomen Petrus ou Petro (Petro : datif par attraction avec mihi) : je m'appelle Pierre (**à moi est le nom Pierre**).
             - nomen Arcturo est mihi, Plaut. Rud. 5 :  je m'appelle Arcturus. --- cf. Cic. Leg. 2, 24, 62; Liv. 1, 34; Ov. F. 6, 139.
             - fons cui nomen Arethusa est : **la fontaine à laquelle est le nom Aréthuse** = la fontaine qui s'appelle Aréthuse.
             - ad nomen respondere : répondre à l'appel de son nom.
             - ex re (ab re) nomen capere : tirer son nom de qqch.
             - alicui rei nomen imponere (dare, ponere, indere) : donner un nom à qqch.
             - alicui nomen imponere, Liv. : donner un nom à qqn.
             - carmina sub alieno nomine edere, Suet. Aug. 55 : publier des vers sous un nom d'emprunt.
             - appellare aliquem nomine, Cic. : appeler qqn par son nom.
             - cui saltationi Titius nomen est, Cic. Brut. 62, 225 : cette mimique porte le nom de Titius.
             - habent nonnulla nomina Latina, Cic. Verr. 5, 112 : ils portent quelques noms latins.
             - quæ voluptatis nomen habent, Cic. Mur. 6, 13 : choses qui portent le nom de plaisir.
             - poetæ nomen, Cic. : le nom de poète.
             - nomen dare (edere, profiteri) : s’enrôler, donner son nom pour être soldat.
             - nomen dare in conjurationem, Tac. An. 15, 48 : s'enrôler dans une conspiration.
             - stipendium ad nomen singulis persolutum est, Liv. 28 : on paya toute la solde à chacun d'eux à l'appel de son nom.
          2 - nom illustre, réputation, renom, titre, renommée, gloire, célébrité.
             - tanti Tyrii Cassium faciunt, tantum ejus nomen est, Cic. Phil. 11 : tant les Tyriens estiment Cassius ! tant est grande sa renommée !
             - tantum ejus in Syria nomen est, Cic. Phil. 11, 35 : tant il a de prestige en Syrie.
             - nomen alicujus stringere, Ov. Tr. 2 : ternir la réputation de qqn.
             - imperii nostri nomen, Cic. Verr. 4, 68 : le renom de notre puissance.
             - nomen, magnum nomen habere, Cic. Br. 241 ; Or. 22. --- avoir un nom, un grand renom.
             - homines nonnullius in litteris nominis, Plin Ep. 7 : hommes de quelque renom dans les lettres.
             - vos me imperatoris nomine appellavistis, Cæs. BC. 2 : vous m'avez donné le titre d'imperator.
             - ne vinum nomen perdat, Cato, R. R. 25 : pour que le vin ne perde pas ses qualités.
             - pomis sua nomina servare,Virg. G. 2 : garder aux fruits leur renommée.
          3 - famille, race, catégorie, personne; nation.
             - nomen Romanum : la domination romaine, la nation romaine, le peuple romain, la puissance romaine (tout ce qui est appelé romain). --- cf. Cic. Phil. 3, 29; Sall. C. 52, 24 ; Liv. 23, 6, 3, etc.
             - nomen Latinum : ensemble des peuples portant le nom de Latins. --- Cic. Rep. 1, 313, 41.
          4 - nom mis en avant, rubrique, titre, article.
             - alio nomine, Cic. : à un autre titre.
             - nomine meo, Cic. : pour ma part, pour mon compte.
             - Cæsarem suo nomine odisse, Cæs. : haïr César à titre personnel.
             - nomine lucri, Cic. : à titre de gain.
          5 - mot, terme, expression; nom (t. de gram.); vain mot, apparence (<>réalité).
             - nomen carendi, Cic. Tusc. 1, 87 : le mot carere.
             - in hoc nomine, Cic. Verr. 4, 125 : à propos de ce mot, quand on parla de ces objets.
             - reges, nomine magis quam imperio, Nep. : rois, qui en avaient le nom plus que l'autorité.
             - nomen duarum legionum habere, Cic. Att. 5, 15, 1 : avoir deux légions de nom. --- cf. Cic. Rep. 1, 51 ; Par. 17.
          6 - prétexte, cause, raison, motif, sujet.
             - nomine + gén. : à titre de, sous prétexte de, sous couleur de, au nom de; par égard pour, à cause de.
             - Antonio tuo nomine gratias egi, Cic. Att. 1, 16, 16 : j'ai remercié Antoine en ton nom.
             - ab amicitia Q. Pompei meo nomine se removerat, Cic. : il avait rompu avec Pompée à cause de moi.
             - hæc a te peto amicitiæ nostræ nomine, Cic. Fam. 12, 12, 3 : je te le demande au nom de notre amitié.
             - intellegitur nec ... nec fortitudinem patientiamque laudari suo nomine, Cic. Fin. 1 : on comprend que ni... ni le courage et la force de résistance ne sont loués par eux-mêmes.
             - honestis nominibus, Sall. C. 38, 3 : avec de beaux prétextes.
             - sub honesto patrum aut plebis nomine, Sall. H. 1, 11 : sous le couvert honorable de la défense du sénat ou de la plèbe
             - qui litteras exitiales Demetrio sub nomine Flaminini adtulerant, Liv. 40, 54, 9 : qui avaient apporté, sous le nom de Flamininus, la lettre qui avait coûté la vie à Démétrius.
             - circumfertur sub nomine Cæsaris tabula ingens rerum venalium, Plin. Pan. 50 : un immense tableau circule au nom de César, contenant le détail de tout ce qu'il veut vendre. --- Quint. 7, 2, 24; Suet. Aug. 55; Tac. An. 6, 12; 13, 25; id. H. 1, 5. 
             - me nomine neglegentiæ suspectum esse tibi esse doleo, Cic. Fam. 2, 1, 1 : je souffre d'être soupçonné par toi de négligence.
          7 - nom de la personne que l'on accuse.
             - nomen alicujus deferre (ad prætorem) : accuser qqn (devant le préteur).
             - nomen recipere : (se dit du préteur), accueillir l’accusation, la rendre recevable.
          8 - titre d'une dette, créance, dette; débiteur.
             - le nom du débiteur est inscrit sur les livres de comptes nomen solvere (expedire) : payer une dette. --- Cic. Att. 6, 2, 7 ; 16, 6, 3 ; Planc. 68.
             - nomina sua exigere, Cic. Verr. 1, 28 : faire rentrer des créances.
             - pecuniam sibi esse in nominibus, numeratam in præsentia non habere, Cic. Verr. 5, 17 : il avait son argent en créances, mais pas d'argent comptant pour le moment.
             - bonum nomen, non bonum nomen, Cic. Att. 5, 21, 12 : bonne, mauvaise créance.
             - quand la mention d'une créance sur le livre est faite du consentement du débiteur, c'est une « obligation ».
             - emit homo cupidus... nomina facit, Cic. Off 3, 59 : notre homme avide achète..., fait inscrire la somme qu'il doit sur le livre. --- cf Cic. Fam. 7, 23, 1.
             - cautos nominibus rectis expendere nummos, Hor. Ep. 2, 1, 105 : débourser de l'argent [faire une sortie d'argent] garanti par des inscriptions en bonne et due forme.
             - fig. bonum nomen, Cic Fam. 5, 6, 2 : bon payeur, qui jouit d'un bon crédit. 
             - bonum nomen, Cic. Fam. 5 : bon payeur.
             - lenta nomina non mala, Sen. Ben. 5, 22, 1 : débiteurs en retard, mais solvables.
  
  
• nōmenclātĭo, ōnis, f. [nomen + calo] : - 1 - désignation de qqn par son nom. --- Q. Cic. Pet. 41. - 2 - désignation des choses, nomenclature. --- Col. 3, 2, 31.
  
  
• nōmenclātŏr (nōmencŭlātŏr), ōris, m. [nomen + calo] : nomenclateur (esclave qui connaît les noms des citoyens importants et les désigne à son maître; esclave chargé de donner le nom de chaque plat pendant le repas).  
             - nōmenclātŏr, Cic. Att. 4, 1, 5; Mur. 37 ; Sen. Ben. 1, 3, 10.
             - nōmencŭlātŏr, Mart. 10, 30, 23; Suet. Aug. 19; id. Calig. 41; id. Claud. 34.
             - ita veni ut nemo ullius ordinis homo nomenclatori notus fuerit qui mihi obviam non venerit, Cic. Att. 4, 1, 15 : mon arrivée se fit dans des conditions telles qu'il n'y eut aucun homme d'aucune classe qui ne vînt au-devant de moi.  --- trad. Marcel Bizos, Syntaxe latine, p. 39; éd. Vuibert.
             - quemadmodum nomenclatori memoriæ loco audacia est, et cuicumque nomen non potest reddere, imponit, Sen. Ben. 1, 3, 10 : semblables à ces esclaves chargés de nous dire les noms des passants, et qui, à défaut de mémoire, payant d'effronterie, les inventent quand ils ne les savent pas.
             - voir l'article nomenclateur.
             - voir hors site nomenclator
  
  
• nōmenclātūra, æ, f. [nomen + calo] : nomenclature. --- Plin. 21, 52.
  
  
• nōmencŭlātus, a, um : qui a un nom, désigné d’un nom. ---- Not. Tir.
  
  
• Nomentanus :
  
          1 - Nōmentānus, a, um : de Nomentum. --- Plin. 14, 48; Mart. 13, 119.
             - Nomentani, ōrum, m. : les habitants de Nomentum. ---- Liv. 8, 14; Plin. 3, 64.
             - Nomentana via : la voie Nomentane (de la porte Colline à Nomentum). --- Liv. 3, 52.
             - Nomentanum, i, n. : la villa de Nomentum.
             - Nomentum, i, n. : Nomentum (ville du Latium, auj. Mentana). ---- Liv. 1, 38; 4, 22; Virg. En. 6, 773.
  
          2 - Nōmentānus, i, m. : Nomentanus (nom d'homme). ---- Hor. 5. 1, 1, 20L
  
  
• nŏmĭmus, a, um : légitime. ---- Inscr. Orel. 5059.
             - gr. νόμιμος.
  
  
• nōmĭnābĭlis, e [nomino] : qui peut être nommé. ---- Amm. 28, 4.
  
  
• nōmĭnālis, e [nomen] : qui concerne le nom. ---- Varr. L. 8, 4.
             - Nōmĭnālĭa, n. : les Nominales [jour où l’on donnait un nom à un enfant]. ---- Tert. Idol. 16.
  
  
• nōmĭnālĭtĕr [nomino] : c. nominatim. ---- Arn. 2, 55
  
  
• nōmĭnārĭi, ōrum, m. [nomino] : qui savent lire les noms entiers [sans épeler, opp. syllabarii]. ---- Rufin. Orig. Num. h. 27, 12.
  
  
• nōmĭnātim, adv. [nomino] : nommément, en désignant par le nom. ---- Cic. Alt. 11, 7, 2; 11, 6, 2; Off. 3, 65; Plaut. Rud. 4, 4, 90; Gai. Inst. 2, 127. 
             - nominatim ex omnibus civitatibus nobilissimo et fortissimo quoque evocato, Cæs. BC. 1, 39 : en tirant de chaque ville ce qu'il y avait de plus illustre et de plus brave.
  
  
• nōmĭnātĭo, ōnis, f. [nomino] : 
          1 - appellation, dénomination. ---- Vitr. 6, 7, 7; [rhét.] Her. 4, 42.
          2 - nomination [à une fonction]. ---- Cic. Phil. 13, 12.
             - in locum alicujus, Liv. 26, 23, 8 : pour remplacer qqn. 
             - nominatione consulum, Tac. An. 6, 45 : sur (d’après) la nomination faite par les consuls.
  
  
• nōmĭnātīvus, a, um [nomino] : relatif au nom.
             - nominativus (casus) : le nominatif. --- Varr. L. L. 10, § 23 Müll.; Quint. 1, 7, 3; 7, 9, 13; 8, 3, 46 et souvent.
  
  
• nōmĭnātŏr, ōris, m. [nomino] : - 1 - celui qui donne un nom. ---- Aug. Nupt. 2, 29. - 2 - celui qui nomme à une fonction. ---- Ulp. Dig. 27, 8, 1.
  
  
• nōmĭnātōrĭus, a, um : - 1 - qui contient les noms. ---- Cod. Th. 1, 10, S; 11, 28, 3. - 2 - qui concerne les noms. ---- Tert. Anim. 13.
  
  
• nominatus :
  
          1 - nōmĭnātus, a, um : part.-adj. de nomino. - a - nommé. - b - renommé, célèbre, fameux.
             - illa Attalica tota Sicilia nominata, Cic. Verr. 2, 4, 12, § 27 : ces tapis attaliques, renommés dans toute la Sicile.
             - nominatiora pericula. --- Tert. Anim. 13.
             - bdellium nominatissimum, Plin. 12, 35 : palmier très célèbre.
  
          2 - nōmĭnātŭs, ūs, m. : nom, appellation. ---- Varr. L. 8, 52 ; 9, 95.
  
  
• nōmĭnĭto, āre, āvi, ātum [nomino] : - tr. - nommer, désigner par un nom. --- Lucr. 3, 352; 4, 44 ; 6, 424; Arn. 7, 46.
  
