===> Dico

 


• Tomabei, ōrum, m. : les Tomabées (peuple d'Arabie). --- Plin. 6, 154.
             - Gaffiot P. 1581-1583 --- Lebaigue P. 1270.
  
  
• tŏmācina : c. tomaculum. --- Varr. R. 2, 4, 10.
  
  
• tŏmācŭlārĭus, ĭi, m. [tomaculum] : marchand de cervelas, de saucissons. --- Not.-Tir. 167.
  
  
• tŏmācŭlum (tŏmāclum), i, n. : saucisson, cervelas. --- Mart. 1, 42, 9 ; Juv. 10, 355.
  
  
• Tŏmarus (Tmarus), i, m. : le Tomarus ou le Tmarus [montagne de l'Epire]. --- Plin. 4, 6.
             - gr. Τόμαρος.
  
  
• tŏmē, ēs, f. : césure. --- Aus. Ep. 4, 90 ; T.-Maur. 2440.
             - gr. τομή, ῆς.
  
  
• tŏmentum, i, n. : matière pour rembourrer : bourre, laine, plume, crin, paille, jonc... --- Plin. 8, 192; Varr. L. 5, 167 ; Tac. An. 6, 23.
  
  
• tōmex : c. tomix.
  
  
• Tŏmi (Tŏmœ), ōrum, m. : Tomes (ville de Mésie, où Ovide mourut exilé). --- Stat. S. 1, 2, 254.
             - gr. Τόμοι.
             - Tomis, is, f. : c. Tomi. --- Ov. Tr. 3, 9, 33 ; P. 4, 19, 59.
             - gr. Τόμις.
             - Tomītæ, ārum, m. : les habitants de Tomes. ---  Ov. Tr. 1, 2, 85.
             - Tomītanus, a, um : de Tomes. --- Ov. P. 1, 1, 1; 3, 8, 10.
  
  
• tōmicla, æ, f. : dim. de tomix. --- Apul. *M. 8, 575.
  
  
• Tŏmis : voir Tomi. --- Ov. Tr. 3, 9, 33 ; P. 4, 19, 59.
  
  
• tōmix (thōmix, tōmex), ĭcis, f. : corde de jonc ou de chanvre. --- Col. 12, 32; Plin. 17, 62.
             - gr. τώμιξ.
  
  
• Tŏmœ : c. Tomi. --- Mel. 2, 2. 5.
  
  
• tŏmus, i, m. : - 1 - morceau, pièce. --- Mart. 1, 66, 3. - 2 -  livre, fascicule. --- Hier. Ep. 22, 38.
             - gr. τόμος.
  
  
• Tŏmyris (Tamyris, Thamyris), is, f. : Tomyris (reine des Massagètes, qui vainquit et tua Cyrus). --- Tib. 4, 143 ; Val.-Max. 9 10, 1.
             - gr. Τόμυρις. 
  
  
• Tonabæi, ōrum, m. (c. Tomabei) : peuple d'Arabie. --- Plin. 6, 154.
  
  
• tonæus, a, um : tendu [en parl. du son]. --- Boet. Music. 5, 15.
  
  
• tŏnans, antis : part. prés. de tono; qui tonne, tonnant.
             - (Jupiter) Tonans, antis, m. Ov. : Jupiter Tonnant.
  
  
• tŏnantĕr, adv. : au bruit du tonnerre, avec des coups de tonnerre. --- Dracont. Hex. 3, 223.
  
  
• tŏnātĭo, ōnis, f. [tono] : tonnerre, retentissement du tonnerre. --- Eustath. Hex. 7, 2.
  
  
• Tonberos : voir Tonderos.
  
  
• tondĕo, ēre, tŏtondi, tonsum : - tr. -
             - tundunt CIL 1, 358. 
          1 - tondre, raser, couper. --- Tusc. 5, 58.
             - tondemur, Quint. 1, 6, 44 : nous nous rasons. --- cf. Liv. 27, 34, 6. 
          2 - élaguer, émonder. --- Virg. G. 4, 137 ; Plin. 15, 4.
          3 - couper [l'herbe, le blé]. --- Virg. G. 1, 290 ; 1, 71; Tib. 4, 1, 172.
          4 - brouter, tondre en broutant. --- Lucr. 2, 660 ; Virg. G. 1, 15, etc.
          5 - dévorer. --- Virg. En. 6, 598.
             - fig. tondere aliquem auro, Plaut. Bac. 242 : tondre à qqn son argent. --- Prop. 3, 19, 22.
  
  
• Tonderos, i, m. : le Tondéros (fleuve de l'Asie ultérieure). --- Plin. 6, 93.
  
  
• tŏnesco, ĕre : c. tono. --- Varr. Men. 56.
  
  
• tongĕo, ēre : - tr. - savoir. --- Enn. d. Fest. 356 ; P. Fest. 357.
  
  
• Tongĭlĭus, ĭi, m. : Tongilius (nom d'homme).
  
  
• tongĭtĭo, ōnis, f. : connaissance. --- Fest. 356 ; P. Fest. 357.
  
  
• tŏnĭæus, a, um : de la longueur d'un ton. --- Boet. Mus. 5, 16.
             - gr. τονιαῖος.
  
  
• tŏnĭtrālis, e : qui retentit du bruit du tonnerre. --- *Lucr. 1, 1105.
  
  
• tŏnĭtru, indécl. n. : v. tonitrus.
  
  
• tŏnĭtrŭālis, e : qui lance la foudre. --- Apul. Mund. 37.
  
  
• tŏnĭtrŭo, āre : - intr. - --- Commod. Instr. 1, 67 ; Hier. Psalm. 76.
  
  
• tŏnĭtrŭs, ūs, m. et tŏnĭtrŭum, i, n. : tonnerre.
             - tonitruus, i, m. Hier. Jo. Hieros. 10; nominatif tonitru d'après Char. 36, 1; 65, 30; tonitra (= tonitrua), Att. Trag. 480.
             - tŏnĭtrŭs, ūs, m. --- Plaut. Amp. 1062 ; Lucr. 6, 164 ; Virg. En. 4, 122, etc.
             - tŏnĭtrŭa, ōrum, n. : coups de tonnerre.
             - tonitrua jactusque fulminum extimescere, Cic. Div. 2, 42 : craindre le tonnerre et le jet de la foudre. --- cf. Div. 2, 44 ; Phil. 5, 15.
             - cum magna fragore tonitribusque, Liv. 1, 16, 1 : avec un grand fracas et des coups de tonnerre.
             - Claudiana tonitrua : le tonnerre claudien. --- v. l'article de P. Festus;  v. Brontée.
             - mais tonitrubus. --- Aur. Vict. Orig. Gent. 14, 2; 20, 1.
  
  
• tŏno, āre, tŏnŭi :
             - (Lebaigue P. 1270 et P. 1271)
             - 3è conj. tonimus Varr. Men. 132.
          1 - intr. - a - tonner. - b - retentir fortement, faire un grand bruit.
             - Tŏnans, antis, m. : le Tonnerre, le dieu de la foudre. --- Ov. M. 1, 170; 2, 466; 11, 198; id. H. 9, 7; id. F. 6, 33.
             - Capitolinus Tonans, Ov. F. 2, 69 : Jupiter Tonnant, dieu du Capitole.
             - sceptriferi Tonantes, Sen. Med. 59 : Jupiter et Junon, maîtres de la foudre.
             - si tonuerit, Cic. : s'il vient à tonner.
             - tympana tonant, Lucr. 2, 618 : les tambours résonnent.
             - cælum omne fragore, Virg. En. 9, 541 : le ciel entier résonne avec fracas. --- Virg. En. 12, 757; Val. Fl. 4, 612; Sen. Troad. 173; Mart. 9, 69, 4.
             - fig. Pericles tonare dictus est, Cic. Or. 9, 29 : Périclès, dit-on, tonnait. --- cf. Plin. Ep. 1, 20, 19; Col. præf. § 30; Prop. 3, 17 (4, 16), 40; Virg. En. 11, 383.
          2 - tr. - a - faire retentir, crier bien haut. - b - invoquer d'une voix forte.
             - ter centum tonat ore deos, Virg. En. 4, 510 : d'une voix tonnante, elle appelle trois fois les cent dieux. --- Prop. 4, 1, 134; Mart. 8, 3, 14; Claud. Rapt. Pros. 1, 83.
   
  
• tonŏr, ōris, m. : accent [d'une syllabe]. --- Quint. 1, 5, 22.
  
  
• tŏnōtĭcus, a, um : tonique, fortifiant [méd.]. --- Th.- Prisc. Diæt. 9.
             - gr. τονωτικός.
  
  
• tonos : c. tonus.
  
  
• tonsa, æ, f., et tonsæ, ārum, f. : aviron, rame, rames. --- Enn. d. Fest. 356; Val.-Fl. 1, 369 plur., Lucr. 2, 554 ; Virg. En. 7, 28 ; 10, 299
  
  
• tonsĭcŭla, æ, f. : sorte de poisson. --- Cassiod. Var. 12, 4.
  