  
• nōmĭno, āre, āvi, ātum : - tr. -
          1 - nommer, désigner par un nom.
             - amor, ex quo amicitia est nominata, Cic. Læl. 26 : l’amour, d’où l’amitié a pris son nom.
             - tu, Juppiter, ... quem Statorem hujus urbis atque imperii vere nominamus, Cic. Cat. 1, 33 : et toi, Jupiter, que nous appelons justement le protecteur de cette cité et de cet empire. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 417; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - quæ (navis) nominatur nomine Argo, Enn. ap. Auct. Her. 2, 22, 34, 26 : (navire) que l'on désigne du nom d'Argo. --- cf. Cic. Div. 1,2 ; Verr. 1, 49 ; Rep. 2, 12.
             - Syrtes ab tractu nominatæ, Sall. J. 78, 3 : les Syrtes qui tirent leur nom de traîner (trahere, grec σύρειν). --- cf. Cic. Tusc. 2, 43.
             - res ut omnes suis certis ac propriis vocabulis nominentur, Cic. Cæc. 51 : en sorte que tous les objets soient désignés par des noms qui leur appartiennent de façon précise et en propre. 
          2 - appeler par son nom, prononcer le nom de qqn, de qqch, citer.
             - nominare aliquem honoris causā, Cic. Amer. 6 : prononcer le nom de qqn pour l’honorer, par respect.
             - vix tria nominantur paria amicorum, Cic. Læl. 15 : à peine cite-t-on trois couples d’amis. 
          3 - mentionner qqn ou qqch, en faire l’objet des propos.
             - peripetasmata tota Sicilia nominata, Cic. Verr. 4, 27 : tapis dont on parle dans toute la Sicile [renommés].
             - tua illa intercessio nominabitur, Cic. Phil. 2, 51 : on parlera de cette opposition que tu fis alors.
             - nominari volunt, Cic. Arch. 26 : ils veulent avoir de la notoriété. 
          4 - proposer pour une fonction, une charge.
             - nominare aliquem augurem, Cic. Phil. 2, 4 : proposer qqn comme augure [à la cooptation du collège]. 
          5 - nommer, désigner [un magistrat].
             - patres interregem nominaverant, Liv. 1, 32 : les sénateurs nommèrent un interroi. --- Liv. 1, 32, 1; 9, 28, 2. 
          6 - donner le nom de qqn = l’accuser.
             - capita conjurationis, priusquam nominarentur apud dictatorem... Liv. 9, 26, 7 : les chefs de la conjuration, sans attendre d’être accusés devant le dictateur...
          7 - [gram.]
             - nominandi casus, Varr. L. 8, 42 : le nominatif. --- cf. Varr. L. 9, 76, etc. ; Gell. 13, 22, 5.
  
  
• nōmĭnōsus, a, um [nomen] : fameux, célèbre. ---- Gloss. Isid.
  
  
• Nŏmĭo (Nŏmĭōn), ōnis, m. : surnom d’Apollon. --- Cic. de Or. 1, 251.
  
  
• nŏmisma, ătis, n. :
             - gr. νόμισμα.
          1 - (pièce de) monnaie. --- Hor. Ep. 2, 1, 234; Mart. 12, 62, 11.
          2 - [sorte de jetons que l’on remettait aux chevaliers à l’entrée du théâtre en échange desquels il leur était servi à boire]. --- Mart. 12, 62, 11.
          3 - médaille. ---- Dig. 34, 2, 27.
          4 - empreinte [d’une pièce]. --- Prud. Péri. 2, 95. 
  
  
• Nŏmĭus (Nŏmĭŏs), ĭi, m. : - 1 - le Pasteur [surnom d’Apollon]. --- Cic. Nat. 3, 57.  - 2 - fils d’Apollon et de Cyrène. --- Just. 13, 7, 7.
  
  
• nŏmŏs, i, m. : - 1 - nome, district, préfecture. --- Plin. 5, 49 et 50. - 2 - mode (t. de musique), mélodie. --- Suet. Ner. 20.
             - gr. νομός.
  
  
• Nŏmŏthĕtēs, æ, m. : Nomothète ou Législateur [titre d’une comédie de Ménandre]. --- Quint. 10, 1, 70.
             - gr. Νομοθέτης.
  
  
• nomus :
          1 - nŏmus, i, m. : c. nomos.
          2 - nōmus : c. novimus. --- Enn. ap. Diom. p. 382.
  
  
• nōn (arch. nœnum, nœnu; p. ne unum) : ne ... pas, non.
             - dans une prop. négative se place toujours avant le verbe.
             - hoc verum esse non potest : cela ne peut pas être vrai.
             - non porte sur un mot - non curia vires meas desiderat, Cic. CM 32 : ce n’est pas la curie qui déplore une disparition de mes forces.
             - qui mihi non id videbantur accusare quod esset accusandum, Cic. CM 7 : à mon avis ce qu’ils incriminaient, ce n’était pas ce qu’il fallait incriminer.
             - de bono oratore aut non bono, Cic. Br. 185 : au sujet du bon ou du mauvais orateur.
             - nulla vis umquam est suscepta inter cives non contra rem publicam, Cic. Mil. 13 : il n’y a jamais eu un acte de violence entrepris entre citoyens qui ne soit allé contre l’ordre public.
             - homo non probatissimus, Cic . Par. 40 : homme fort peu considéré.
             - homo non aptissimus ad jocandum, Cic. Nat. 2, 46 : homme qui n’est guère apte à plaisanter.
             - doli non doli sunt nisi.., Plaut. Cap. 221 : la ruse est sans ruse à moins que... δόλος ἄδολος
             - id fieri non potest : cela ne peut arriver, il est impossible que cela se produise.
             - mais id non fieri potest : cela peut ne pas arriver, il est possible que cela ne se produise pas.
             - portant sur l’ensemble de la proposition - non : il n’est pas vrai que, loin que.
             - non enim mea gratia familiaritatibus continetur, Cic. Mil. 21 : car il n’est pas vrai que mon crédit se limite à mes relations intimes.
             - res spectatur, non verba penduntur, Cic. Or. 51 : on s’attache aux idées, loin de peser les mots.
             - verum invenire volumus, non tamquam adversarium aliquem convincere, Cic. Fin. 1, 13 : trouver la vérité, voilà ce que nous voulons et non pas confondre en quelque sorte un adversaire.
             - si nos non interpretum fungimur munere, sed tuemur... Cic. Fin 1, 6 : si pour mon compte, au lieu de jouer le rôle de traducteur, je conserve...
             - non et natus est quis oriente Canicula et is in mari morietur, Cic. Fat. 15, il n’est pas exact à la fois et que qqn est né au lever de la Canicule et qu’il mourra dans la mer.
             - non, si Opimium defendisti, idcirco te isti bonum civem putabunt, Cic. de Or. 2, 170 : ce n’est pas une raison, si tu as défendu Opimius, pour que ces gens-là te croient un bon citoyen (si tu as défendu..., il ne s’ensuit pas qu’ils te croiront...). --- cf. Cic. Cæl. 21 ; Top. 60 ; Liv. 3, 45, 8.
             - dans des interrog. - quid est cur non orator... eloquentissime dicat, Cic. de Or. 1, 69 : quelle raison s’oppose à ce que l’orateur parle très éloquemment...
             - non ita ou non tam : non pas tellement, non pas précisément. --- Cic. Verr. 4, 109 ; Or. 25; Br. 58.
             - non tam... quam... Cic. CM 27 : moins... que.
             - non fere quisquam, Cic. Verr. 5, 182 : à peu près personne.
             - non modo (non solum, non tantum) : non seulement.
             - non quod, non quo + subj. : non pas que.
             - non nemo, non numquam, non nihil : qqs-uns, qqf qq peu.
             - mais nemo non, numquam non, nihil non : tout le monde, toujours, tout.
             - non profectus est, sed profugit, Cic. Phil. 5, 24 : il partit, non, il s’enfuit.
             - non = nonne (l’interrogation étant dans le ton).
             - non semper otio studui ? Cic. Phil. 8, 11 : n’ai-je pas toujours cherché le repos ?
             - non idem fecit ? Cic. Verr. 4, 49 : n'a-t-il pas fait de même ?
             - patere tua consilia non sentis ? Cic. Cat. 1, 1 : tu ne vois pas que tes projets sont découverts ?
             - quid hæc amentia ... significat ? non vim, non scelus, non latrocinium, non denique omnia potius quam jus ? Cic. Quint. 26, 82 : que signifie cette fureur aveugle...? violence, crime, brigandage, tout n'est-il pas là-dedans, tout, excepté la justice ? --- cf. Cic. Com. 2, 5.
             - non pudet flagrantibus studiis adolescentes, quique multum jam in juris cognitione processerint, id a me quærere, quod ... Cressol. Vac. Aut. 1, 621 : n’est-il pas honteux que des jeunes gens enflammés d’ardeur et déjà bien avancés dans leurs études de droit me demandent ce que... ? -- trad. JP Woitrain.
             - non nolo : j'ai la ferme intention de.
             - non possum non dicere : je ne peux pas ne pas dire, je ne puis m'empêcher de dire.
             - non possumus recusare quin alii a nobis dissentiant, Cic. Att. 12, 27 : il faut bien que nous admettions que les autres pensent différemment de nous.
             - laus nisi virtuti non debetur : la louange n'est due qu'à la vertu.
             - non ... jam : ne ... plus.
             - non nemo : quelqu'un.
             - nemo non : tout le monde.  
             - nec non et (etiam) : et aussi (également).
             - nec non et Tyrii convenere, Virg. En. 1, 707 : et les Tyriens arrivèrent aussi.
             - non est quod metuas, Mart. : tu n'as pas lieu de craindre, tu n'as rien à craindre
             - nihil non tibi debeo : *il n'est rien que je ne te doive* = je te dois tout.
             - au lieu de ne chez les poètes et à l’époque impériale, dans les défenses.
             - qqf se traduit par non dans les réponses - exheredavitne ? non, Cic. Amer. 54 : a-t-il déshérité ? non. --- cf. Cic. Verr. pr. 20.
             - aut etiam aut non respondere, Cic. Ac. 2, 104 : répondre oui ou non.
  
  
• nona :
          1 - nōna, æ, f. [nonus] : - a - nona (s.-ent. hora) : neuvième heure. --- Hor. Ep. 1, 7, 71; Mart. 4, 8, 5.- b - nona (s.-ent. pars) : neuvième partie.
            - ante diem X Kal. nundinæ ego scribebam hora noctis nona; Milo campum jam tenebat; Marcellus candidatus ita stertebat ut ego vicinus audirem, Cic. Att. 4, 3, 5 : je t'écris cette lettre le 23, à la neuvième heure de la nuit; Milon avait déjà le Champ de Mars; Marcellus, qui est candidat, ronfle si bien que je l'entends, étant son voisin. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 105; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.    
             - vovere (Apollini) nonas prædæ, Just. 20, 3, 3 : promettre (à Apollon) la neuvième partie des dépouilles.
             - præterea, si nona diem mortalibus almum, Aurora extulerit radiisque retexerit orbem, prima citæ Teucris ponam certamina classis, Virg. En. 5, 63 : et, quand la neuvième Aurore aura fait se lever pour les mortels, le jour béni, et de ses rayons aura  libéré la terre de ses voiles, j'instaurerai les premières courses navales pour les Troyens.
             - Nona, æ, f. : None, office de None. --- Eccl.
             - nonæ, ārum, f. : les nones (cinquième ou septième jour du mois).
          2 - Nōna, æ, f. : Nona (une des trois Parques). --- Gell. 3, 16, 10; Tert. Anim. 37.
             - gr. Νῶνα. 
  
  
• Nōnācris, is, f. : le Nonacris (montagne d’Arcadie où le Styx prend sa source). --- Plin. 2, 231; 31, 27; Vitr. 8, 3, 16.
             - gr. Νώνακρις.
             - Nōnācrīnus, a, um : de Nonacris, d'Arcadie.
             - virgo Nonacrina, Ov. M. 2, 409 : la vierge de Nonacris (= Callisto).
             - Nōnācrĭus, a, um : de Nonacris.
             - Nonacrius heros, Ov. F. 5, 97 : le héros de Nonacris (= Evander).
             - Nōnācria, æ, f.  : Atalanta. --- Ov. M. 8, 426.
             - Nōnācria (s.-ent urbs.), f. : la cité de Nonacris (au pied de la montagne). --- Sen. Nat. 3, 25, 1.
  
  
• nōnæ : voir nona.
             - (Lebaigue P. 824 et P 825)
  
  
• nōnāgēnārĭus, a, um [nonageni] : de quatre-vingt-dix. --- Plin. 2, 15, 12, § 60.
             - Martis stella, ut propior, etiam ex quadrato sentit radios, a XC partibus, unde et nomen accepit motus primus et secundus nonagenarius dictus ab utroque exortu; eadem stationalis senis mensibus commoratur in signis, alioqui bimestris, cum cetera utraque statione quaternos menses non inpleant, Plin. 2, 60  :  Mars étant plus près ressent l'action des rayons du soleil dès la quadrature, c'est-à-dire, dès quatre-vingt-dix degrés; d'où le nom de premier et second nonagésimal, suivant qu'il s'agit de l'un ou de l'autre lever; quand il est stationnaire il emploie six mois à parcourir un signe; hors de là, il parcourt un signe en deux mois; les deux autres planètes supérieures, au contraire, ne mettent pas quatre mois pleins à parcourir le signe où elles font leur station.
             - nonagenaria fistula, Front. Aquæd. 60 : canal de quatre-vingt-dix pouces.
             - nōnāgēnārĭus, i, m. : officier qui commande à 90 hommes. --- Inscr. Orell. 3628; cf. Veg. Mil. 2, 8.
             - nōnāgēnārĭus, i, m. : un nonagénaire. --- Vulg. Gen. 17, 17.
             - Sara nonagenaria : Sara, une femme nonagénaire.
             - cecidit Abraham in faciem suam, et risit, dicens in corde suo : putasne centenario nascetur filius ? et Sara nonagenaria pariet ? : Abraham tomba la face contre terre, et il rit, disant dans son cœur :  naîtra-t-il un fils à un homme de cent ans ? Et Sara, une femme de quatre-vingt-dix ans, enfantera-t-elle ?
  
  
• nōnāgēni, æ, a : au nombre de 90 chacun. --- Plin. 36, 88.
  
  
• nōnāgēsĭēs : c. nonagies. --- *Euseb. Chron. 197.
  
  
• nōnāgēsĭmus, a, um [nonaginta] : quatre-vingt-dixième. --- Cic. CM 13.
  
  
• nōnāgessis, is, m. [nonaginta, as] : pièce de 90 as. --- Prisc. Fig. num. 31.
  
  
• nōnāgĭēs (nōnāgēsĭēs, nōnāgĭens), adv. : quatre-vingt-dix fois. --- Cic. Verr. 3, 163.
  