  
• tonsĭlis, e [tondeo] : - 1 - qui peut être rasé, tondu. --- Plin. 8, 203 ; 16, 40. - 2 - tondu, coupé. --- Gell. 20, 9, 3 ; Plin. 12, 13.
  
  
• tonsilla :
  
          1 - tonsilla (tosilla), æ, f. : poteau pour amarer une barque. --- Pac. Tr. 218 ; Acc. Tr. 517 ; Enn. An. 491.
  
          2 - tonsilla, æ, f. : nom d'un oiseau. --- Schol. Bern. ad Virg. Buc. 6, 74 ; G. 1, 104.
  
  
• tonsillæ, ārum, f. : amygdales (glandes de la gorge). --- Cic. Nat. 2, 135 ; Plin. 11, 175 ; Fest. 356.
             - post curationem eadem facienda sunt, quæ in tonsilla his proxime posui, Cels. 7, 12 : les soins qui doivent suivre l'opération, ne diffèrent point de ceux que je viens d'indiquer pour l'extirpation des amygdales.
  
  
• tonsĭo, ōnis, f. [tondeo] : - 1 - action de tondre, tonte [des brebis]. --- Vulg. Deut. 18, 4. - 2 - fauchage. --- Vulg. Amos. 7, 1.
  
  
• tonsĭto, āre [tondeo] : - tr. - tondre fréquemment. --- Plaut. Bac. 1127.
  
  
• tonsŏr, ōris, m. [tondeo] : - 1 - barbier, perruquier. --- Varr. R. 2, II,  10 ; Tusc. 5, 58 ; Hor. Ep. 1, 7, 50 [le barbier coupait les ongles Plaut. Aul. 312]. - 2 - élagueur. ---  Arn. 6, 12.
  
  
• tonsōrĭus, a, um [tonsor] : - 1 - qui sert à tondre, à raser. - 2 - qui sert à couper les ongles.
             - tonsorius culter, Cic. Off. 2, 25 : rasoir.
             - tonsorius cultellus, V.-Max. 3, 2, 15 : couteau pour faire les ongles.
  
  
• tonstreinus : v. tonstrinus.
  
  
• tonstrīcŭla, æ, f. [tonstrix] : barbière. --- Cic. Tusc. 5, 58.
  
  
• tonstrīna, æ, f. [tonstrinus] : échoppe de barbier. --- Plaut. As. 343; Amp. 1013 ; Cap. 266 ; Plin. 36, 165.
  
  
• tonstrīnus, a, um [tonsor] : de barbier.
             - subst. tonstrinum, Petr. 64, 4, l'œuvre du barbier (le travail, les gestes)
             - tonstrinus, Petr. 46, 7, barbier, coiffeur.
  
  
• tonstrix, īcis, f. [tonsor] : barbière. --- Plaut. Truc. 405 ; Mart. 2, 17, 1.
             - tonsrix d'après Char. 44, 11; avis opposé de Prisc. Part. 1, 16.
  
  
• tonsūra, æ, f. [tondeo] : - 1 - action de tondre [les brebis, les cheveux], tonte. --- Varr. R. 2, 11, 8 ; Plin. 28, 115. - 2 - taille des arbres. --- Plin. 16, 175.
  
  
• tonsūro, āre : - tr. - tondre les cheveux (de qqn, aliquem). --- S.-Greg. Ep. 4. 50; Greg- Tur. Franc. 6, 15.
  
  
• tonsus :
          1 - tonsus, a, um : part. passé de tondeo.
          2 - tonsŭs, ūs, m. : coupe de cheveux.
  
  
• tŏnui : parf. de tono.
  
  
• tŏnus (tŏnŏs), i, m. : 
             - gr. τόνος.
          1 - tension d'une corde. --- Vitr. 10, 10, 6. 
          2 - ton, son d'un instrument. --- Vitr. 5, 4 ; Macr. Scip. 2, 1. 
          3 - accent d'une syllabe. ---  Nigid. d. Gell. 13, 25, 1. 
          4 - tonnerre. --- Cæcin. d. Sen. Nat. 2, 56, 1. 
          5 - ton clair-obscur, demi-teinte. --- Plin. 35, 29.
  
  
• tŏpanta : c. tapanta. --- *Petr. 37, 4.
  
  
• tŏparcha ou tŏparchēs, æ, m. : toparque, gouverneur d'une contrée. ---  Spart. Hadr. 13, 8.
             - gr. τοπάρχης.  
  
  
• tôparchĭa, æ, f. : toparchie, gouvernement d'une contrée. --- Plin. 5, 70 ; Vulg. Mach. 1, 11, 28.
             - gr.  
  
  
• tŏpazĭâcus, a, um : de topaze. --- Fort. 8, 6, 273.
  
  
• tŏpazĭŏn, ĭi, n. (tŏpaziŏs ou tŏpazĭus), ĭi, f.) : topaze (pierre précieuse).
             - topazius, f. --- Tert. Marc. 2, 10.
             - tŏpazĭŏn, ĭi, n. --- Ambros. Ps. 118 ; Serm. 16, 41.
             - topazōn, ontis, m. : topaze. --- Prud. Psych. 861.
             - tŏpazus (tŏpazŏs), i, f. : topaze. --- Plin. 37, 107; Ven. Fort. Carm. 8, 5, 272; id. Vit. Mart. 3, 517.
             - gr. τόπαζος.
        
  
• Tŏpazŏs, i, f. : île de la mer Rouge. --- Plin. 6, 169 ; 37, 108.
  
  
• tŏpazus, a, um : c. topaziacus. --- Fort. Mart. 2, 454.
             - tŏpazus (tŏpazŏs), i, f. : topaze. --- Plin. 37, 107; Ven. Fort. Carm. 8, 5, 272; id. Vit. Mart. 3, 517.
  
  
  
• tŏphus (tŏfus), i, m. : tuf.
  
  
• tŏpĭa, ōrum, n. : - 1 - paysages à fresque. --- Vitr. 7, 5, 2. - 2 - jardins de fantaisie. --- Spart. Hadr. 10, 4.
             - gr. τόπια.
  
  
• tŏpĭārĭus, a, um [topia] : de jardinier décorateur. --- Plin. 15, 130; 21, 68; 22, 76.
             - tŏpĭārĭum, ii, n. : œuvre du jardinier décorateur. --- Plin. 18, 265.
             - tŏpĭārĭus, ii, m. : jardinier décorateur. --- Cic. Q. 3, 1, 5 ; Plin. 15, 122.
             - tŏpĭārĭa, æ, f. : art du jardinier décorateur. --- Cic. Q. 3, 1, 5.
  
  
• tŏpĭās ficus, f. : sorte de figuier. --- Col. 5, 10, 11.
  
  
• Tŏpĭca, ōrum, n. : les Topiques [titre d'un traité de Cicéron traduit d'Aristote, sur les τόποι, sources de développements]. --- cf. Cic. Fam. 7, 19.
             - gr. Τοπικά.
  
  
• tŏpĭcē, ēs, f. : la topique, l'art de trouver des arguments. --- Cic. Top. 6.
             - gr. τοπική (s.-ent. τέχνη).
  
  
• tŏpĭcus, a, um : local. --- Serv. En. 1, 44.
             - gr. τοπικός.
  
  
• Tŏpīris, ĭdis, f., ou Tŏpīrŏs, f. : ville de Thrace. --- Plin. 4, 42.
             - gr. Τοπηρίς (Τόπειρος).    
  
  
• tŏpŏgrăphĭa, æ, f. : topographie, description d'un lieu. --- Serv. En. 1, 159 ; Lact. ad Stat. Theb. 2, 32.
             - gr.τοπογραϕία.    
  
  
• tŏpŏs (topus), i, m. : lieu. --- Man. 2, 968.
             - gr. τόπος.
  
  
• tŏpŏthĕsĭa, æ, f. : situation fictive d'un endroit. --- [en grec d. Cic. Att. 1, 13, 5; 1, 16, 18] Serv. En. 1, 159.
             - gr. τοποθεσία.
  
  
• topper, a) = celeriter et mature. --- Andron. d'après Fest. 352 ; b) = fortasse. --- Enn., Pac. d'après Fest. 352; mot périmé d'après Quint. 1, 6, 40.
  
  
• tŏrăl, ālis, n. [torus] : jeté de lit. --- Hor. S. 2, 4, 84 ; Ep. 1, 5, 22 ; Varr. L. 5, 167.
  
  
• tŏrārĭa, æ, f. [torus] : infirmière, garde-malade. --- Plaut. Mil. 694.
  
  
• tŏrārĭus, ĭi, m : infirmier, garde-malade. --- Gloss.
  
  
• torcuis : v. torquis. --- Varr. Men. 170.
  