  
• nōnāgintā, adj. num. indécl. : quatre-vingt-dix.
             - in defrutarium, quod ceperit musti amphoras nonaginta, Col. 12, 20, 2 :  (jeter) dans un chaudron contenant quatre-vingt-dix amphores de moût.
             - sex et nonaginta, Cic. Rep. 2, 39 : quatre-vingt-seize.
             - nonaginta annos natus, Cic. Sen. 10, 34 : âgé de quatre-vingt-dix ans. --- Aus. Ep. 5, 5.
  
  
• Nonagrĭa, æ, f. : ancien nom de l’île d’Andros. --- Plin. 4, 65.
  
  
• Nōnālĭa (sacra), ĭum, n. : les Nonalies (fêtes religieuses célébrées le jour des nones). --- Varr. L. 6, 28.
  
  
• nōnānus, a, um : de la neuvième légion. --- Tac. An. 1, 23.
             - nōnānus, i, m. : soldats de la neuvième légion. --- Tac. An. 1, 30; etc.
  
  
• nōnārĭa, æ, f. (s.-ent. meretrix) [nonus] : femme de la neuvième heure, courtisane, prostituée (qui ne pouvait pas se montrer dans les rues avant la neuvième heure).  --- Pers. 1, 133.
             - nonārĭus, a, um : de la neuvième heure.
  
  
• noncuplus, a, um : qui vaut 9 fois. --- Boēt. Mus. 2, 4.
  
  
• nondum, adv. : pas encore.
             - puto nondum : alioquin narrasses mihi, Plin. Ep. 8, 8 :  pas encore, je crois, sans quoi tu m'en aurais parlé.
             - Appius a Cæsare nondum redierat, Cic. ad Quint. 2, 4, 6 : Appius n'était pas encore revenu de chez César. --- Cic. Rep. 3, 17; etc.
             - nondum centum et decem anni sunt, cum de pecuniis repetundis a L. Pisone lata lex est, nulla antea cum fuisset, Cic. Off. 2, 75 : il n'y a pas encore cent dix ans que L. Pison fit voter une loi contre les concussionnaires, antérieurement il n'y en avait pas.
             - nec pueri credunt, nisi qui nondum ære lavantur, Juv. 2, 150 : c'est ce que ne croient plus les enfants des Albains, hormis ceux qui ne se baignent pas pour de l'argent (= ceux que leur âge éloigne encore des bains).
             - Bibulus nondum audiebatur esse in Syria, Cic. Att. 5, 18 : on n'entend pas encore parler de la venue de Bibulus en Syrie.
             - causatus nondum adesse fatalem horam, Suet. Ner. 49 : alléguant que l'heure fatale n'était pas encore venue.
             - quæ priores nondum comperta eloquentiā percoluere, rerum fide tradentur, Tac. Agr. 10 : les choses que mes devanciers, sans bien les connaître, ont ornées de leur éloquence, s'appuieront sur des témoignages fiables.
             - adulescens nondum quæstorius, Liv. per. 29 : jeune homme qui n'a pas encore l'âge d'être questeur.
  
  
• noneolæ :
             - noneolæ vocantur papillæ, quæ ex faucibus caprarum suppendent, Paul. ex Fest. 174 : on appelle ainsi l'espèce de mamelon qui pend sous le cou des chèvres. --- cf. hors site P. Festus.
  
  
• nongēni (nongentēni), æ, a : chaque fois neuf cents. --- Prisc. Num. 24.
  
  
• nongentēsĭmus, a, um (= noningentesimus) [nongenti] : neuf-centième. --- C.-Aur. Cæs. 15, 4.
  
  
• nongenti, æ, a : neuf cents. --- Cic. Fl. 91; Col. 5, 2, 7; Varr. 3, 49.
             - ou nōningenti, Col. 5, 2, 7.
             - nongentus, i, m. : un des neuf cents. --- Plin. 33, 31.
  
  
• nongēsĭmus : c. nongentesimus. --- Prisc. Num. 22.
  
  
• Nōnĭa, æ, f.: Nonia Celsa [femme de Macrin]. --- Lampr.
  
  
• nōnĭēs [nonus] : neuf fois. --- Not. Tir. 100; cf. quinquies, sexies, septies, octies, nonies, decies.
  
  
• nōningentēsĭmus (nongentēsĭmus), a, um [nongenti] : neuf-centième. --- Prisc. Num. 22.
  
  
• nōningenti, æ, a (c. nongenti) : neuf-cents. --- Col. 5, 2, 7.
  
  
• nōningentĭēs (nōningentĭens), adv. : neuf cents fois. --- Vitr. 1, 6.
  
  
• Nōnĭus, ii, m. : M. Nonius Suffenas [propréteur de Crète et de Cyrène]. --- Cic. Att. 6, 1, 13.
             - Nonius Marcellus, [grammairien latin]. 
  
  
• nonna, æ, f. [nonnus] : - 1 - nonne. --- Hier. Ep. 22, 16. - 2 - celle qui élève un enfant. --- Inscr. Orel. 2815.
  
  
• nonnĕ : - 1 - inter. directe : est-ce que... ne... pas...? - 2 - inter. indir. : si... ne ... pas.
             - nonne animadvertis ? Cic. Nat. 3, 37, 89 : ne remarques-tu pas ?
             - nonne arbitramini paucis annis fuisse consulum nomen appetituros ? Cic. Agr. 2, 93 : ne croyez-vous pas qu'au bout de quelques années ils auraient convoité le consulat ?  --- trad. Marcel Bizos, Syntaxe latine, p. 85; éd. Vuibert.
             - nonne oportuit præscisse me ante ? Ter. And. 238 : n'aurait-il pas dû me prévenir ?
             - quæro a te nonne ... putes ...  Cic. Phil. 12, 15 : je te demande si tu ne crois pas...
             - cum esset ex eo quæsitum, Archelaum Perdiccæ filium nonne beatum putaret... Cic. Tusc. 5, 12, 34 : comme on lui avait demandé s'il ne pensait pas qu'Archélaüs, fils de Perdicas, était heureux...
  
  
• nonnēmo (non nēmo), pron. indéf. : voir nemo.
  
  
• nonnĭhil, pron. indéf. : voir nihil.
  
  
• nonnĭsi, adv. : voir nisi.
  
  
• nonnŭla, æ, f. : filet pour prendre les oiseaux. --- Gloss. Isid.
  
  
• nonnullus (non nullus), a, um : quelque. --- Cic. Mur. 42; Ac. 2, 70; Cæs. BG. 7, 37, 4; BC. 1, 13, 4. 
             - non nulli, m. plur. : quelques-uns. --- Cic. Tusc. 4, 64; Sest. 115.
             - non nullæ, Cic. Verr. 5, 28 : quelques-unes.
             - non nulla, n. : plusieurs choses. --- Cic. Div. 1, 24; cf. Mil. 61.
  
  
• nonnumquam (nonnunquam), adv. : quelquefois, parfois. --- Cic. Fam. 5, 8, 2; Vatin. 5 ; Cæs. BG. 1, 80.
  
  
• nonnus, i, m. : - 1 - moine. --- Hier. Ep. 117, 6. - 2 - celui qni élève un enfant. --- Inscr.
             - nonni : parents nourriciers. --- Inscr.
  
  
• nonnusquam, adv. : dans quelques endroits, dans plusieurs pays. --- Plin. 14, 120; Gell. 13, 24, 31.
  
  
• nōnō [nonus], adv. : en neuvième lieu. --- Cassian. Cœnob. 4, 39; Cassiod. Anim. 12.
  
  
• nonpĕrītĭa, æ, f. : inhabileté, impéritie, ignorance. --- Pomp. Gr.
  
  
• nont- : voir nunt-. --- Inscr.
  
  
• nōnuncĭum, ĭĭ, n. [nonus, uncia] : poids de neuf onces. --- P. Fest. 173.
  
  
• nōnus, a, um [p. *novenus, cf. novem] : neuvième. --- Cic. Rep. 6,18; Dom. 41 ; Hor. S. 2, 7, 118.
             - voir nona.
  
  
• nōnusdĕcĭmus, nōnădĕcĭma, etc. : dix-neuvième. --- Tac. An. 13, 16; D. 34; Inscr. Grut. 449, 7.
  
  
• nōnussis, is, m. [nonus, assis] : neuf as. --- Varr. L. 5, 169.
  
  
• Nora :
          1 - Nora, æ, f. : ville de l’Inde. --- Curt. 8, 11, 1.
          2 - Nōra, ōrum, n. : - a - ville de Sardaigne. --- Anton. - b - ville de Phrygie. --- Nep. Eum. 5, 3.
  
  
• noram, norim : voir nosco.
  
  
• Norba, æ, f. : - 1 - ville du Latium. --- Liv. 2, 34, 6. - 2 - ville de Lusitanie [auj. Alcantara]; voir Norbensis.
  
  
• Norbānenses, ĭum, m. : habitants d’une ville de Calabrie. --- Plin. 3, 105.
  
  
• Norbanus :
  
          1 - Norbānus, a, um, de Norba. --- Liv. 8, 19.
             - Norbāni, ōrum, m. : habitants de Norba. --- Liv. 27, 10, 7; Plin. 3, 64.
  
          2 - Norbānus, i, m. : C. Norbanus [accusé par Sulpicius, défendu par Antoine]. --- Cic. de Or. 2, 89.
  
  
• Norbensis colonia, f. : Norba [ville de Lusitanie]. --- Plin. 4. 117.
  
  
• Nōrēia, æ, f. : Noréia. - 1 - ville des Cames. --- Plin. 3, 131. - 2 - ville du Norique. --- Cæs. BG. 1, 5, 4.
             - gr. Νωρήια.
  
  
• Nōrensis, e : de Nora [en Sardaigne]. --- Cic. Scaur. 4.
             - subst. m. plur. Nōrenses : habitants de Nora. --- Plin. 3, 85; Cic. Scaur. 9.
  
  
• Nōrĭcĭi, ōrum, m. : c. Norici, voir Noricum. --- Prisc. Péri. 314.
  
  
• nōrĭcŭla : voir nuricula. --- [mss].
  
  
• Nōrĭcum, i, n. : le Norique [pays entre le Danube et les Alpes]. --- Tac. H. 1, 70.
             - Nōrĭcus, a, um : du Norique. --- Cæs. BG. 1, 5; Tac. An. 2, 63; Plin. 34, 145; Ov. M. 14, 712; Hor. Epod. 17, 71.
             - Nōrĭci, ōrum, m. : les habitants du Norique. --- Plin. 3, 146.
  
  
• norim (c. noverim) : voir nosco.
  
  
• norma, æ, f. : 
             - voir l'article norma.
          1 - équerre.
             - anguli ad normam respondentes, Vitr. 7, 3 : angles qui tombent à l'équerre. --- Vitr. 9, 2; Plin. 36, 172.
          2 - règle, loi, modèle, exemple. 
             - ad normam alicujus sapiens, Cic. Læl. 18 : sage à la mesure de qqn, sur le modèle de qqn, selon la formule de qqn.
             - norma ad certam rationis normam vitam derigere, Cic. Mur. 3 : mener sa vie suivant une règle de doctrine inflexible. --- Cic. de Or. 3, 190; Ac. 2, 140; Hor. A. P. 72; S. 2, 2, 3; Plin. Ep. 9, 26, 8.
  
  
• normālis, e [norma] :
          1 - fait à l'équerre, fait avec l'équerre. 
             - normalis angulus, Quint. 11, 3, 141 : angle droit.
             - normalis virgula, Manil. 2, 289 : équerre.
          2 - conforme à la règle, normal.
  
  
• normālĭtĕr [normalis] : d’après l’équerre. --- Hyg. Limit. p. 168.
  
  
• normātĭo, ōnis, f. : c. normatura. --- Grom. 21, 31; 108, 3.
  
  
• normātūra, æ, f. [normo] : action de tracer avec l'équerre. --- GRAM. 310, 28.
  
  
• normo, āre, ātum [norma] : - tr. - tracer en équerre, mettre d'équerre. --- Col. 3, 13, 12.
             - normari, Diom. 335, 7 : se régler d'après.
  
  
• normŭla, æ, f. : dim. de norma. --- Chalc. Tim. 17.
  
  
• Nortĭa ou Nurtĭa, æ, f. : Nortie (la Fortune, déesse des Etrusques). --- Liv. 7, 3, 7; Juv. 10, 74 ; cf. Capel. 1, 88.
  
  
• nōs, gén.nostri, nostrum; dat. abl. nōbīs : - 1 - nous. - 2 - je, moi (plur. de majesté : nos = ego).
             - voir la déclinaison
             - gén. nostrorum Plaut. Pan. 861 ; nostrarum Ter. Eun. 678.
             - inter nos adjuvamus : nous nous aidons mutuellement, nous nous entraidons.
             - memento nostri : souviens-toi de nous.
             - unus nostrum : l'un de nous (nostrum est employé quand il s'agit du génitif partitif).
             - nemo nostrum : aucun de nous, aucun parmi nous.
             - amor nostri : l'amour dont nous sommes l'objet ou qqf. l'amour-propre.
             - tanta contemptione nostri, Cic. Att. 11, 8, 2 : avec un pareil mépris à notre égard.
             - præsens omnium nostrum fortuna, Liv. 25, 38, 2 : la situation où nous nous trouvons tous.
             - nobiscum : avec nous, avec moi.
             - absente nobis (= absente me), Ter. Eun. 4, 3, 7 : en mon absence.
             - te patria, quæ communis est parens omnium nostrum, odit ac metuit, Cic. Cat. 1, 7 : la patrie, qui est notre mère commune, te hait; elle te craint. 
             - nos Amaryllis habet, Virg. B. 1, 30 : Amaryllis me tient sous sa loi.
  
  
• noscentĭa, æ, f. : c. notitia. --- Sym. Ep. 4, 9.
  
  
• noscĭtābĭlis, e [nosco] : qui peut être connu. --- Tert. Scapul. 2 ; Aug. Trin. 9, 5, 12.
  
  
• noscĭtābundus, a, um : cherchant à reconnaître [qqn]. --- Gell. 5, 14, 11.
  