  
• torcŭlar, āris, n. [torqueo] : - 1 - pressoir (pour l'huile, le vin). --- Vitr. 6, 9 ; Plin. 18, 230. - 2 - l'endroit où se trouve le pressoir, pressoir. --- Col. 1, 6, 18 ; Plin. 15, 6.
  
  
• torcŭlāris, e [torcular] : de pressoir. --- Vitr. 10, 1, 5.
  
  
• torcŭlārĭum, ii, n. [torcularius] : pressoir. --- Cato, Agr. 13; 18; Plin. 18, 317.
  
  
• torcŭlārĭus, a, um [torcular] : qui sert à tordre, qui concerne le pressoir. --- Varr. R 1, 22, 4; Col. 1, 6, 9 ; 12, 18, 3.
             - torcŭlārĭus, ii, m. : pressureur. --- Col. 12, 52, 3.
  
  
• torcŭlo, āre : - tr. - faire couler (comme au pressoir). --- Fort. Carm. 5, 6.
  
  
• torcŭlum, i, n. : c. torcular. --- Varr. R. 1, 55, 7 ; Plin. 18, 317; Plin. Ep. 9, 20, 2.
  
  
• torcŭlus, a, um (c. torcularius) : qui sert à tordre, qui concerne le pressoir. --- Cato, Agr. 1, 4 ; 14, 68.
  
  
• tordyliŏn et tordylŏn, i, n. : semence de séséli. --- Plin. 20, 238 ; 24, 177.
             - gr. τορδύλιον  (τόρδυλον).
  
  
• tōrĕo : c. torreo. --- Apic. 4, 122.
  
  
• Tŏrĕtæ, ārum, m. : peuple d'Asie, près du Pont-Euxin. --- Plin. 6, 17.
             - gr. Τορέται. 
  
  
• tŏreuma, ătis, n. : tout ouvrage ciselé, vase d'or, vase d'argent. --- Cic. Pis. 67; Verr. 4, 38 ; Sall. C. 20, 12.
             - gén. plur. toreumatum et toreumatorum d'après Char. 42, 32; datif toreumatibus Apul. Flor. 7 et toreumatis d'après Cels. d. Prisc. 6, 8.
             - gr. τόρευμα, ατος.
             - voir hors site toreuma.
  
  
• tŏreumātus, a, um : ciselé. --- Not. Tir.
  
  
• tŏreuta ou tŏreutēs, æ, m. : ciseleur. --- Plin. 35, 54.
  
  
• tŏreutĭcē, ēs, f. (TopEvrtei) : la toreutique, art de ciseler. --- Plin. 34, 56 ; 35, 77.
  
  
• Toringi : v. Thoringi.
  
  
• Tŏrīni, ōrum, m. : peuple scythe. --- V.-Fl. 6, 144.
  
  
• tormĕn, ĭnĭs, n. [torqueo] : - 1 - douleur. - 2 - coliques. - 3 - tourment, angoisse. --- Alcim. *Sor. 2, 11.
  
  
• tormentum, i, n. [torqueo] : 
          1 - machine de jet (catapulte, baliste), machine à lancer des projectiles. --- Cæs. BG. 2, 30, 3 ; 4, 25, 2, etc ; Cic. Phil. 8, 20 ; Tusc. 2, 57 ; Liv. 24, 34, 2.
          2 - projectile [lancé par la machine]. --- Cæs. BC. 2, 9 ; 3, 51; 3, 56 ; Plin. 8, 85. 
          3 - treuil, cabestan. --- Cæs. BG. 7, 22, 2; BC. 3, 9, 3. 
          4 - machine à refouler l'eau. --- Sen. Nat. 2, 9. 
          5 - cordage.
             - tormentum ferreum, Plaut. Curc. 227 : cordage de fer, chaîne de fer.
             - tormenta seul : liens. --- Petr. 102, 13 ; Quint. Decl. 10, 15. 
          6 - instrument de torture, torture. --- Cic. Phil. 11, 5; 11, 8 ; 13, 21; Dej. 3 ; Clu. 176; Mil. 57, etc. ; Cæs. BG. 6, 19, 3. 
          7 - fig. tourments, souffrance.
             - tormenta fortunæ, Cic. Tusc. 5, 1 : les tourments qu'envoie la fortune.
             - invidia Siculi non invenere tyranni majus tormentum, Hor. Ep. 1, 2, 59 : l'envie surpasse tous les tourments inventés par les tyrans de Sicile.
             - tormentum sibi injungere, Plin. Pan. 86, 1 : se causer du tourment.      
  
  
• tormentŭōsus, a, um [tormentum] : plein de souffrances --- C.- Aur. Ac. 3, 6, 66.
  
  
• tormĭna, um, n. [torqueo] : mal de ventre, colique. --- Cato, Ag. ; Cic. Tusc. 2, 45 ; Cels. 4, 15 ; Plin. 22, 148, etc.
             - tormina urinæ, Plin. 20, 74 : strangurie, dysurie.
  
  
• tormĭnālis, e [tormina] : qui guérit les tranchées, bon pour soigner les coliques. --- Cels. 2, 30; Plin. 15, 85.
  
  
• tormĭnōsus, a, um [tormina] : qui est sujet aux tranchées, aux coliques. --- Cic. Tusc. 4, 27.
  
  
• Tornacum, i, n. : Tornacum (ville de la Belgique, auj. Tournai). --- Hier..
             - Tornacensis, e : de Tornacum --- Greg. T.
  
  
• Tornadotus, i, m. : fleuve d'Assyrie. --- Plin. 6, 132.
  
  
• tornātĭlis, e [torno] : - 1 - tourné, fait au tour. --- Ambr. Psalm. 118, Serm. 17, 19. - 2 - fig. fini, parfait. --- Vulg. Cant. 5, 14; 7, 2.
  
  
• tornātim, adv. [torno] : en tournant, au tour. --- Asper. p. 1732.
  
  
• tornātŏr, ōris, m. [torno] : tourneur. --- Firm. Math. 4, 7.
  
  
• tornātūra, æ, f. [torno] : art du tourneur. --- Vulg. Reg. 3, 6, 18.
  
  
• torno, āre, āvi, ātum : - tr. - tourner, façonner au tour, arrondir. --- Cic. Rep. 1, 22; Tim. 17; Plin. 11, 227.
             - fig. tornare barbam, Hier. Ep. 50, 2 : tortiller sa barbe.
             - male tornati versus, Hor. P. 441 : vers mal tournés, mal faits.
  
  
• Tornodorum, i, n. : Tornodorum (ville de Gaule, auj. Tonnerre). . ---  Greg. T.
  
  
• Tornomagensis vicus, m. : ville de Gaule, auj. Tournon. ---  Greg. T.
  
  
• tornus, i, m. : - 1 - tour, instrument de tourneur. --- Lucr. 4, 361 ; Virg. G. 2, 449 ; Plin. 7, 198. - 2 - l'art de tourner les vers, l'art du poète. --- Prop. 2, 34, 43.
             - gr. τόρνος.
  
  
• Tŏrōnē, ēs, f. : Toroné (ville de Macédoine). --- Liv. 28, 7, 9; Plin. 4, 37.
             - gr. Τορώνη.
             - Tŏrōnæus, a, um : de Toroné. --- Tac. An. 5, 10.
             - Tŏrōnæi, orum, m. : les habitants de Toroné. ---  Plin. 4, 35.
             - Tŏrōnāĭcus, a, um : de Toroné. --- Liv. 44, 11.
  
  
• tŏrōsŭlus, a, um [torosus] : bien découplé, élégant. --- Hier. Jov. 2, 14; Ep. 117, 8.
  
  
• tŏrōsus, a um [torus] :
             - (Lebaigue P. 1271 et P. 1272) 
          1 - musculeux. --- Ov. M. 7, 429 ; Col. 6, 1, 3.
             - torosior. --- Col. 6, 20. 
          2 - charnu, épais. --- Plin. 31, 90. 
          3 - noueux, qui a des nœuds (bâton). --- Sen. Nat. 1, 7, 1; Albin. 2, 79.
  
  
• torpēdo, ĭnis, f. : 
          1 -  torpeur, engourdissement. --- Cato, d. Gell. 11, 2, 6 ; Sall. H. 1, 48, 19 ; 3, 61, 26 ; Tac. H. 3, 63. 
          2 - torpille [poisson]. --- Varr. L. 5, 77 ; Cic. Nat. 2, 127 ; Plin. 9, 143.
  
  
• torpĕfăcĭo, ĕre, fēci [torpeo, facio] : - tr. - engourdir. --- Non. 182, 5.
  
  
• torpĕo, ēre : - intr. -
          1 - être engourdi, raidi, immobile.
             - torpentes rigore nervi, Liv. 21, 58, 9: nerfs raidis par le froid. --- cf. Liv. 21, 55, 8 ; 21, 56, 7 ; Ov. M. 13, 541.
             - serpentes torpentes, Plin. 24, 148 : serpents engourdis.
             - torpente palato, Juv. 10, 203 : avec un palais engourdi.
             - torpentes lacus, Stat. Th. 9, 452 : lacs dormants. 
          2 - être engourdi [moralt], être paralysé, inerte. --- Cic. Nat. 1, 102.
             - torpere metu, Liv. 28, 29, 11 : être paralysé par l'effroi.
             - torpere animo et corpore, Hor. Ep. 1, 6, 14 : être dans la torpeur moralement et physiquement.
             - torpere Pausiacā tabellā, Hor. S. 2, 7, 95 : rester saisi d'admiration devant un tableau de Pausias.
             - alicujus consilia torpent re subita, Liv. 1, 41, 3 : l'esprit d'initiative de qqn est paralysé par l'imprévu. --- cf. Liv. 6, 23, 7. 
       
  
• torpesco, ĕre, torpŭi [torpeo] : - intr. - s'engourdir, devenir immobile; se ternir, se flétrir.
             - pars corporis torpescit, Plin. 11, 220 : une partie du corps est engourdie.
             - torpuerat lingua, Ov. H. 11, 82 : ma langue s'était engourdie [paralysée par l'effroi]
             - scorpiones visā lychnide torpescunt, Plin. 21, 171 : les scorpions deviennent immobiles à la vue d'une escarboucle.
             - margaritæ senectā rugisque torpescunt, Plin. 9, 109 : l'âge et les rides flétrissent les perles.
             - fig. quid tot dextræ ? torpescent in amentia illa ? Liv. 23, 9, 6 : et tant de bras ? s'engourdiront-ils à la vue de cette folie ? cet acte de démence les paralysera-t-il ?
             - ne per otium torpescerent manus aut animus, Sall. C. 16, 3 : pour ne pas laisser l'inaction endormir les mains et les âmes. --- cf. J. 2, 4; Tac. H. 1, 71; Sil. 16, 14.
  
  
• torpĭdus, a, um : engourdi, immobile, stupide. --- Liv. 7, 36, 3 ; 25, 38, 17.
  
  
• torpŏr, ōris, m. [torpeo] : engourdissement, torpeur, atonie physique. --- Cic. Nat. 2, 127; Plin. 2, 123; Virg. En. 12, 867; Sen. Ep. 82, 3 II [fig.] Tac. H. 2, 77; 2, 99.
  
  
• torpōro, āre, āvi, ātum [torpor] : - tr. - engourdir. --- Turp. Com. 76; Lact. 2, 8, 62.
  
  
• torpŭi : parf. de torpesco.
  
  
• Torquātĭānus : voir Torquatus.
  
  
• torquatus [torquis] :
  
          1 - torquātus, a, um : qui porte un collier [distinction honorifique conférée à un soldat]. --- Veg. Mil. 2, 7.
             - voir hors site torquatus.
             - torquatus, i, m. : collier. --- Ambr. Ep. 69, 7.
             - Alecto torquata colubris, Ov. 11, 2, 119 : Alecto ayant un collier de serpents.
             - torquatus palumbus, Mart. 13, 67, 1 : le pigeon à collier, pigeon cravaté.
  
          2 - Torquātus, i, m. : Torquatus.
          a - surnom de Titus Manlius, qui avait arraché le collier d'or d'un Gaulois qu'il avait vaincu). --- Liv. 7, 10.
          b - comme son père, le dictateur T. Manlius, il portait le surnom d' Imperiosus, pour sa réputation de sévérité, et cette sévérité resta comme un apanage de la famille.
             - cf. Cic. Off. 3, 112 ; Fin. 2, 60, etc. ; Sen. Ben 3, 37, 4.
             - esto, fecerit, si ita vis, Torquatus propter suas utilitates, Cic. Fin. 2, 61 : soit, admettons, si tu veux, que Torquatus ait agi en vue de ses intérêts.  --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 131, éd. Vuibert.
          c - surnom gardé par les descendants. --- Cic. Fin. 1, 23; Off. 3, 112.
             - Torquātus, a, um : des Torquatus. --- Luc. 7, 584.
             - Torquātĭānus, a, um : des Torquatus. ---- Frontin. Aq. 5.
  
  
• torquĕo, ēre, torsi, tortum : - tr. -
             - inf. passif torquerier Hor. S. 2, 8, 67; autre forme de supin torsum, d'après Prisc. 9, 52.
          1 - tordre, tourner [par un mouvt de torsion].
             - torquere stamina pollice, Ov. M. 12, 475 : tordre les brins du fil avec son pouce, filer.
             - torquere cervices oculosque, Cic. Leg. 2, 39 : tourner le cou et les yeux.
             - ad sonitum vocis vestigia torsit, Virg. En. 3, 669 : il tourna ses pas en direction du bruit des voix.
             - ab obscenis sermonibus aurem torquere, Hor. Ep. 2, 1, 127 : détourner l'oreille d'un discours grossier.
             - terra circum axem se convertit et torquet, Cic. Ac. 2, 123 : la terre opère une conversion et une rotation autour de son axe.
             - torti angues, Virg. G. 3, 38 : serpents enroulés comme des liens.
             - tegumen torquens leonis, Virg. En. 7, 666 : enroulant [autour de soi] une peau de lion. 
          2 - imprimer un mouvement de rotation; rouler, faire rouler.
             - amnis torquet sonantia saxa, Virg. En. 6, 551 : le fleuve roule des pierres qui retentissent.
             - stuppea torquere Balearis verbera fundæ, Virg. G. 1, 309 : faire tournoyer les lanières d'étoupe de la fronde chère aux Baléares.
             - poét. torquet nunc lapidem, nunc ingens machina tignum, Hor. Ep. 2, 2, 73 : un cabestan élève [par un enroulement de câbles] tantôt une pierre, tantôt une poutre énorme. 
          3 - lancer après avoir brandi.
             - amentatas hastas torquere, Cic. de Or. 1, 242 : lancer des javelines à courroie [de nature à porter plus loin].
             - torquere jaculum in hostem, Virg. En. 10, 585 : lancer un javelot sur son ennemi. --- cf. Virg. En. 12, 536.
             - torquere fulmina, Virg. En. 4, 208 : lancer la foudre.
             - fig. torquere enthymema, Juv. 6, 449 : lancer l'enthymème.
             - poét. Atlas axem humero torquet, Virg. En. 6, 796 : Atlas fait tourner le ciel sur ses épaules = porte sur ses épaules le ciel qui tourne. 
          4 - faire par torsion, former par enroulement.
             - serpens orbes torquet, Ov. M. 3, 42 : le serpent forme ses anneaux.
          5 - fig. tourner, faire tourner.
             - torquere omnia ad suæ causæ commodum, Cic. Inv. 2, 14, 46 : faire tourner tout à son avantage.
             - torquere et flectere imbecillitatem animorum, Cic. Leg. 1, 29 : faire tourner et dévier la faiblesse des esprits. --- cf. Cic. Cæl. 13 ; Or. 52.
          6 - tordre, tourner de travers; contourner.
             - torquere oculum, Cic. Ac. 2, 80 : faire se contourner un œil, faire dévier sa vision.
             - torquere ora, Virg. G. 2, 247 : faire grimacer. --- cf. Cic. Off. 1, 131.
             - fig. verbo ac littera jus omne torqueri, Cic. Cæc. 77 : que le mot et la lettre tournent de travers tout le droit. 
          7 - torturer.
             - au pr. Cic. Fin. 3, 42; Part. 118 ; Suet. Aug. 27 ; 40.   
          8 - fig. tourmenter.
             - tuæ libidines te torquent, Cic. Par. 18 : tes passions te tourmentent. --- cf. Cic. Pis. 99 ; Tusc. 5, 117 ; Fin. 2, 95.
             - torqueor, Cic. Att. 7, 9, 4 : je suis tourmenté.
             - de aliqua re torqueri, Cic. Att. 9, 4, 2 : être tourmenté à propos de qqch.
             - stulti malorum memoriā torquentur, Cic. Fin. 1, 57 : les sots sont tourmentés par le souvenir de leurs malheurs.  -- cf. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 10, éd. Vuibert.
          9 - mettre à l'épreuve.
             - torquere aliquem mero, Hor. P. 435 : éprouver qqn par le vin [le faire boire pour connaître ses sentiments]. --- cf. Hor. Ep. 1, 18, 38.
             - torqueri quod... Plin. Ep. 7, 30, 1 : se tourmenter, s'affliger de ce que.
             - ou torqueri + prop. inf. --- Sen. Tranq. 16, 1.
             - torqueri ne.... Ov. H. 9, 36 : être tourmenté par la crainte que.   
  