  
• noscĭto, āre, āvi, ātum [nosco] : - tr. - 1 - chercher à reconnaître, étudier, observer, épier, examiner. - 2 - connaître, reconnaître. --- Curt. 3, 11, 10; Liv. 2, 23, 4; 22, 6, 3.
             - non castra, non ducem noscitantes, Tac. H. 2, 12 : n'ayant ni camp ni chef.
             - alii parentes alii liberos alii conjuges uocibus requirebant, vocibus noscitabant, Plin. Ep. 6, 20, 14 : l'un appelait son père, l'autre son fils, l'autre sa femme; ils ne se reconnaissaient qu'à la voix.
             - circumspectare omnibus fori partibus senatorem, raroque usquam noscitare, Liv. 3, 38, 9 : on cherche des yeux les sénateurs dans tout le forum, à peine en trouve-t-on dans un coin.
  
  
• nosco, ĕre, nōvi, nōtum (arch. gnosco) : - tr. -
             - cf. γιγνώσκω.
             - formes contractées : nosti... = novisti...; noram... = noveram...; norim... = noverim...; nosse = novisse; nossem... = novissem...; nomus = novimus.
          1 - apprendre à connaître.
             - ejus animum de nostris factis noscimus, Plaut. St. 4 : ses sentiments, nous apprenons à les connaître par notre propre expérience.
             - nosce te, nosce animum tuum, Cic. Tusc. 1, 52 : apprends à te connaître, à connaître ton âme.
             - studeo noscere, Cic. Rep. 1, 64 : je suis impatient de prendre connaissance de ...
             - jubet nos Pythius Apollo noscere nosmet ipsos, Cic. Fin. 5, 44 : Apollon Pythien nous invite à nous connaître nous-mêmes. --- trad. Marcel Bizos, Syntaxe latine, p. 25; éd. Vuibert.
             - omnes philosophiæ partes tum facile noscuntur, cum... Cic. Nat. 1, 9, on prend de toutes les parties de la philosophie une connaissance plus facile, quand...
             - suum quisque igitur noscat ingenium, cic. Off. 1, 114 : que chacun donc connaisse son propre talent. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 39; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - au parf. novi : j'ai appris à connaître, je connais, je sais.
             - Sauream non novi - at nosce sane, Plaut. : je ne connais pas Sauréa - eh bien ! fais connaissance.
             - virtutem ne de facie quidem nosti, Cic. Pis. 81 : tu ne connais même pas l'ombre de la vertu.
             - bene nosse aliquem, Cic. Att. 9, 7B, 2 : connaître qqn bien, à fond (recte, Cic. Verr. 2, 175, connaître bien, vraiment).
             - linguam noscere, Cic. de Or. 2, 2 : connaître une langue.
             - neque est interdictum ... ut singulis hominibus ne amplius quam singulas artes nosse liceat, Cic. de Or. 1, 215 : il n'a pas été interdit à chacun des hommes de connaître plusieurs arts à lui seul. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 103, éd. Vuibert.
             - mihi quidem, inquit, nec iste notus est nec illi; sed hæc mea culpa est, numquam enim in manus inciderunt, Cic. Brut. 133 : oui, dit-il, je ne connais ni cet ouvrage ni les autres; mais c'est ma faute, car ils ne me sont jamais tombés sous la main. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 362; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - nosti cetera, Cic. Fam. 7, 28, 2 : tu sais le reste, la suite.
             - unum cognoris, omnes noris, Ter. : en connaître un, c'est les connaître tous.
             - se, si tanta bella egisset quanta confecit ... omnia jura belli perdiscere ac nosse potuisse, Cic. Balb. 47 : que s'il avait mené d'aussi grandes guerres qu'il en a terminées ... il aurait pu apprendre à fond et connaître tous les droits de la guerre.  --- Touratier, Syntaxe latine, p. 117; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - avec inf. décad. Apul. M. 2, 5 ; 2, 7; Lact. 6, 18, 23; Aug. Serin. 98, 3, etc.
             - notus, a, um : connu.
             - philosophiæ totos notos et tractatos habere, Cic. Or. 118 : posséder toutes les parties de la philosophie d'une connaissance théorique et pratique.
             - difficile est enim in philosophia pauca esse ei nota cui non sint aut pleraque aut omnia, Cic. Tusc. 2, 1 : il est difficile en philosophie de connaître quelques problèmes si on ne les connaît pas pour la plupart ou même tous.  
          2 - examiner, étudier; connaître (t. de droit).
             - nosce imaginem, Plaut. Ps. 986 : regarde l'empreinte.
             - noscere causas, Tac. : instruire un procès.
             - au passif  nosci : être du ressort, être de la compétence.
             - pleraque, quæ olim a prætoribus noscebantur, Tac. An. 2, 60 : la plupart des affaires qui étaient autrefois de la compétence des préteurs.
          3 - reconnaître, connaître.
             - hau nosco tuom, Plaut. Trin. 445 : je ne te reconnais pas à ce trait.
             - quamvis enim sine mente, sine sensu sis, ut es, tamen et te et tua et tuos nosti, Cic. Phil. 2, 58 : quoique dépourvu de jugement et de sens, tu te connais pourtant toi-même,  tu connais tes actes et tes complices. -- Touratier, Syntaxe latine, p. 29; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - potesne ex his ut proprium quid noscere ? Hor. S. 2, 7, 89 : peux-tu dans tout cela reconnaître qqch comme t'appartenant en propre ?
             - acciti ad res suas noscendas, Liv. 10, 20, 15 : invités à venir reconnaître ce qui leur appartenait.
             - nec noscitur ulli, Ov. : et nul ne le reconnaît. ---  Plaut. Ps. 4, 2, 29; id. Bacch. 4, 6, 19; Tac. H. 1, 90.
          4 - chercher à reconnaître.
             - per diem visu, per noctem ululatibus et gemitu conjuges aut liberos noscebant, Tac. An. 4, 62 : ils cherchaient à reconnaître leurs femmes ou leurs enfants de jour à la vue, de nuit aux hurlements et aux gémissements --- cf. Tac. H. 4, 40.
          5 - reconnaître, concevoir, entendre, admettre.
             - illam partem excusationis nec nosco nec probo, Cic. Fam. 4, 4, 1 : cette autre partie de ton excuse, je ne la reconnais ni ne l'approuve.
             - vereor, ne istam causam nemo noscat, Cic. Leg. 1, 11 : je crains que personne ne conçoive tes raisons --- cf. Cic. Att. 11, 7, 4.
             - quivis ut intellegat quam voluptatem norit Epicurus, Cic. Tusc. 3, 42 : en sorte que n'importe qui comprend ce qu'Epicure entend par plaisir. --- cf. Cic. Læl. 79; Nat. 1, 111, etc.     
  
  
• Noscŏpĭum, ĭ, n. : ville de Lycie. --- Plin. 5, 101.
  
  
• nosmet (nos + met, particule de renforcement) : nous-mêmes, moi-même. --- Cic. Tusc. 3, 6 ; Fin. 5, 44; Att. 1, 13, 3; Inv. 1, 71; Off. 1, 115 ; Br. 8 ; 279.
  
  
• nŏsŏcŏmīum, īī, n. : hôpital, hospice. --- Cod. Just. 1, 2, 19; 22; Hier. Ep. 30, 2.
             - gr. νοσοκομεῖον.          
  
  
• nŏsŏcŏmus, i, m. : garde-malade. ---- Cod. Just. 1, 3, 42.
             - gr. νοσοκόμος.
          
  
• nosse :  voir nosco.
  
  
• nostĕr, nostra, nostrum : - 1 - notre, nos; le nôtre, nos. - 2 - c. ego. - 3 - qui nous convient, favorable, avantageux.
             - (Lebaigue P. 825 et P 826)
             - voir la déclinaison
             - nostrapte culpa, Ter. Phorm. 766 : par notre propre faute; gén. plur. nostrum Plaut. Men. 134.
             - nostra omnis vis, Sall. : toute notre force.
             - nostrum peditum illud est opus, Liv. : c'est notre affaire, à nous fantassins.
             - de nostro omnium interitu cogitant, Cic. Cat. 1, 9 : ils méditent notre trépas commun. --- cf. Cic. Mil. 92.
             - amor noster, Cic. Fam. 5, 12, 3 : notre affection mutuelle, notre amitié.
             - eu, noster esto, Plaut. Mil. 899 : bravo ! sois le bienvenu (bravo ! tu es des nôtres).
             - L. Papirius Pætus, vir bonus amatorque noster, Cic. Att. 1, 20, 7 : L. Papirius Pétus, homme de bien et qui m'aime. -- Touratier, Syntaxe latine, p. 27; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - nunc, ut ad rem meam redeam, L. Papirius Pætus, vir bonus amatorque noster, mihi libros eos, quos Ser. Claudius reliquit, donavit, Cic. Att. 1, 20, 7 : pour parler un peu de mes affaires, L. Papirus Pétus, homme intègre, et mon partisan de coeur, m'a offert en don la bibliothèque que S. Claudius lui a laissée.
             - nec te noster amor, nec te data dextera quondam, nec moritura tenet crudeli funere Dido ? Virg. En. 4, 307 : ni notre amour (= l'un pour l'autre), ni nos promesses de jadis, ni la mort prochaine de Didon ne te retiennent ? -- Touratier, Syntaxe latine, p. 27; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - plur. n. nostra : nos biens.
             - noster Ennius, Cic. Arch. 22 : notre Ennius.
             - noster hic Magnus, Cic. Arch. 24 : de nos jours (hic), notre grand Pompée.
             - nostri : les nôtres, nos compatriotes, nos soldats.
             - novi ego nostros, Plaut. Ep. 1, 2, 45 : je connais mon monde.
             - neque noster quisquam, Lucr. : et pas un homme de notre race. 
             - noster esto, Plaut. Rud. 4, 7, 19 : tu es mon homme (formule d'assentiment). 
             - avorti prædam ab hostibus nostrūm (= nostrorum) salute sociūm, Plaut. Men. 108 : j'ai prélevé ce butin sur nos ennemis pour le grand bien de nos alliés. --- trad. P. Grimal, éd. Gallimard.
             - hic noster, Cic. Or. 99 : cet orateur dont nous nous occupons actuellement.
             - nam illic noster est fortasse circiter triennium, Plaut. Mil. 350 : il y a trois ans tout au plus qu'il est chez nous. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 96; éd. Peeters Louvain-la-Neuve.
             - Allienus noster est, Cic. Q. 1, 1, 10 : Alliénus est à nous (avec nous, pour nous).
             - dans le dialogue. - o Syre noster, salve, Ter. Ad. 883 : ô notre brave, notre cher Syrus, salut.
             - l'esclave parlant à son maître - noster : mon maître. --- Ter. Eun. 154 ; Phorm. 298.
             - nostra loca, Liv. 9, 19 : lieux qui nous sont favorables.
             - nostris locis laborare, Liv. 9, 19 : être en peine dans des lieux à nous, dans des lieux avantageux pour nous.      
             - hora nostra est, Sil. 12, 193 : le moment est propice. 
             - noster pronom = ego. --- Plaut. Amp. 399; Hor. S. 2, 6, 48.
             - nostros vidisti flentis ocellos, Ov. H. 5, 45 : tu as vu mes yeux en pleurs.
             - minime istuc faciet noster Dæmones, Plaut. Rud. 1245 : mon Damones (= moi) ne le fera certes pas.
             - o Syre noster, salve, Ter. Ad. 5, 5,  2 : ah ! mon cher Syrus, bonjour.
             - non nostrum est + inf. : il ne m'appartient pas de.   
             - non nostrum (s.ent. est) inter vos tantas componere lites, Virg. B. 3, 108 : il ne nous appartient pas de trancher entre vous de si grands différends. -- Touratier, Syntaxe latine, p. 29; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - diligentiam supervacuis adfectare non nostrum est, Plin. 17, 9 : affecter l'exactitude quand il n'en est pas besoin n'est pas notre fait. 
  
  
• nosti :  voir nosco.
             - quamvis enim sine mente, sine sensu sis, ut es, tamen et te et tua et tuos nosti, Cic. Phil. 2, 58 : quoique dépourvu de jugement et de sens, tu te connais pourtant toi-même,  tu connais tes actes et tes complices. -- Touratier, Syntaxe latine, p. 29; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
  
  
• Nostĭmus, i, m. : nom d'esclave. --- Inscr. Donat. 457, 18.
             -  gr. Νόστιμος.
  
  
• nostin : c. nostine, novistine;  voir nosco. 
  
  
• Nostĭus, ĭi,  m. : nom de famille. --- Cic. Fam. 13, 46.
  
  
• nostrapte : nostra + pte (particule de renforcement).
             - nostrapte culpā, Ter. Phorm. 5, 2, 1 : par notre propre faute.
  
  
• nostrās, ātis, adj. : de notre pays, de chez nous.
             - nom. sing. arch. nostratis, Cass. Hem. d. Prisc. p. 943 P.
             - nostrates, ĭum, m. Plin. : nos compatriotes, les gens de notre pays.
             - verba nostratia, Cic. Fam. 2, 11, 1 : les mots de chez nous, les mots courants.
             - nostrates philosophi, Cic. Tusc. 5, 32, 90 : les philosophes de chez nous, les philosophes latins.
             - an Scythes Anacharsis potuit pro nihilo pecuniam ducere, nostrates philosophi facere non poterunt ? Cic. Tusc.  5, 90 : alors que le Scythe Anarcharsis a pu mépriser l'argent, est-ce que les philosophes de ce pays ne le pourront pas ? --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 110, éd. Vuibert.
             - hoc facit nummi nostratis denarium decem milia, Gell : cela fait dix mille deniers de notre monnaie.
             - cf. Plin. 16, 16, 28, § 70; Col. 9, 4, 6; Col. 8, 2, 13; Plin. 15, 11, 10, § 37; Cic. Fam. 9, 15.
  
  
• nostrātim, adv. : à notre manière. --- Sisen. d. Charis. 221, 6.
  
  
• nostri :
          1 - nostri : gén. de nos.
          2 - nostri :  voir noster.
  
  
• nostrōrum :  voir nos et noster.
  
  
• nostrum :
          1 - nostrum : gén. de nos.
          2 - nostrum, sync. = nostrorum :   voir noster.
  