  
• torques (torquis), is, m. et f. : 
             - fém., Varr. d. Non. 228, 2; Prop. 4, 10, 44; v. Gell. 9, 13.
             - torquis, Næv. ap. Charis. p. 118 P.; Liv. 44, 14, 2; Prop. 4 (5), 10, 44.
             - torques, Val. Fl. 2, 111; Stat. Th. 10, 517; cf. Charis. 1. 1.; acc. torquim, Phoc. de Nom. 1711 P.; abl. torqui, Apul. Flor. 2, 12.
             - voir hors site torques.
          1 - collier. 
             - torquem detrahere hosti, Cic. Fin. 1,35 : enlever à l'ennemi son collier.
             - sibi torquem induere, Cic. Fin. 2, 73 : se mettre un collier.
             - marque honorifique aliquem phaleris et torque donare, Cic. Verr. 3, 185 : gratifier qqn des phalères et du collier. --- cf. Liv. 44, 14, 2; Quint. 6, 3, 79.
          2 - collier d'attelage (des bœufs). --- Virg. G. 3, 168.
          3 - collier naturel (de certains animaux). --- Plin. 10, 117.
          4 - guirlande, feston. --- Virg. G. 4, 276.
          5 - au fig. replis, ondulations. --- Manil. 5, 685.
  
  
• torrĕfăcĭo, ĕre, fēci, factum [torreo, facio] : - tr. - torréfier, dessécher. --- Col. 6, 7, 4; 12, 57, 3, etc.
  
  
• torrens :
  
          1 - torrens, entis : part. présent de torreo.
             - adjt.
          a - brûlant. --- Virg. G. 4, 425 ; En. 6, 550.
             - torrentior. --- Claud. Nupt. 20.
             - torrentissimus. --- Stat. S. 3, 1, 52. 
          b - brûlé. --- Liv. 44, 38, 9. 
          c - impétueux, torrentueux. --- Varr. R. 1, 12. 3 ; Virg. G. 2, 451; En. 10, 603 ; Sen. Ep. 23, 8.
             - torrentior. --- Plin. 3, 117.
             - torrentissimus. --- Stat. Th. 7, 316.
  
          2 - torrens, entis, m. : 
          a - torrent. --- Cic. Fin. 2, 3 ; Virg. En. 7, 567; Liv. 33, 18, 12; 35, 28, 8.
             - nmquam direxit brachia contra torrentem, Juv. 4, 89 : jamais il n'a lutté pour remonter le cours d'un torrent à la nage.
             - torrens armorum et virorum, Sil. 12, 189 : grande quantité d'armes et d'hommes.
          b - torrent, flux, impétuosité.
             - torrens inanis verborum : vain flux de paroles. --- Quint. 10, 7, 23, cf. Tac. D. 24. 
  
  
• torrentĕr, adv. (inusité au positif) : avec impétuosité.
             - torrentius, Claud. Pros. 1, 198 : avec plus d'impétuosité.
  
  
• torrĕo, ēre, torrŭi, tostum : - tr. -
          1 - sécher, dessécher. --- Virg. En. 7, 720 ; Plin. 7, 30 ; 14, 84. 
          2 - griller, rôtir. --- Virg. En. 1, 179 ; Ov. M. 14, 273.
          3 - brûler, consumer; brûler [en parl. de l'amour].
             - cum undique flamma torrerentur, Cæs. BG. 5, 43, 4 : étant grillés de tous côtés par les flammes. --- cf. Cic. Pis. 42.
             - (terræ cingulum) medium solis ardore torreri, Cic. Rep. 6, 21 : que (la zone de la terre) centrale est embrasée des feux ardents du soleil.
             - febris viscera torrens, Sen. Ep. 14, 6 : la fièvre brûlant les entrailles. --- cf. Ov. H. 21, 169 ; Juv. 9, 17.
             - pectora torret amor, Ov. Am. 3, 2, 40 :  l'amour brûle les cœurs. --- cf. O. 1, 33, 6; 3, 9, 13 ; 3, 19, 28 ; 4, 1, 12 ; Prop. 3, 24, 13.
          2 - brûler [en parl. du froid]. --- Varr. Men. 161.
  
  
• torresco, ĕre : - intr. - se dessécher. --- Isid. 13, 21, 2. - 2 - se rôtir, se griller. --- Lucr. 3, 890.
  
  
• torrĭdo, āre [torridus] : - tr. - dessécher, brûler. --- Capel. 6, 602; Non. 15, 27.
  
  
• torrĭdus, a, um [terreo] : 
          1 - desséché, sec, aride. --- Lucr. 5, 1220 ; Liv. 22, 43, 10. 
          2 - tari. --- Liv. 4, 30, 7. 
          3 - maigre, étique [en parl. de qqn]. --- Cic. Agr. 2, 93. 
          4 - brûlé, basané. --- Plin. 12, 98. 
          5 - brûlé par le froid, engourdi, saisi.
             - pecora jumentaque torrida frigore, Liv. 21, 32, 7 : les chevaux et le bétail paralysés par le froid. --- Liv. 21, 40, 9; Calp. Ecl. 5, 107.
          6 - brûlant. --- Virg. B. 7, 48 ; G. 1, 234 ; Prop. 2, 28, 3.  
  
  
• torris, is, m. : tison [avec ou sans flamme]. --- Virg. En. 12, 298 ; Ov. M. 8, 457 ; 8, 512 ; 12, 272.
  
  
• torrŭi : parf. de torreo.
  
  
• torrus, i, m. : 1 - = torris. --- Enn., Pac. d. Serv. En. 12, 298 ; Non. 15, 30. - 2 - = torus coussin, couche.
  
  
• torsi : parf. de torqueo.
  
  
• torsĭo, ōnis, f. [torqueo] : colique. --- Hier. Is. 6, 13, 8 ; Vulg.
  
  
• torsŏr, ōris, m. (c. tortor) : bourreau. --- Prisc. 9, 51.
  
  
• torsum : Prisc. c. tortum, supin de torqueo.
  
  
• torta, æ, f. : gâteau rond, tourte. --- Vulg. Exod. 29, 23.
  
  
• tortē, adv. : de côté, de travers. --- Lucr. 4, 303.
  
  
• tortĭcordĭus, a, um [tortus, cor] : qui a le cœur perverti. --- Aug. Psalm. 146, 7.
  
  
• tortĭlis, e [torqueo] : tortillé, qui s'enroule. --- Ov. M. 1, 336; Luc. 6, 198; Ov. H. 16, 252; id. M. 13, 915; Plin. 9, 51, 74, § 163.
             - tortile aurum, Virg. En. 7, 351 : collier d'or.
  
  
• tortĭlŏquĭum, ĭi, n. : langage entortillé. --- Gloss.
  
  
• tortĭo, ōnis, f. [torqueo] : - 1 - action de tourner, torsion. --- Aug. Manich. 16. - 2 - torture. --- Firm. Math. 8, 15.
  
  
• tortĭōno, āre [tortio] : - tr. - tourmenter, torturer. --- Pelag. 7, 40 ; 19, 74.
  
  
• tortīvus, a, um [torqueo] : de pressurage, de seconde cuvée. --- Cato, Agr. 23, 4; C.-Aur. Acut. 3, 21, 217.
  
  
• torto, āre : - tr. - tourmenter, torturer. --- Pompon. Com. 401.
             - tortari : se tordre. --- Lucr. 3, 661; Arn. 3, 10.
  
  
• tortŏr, ōris, m. : - 1 - celui qui met à la torture, bourreau. --- Cic. Clu. 177 ; Phil. 11, 7. - 2 - celui qui fait tournoyer [la fronde]. --- Luc. 3, 710.
             - tortor animus, Juv. : le remords vengeur.
             - Apollo tortor, Suet. : Apollon, le bourreau (de Marsyas).
             - plus agit tortor quo plura instrumenta doloris exposuit, Sen. Ep. 2, 14, 6 : le bourreau est d'autant plus efficace qu'il a étalé plus d'instruments de torture. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 137, éd. Vuibert.
  
  
• tortrix, īcis, f. [tortor] : celle qui torture. --- Fort. Radeg. 26.
  
  
• tortula :
          1 - tortŭla, æ, f. [torta] : petite tourte. --- Vulg. Numer. 11, 8 ; M.-Emp. 7.
          2 - Tortŭla, æ, f. :  Tortula (nom de femme). --- Inscr.
  
  
• tortum :
          1 - tortum, i, n. : corde [instrument de torture]. --- Pacuv. Tr. 159.
          2 - tortum : supin de torqueo.
  
  
• Tortūni, ōrum, m. :  les Tortuns (peuple d'Arcadie). --- Plin. 4, 22.
             - (Lebaigue P. 1273)
  
  
• tortŭōsē, adv. [tortuosus] : d'une manière tortueuse. --- Tert. Val. 3; Aug. Acad. 2, 6.
  
  
• tortŭōsĭtās, ātis, f. [tortuosus] : conduite équivoque. --- Tert. Carn. Chr. 20 ; Marc. 4, 43.
  
  
• tortŭōsus, a, um [tortus] : 
          1 - tortueux, sinueux, qui forme des replis. --- Cic. Nat. 2, 136 ; 2, 144 ; Clu. 180; Liv. 27, 47, 10.
             - tortuosior. --- Plin. 11, 255. 
          2 - entortillé, embarrassé, compliqué. --- Cic. Ac. 2, 98 ; Div. 2, 129.
             - tortuosum ingenium, Cic. Læl. 65 : esprit plein de détours.
             - tortuosissimus. --- Aug. Conf. 2, 10.
             - tortuosior urina, Plin. 21, 173 : écoulement difficile de l'urine.
  
  
• tortūra, æ, f. [torqueo] : - 1 - action de tordre. --- Pall. Febr. 9, 8. - 2 - torture, souffrance. --- Veg. Mul. 1, 04.
  
  
• tortus :
  
          1 - tortus, a, um : part.- adj. de torqueo.
          a - tordu.
             - torta quercus, Virg. G. 1, 349 : couronne de chêne. 
          b - sinueux, tortueux, entortillé, équivoque.
             - torta via, Prop. 4, 4, 42 : labyrinthe.
             - condiciones tortæ, Plaut. Men. 591 : conditions contournées, équivoques.
  
          2 - tortŭs, ūs, m. : 
          a - repli d'un serpent. --- Cic. poet. Tusc. 2, 22 et Div. 2, 63.
             - tortus dare, Virg. En. 5, 276 : faire des replis.
             - tortus bucinarum, Arn. 6, 196 : les courbures des trompettes. 
          b - action de faire tournoyer la courroie d'une fronde. --- Stat. Ach. 2, 421.
  
  
  
• tŏrŭlus, i, m. : petit bourrelet, petit renflement. 
          1 - aigrette. --- Plaut. Amp. 144. 
          2 - sorte de chignon. --- Varr. L. 5, 167. 
          3 - muscle. --- Apul. M. 7, 16. 
          4 - aubier (entre le cœur et l'écorce de l'arbre). --- Vitr. 2, 9, 3.
  
  
• tŏrum, i, n. = torus 1. --- Varr. d. Non. 11, 14 ; Lact. 6, 23, 15.
  
  
• torus, i, m. :
  
          1 - tŏrus, i, m. : toute espèce d'objet qui fait saillie.
          a - renflement formé par plusieurs cordes tordues ensemble pour n'en composer qu'une.
             - funis tres toros habeat, Cato, Agr. 135 : que le câble ait trois renflements = trois brins. --- cf. Col. 11, 3, 6. 
          b - d'où toron. --- Col. 5, 6, 25. 
          c - renflement, bourrelet, protubérance.
             - lacertorum tori, Cic. Tusc. 2, 22 : muscles saillants.
             - venarum tori,  Cels. 7, 18 : veines gonflées. 
          d - en part. muscles. --- Virg. En. 12, 7, etc. ; Ov. M. 2, 854, etc.
             - fig. non athletarum tori, sed militum lacerti, Quint. 10, 1, 33 : non pas le corps musclé des athlètes, mais le corps nerveux des soldats. 
          e - gonflement, état dru d'une plante. --- Plin. 17, 211; 19,146. 
          f - dans un terrain éminence. --- Virg. En. 6, 671; Stat. Th. 4, 819 ; Plin. 22, 76. 
          g - architecture tore, bâton, moulure à la base d'une colonne. --- Vitr. 3, 5, 3. 
          ii - coussin, couche. --- Plin. 8, 193 ; Virg. En. 5, 388 ; Ov. H. 5, 14; M. 8, 655; 10, 556; F. 1, 402.
          jj - lit de table. --- Virg. En. 2, 2 ; Ov. M. 12, 579.    
          k - lit. --- Ov. M. 7, 332, etc.; Suet. Aug. 73.   
          ll - lit funèbre. --- Virg. En. 6, 220 ; Ov. M. 9, 503, etc.   
         m - lit nuptial. --- Ov. M. 6, 431.    
          n - d'où mariage, hymen. --- Ov. M. 1, 620, etc. ; Tac. An. 15, 37.
              - tempora aliena toris : temps peu propices au mariage.
          o - amante. --- Plin. 36, 87.  
  
           2 - tōrus = torrus. --- Apic. 4, 129.
  
          3 - tōrus (= torrus), a, um = torridus, aridus. --- Fest. 355.
  
  
• torva, plur. n. : v. torvum.
  
  
• Torvātes, um ou ium, m. : peuple d'Aquitaine. --- Plin. 4, 108.
  
  
• torvē, adv. : c. torviter.
  
  
• torvĭdus, a, um [torvus] : farouche. --- Arn. 6, 10.
  
  
• torvĭtās, ātis, f. [torvus] : expression farouche, caractère menaçant de qqn, de qqch. ---  Tac. H. 2, 9 ; Plin. 8, 62 ; 35, 26.
  
  
• torvĭtĕr, adv. [torvus] : d'une manière farouche, menaçante. --- Enn. An. 79 ; Pomp. Com. 18.
  
  
• torvum [torvus], n. sing., et torva, n. plur., pris advt [poét.] : de travers, d'une façon farouche, menaçante. --- Virg. En. 7, 399 ; 6, 467.
  
  
• torvus, a, um [*torg-vus, peut-être torqueo] : 
          1 - qui se tourne de côté = qui regarde de travers, [d'où] farouche, menaçant [surt. en parl. des yeux, du regard, du visage].
             - cf. Virg. En. 3, 677 ; Ov. M. 5, 92 ; Quint. 11, 3, 75 ; Hor. Ep. 1, 19, 22 ; Sen. Ir. 2, 35, 3 ; Quint. 6, 1, 43.
             - cum Marcellus, ut erat torvus ac minax, oculis ardesceret, Tac. 16, 19, 1 : comme Marcellus, étant donné son caractère farouche et prompt à la menace, lançait des regards enflammés.  --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 140, éd. Vuibert.
             - voce hominis tuba rudore torvior, Apul. Flor. 3, p. 357 : le clairon est plus effrayant par sa vigueur que la voix humaine.
             - leonis torvissima facies, Arn. 6, 10 : l'aspect très farouche du lion.
             - torvi angues, Virg. En. 6, 591 : serpents menaçants.
             - torvus senex, Prop. 3, 18, 24 : le vieillard qui vous regarde de travers [Charon].
             - torvis, Ov. M. 6, 34, (= torvis oculis) : avec des yeux farouches. 
             - torvum (torva), acc. n. pris c. adv. = torviter. --- Virg. En. 7, 399 ; 6, 467.
          2 - dur, revêche, âpre. 
             - torva vina, Plin. 17, 212 : vins durs, revêches.
  
  
• tōsilla, tōsillæ : voir tons-.
  
  
• tostārĭus, a, um : propre à rôtir. --- Orib. fr. Bern. 1, 35 Hagen.
  
  
• tosto, āre [tostus] : - tr. - dessécher. --- Pl.-Val. 2, 28.
  
  
• tostus, a, um : part. passé de torreo; séché, desséché, grillé, rôti, brûlé.
             - tosti alti stant parietes, Cic. Tusc. 3,  44 : les hautes murailles se dressent, calcinées.
             - panis tostus, caro assa, vinum austerum vel certe subausterum, Cels. 3, 6 : le pain grillé, la viande rôtie, et du vin plus ou moins astringent.
  
  
• tŏt, adj. indécl. :
          1 - autant de, tant de, un aussi grand nombre de.
             - tot viri ac tales, Cic. Cæl. 67 : (ces hommes comme nombre et qualité) tant d'hommes de cette force. --- cf. Cic. Mur. 34; Verr. 5, 14 ; Tusc. 5, 29, etc. ; Liv. 24, 26, 13.
             - tot signis, Cic. Læl 88 : par tant de signes.
             - tot civitatum conjuratio, Cæs. BG. 3, 10, 2 : la conjuration de tant de cités.
             - sans subst. tot unum superare poterant, Cic. Cæl. 6 : ce nombre d'hommes pouvait venir à bout d'un seul.
             - avec quot tot et tantas res optare, quot et quantas, Cic. Pomp. 48 : désirer autant et d'aussi grandes choses que. --- cf. Cic. Att. 4, 8 a, 2.
             - quot homines, tot sententiæ, Cic. Fin. 1, 15 : autant d'hommes, autant d'avis.
             - quot pugnas Alexander commisit, tot victorias tulit : autant Alexandre a engagé de batailles, autant il a remporté de victoires. --- cf. Cic. de Or. 2, 140.
             - quotcumque... tot... Cic. Leg. 3, 8 : autant de personnes... autant ...
             - avec quotiens si tot consulibus meruisset, quotiens ipse consul fuisset, Cic. Balb. 20, 47 : s'il avait servi sous autant de consuls qu'il a été de fois consul. --- cf. Sall. H. 2, 96, 1.
             - quantum putabis... tot vites, Cato, Agr. 114, 1 : autant de ceps que tu croiras ...
             - tot... ut (conséc.) : tellement nombreux que. --- Cic. Amer. 134 ; Tusc. 1, 49 ; Fam. 5, 20, 5.
             - tot plagas acceperat ut movere se non posset : il avait reçu tant de coups qu'il ne pouvait se mouvoir.
             - tot plagas accepit ut mortuus sit : il a reçu tant de coups qu'il en est mort.
          2 - si peu de. --- Albinov. Liv. 339.
          3 - sens indéfini tant et tant. --- Dig. 34, 5, 8, etc.
      