  
• nŏta, æ, f. : 
             - voir l'article nota.
          1 - signe, marque, abréviation; poét. écrit, lettre.
             - reliquis epistulis notam apponam eam quæ mihi tecum convenit, Cic. Fam. 13, 6, 2 : dans les autres lettres je mettrai la marque dont je suis convenu avec toi.
             - capras et oves quot quisque haberet, dicere posse, amicos quot haberet, non posse dicere et in illis quidem parandis adhibere curam, in amicis eligendis neglegentis esse nec habere quasi signa quædam et notas, quibus eos qui ad amicitias essent idonei judicarent, Cic. Læl. 62 : si chacun peut citer le nombre de chèvres ou de moutons qu'il possède, il est incapable de dénombrer ses amis; quand il s'agit d'acquérir ces bêtes-là, les hommes se donnent de la peine; mais quand il s'agit de choisir ses amis, ils sont négligents, n'ayant en quelque sorte ni signe ni marque pour juger ceux qui sont aptes à l'amitié.  --- trad. Maurice Rat; éd. GF. Flammarion.
             - notæ ac vestigia flagitiorum, Cic. Verr. 2, 115 : marques et traces d'infamies.
             - notæ argumentorum, Cic. de Or. 2, 174 : marques distinctives des arguments [qui les font trouver aisément].
             - nomina tamquam rerum notæ, Cic. Fin. 5, 74 : les termes qui sont en qq sorte les signes distinctifs des idées.
             - cujusque generis nota, Cic. Or. 75 : trait caractéristique de chaque genre.
             - litterarum notæ, Cic. Tusc. 1, 62 : signes d'écriture, lettres (chiffres. --- Diom. 426, 3.
             - d'où [poét.] nota : écrit, lettre. --- Hor. O. 4, 8, 13; Ov. M. 6, 577, etc.
             - notæ musicæ, Quint. : notes de musiques. 
             - notæ librariorum, Cic. de Or. 3, 173 : signes des copistes, signes de ponctuation.
             - compuctus notis, Cic. Off. 2 : tatoué.
             - deformare stigmatum notis, Suet. : marquer au fer rouge.
          2 - empreinte de monnaie, effigie.
             - modo munera dividebat... modo nummos omnis notæ, Suet. Aug. 75 : il distribuait tantôt des présents tantôt des monnaies de toute effigie.
             - quotiens per notas scribit, B pro A, C pro B ponit, Suet. Aug. 88 : chaque fois qu'il écrit en lettres chiffrées, il met B au lieu de A, C au lieu de B.
             - nummum argenteum nota sideris Capricorni percutere, Suet. Aug. 94 : faire frapper une pièce de monnaie à l'effigie du capricorne. 
          3 - étiquette (sur les amphores pour rappeler l'année du vin ou le cru). --- cf. Cic. Br. 287.
             - interior nota Falerni,  Hor. O. 2 : l'étiquette du Falerne placé au fond de la cave.
             - ut Chio nota si conmixta Falerni est, Hor. S. 1, 10 : comme si au vin de Chios était mélangé le cru de Falerne.
          4 - note du censeur, blâme (motivé, inscrit à côté du nom).
             - nota censoria ou nota : blâme du censeur.
             - censoriæ severitatis nota inuri, Cic. Clu. 129 : être marqué d'infamie par la rigueur des censeurs.
             - institutum fertur, ut censores motis e senatu adscriberent notas, Liv. 39, 42, 6 : c'était l'usage, paraît-il, que les censeurs ajoutassent à côté du nom des exclus du Sénat une note justificative.
             - cf. Liv. 24, 18, 9; 32, 7, 3; 41, 27, 1.
             - ad cenam, non ad notam invito, Plin. Ep. 2, 6, 3 : c'est à un dîner, non à un arrêt flétrissant de censeur que j'invite.
          5 - tache, flétrissure, honte.
             - quæ nota domesticæ turpitudinis non insista vitæ tuæ est ? Cic. Cat. 1, 13 : est-il une flétrissure provenant de scandales domestiques qui ne soit imprimée sur ta vie ? -- cf. Cic. Sull. 88.
             - litteras alicujus insigni quadam nota atque ignominia nota condemnare, Cic. Prov. 25 : condamner une lettre de qqn en lui imprimant une sorte de stigmate insigne, une flétrissure d'un genre nouveau.
          6 - marque, sorte, qualité.
             - mel secundæ notæ, Col. 9, 15, 3 : miel de seconde qualité.
             - ex hac nota corporum est aer, Sen. Nat. 2, 2, 4 : l'air est un corps de cette espèce.
             - de meliore nota commendare aliquem, Cic. Fam. 7, 29, 1 : recommander qqn dans les meilleurs termes.
             - beneficia ex vulgari nota, Sen. Ben. 3, 9, 1 : bienfaits d'espèce commune.
             - pessimæ notæ mancipia, Sen. Ep. 2, 15, 3 : les esclaves de la pire espèce.
          7 - annotation, marque, remarque.
             - notam apponere ad malum versum, Cic. Pis. 73 : mettre une remarque devant un mauvais vers.
             - nomina et notæ  morti destinatorum, Suet. : les noms et les annotations concernant les personnes destinées à la mort.
             - ex nota Marcelli constat... Dig. 49, 17, 10 : il résulte d'une note de Marcellus...
          8 - qqf. distinction honorable.
             - ab urbe Numantina traxit notam, Ov. F. 1, 550 : il doit à Numance son nom glorieux.
             - voir hors site dicolat-angl    dicolat-allem
  
  
• nŏtābĭlis, e [nota] : 
          1 - notable, remarquable (en parl. de choses).
             - in nullo hoc fiebat notabilius, Sen. Contr. 3, 1 : cela n'était plus sensible chez personne.
             - illud etiam notabile: ultimus ex Neronianis consularibus obiit, quo consule Nero periit, Plin. Ep. 3, 7, 10 : fait également remarquable, il mourut le dernier des anciens consuls créés par Néron, et c'est sous son consulat que Néron périt.
             - notabilis  exitus, Cic. Fam. 5, 12, 5 : fin remarquable. --- Quint. 8, 3, 22; Plin. Ep. 7, 6, 1; Tac. H. 3, 25.
          2 - qu'on peut distinguer.
             - nobilissimarum civitatum fundamenta vix notabilia, Sen. Ir. 1, 2, 2 : les fondements à peine reconnaissables des plus illustres cités.
          3 - désigné, montré (pers.).
             - Apul. M. 11, 16.
          4 - signalé (en mauv. part.).
             - Quint. 1, 3, 1; 9, 4, 33.
  
  
• nŏtābĭlĭtĕr, adv.[notabilis] : - 1 - notablement, d'une manière remarquable. --- Plin. Ep. 1, 5, 12; Suet. Aug. 87. - 2 - clairement, visiblement. --- Plin. 5, 17, 5.
             - nŏtābĭlĭus, Tac. 11. 1, 55.
  
  
• nŏtācŭlum, i, n. [noto] : signe, marque. --- Minuc. 31, 8.
  
  
• nŏtāmĕn, ĭnĭs, n. [noto] : moyen de désignation. --- Diom. 324, 26.
  
  
• nŏtārĭa, æ, f. [notarius] : art d'écrire. --- Fulg. Myth. 3, 10.
  
  
• nŏtārĭus, a, um : relatif aux caractères de l'alphabet.
             - nŏtārĭus, ĭi, m. (syn. actuarius) : secrétaire. --- cf. Quint. 7, 2, 24 ; Plin. Ep. 3, 5, 15.
             - nŏtārĭus, ĭi, m. : sténographe. --- cf. Plin. Ep. 9, 36, 2.
  
  
• nŏtātĭo, ōnis, f. : 
          1 - action de marquer d'un signe.
             - notatio tabellarum, Cic. Clu. 47, 130 : bulletin de vote (marqué d'un signe).
          2 - action de noter d'infamie [censeurs]. --- Cic. Clu. 128. 
          3 - choix, désignation [de juges]. --- Cic. Phil. 5, 13. 
          4 - action de noter, de relever ; remarque, observation. --- Cic. Or. 183 ; Br. 65.
             - notatio temporum, Cic. Br. 74 : chronologie.  
          5 - étymologie. --- Cic. Top. 10; 36; Quint. 1, 6. 28. 
          6 - peinture, description d'un caractère. --- Her. 4, 63.
  
  
• nŏtātus, a, um : part.-adj. de noto. - 1 - marqué. - 2 - écrit. - 3 - exprimé en chiffres; marqué par des signes d'abréviation. - 4 - désigné, signalé, expliqué, exprimé, décrit. - 5 - observé, remarqué. - 6 - condamné, blâmé, censuré.
             - homo omnium scelerum maculis notatissimus, Dom. 23 : homme portant plus que personne au monde les stigmates de tous les crimes.
             - notatior similitudo, Her. 3, 37 : ressemblance mieux marquée.
             - voir hors site notatus
  
  
• nōtesco, ĕre, nōtŭi : - intr. - commencer à être connu, se faire connaître, venir à la connaissance de. --- Catul. 68, 47 ; Prop. 2, 13, 37 ; Tac. An. 12, 8.
             - avec dat. - quæ ubi Tiberio notuere, Tac. An. 1, 73 : quand ces imputations furent venues à la connaissance de Tibère.
             - nondum fas erat alienigenis hominibus religionem veri Dei notescere, Lact. 4, 2, 5 :  la justice de Dieu et la véritable religion devaient encore être cachées aux étrangers.
  
  
• nŏthus, a, um : - 1 - bâtard, illégitime. --- Quint. 3, 6, 97 ; 7, 7, 10. - 2 - croisé (en parl. des animaux), né d'animaux d'espèces ou de pays différents. - 3 - faux, emprunté. - 4 - abâtardi, dégénéré. - 5 - défectueux, vicieux.
             - gr. νόθος.
             - Attis, notha mulier, Catul. 63, 27 : Attis, femme bâtarde.
             - nothus Sarpedonis, Virg. En. 9, 697 : fils naturel de Sarpédon.
             - quos... nothos creavit, Virg. En. 7, 283 : [chevaux] qu'elle obtint par un croisement. --- Col. 8, 2, 13 ; Plin. 8, 3.
             - fig. nothum lumen, Lucr. 5, 575 : lumière empruntée.
             - nothum nomen, Varr. L. 10, 69 : mot dérivé d'un mot étranger.
             - nothæ lectiones, Arn. 5, 182 : leçons équivoques.
  
  
• nōtĭo, ōnis, f. [nosco] :  
          1 - action d'apprendre, action d'apprendre à connaître, action de prendre connaissance. 
             - quid tibi hanc aditiost ? quid tibi hanc notiost, inquam, amicam meam ? Plaut. Truc. 622 : pourquoi t'approches-tu d'elle ? pourquoi, dis-je, cherches-tu à faire la connaissance de mon amie ?  
          2 - action de connaître d'une chose.
             - quæ omnis notio pontificum est, Cic. Dom. 34 : ce qui est entièrement de la compétence des pontifes.
             - sine populi Romani notione, Cic. Agr. 2, 57 : sans que le peuple romain en connaisse.
             - ad censores notionem de eo pertinere, Liv. 27, 25, 5 : que le droit de connaître de cette affaire revenait aux censeurs.
          3 - droit d'enquête morale des censeurs; blâme, flétrissure (du censeur).
             - ut censoria notio et gravissimum judicium sanctissimi magistratus tolleretur, Cic. Sest. 55 : que le droit d'enquête morale des censeurs et que les jugements si imposants de cette magistrature si auguste fussent supprimés.
             - notiones animadversionesque censorum, Cic. Off. 3, 111 : les investigations et les blâmes des censeurs. 
             - dilatā notione, Tac. An. 3, 59 : l'enquête ayant été remise.
             - actoris notio, Cic. Cæcin. 12, 35 : enquête réclamée par le plaignant. --- cf. Dig. 42, 1, 5; 49, 1, 10; 50, 16, 99.
          4 - action, faculté de connaître (de concevoir) une chose.
             - fugere intellegentiæ nostræ vim et notionem, Cic. Nat. 1, 27 : dépasser la force de compréhension et la conception de notre intelligence. 
          5 - résultat de cette action - représentation dans l'esprit, notion, idée, conception.
             - notio animi, Cic. Nat. 2, 45 : idée que se fait l'esprit, conception de l'esprit. --- cf. Cic. Off. 3, 76.
             - quæ istarum definitionum non aperit notionem nostram, quam habemus omnes de fortitudine tectam atque involutam ? Tusc. 4, 53 : est-il une de ces définitions qui n'éclaircisse nos idées sur le courage, qui sont en général chez nous confuses et voilées ?
             - forma et notio viri boni, Cic. Off. 3, 81 : l'image et l'idée de l'homme de bien.
             - intellegentiæ nostræ vis et notio, Cic. : les ressources et la portée de notre intelligence.
             - notio = ἔννοια, πρόληψις. 
             - notionem appello, quod Græci tum ἔννοιαν, tum πρόληψιν dicunt. --- Cic. Top. 7, 31; id. Tusc. 1, 24, 57; id. Fin. 5, 21, 59.
             - simulac (homo) cepit notionem, Cic. Fin. 3, 6, 21 : dès qu'il a la connaissance.
             - in omnium animis deorum notionem impressit natura, Cic. Nat. 1, 43 : la nature a gravé la notion des dieux dans tous les esprits.
          6 - idée, signification d'un mot.
             - notio verbo subjecta, Cic. Tusc. 5, 29 : idée abritée sous un mot.   
  
  
• nŏtĭŏn, ĭi, n. (=  cucumis silvaticus) : concombre sauvage. --- Apul. Herb. 113.
  
  
• Notitæ, ārum, m. : peuple de Mésopotamie. --- Plin. 6, 123.
  