  
• tŏtĭdem, adj. indécl. [tot + dem; cf. idem] : ce même nombre de, tout autant de.
             - equitum milia erant sex, totidem numero pedites, Cæs. BG. 1, 48, 5 : il y avait six mille cavaliers et tout autant de fantassins.
             - totidem fere verbis, Cic. Fin. 2, 100 : avec à peu près le même nombre de mots. --- cf. Cic. Div 2, 90 ; Att. 6, 2, 3 ; Tusc. 1, 8.
             - totidem audiet, Hor. S. 2, 3, 298 : il en entendra autant = il entendra la pareille.
             - totidem... quot... Cic. Rep. 1, 22 ; Ac. 2, 40 : autant... que.
             - totidem, quot dixit, ut aiunt, scripta verbis oratio, Cic. Br. 328, discours écrit (publié), reproduisant, comme on dit, mot pour mot le discours prononcé. 
             - quot... totidem... Cic. Or. 53 : autant... autant... --- cf. Cic. Verr. 3, 112.
             - cum totidem navibus atque erat profectus, Nep. Milt. 7, 4 : avec autant de navires qu'à son départ.
             - Miltiades cum totidem navibus atque erat profectus Athenas rediit, Nep. Milt. 7, 4 : Miltiade revint à Athènes avec autant de vaisseaux qu'il était parti.
             - quot servos, totidem habemus quisque hostes domi, P. Syr. : autant d’esclaves, autant d’ennemis domestiques.
             - Juppiter ex æquo volventem dividit annum : nunc dea, regnorum numen commune duorum, cum matre est totidem, totidem cum conjuge menses, Ov. M. 5, 565 : Jupiter entre elle et lui veut partager l'année : il ordonne que Proserpine prenant place tour à tour parmi les divinités des deux empires, accorde six mois à sa mère, et six mois à son époux.
  
  
• tŏtĭens (tŏtĭēs), adv. : - 1 - tant de fois, aussi souvent. - 2 - tant de fois, si souvent.
             - scribere tam multa totiens, Cic. Att. 7, 12, 3 : écrire si longuement et si souvent. ---  cf. Cic. Verr. 2, 146.
             - totiens, quot conjurati superessent, Liv. 2, 13, 2 : autant de fois qu'il y aurait des conjurés survivants.
             - totiens ... quotiens ... : toutes les fois que, autant de fois que.
             - quotiens ... totiens ... : toutes les fois que, autant de fois que.
             - quotiens repellit ver hiemem, tu totiens viridi in cæspite flores, Ov. M. 10, 164 : autant de fois que le printemps chasse l'hiver, autant de fois tu fleuris sur le sol couvert de gazon.
             - quotienscumque... totiens... : toutes les fois que, autant de fois que.  --- Cic. Verr. 5, 21; Dom. 691 Clu. 51.
   
  
• totjŭgis, e (totjŭgus, a, um) : si nombreux. --- Apul. Flor. 2, p. 346, 30 ; M. 2, p. 125, 22.
             - forme totjŭgis, e. --- Apul. Flor. 2, p. 346, 30.
             - in domo funesta... in qua totjugis jam diebus ne fumus quidem visus est ullus, Apul. M. 2, 24, 6 :  dans une maison de mort, où, depuis tant de jours déjà, le foyer n'a pas même de fumée !
  
  
• tŏtondi : parf. de tondeo.
  
  
• totus :
          1 - tōtus, a, um (gén. totius, dat. toti) : tout, tout entier; tout, totalement, entièrement. 
             - gén. tōtīus, mais tōtĭus chez Lucr. 1, 984; 3, 97; 3, 275; 3, 989; 4, 1028; 5, 477; gén. toti familiæ, Afran. ap. Prisc. p. 694 P.; dat. toti; mais au masc. toto exercitui, Cæs. BG. 7, 89;  toto orbi, Prop. 3, 11 (4, 10), 57; au fém. totæ familiæ, Plaut. Fragm. ap. Varr. L. L. 7, 103; totæ insulæ, Nep. Tim. 3, 2; totæ rei, Auct. Her. ap. Prisc. p. 678 P.).
             - voir la grammaire.
             - tota res publica, Cic. Mil. 61 : l'Etat tout entier.
             - totum corpus rei publicæ, Cic. Off. 1, 85 : tout le corps de l'Etat.
             - omne cælum totamque cum universo mari terram mente complecti, Cic. Fin. 2, 112 : embrasser par la pensée l'ensemble du ciel et la totalité de la terre avec toute la mer [l'universalité des mers].
             - totā nocte, Cæs. BG. 1, 26 : pendant la nuit entière.
             - urbe totā, Cic. Verr. 5, 93 : (dans) par toute la ville.
             - totā Siciliā, Cic. Verr. 4, 77 : (dans) par toute la Sicile.
             - toto cælo, Cic. Nat. 2, 95 : (dans) par tout le ciel. --- cf. Cic. Phil. 11, 6, Pomp. 7 ; Cæs. BC. 1, 2 ; 2, 18.
             - toto oppido munitiones circumdare, Cæs. BG. 8, 34 : entourer toute la place d’une ligne fortifiée.
             - quamquam toto die intentos Numidas habuerat, Sall. J. 94 : bien qu'il eût tenu toute la journée les Numides en haleine.
             - in Sicilia tota, Cic. Verr. 4, 1; tota in Italia, Cic. Div. 1, 78 : dans toute la Sicile, dans toute l'Italie. --- cf. Cic. Verr. 4, 99 ; Tusc. 4, 29 ; Q. 1, 1, 32.
             - in Italia præter Galliam totā, Cic. Phil. 5, 31 :  dans l'Italie entière, la Gaule exceptée.
             - totis noctibus, Cic. Nat. 2, 105 : pendant la durée totale des nuits. --- cf. Cic. Mur. 78.
             - vestis non toto (= toti) Amazonum corpori obducitur, Curt. 6, 5, 27 : le vêtement des Amazones ne leur couvre pas tout le corps.
             - ex reliquis captivis toto (= toti) exercitui capita singula prædæ nomine distribuit, Cæs. BG. 7, 89, 5 : il distribue les autres prisonniers à l’armée entière, à titre de butin, à raison d’un par tête.
             - toto (= toti) quæ præsidet orbi, Prop. 3, 11, 57 : la reine qui dirige le monde entier.
             - bellum toti Græciæ, dis hominibusque, indicere, Cic. Verr. 2, 18, 48 : déclarer la guerre aux dieux et aux hommes ainsi qu'à toute la Grèce.
             - bellum toti Græciæ inferre statuit, Just. : il décida de faire la guerre à toute la Grèce.
             - de même qqf dat. totæ (= toti).
             - tantum otium totæ (= toti) insulæ conciliavit, ut... Nep. Tim. 3, 2 : il fit régner une paix si profonde dans l'île entière que... --- cf. Apul. M. 11, 16, 2.
             - adsunt Puteoli toti, Cic. Verr. : toute la ville de Pouzzol est ici présente.
             - artes, quæ sunt totæ forenses, Cic. Fin. 3, 4 : arts, qui relèvent tout entiers de la place publique.
             - multæ sunt ejus totæ orationes subtiles, Cic. Or. 111 : beaucoup de ses discours sont tout entiers (en totalité) du genre simple.
             - quæ sequitur Epicurus, sunt tota Democriti ; infinitio ipsa tota ab illo est, Cic. Fin. 2, 21 : ce qu'Epicure adopte dans sa physique est totalement de Démocrite ; cette étendue illimitée elle-même vient totalement de lui.
             - totus ex fraude factus, Cic. Clu. 72 : (entièrement) tout pétri de fraude. --- cf. Cic. Rep. 1, 2 ; Fam. 15, 7 ; Q. 2, 1, 3 ; Læl. 86 ; Att.14, 11, 2.
             - pris substt. totum, i, n. : le tout, le total, l'ensemble.
             - totum in eo est, ut tibi imperes, Cic. Tusc. 2, 53 : le tout est de, toute la question est de savoir se commander. --- cf. Cic. Q. 3, 1, 1.
             - totum in eo est, ne... Col. 12, 4, 3 : le tout est d'éviter que...
             - detrahere partem ex toto, Cic. Tim. 22 : enlever une partie du tout.
             - ex toto, pris advt. : en totalité, totalement. --- Curt. 8, 6, 23 ; Sen. Ir. 1, 12, 6; 2, 6, 3, etc. ; Plin. 11, 54.
             - in toto, *Cic. Att. 13, 20, 4 : au total.
             - in totum, Plin. 31, 90 : totalement, entièrement. --- cf. Plin. 10, 16, etc. ; Sen. Ir. 1, 17, 7; Ep. 72, 6 ; Nat. 2, 27, 3; Quint. 3, 9, 58.
             - ou in totum : en général. ---  Col. 3, 2, 31; 11, 2, 80; Sen. Ep. 31, 5.
  