  
• notitĭa, æ, f. [notus] : 
             - ou nōtĭtĭes, Lucr. 5, 182; 1047; Vitr. 6 proœm.
             - gén. arch. notitiāī, Lucr. 2, 124 ; -āī = deux longues cf. Niederman, Phonétique historique du latin §24.
          1 - fait d'être connu, notoriété.
             - hodie si quid in nobis notitiæ ac nominis est, magis arbitror carminum quam orationum gloria partum, Tac. D. 11 : aujourd'hui encore, si mon nom a quelque célébrité, c'est à mes vers plutôt qu'à mes discours que je crois le devoir.
             -  ii propter notitiam sunt intromissi, Nep. Dion, 9, 4 : ceux-ci, étant connus, sont introduits. --- Sen. Ep. 19, 3 ; Ov. P. 3, 1, 49. 
          2 - connaissance de qqn, liaison.
             - notitia nova mulieris, Cic. Cæl. 75 : connaissance récente d'une femme.
             - notitiam feminæ habere, Cæs. BG. 6, 21, 5 : avoir une liaison avec une femme.
             - intra annum vicesimum feminæ notitiam habuisse in turpissimis habent rebus, Cæs. BG. 6, 21, 5 : ils mettent au nombre des actions les plus honteuses d'avoir connu la femme avant vingt ans. --- trad. Marcel Bizos, Syntaxe latine, p. 86; éd. Vuibert.
             - tanta notitia te invasit, Sen. Ep. 19, 3 : tu es si connu.  --- Ov. P. 3, 1, 49; 4, 8, 48.
          3 - connaissance d'une chose.
             - notitia antiquitatis, Cic. CM 12 : connaissance de l'antiquité.
             - in notitiam populi pervenire, Liv, 22, 26, 2 : parvenir à la connaissance du peuple [= être connu de]. --- cf. Plin. 10, 18, 2.
             - tradere aliquid notitiæ hominum, Plin. 3, 57 : transmettre qqch à la connaissance du monde. 
            - notitiā locorum, Tac. H. 3, 59 : grâce à la connaissance des lieux.
            - sunt notitiā multa minora tuā, Ov. Tr. 2, 1, 214 : il est tant de choses indignes d'être connues de toi !
          4 - notion, idée.
             - aliquam notitiam habere dei, Cic. Leg. 1, 24 : avoir qq connaissance de Dieu.
             - notitiæ  rerum : notions des choses.
             - notitiæ rerum, quas Græci tum ἐννοίας, tum προλήψεις vocant, Cic. Ac. 2, 10, 30.
          4 - rôle, registre, notice. --- Dig.  
  
  
• notium : 
          1 - Notĭum, ĭi, n. : - a - ville d'Ionie. --- Liv. 37, 26 ; 38, 39. - b - ville de l'île de Calydne. --- Plin. 5, 133.
          2 - Notĭum mare, n. : mer Tyrrhénienne. --- Plin. 3, 75.
  
  
• nŏtĭus, a, um : de Notus, méridional, austral. --- Man. 1, 446 ; Hyg. Astr. 1, 5; 4, 11.
             - gr. νότιος.
  
  
• nōtīvus, a, um : qui sert à connaître. --- Not-Tir.
  
  
• nŏto, āre, āvi, ātum [nota] : - tr. -
             - (Lebaigue P. 826 et P 827)
          1 - marquer, faire une marque sur.
             - quam iste non modo cerā, verum etiam sanguine, si visum erit, notabit, Cic. Verr. 2, 79 : (tablette judiciaire) qu'il marquera non seulement avec de la cire, mais, s'il lui en prend envie, avec du sang !  
             - ungue genas notare, Ov. Am. 1, 7, 50 : s'égratigner les joues.
              - corpus nulla litura notat, Mart. 7, 18, 2 : il n'a pas une seule ride sur le corps.
          2 - tracer des caractères d'écriture. --- Ov. M. 9, 524. 
          3 - écrire par abréviation, sténographier. --- Quint. 1 pr. 7; 4, 5, 22; 11, 2, 19 ; Suet. Galb. 5. 
          4 - en parl. des censeurs marquer le nom d'un citoyen coupable d'une note (subscriptio) qui rappelle son infamie, sa faute, etc.].
             - quos censores furti et captarum pecuniarum nomine notaverunt, Cic. Clu. 120 : que les censeurs ont notés comme voleurs et concussionnaires. 
          5 - blâmer, flétrir.
             - notare ignominia aliquem, Cic. Phil. 7, 23 : marquer qqn d’infamie.
             - notare improbitatem alicujus, Cic. Br. 224 : flétrir la malhonnêteté de qqn.
             - sic notati, ut... Cic. Verr. 5, 173 : tellement flétris que... 
             - stultus et inprobus hic amor est dignusque notari, Hor. S. 1, 3, 24 :  cet amour-propre est sot, mauvais et digne de blâme. 
             - eques Romanus impolitiæ notabatur, Gell. 4, 12, 2 : le chevalier romain était blâmé pour sa négligence. 
          6 - marquer, faire reconnaître, désigner.
             - notare res nominibus novis, Cic. Fin. 3, 4 : désigner les objets par des noms nouveaux.
             - quamvis multis nominibus est hoc vitium notandum, Cic. Læl. 91 : il faut désigner ce vice par tous les noms qu’on voudra. 
          7 - désigner qqch d’une manière caractéristique. --- Cic. Br. 216 ; de Or. 2, 259. 
          8 - désigner du geste. --- Suet. Ner. 39.
          9 - noter, relever.
             - notare motus errantium stellarum, Cic. Div. 2, 146 : noter le cours des planètes.
             - notare numerum in cadentibus guttis, Cic. de Or. 3, 186 : noter un rythme dans la chute de gouttes d’eau. --- cf. Cic. de Or. 1, 109; Div. 2, 91, etc.
             - notare veris initium a Favonio, Cic. Verr. 5, 27 : prendre les zéphyrs comme point de repère pour reconnaître le début du printemps.
             - notare + prop. inf. : noter que, remarquer que. --- Liv. 7, 34, 15; Suet. Tib. 38.
        10 - noter, consigner par écrit.
             - annalibus notatum est + prop. inf. : on lit dans les annales que... Plin. 8, 131.
  
  
• Nŏtŏn : acc. de Notos, voir Notus 2. --- Luc. 7, 363.
  
  
• nōtŏr, ōris, m. [nosco] : celui qui reconnaît une personne, qui répond de qqn, garant. --- Flor. 3, 16, 1; Sen. Apoc. 7, 4; Petr. 92, 9.
             - nŏtōs = notor. --- Inscr. Orel. 4957.
  
  
• nōtōrĭus, a, um [noto] : qui notifie, qui fait connaître.
             - nōtōrĭa, æ, f. (s.-ent. epistola) : - a - lettre d'avis, annonce. --- Treb. Claud. 17. - b - information. --- Apul. M. 7, 4.
             - nōtōrĭum, ĭi, n.: accusation, délation. --- Symm. 10, 4; Dig. 48, 16, 6.
  
  
• notos :
          1 - nŏtōs : voir notor.
          2 - Nŏtŏs : c. Notus.
  
  
• notrix, arch. pour nutrix. --- Quint. 1, 4, 16.
  
  
• nōtŭi : parf. de notesco.
  
  
• nŏtŭla, æ, f. [nota] : petite marque. --- Capel. 1, 66.
  
  
• notus :
  
          1 - nōtus, a, um : part.-adj. de nosco. - a - connu. - b - connu, célèbre, renommé; décrié. - c - sens actif qui sait, qui connaît.
             - accurrit quidam notus mihi nomine tantum, Hor. S. 1, 9, 3 : arrive un certain homme que je ne connaissais que de nom.  --- trad. Touratier, Syntaxe latine, p. 57; éd. Peeters France
             - notus alicui : connu de qqn.
             - facere aliquid alicui notum, Cic. Fam. 5, 12, 7 : faire connaître qqch à qqn.
             - non enim sibi homo ita notus est, ut creatori; nec sic æger sibi notus, ut medico, Aug. Serm. 2, 3, 3 : l'homme ne se connaît pas aussi bien que son créateur le connaît ; et le  malade ne se connaît pas aussi bien que son médecin ne le connaît.
             - poét. - notus alicujus rei : connu pour qqch.
             - notus in fratres animi paterni, Hor. O. 2, 2, 6 : connu pour ses sentiments paternels à l'égard de ses frères. --- Stat. Th. 2, 274; Sil. 17, 148.
             - notus + inf. : connu pour.
             - notus minuisse labores, Sil. 12, 331 : connu pour avoir adouci leurs maux.
             - mœchorum notissimus, Juv. 6, 42 : le plus tristement célèbre des débauchés.
             - hujus domus est vel optima Messanæ, notissima quidem certe et nostris hominibus apertissima maximeque hospitalis, Cic. Verr. 2, 4, 2 : sa maison tient le premier rang à Messine; c'est sans contredit la plus connue, et celle où nos citoyens sont le plus généreusement accueillis.
             - noti, ōrum, m. : les connaissances, les amis, [= qui se connaissent, qui ont entre elles des relations]. --- Plaut. Ps. 996; Cic. Cæl. 3; Cæs. BC. 1, 74, 5; Hor. S. 1, 1, 85.
             - ou très rarement - noti, ōrum, m. : personnes qui connaissent [opp. ignoti]. --- Cic. Verr. 5, 75.
             - civis Romanus paulo notior, Cæs. BC. 2, 19, 2 : un citoyen romain quelque peu notable.
             - Epicurus, cujus est disciplina nunc notior, Cic. Ac. 2, 131 : Épicure dont les enseignements ont aujourd'hui plus de notoriété.
             - notum est cur solo tabulas inpleverit Hister liberto, Juv. 2, 58 : on sait pourquoi Hister a rempli ses tablettes au profit d'un seul affranchi.
  
          2 - Nŏtus (Nŏtŏs), i, m. : - a - le Notus (le vent du Sud, qui amène la pluie). - b - un vent quelconque. - c - tempête.
             - gr. Νότος = auster.
             - madidis Notus alis, Ov. M. 1, 264 : le Notus aux ailes mouillées (= qui annonce la pluie).
  
  
• Nŏva Augusta : Nouvelle Auguste (ville de la Tarraconnaise). --- Plin. 3, 27.
             - voir novus.
  
  
• nŏvaclum, i, n. : rasoir. --- Lampr. Hel. 31, 7.
  
  
• nŏvācŭla, æ, f. [novo] : - 1 - rasoir. --- Cic. Div. 1, 32; Cels. 6, 4; Plin. 29, 107. - 2 - couteau. --- Col. 12, 56, 1; Plin. 22,  99. - 3 - poignard. --- Mart. 7, 61, 7. - 4 - sorte de poisson. --- Plin. 32, 14.
             - voir hors site novacula
  
  
• nŏvācŭlārĭus, ĭi, m. : fabricant de rasoirs. --- Gloss.
  
  
• Novæ, ārum, f. (s.-ent. tabernæ) : les Nouvelles Tavernes (partie du Forum à Rome, où se trouvaient les nouvelles boutiques). --- Cic. de Or. 2, 266; Varr. L. 6, 59; Liv. 26, 27.
  
  
• novale (s.ent. solum), n. : - 1 - terre nouvellement défrichée. --- Plin. 17, 39. - 2 - jachère. --- Plin. 18, 176; Col. 2, 2, 14. - 3 - champ cultivé [poét.]. --- Virg. B. 1, 71; Stat. Th. 3, 644. - 4 - les moissons sur pied. --- Juv. 14, 148.
  
  
• nŏvālis, e [novus] : qu’on laisse reposer pendant un an. --- Varr. L. 5, 39; P. Fest. 174.
             - nŏvālis (s.-ent. terra), f. : jachère. --- Virg. G. 1, 71; Varr. R. 1, 29, 1.
  
  
• nŏvāmĕn, ĭnĭs, n. [novo] : innovation. --- Tert. Marc. 1, 20.
  
  
• Nŏvāna, æ, f. : ville du Picénum. --- Plin. 3, 111.
  
  
• nŏvāni, ōrum, m. [novus] : nouveaux habitants. --- Inscr. Orel. 101.
  
  
• Nŏvārĭa, æ, f. : Novaria (= Novare, ville de Cisalpine). --- Plin. 3, 124.
             - Nŏvārĭensis, e : de Novaria.
  
  
• Nŏvātĭāni, ōrum, m. : Novatiens, partisans de Novatius [hérésiarque]. --- Lact. 4, 30, 10.
  
  
• Nŏvātilla, æ, f. : fille de M. Annæus Novatus, nièce de Sénèque. --- Sen. Helv. 18, 7.
  
  
• novātĭo, ōnis, f. [novo] : - 1 - rénovation, renouvellement. --- Tert. Marc. 4, 1. - 2 - renouvellement d’une obligation, d’une reconnaissance de dette. --- Dig. 46, 2, 1 ; 34, 3, 31.
  
  
• Nŏvātĭus, ĭi, m. : nom d’un hérésiarque. --- Lact. 4, 30, 10.
  
  
  
• nŏvātŏr, ōris, m. [novo] : celui qui renouvelle. --- Gell. 1, 15, 18; Aus. Ep. 16, 32.
  
  
• nŏvātrix, īcis, f. [novator] : celle qui renouvelle. --- Ov. M. 15, 252.
  
  
• novatus :
          1 - novātus, a, um : part. passé de novo.
          2 - nŏvātŭs, ūs, m. : mutation, changement. --- Aus. Idyl. 14, 39.
          3 - Novatus, i, m. : Novatus (frère de Sénèque). --- Sen.
  
  
• nŏvē, adv. [novus] : en innovant, d'une manière nouvelle.
             - ornata ut lepide ! ut concinne ! ut nove ! Plaut. Ep. 222 : quelle parure elle avait ! élégante, gracieuse, nouvelle !
             - Her. 1, 15; 1, 25; Gell. 19, 7, 2; cf. id. 17, 2, 13; Sen. Contr. 1, 4 fin.
             - nŏvissime : - a - tout récemment, dernièrement. --- Sall. C. 33, 2; Plin. Ep. 8, 3, 1; Quint. 12 præf. § 3. - b - finalement, à la fin. --- Hirt. BG. 8, 48, 3; Cic. Fam. 10, 24, 4; Sen. Ir. 3, 5, 2; Quint. 3, 6, 24; 11, 2, 41; 7, 1, 37; 2, 4, 10; 5, 11, 3.
  
  
• Nŏvellæ : voir novellus.
  
  
• nŏvellastĕr, tra, trum [novellus] : un peu nouveau. --- M.-Emp. 8.
  
  
• nŏvellātĭo, ōnis, f. [novello] : plantation nouvelle. --- Aug. Psalm. 127, 16.
  
  
• nŏvellētum, i, n. [novellus] :  lieu planté de jeunes arbres. --- Paul. Dig. 25, 1, 6.
  
  
• nŏvellĭtās, ātis, f. [novellus] :  nouveauté. --- Tert. Anim. 28.
  
  
• nŏvello, āre [novellus] : - tr. - 1 - planter de nouvelles vignes. --- Suet. Dom. 7. - 2 - renouveler. --- P.-Nol. Carm. 24, 696 (éd. Hartel).
  
  
• nŏvella, æ, f. : jeune vigne, jeune plant.
  
  
• novellus : 
  
          1 - nŏvellus, a, um [novus] : nouveau, jeune, récent. --- Cato, Ag. 33, 2;4; Cic. Fin. 5, 39; Virg. B. 3, 11.
             - poét. - novella turba, Tibul. 2, 2, 22 : jeune troupe [de petits enfants].
             - novella oppida, Liv 2, 39, 3 : places nouvellement conquises.
             - tu duxque comesque fuisti, cum regerem tenerā frena novella manu, Ov. P. 4, 12, 23 : tu fus mon guide et mon compagnon quand ma main, tendre encore, dirigeait les rênes que je tenais depuis peu.
             - novella (s.-ent. vitis), f. : jeune vigne, jeune plant. --- Corip. 3, 327.
             - filii tui sicut novella olivarum in circuitu mensæ tuæ, Vulg. Psa. 128, 3 : tes fils sont comme des plants d’olivier, autour de ta table.
             - novelli, ōrum, m., jeunes gens [= juvenes, tirones]. --- Quer. 2, 1, 2.
             - Novellæ (s.-ent. constitutiones), f. : Novelles [partie du droit romain publiée après le Codex]. 
  
          2 - Nŏvellus, i, m. : ou surnom ou simple adjectif. --- Liv. 41, 5,  1.
  
  
• nŏvem, adj. num. indécl. : neuf. --- Cic. Rep. 6, 17; Cat. 3, 14; Off. 3, 113 ; Q. 3, 5, 1.
             - gr. ἐννέα pour ἐννέϝα.
             - decem novem, Cæs. BG. 1, 8 : dix-neuf.
             - usque ad novem, Cic. Ac. 2, 94 : jusqu’à neuf.
             - novem libros ferens, quos esse dicebat divina oracula, Gell. 1, 19, 2 : portant neuf livres qui renfermaient, disait-elle, des oracles divins.
  
  
• Nŏvembĕr (Nŏvenbris), bris, bre : de novembre.
             - Nŏvember (mensis) ou Nŏvembris (mensis) : (le mois de) novembre.
             - Novembri mense incipiente, Plin. 18, 167 : au commencement du mois de novembre.
             - posterum diem Nonarum Novembrium, Cic. Sull. 52 : [qui a suivi] le lendemain des nones de novembre.
  
  
• nŏvemcŭplus, a, um (c. noncuplus) : qui vaut 9 fois. --- Boēt. Mus. 2, 3.
  
  
• nŏvemdĕcim [novem, decem] : dix-neuf. --- *Liv. Epit. 119.
  
  
• nŏvempĕdālis, e : qui mesure neuf pieds. --- Bed. Num. 1, p. 101.
  
  
• Nŏvempŏpŭlānĭa, æ, f. : la Novempopulanie (en Aquitaine, "le pays des neuf peuples"). --- Greg.
             - voir hors site Novempopulanie.
  
  
• Nŏvempŏpŭlānus, a, um : de la Novempopulanie. --- Inscr.
             - Nŏvempŏpŭlāna, æ, f. : la Novempopulanie. --- Sext. Ruf.
             - Novempŏpŭlāni, ōrum, m. : les habitants de la Novempopulanie.
  
  
• Nŏvempŏpŭli, ōrum, m. : - 1 - la Novempopulanie. --- Inscr. - 2 - les habitants de la Novempopulanie. --- Salv. Gub. 7. 2.
  
  
• nŏvemvĭr, ĭri, m. : membre d’un collège de 9 personnes. --- Inscr. Don. 5, 189.
  
  
• nŏvemvĭrālis, e : des novemvirs. --- Not. Tir.
  
  
• nŏvēnārĭus, a, um [novenus] : novénaire, qui contient le nombre neuf, qui se compose de 9 unités. --- Varr. L. 9, 86 ; Censor. 14, 12.
             - novenarius sulcus, Plin. 17, 77 : sillon de trois pieds de profondeur et de trois pieds de largeur.
  
  
• nŏvendecim : c. novemdecim.
  
  
• nŏvendĭăl, ālis, n. [novem + dies] : novendial, cérémonie qui a lieu 9 jours après les funérailles.
             - Aug. Quæst. Hept. 1, 172; Porph. Hor. Epo. 17, 49.
             - au plur. nŏvendĭālĭa, ĭum, n., Gloss. Phil. 
  
  
• nŏvendĭālis, e [novem + dies] : 
          1 - qui dure neuf jours. 
             - sacrum novendiale : cérémonies de neuf  jours (après un prodige qui annonce un malheur).
             - novendiale sacrum quod de cælo lapidatum esset factum, Liv. 29 : des cérémonies de neuf jours parce qu'il s'était produit une pluie de pierres.
          2 - qui a lieu le neuvième jour.
             - novendialis cena, Tac. 6, 5 : repas du neuvième jour (après une sépulture).
             - Scissa lautum novendialem servo suo misello faciebat, Petr. : Scissa donnait un repas de neuvaine à son pauvre petit esclave.
             - novendialis tarde venit, Ps.-Quint. Decl. 12, 23 : il vient tard neuf jours après.
             - novendial, alis, n. (novendialĭa, ĭum, n.) : novendial (cérémonie en l'honneur d'un mort, neuf jours après ses funérailles).
             - novendiales pulveres ( = recentes), Hor. Epod. 17, 48 : cendres de neuf jours (cendres récentes, à peine refroidies).
  
  
• nŏvennis, e [novem + annus] : âgé de neuf ans. --- Lact. Mort. 20.
  
  
• Nŏvenses, ĭum, m. : habitants d'une localité dite ad Novas [en Mésie]. --- Not. Imp.
  
  
• Nŏvensĭles dii et divi, m. : nouvelles divinités, empruntées aux étrangers [aux Sabins, d'après Varr.].
             - Liv. 8, 9, 6; Arn. 3, 38.
             - Nŏvensides, Varr. L. 5, 74.
  
  
• nŏventĭus, a, um, arch. : c. nuntius. --- P. Fest. 165, 30.
  
  
• nŏvēnus, a, um : comprenant chaque fois neuf. 
             - Lebaigue P. 827 et P 828
             - quatiuntque novena lampade sollemnem thalamis ignem, Stat. S. 1, 2, 4 : et (les Muses) agitent en neuf flambeaux le feu sacré de l'hyménée.
             - et d'ordinaire nŏvēni, æ, a. 
             - virgines ter novenæ, Liv. 27, 37, 7 : trois groupes de neuf jeunes filles.
             - terga novena boūm, Ov. M. 12, 97 : la couche de neuf peaux de bœufs (qui couvrent le bouclier).
  
  
• nŏverca, æ, f. :
          1 - belle-mère, marâtre.
             - Cic. Clu. 199 ; Off. 3, 94 ; Quint. 2, 10, 5; Virg. B. 3, 33.
             - prov. apud novercam queri, Plaut. Ps. 314 : se plaindre à une marâtre (se plaindre vainement, se plaindre à un sourd).
          2 - fig. marâtre.
             - Vell. 2, 4, 4; Quint. 12, 1, 2.
  
  
• nŏvercālis, e [noverca] :
          1 - de belle-mère, de marâtre.
             - Juv. 12, 71 ; Stat. Th. 7, 177.
          2 - en belle-mère, hostile, malveillant.
             - Tac. An. 12, 2 ; Sen. Contr. 4, 6.
  
  
• nŏvercor, āri [noverca] : agir en belle-mère, se montrer dur.
             - novercari alicui : se montrer dur à l'égard de qqn. --- Sid. Ep. 7, 14.
  
  
• Nŏvĕrum, i, n. (Nŏvĕrus, i, m. ou f.) : village près de Burdégale. --- Aus. Ep. 24, 95.
  
  
• Nŏvēsĭum, ĭi, n. : ville de Germanie. --- Tac. H. 4, 26 ; 5, 22 ; Amm. 18, 2, 4.
   
  
• nōvi : parf. de nosco.
  
  
• Nŏvia, æ, f. : Novia (nom de femme). --- Cic. Clu. 27.
  
  
• Nŏvĭānus, a, um : de Novius [poète]. --- Tert. Pall. 4.
  
  
• nŏvīcĭō, adv. : récemment. --- *Serv. En. 11, 316.
  
  
• nŏvīcĭŏlus, a, um [novicius] : quelque peu nouveau. --- Tert. Apol. 47.
  
  
• nŏvīcĭus (nŏvītĭus), a, um [novus] : nouveau, récent.
             - Alfen. d. Gell. 6, 5, 1; Plaut. Most. 779; Cic. Sest. 78 ; Plin. 23, 41.
             - noviciæ puellæ, Ter. Eun. 3, 5, 34 : jeunes filles récemment asservies.
             - nŏvīcĭi, ōrum, m., Cic. Pis. 1 : esclaves nouveaux.
  
  
• nŏvĭēs (nŏvĭens), adv. [novem] : neuf fois. --- Virg. G. 4, 480 ; Sen. Ep. 58, 31.
  
  
• nŏvĭesdĕcĭēs, adv. : dix-neuf fois. --- Prisc. Num. 18.
  
  
• Nŏvĭŏdūnum, i, n. : Noviodunum. - 1 - ville des Eduens (auj. Nevers). --- Cæs. BG. 7, 55, 1. - 2 - ville des Suessions (auj. Soissons). --- Cæs. BG. 2, 12, 1. - 3 - ville des Bituriges (auj. Nouan). --- Cæs. BG. 7, 12, 2.
             - Noviodunum erat oppidum Æduorum ad ripas Ligeris opportuno loco positum, Cæs. BG. 7, 55, 1 : Noviodunum (Nevers), ville des Éduens, était située sur les bords de la Loire, dans un endroit favorable. --- voir Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 80, éd. Vuibert.
  
  
• Nŏviŏmăgus, i, f. (Nŏviŏmăgum, i, n.) :  - 1 -  ville des Némètes. --- Anton. - 2 - ville des Trévires. --- Anton.
  
  
• Nŏvĭŏregum, i, n. : ville d'Aquitaine. --- Anton.
             - voir hors site Novioregum.
  
  
• nŏvissĭmē, adv. : superl. de nove.
  
  
• nŏvĭtās, ātis, f. : 
          1 - nouveauté.
             - Cic. Div. 2, 60.
             - novitates, Cic. Læl. 68 : les amitiés nouvelles, les nouvelles connaissances.
             - poét. novitas anni, Ov. F. 160 : la nouvelle saison (le printemps).
             - in novitate vitæ ambulare, Vulg. Rom. 6, 4 : marcher dans une vie nouvelle.  
          2 - chose inattendue, inaccoutumée.
             - nemo est tam fortis quin rei novitate perturbetur, Cæs. BG. 6, 39, 3 : personne n'est si brave qu'il ne soit troublé par une situation inattendue. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 143, éd. Vuibert.
             - novitas pugnæ, Cæs. BG. 4, 34, 1 : nouveau genre de combat.
             - plur. novitates aquarum, Sen. Marc. 11, 4 : une eau nouvelle.
             - novitates, Plin. Ep. 1, 44 : le nouveau, l'inaccoutumé.
          3 - condition de l'homo novus, qualité d'homme nouveau. 
             - novitas mea, Cic. Fam. 1, 7, 8 : ma condition d'homme nouveau.
             - contemnunt novitatem meam, ego illorum ignaviam, Sall. J. 85, 14 : ils méprisent ma naissance, et moi leur lâcheté.
  
  
• nŏvĭtĕr [novus] : nouvellement, récemment. --- Fulg. Myth. 3, 1; Char. 116, 6.
  
  
• nŏvītĭō, adv. : c. novicio.
  
  
• nŏvītĭus, a, um : c. novicius.
  
  
• Nŏvĭus, ĭi, m. : Novius. - 1 - poète comique latin. --- Gell. 15, 13, 4 ; Cic. de Or. 2, 255 ; Macr. S. 1, 10, 3. - 2 - nom d'un affranchi. --- Hor. S. 1, 6, 40.
  
  
• nŏvo, āre, āvi, ātum [novus] : - tr. -
          1 - renouveler, refaire, réparer, restaurer. 
             - Virg. En. 5, 752 ; Stat. Th. 10, 223.
             - ager novatus, Cic. de Or. 2, 131 : champ labouré de nouveau. --- cf. Ov. P. 4, 2, 44.
             - ager novatur et iteratur, quo meliores fœtus possit edere : un champ reçoît un premier et un second labour, afin qu'il puisse porter de meilleurs fruits. --- cf. Cic. de Or. 2, 131.
             - fig. animus risu novatur, Cic. Inv. 1, 25 : l'esprit est rafraîchi par le rire. --- cf. Ov. H. 4, 90; V.-Fl. 3, 423.
          2 - inventer, forger [des mots].
             - Cic. de Or. 3, 140; Quint. 5, 10; 106.
          3 - changer, innover. --- Cic. Leg. 3, 12.
             - res novare, Liv. 24, 23, 6 : faire une révolution.
             - novare absolt. : faire une révolution. --- Sall. C. 39, 3 ; Liv. 42, 31; Tac. An. 14, 18. 
  
  
• Nŏvŏcōmenses, ĭum, m. : habitants de Novocôme ou Côme. --- Cic. Fam. 13, 31, 5.
  
  
• novum :
          1 - nŏvum, i, n. : chose nouvelle, nouveauté.
             - voir novus.
          2 - Nŏvum, i, n. :
             - voir Oppidum Novum.
             - voir Comum.
  
  
• nŏvus, a, um : 
             - gr. νέος pour *νέϝος; angl. new.
             - novior, Varr. Gell. ; novissimus.
          1 - nouveau, jeune.
             - novum vinum, Cic. Br. 287 : vin nouveau, jeune.
             - novi milites, Sall. J. 87, 2 :  les jeunes soldats, les nouvelles recrues.
             - res novæ : nouveautés politiques, changement politique, révolution.
             - cf. Cic. Cat. 1, 3 ; Agr. 2, 91; Cæs. BG. 1, 9, 3 ; 1, 18, 3, etc.
             - res novæ : événements nouveaux, nouvelles. --- Cic. Fam. 7, 18, 4.
             - tabulæ novæ : nouveaux livres de compte [où sont inscrites les dettes] = ou réduction des dettes ou abolition des dettes.
             - cf. Cic. Off. 2, 84 ; Phil. 6, 11 ; Att. 5, 21, 13 ; 14, 21, 4 ; Cæs. BC. 3, 1, 3; 3, 21, 2 ; Sall. C. 21, 2.
             - beneficiorum novæ tabulæ, Sen. Ben. 1, 4, 6 : l'abolition générale des bienfaits, la banqueroute.
             - ut ei nihil inprovisum accidere possit, nihil inopinatum, nihil omnino novum, Cic. Tusc. 4, 37 : en sorte qu'il ne peut lui arriver rien qu'il n'ait prévu, qu'il n'ait pressenti, en un mot rien de nouveau. ---  cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 197; éd. Peeters France.
             - novus homo, homo novus : homme nouveau [qui ne descend pas d'une famille noble, et qui, exerçant le premier une magistrature curule, fonde ainsi sa noblesse].
             - cf. Cic. Off. 1, 138; Mur. 16; Verr. 5, 181, etc.
             - neutre. pris substt novum : chose nouvelle : aliquid novi : qqch de nouveau. --- cf. Plaut. Cas. 70 ; Cic. de Or. 2, 13, etc. ; plur, Quint. 10, 3, 32.
             - masc. plur. novi : les écrivains nouveaux, les modernes. --- Quint. 2, 5, 26; 5, 4, 1; 8, 5, 12.  
          2 - nouveau, dont on n'a pas l'habitude.
             - equus intractatus et novus, Cic. Læl. 68 :  un cheval qui n'est pas dressé et qu'on ne connaît pas.
             - poét. novus alicui rei : qui n'a pas l'habitude de qqch.
             - novus dolori, Sil. 6, 254 : novice dans la douleur.
          3 - étrange, singulier.
             - novum crimen, Cic. Lig. 1 : une accusation sans précédent.
             - nova tibi hæc sunt et inopinata ? Cic. Verr. 2, 24 : ce sont pour toi des faits nouveaux, inattendus ?
             - Romani novam in femina virtutem novo genere honoris, statua equestri, donavere, Liv. 2, 13 : les Romains honorèrent le courage exceptionnel d'une femme d'une façon exceptionnelle, par (l'érection d') une statue equestre.
          4 - nouveau, qui se renouvelle, varié.
             - ad causas simillimas inter se novi veniebamus, Cic. Br. 324 : nous plaidions des causes très semblables entre elles sans nous répéter.
          5 - nouveau = autre, second.
             - nove Hannibal, Cic. Phil. 13, 25 : ô nouvel Hannibal.
             - novus Camillus, Liv. 22, 14, 10 : un nouveau Camille.
          6 - dernier.
             - superl. novissimus, a, um = extremus : le dernier [emploi entré dans la langue à l'ép. de Varron, v. Lat. G. 59 et Gell. 10, 21, 1].
             - Cic. Com. 30; Cæs. BG. 2, 11, 4, etc.
             - qui ex eis novissimus convenit, Cæs. BG. 5, 56, 2 : celui d'entre eux qui vient le dernier à la réunion.
             - novissimum agmen, Cæs. BG. 1, 15, 2 : l'arrière-garde.
             - novissimis præsidio erant, Cæs. BG. 1, 20 : ils protégeaient les derniers soldats de la colonne.
             - novissima exempta, Tac. An. 12, 20 : les derniers châtiments, les dernières rigueurs.
             - novissimum ab Sabinis bellum ortum (est), Liv. 1, 11 : la toute dernière guerre vint des Sabins.
             - plur. n. novissima exspectare, Tac. An. 6, 50 : attendre le pire sort.      
  
  
• nox, noctis, f. : 
             - gr. νύξ, νυκτός.
             - noctu abl. f. arch. : hac noctu, Enn. An. 153; Plaut. Amp. 272; noctu hac, Plaut. Mil. 381, cette nuit-ci, cf. Enn. An. 169; Macr. S. 1, 4 II [donné par erreur comme
  m. ou n. ; dans Cato, Agr. 157, 3 in sereno noctu = de nuit en plein air par un ciel serein, cf. noctu sub tecto Cato, Agr. 88, 2].
          1 - nuit.
             - noctem efficere, Cic. Nat. 2, 49 : produire la nuit.
             - die et nocte, Cic. Nat. 2, 24 : de jour et de nuit.
             - primā nocte : au début de la nuit.
             - mediā nocte, Cic. Att. 4, 3, 4 : au milieu de la nuit.
             - noctes et dies, dies noctesque, Cic. de Or. 1, 260; Amer. 6 : jours et nuits.
             - haec dies noctesque tibi canto ut caveas, Plaut. Trin. 287 : voilà ce que, jour et nuit, je te prêche d'éviter.  --- Touratier, Syntaxe latine, p. 510; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - (de) nocte : de nuit, pendant la nuit.
             - ad multam noctem pugnatum est, Cæs. BG. 1, 26 : on combattit bien avant dans la nuit.
             - sub noctem naves solvit, Cæs. BC. 1, 28 : à l'approche de la nuit, il lève l'ancre.
             - hoc noctis ambulare, Plaut. Amph. 455 : se promener à ce moment de la nuit.
             - quid (juvat) nocti conseruisse diem, Ov. Am. 3, 6, 10 : à quoi bon avoir uni le jour à la nuit ? (à quoi bon n'avoir pris aucun repos ?)
             - [nuit divisée en cinq parties d'après Varron Serv. En. 2, 268] : prima fax, concubium, nox intempesta, nox media, gallicinium.
          2 - repos de la nuit, sommeil, songe, rêve.
             - nec umquam oculis aut pectore noctem accipit, Virg. En. 4, 530 : jamais elle ne reçoit la nuit dans ses yeux ou dans son cœur.
             - noctes Atticæ : les nuits Attiques (ouvrage d'Aulu-Gelle, composé à Athènes, la nuit).
             - noctes certarum mulierum atque adulescentulorum nobilium, Cic. Att. 1, 15, 8 : les faveurs nocturnes de quelques dames et de quelques nobles mignons.   
          3 - la nuit éternelle, les ombres de la mort, la mort; les enfers, les ombres des enfers. 
             - descendere nocti atque habitanda semel subigit quis visere regna, Sil. 13, 708 :  qui te contraint à  descendre dans les ténèbres et à aller voir ces royaumes où l'on est destiné à habiter une fois pour toutes.
             - noctis arbiter : l'arbitre de la nuit (= Pluton). --- Claud. Rapt. Pros. 1, 55.
             - Stygiæ demittere nocti, Ov. M. 3, 695 : jeter dans les ténèbres du Styx.
             - Hor. O. 1, 28, 15, etc.; Virg. En. 10, 746.
          4 - ombrage, obscurité, ténèbres.
             - veteris sub nocte cupressi, V.-Fl. 1 : à l'ombre d'un vieux cyprès.
             - cf. Sen. Ep. 82, 16; Lucr. 4, 172; Virg. En. 3, 194.
          5 - aveuglement, confusion, trouble, orage, tempête, perturbation. 
             - doleo me in hanc rei publicæ noctem incidisse, Cic. Br. 330 : je m'afflige d'être tombé dans ces ténèbres politiques.
             - Cic. Rosc. Am. 32, 91; Luc. 7, 571.
          6 - nuit de la cécité, perte de la vue.
             - perpetuāque trahens inopem sub nocte senectam Phineus, Ov. M. 7, 2 : et Phinée, traînant dans une nuit perpétuelle une vieillesse misérable.
             - cf. Sen. d. Quint. 9, 2, 43; Ps.-Quint. Decl. 1, 6.
          7 - la Nuit (divinité).
             - Cic. Nat. 2, 17, 44; Hyg. Fab. proœm.; Virg. En. 5, 721; Serv. Verg. En. 6, 250; Tibul. 2, 1, 87; 3, 4 17; Ov. F. 1, 455; Val. Fl. 3, 211; Stat. Th. 2, 59, etc.
          8 - quelques particularités.
             - noctu (= nocte) : - a - abl. arch. fém. ou masc. - b - adv. arch. de nuit, la nuit, pendant la nuit.
             - hāc noctu : cette nuit.
             - in sereno noctu, Cato : par une nuit claire.
             - sæpius noctu, Cæs. : plus souvent la nuit.
             - noctu diuque, Sall. : nuit et jour.
             - nox, adv. arch. (c. noctu) : de nuit, pendant la nuit.
             - cf. Gell. 8, 1, titre du chap. ; XII Tab. d. Macr. 1, 4, 19; Enn. An. 412; Lucil. Sat. 3, 22.
             - mediā nox, Lucil. : au milieu de la nuit.
             - si nox furtim faxit, XII Tab. : s'il commet un larcin pendant la nuit.
   
  
• noxa, æ, f. [*noc-sa, cf. noceo] :
             - (Lebaigue P. 828 et P 829)
          1 - tort, préjudice, dommage.
             - esse noxæ alicui, Sall. Phil. 1 : être nuisible à qqn, causer du dommage à qqn.
             - sine ullius noxa urbis, Liv. 36, 21, 3 : sans causer de dommage à aucune ville. --- cf. Plin. 2, 158.
          2 - mal, maladie.
             - Col. 12, 3, 7.
          3 - tout ce qui fait du tort : délit, faute, crime.
             - in noxa esse, Ter. Phorm. 266; Liv. 32, 26, 16 : être en faute.
             - noxæ damnatus, Liv. 35, 5 : condamné pour un crime.
             - in noxa comprehendi, Cæs. BG. 6, 16, 5 : être pris en faute.
             - unius ob noxam, Virg. : par la faute d'un seul.
             - nec tantundem noxæ admissum erat, Liv. : on n'avait pas commis une faute bien grave.
          4 - punition, châtiment.
             - aliquem eximere noxæ, Liv. : soustraire qqn à la punition, innocenter qqn.
             - aliquem exsolvere noxa, Liv. 23, 14, 3 : faire grâce à qqn de son châtiment.
             - alicui noxæ dedi, Liv. 26, 29, 4 : être livré à qqn pour être châtié (en parl. d'un esclave).
          5 - celui qui offense : criminel, coupable.
             - noxam dedere, Dig. 9, 1, 1, § 11 : livrer le coupable. --- Just. Inst. 4, 8, 1; Dig. 9, 4, 4.
  
  
• noxālis, e [noxa] : qui concerne un tort, un dommage. --- Dig. 9, 4, 1; Paul. Sent. 2, 31, 7.
             - noxāle, is, n. : action en dommages-intérêts. --- Dig. 9, 4, 21.
  
  
• noxātĭo, ōnis, f. [noxa] : punition, châtiment. --- Gloss.-Philox.
  
  
• noxĭa, æ, f. (s.-ent. causa) [noxius] : 
          1 - tort, préjudice, dommage. 
             - noxiam nocere XII Tab. 12, 2a : causer un dommage. --- cf. Fest. 180, 25.
             - noxiæ esse (alicui), Liv. 8, 18, 4 : causer du tort (à qqn).
             - cf. Liv. 41, 23, 14 ; Plin. 21, 108.
          2 - faute, délit.
             - noxiæ pœna par esto, Cic. Leg. 3, 11 : que la punition soit proportionnée à la faute. --- cf. Cic. Amer. 62 ; Plaut. Bac. 1004.
             - manufesto teneo [te] in noxia, Plaut. Merc. 729 : je te prends en faute manifestement. --- cf. Liv. 7, 4, 5 ; 33, 20, 7.
             - res noxiæ est alicui, Liv. 10, 19, 2 : la culpabilité d'une chose est imputable à qqn.
             - noxiam merere : commettre une faute.
  
  
• noxĭālis, e [noxia] : - 1 - du péché. --- Prud. Cath. 9, 18. - 2 - des condamnés. --- Prud. Peri. 10, 1107.
  
  
• noxĭē, adv. [noxius] : d'une manière nuisible. --- S.-Sev. Dial. 2, 9, 1.
  
  
• noxĭĕtās, ātis, f. [noxius] : faute, culpabilité. --- Tert. Apol. 2.
  
  
• noxim, etc. : voir noceo.
  
  
• noxĭōsus, a, um : 
          1 - nuisible, préjudiciable.
             - Sen. Ben. 7, 10, 2.
             - noxisissimus, Sen. Clem. 1, 26, 3. 
          2 - coupable, vicieux.
             - Sen. Ep. 70, 27 ; Petr. 130, 7.
  
  
• noxĭtūdo, ĭnis, f. [noxa] : faute, crime.
             - Pelopidarum noxitudo, Att. ap. Non. 143, 22.
  
  
• noxĭus, a, um [noceo] : 
          1 - nuisible, pernicieux, malfaisant, dangereux, préjudiciable.
             - voir hors site P. Festus.
             - (araneus) aculeo noxius, Plin. 9, 48, 72, § 155 : (l'araignée) au dard nuisible.
             - noxia lingua, Mart. 2, 61, 7 : langue malfaisante.
             - noxiæ aves, Mart. 10, 5, 12 : oiseaux de proie.
             - crimina noxia, Virg. En. 7, 326 : imputations (calomnies) qui blessent (funestes).
          2 - coupable, criminel.
             - noxio sanguine parentabo injuriæ meæ, Petr. 81 : je leur ferai expier de leur sang criminel l'outrage que j'ai subi.
             - noxii, ōrum, m. : les coupables, les criminels.
             - eodem noxii crimine, Liv. 7, 20, 9 : coupables du même crime.
             - frustrandis bestiis noxius, Tert. Apol. 16 : coupable de voler aux bêtes leur nourriture.
             - avec gén. noxius conjurationis, Tac. An. 5, 11 : coupable de conspiration.
             - noxior, *Sen. Clem. 1, 13, 2.