          2 - tŏtus, a, um [tot] : aussi grand.
             - totus... quotus... Man. 3, 420 : aussi grand... que...
             - quotcumque pedum spatia facienda censueris, totam partem longitudinis... duces, Col. 5, 3, 5 : autant tu voudras donner de pieds aux espaces, autant tu traceras en longueur...
  
  
• Toutobodĭăci, ōrum, m. : peuple de Galatie. --- Plin. 5, 146.
  
  
• Toxandrĭa, æ, f. : la Toxandrie (le pays de Liège). --- Amm. 17, 8, 3.
             - gr. Τοξανδρία.
             - Toxandri, ōrum, m. : peuple de Toxandrie. --- Plin. 4, 106.
  
  
• Toxeūs, ĕi ou ĕos, m. : Toxée (fils de Thestius). --- Ov. M. 8, 441.
             - gr. Τοξεύς.   
  
  
• toxĭcātus, a, um : trempé dans du poison, empoisonné. --- Mytholog. 1, 58 ; Ambr. Tob. 7, 26.
  
  
• toxĭcum (toxicŏn), i, n. :
             - gr. τοξικόν.
          1 - poison à l'usage des flèches. --- Ov. P. 4, 7, 11 ; Plin. 16, 51.
          2 - poison. --- Plaut. Merc. 472 ; Hor. Epo. 17, 61; Suet. Claud. 44.
          3 - sorte de laudanum. --- Plin. 26, 74.
  
  
• toxillæ, arum : v. tonsillæ. --- Isid. 11, 1, 57.
  
  
• Toxĭus, ĭi, m. : nom d'homme. --- Plin. 7, 194.
  
  
• toxôtis, is, f. : c. artemisia. --- Apul. Herb. 10.
             - gr. τοξότις.
   
  
• Toxotĭus, ĭi, m. : nom d'homme. --- Capit.
  
  
• trăbālis, e [trabs] : 
          1 - relatif aux poutres, de solive. 
             - trabalis clavus, Hor. O. 1, 35, 18 : clou à poutres.
             - fig. beneficium trabali clavo figere, Cic. Verr 2, 5, 53 : affermir son bénéfice avec un clou à poutres (= très solidement, sur une base solide).
             - et ut hoc beneficium, quem ad modum dicitur, trabali clavo figeret ... causam Mamertinorum cognoscit, Cic. Verr. 2, 5, 53 : et pour fixer ce bienfait par un clou de charpente, comme on dit, il instruit l'affaire des Mamertins. --- trad. Touratier, Syntaxe latine, p. 646; éd. Peeters France.
          2 - gros comme une poutre, énorme.
             - trabalis hasta, Stat. Th. 4, 6 : trait énorme. --- Enn. d. Serv. En. 12, 294; Virg. En. 12, 294 ; Claud. Rapt. Pros. 2, 172.
  
  
• trăbārĭa, æ, f. (s.-ent. navis) [trabs] : barque faite d'un tronc d'arbre. --- Isid. 19, 1, 27.
  
  
• trabea :
          1 - trăbĕa, æ, f. : trabée (robe blanche ornée de bandes de pourpre, vêtement de cérémonie des rois, puis des consuls, des chevaliers et des augures).
             - servant aux rois. --- Virg. En. 7, 188 ; 712;11, 334; Ov. F. 2, 503 ; Liv. 1, 41, 6.
             - servant aux chevaliers. --- Stat. S. 5, 2, 17 ; Mart. 5, 41, 5.
             - servant aux augures. --- Suet. d. Serv. En. 7, 6 12.
             - servant aux consuls. --- Claud. Ruf. 1, 243 ; Symm. Ep. 9, 112.
          2 - Trăbĕa, æ, m. : Trabéa (ancien poète comique). --- Cic. Fam. 9, 21, 1; Fin. 2, 13.
  
  
• trăbĕālis, e : concernant la trabée. --- Sid. Carm. 2, 2.
  
  
• trăbĕātus, a, um : vêtu de la trabée. --- Ov. F. 1, 37; Tac. An. 3, 2; Suet. Dom. 14.
             - trabeata agmina, Stat. : l'ordre équestre.
             - trabeata domus, Claud. : maison consulaire.
             - trabeata (s.-ent. fabula) : comédie dont les personnages étaient des chevaliers. --- Suet. Gram. 21.
  
  
• trăbēcŭla, æ, f. [trabes] : petite poutre. --- Cato, Agr. 18, 3.
  
  
• trăbēs, is, f. arch. : c. trabs. --- Enn. d. Cic. Nat. 3, 75; cf. Varr. L. 7, 33.
             - (Lebaigue P. 1274).   
  
  
• trăbĭca, æ, f. (s.-ent. navis) [trabs] : sorte de barque. --- Pacuv. Tr. 406; cf. P.-Fest. 367.
  
  
• trabĭcŭla, æ, f. [trabs] : petite poutre, poutrelle. --- Vitr. 10, 14, 4; CIL. 1, 577.
  
  
• trăbis, is, f. : c. trabs. --- Obseq. 61.
  
  
• trabs, trăbis, f. : 
             - orth. traps Varr. Men. 391, cf. Charis. 42, 13. 
          1 - poutre. --- Cæs. BG. 2, 29 ; 3, 13, etc.  
          2 - arbre élevé, de futaie. --- Ov. M. 8, 329 ; 14, 360.
             - trabes fraxineæ, acernæ, Virg. En. 6, 181 : frênes. 
             - trabes acernæ, Virg. En. 9, 87 : érables. 
          3 - navire. --- Virg. En. 4, 566 Hor. O. 1, d, 13; Ov. P. 1, 3, 76. 
          4 - toit.
             - sub trabe citrea, Hor. O. 4, 1, 20 : sous le toit de citronnier. --- plur. Hor. O. 2, 18, 3 ; 3, 2, 28. 
          5 - machine de guerre. --- V.-Fl. 6, 383. 
          6 - javelot énorme. --- Stat. Th. 5, 556 ; 9, 124.
          7 - massue. --- Stat. Th. 1, 621.   
          8 - table. --- Mart. 14, 91, 2.   
          9 - torche. --- Sen. Herc. f. 103.   
        10 - trabes : les poutres, sorte de météore. --- Plin. 2, 96 ; Sen. Nat. 1, 1, 5 ; 1, 1, 15 ; 7, 4, 3 ; Ep. 94, 56.    
  
  
• trăcantĕus, a, um : adragan. --- Pelag. Vet. 6, p. 33.
  
  
• trăchāla, æ, m. : l'homme au gros cou [surnom injurieux de Constantin]. --- A.-Vict. Ep. 41, 16.
             - gr. τραχαλᾶς.
  
  
• Trăchālio, ōnis, m. : personnage de Plaute.
  
  
• trachalus :
          1 - trăchālus, i, m. : partie supérieure du pourpre. --- P. Fest. 367, 3.
             - gr. τράχηλος.
          2 - Trăchālus ou Trăchallus, m. : orateur du temps de Quintilien. --- Quint. 10, 1, 119.
  
  
• Trachās, antis, m. ou f. : autre nom de la ville de Terracine.
  
  
• trachēlus, i, m. : le cou, nom d'une partie de la catapulte. --- *Vitr. 10, 10, 5.
  
  
• Trachēōtis : voir Thrachiotis.
  
  
• trachia :
          1 - trāchīa , æ, f. :  la trachée-artère. --- Macr. Sat. 7, 15, 2.
             - gr. τραχεῖα.
          2 - Trachia Zmyrna, f., = Ephesus. --- Plin. 5, 115.
  
  
• Trăchĭē, ē, f. : île en face de Corcyre. --- Plin. 4, 53.
  
  
• Trāchīn, īnis, f. (acc. -īna) : Trachine (ville de Thessalie, lieu où Hercule éleva son bûcher). --- Plin. 4, 28 ; Ov. M. 11, 627 ; Sen. Tro. 818.
             - ou Trāchȳn, ȳnos, f.
             - gr. Τραχίς, ῖνος (ἡ) : Trakhis, ville de Thessalie (postér. Ἡράκλεια) ; cf. τραχύς, εῖα, ύ : rude, âpre.
             - eorum oppida Echinus, in faucibus Sperchii fluminis Thermopylarum angustiæ, quo argumento IIII inde Heraclea Trechin dicta est, Plin. 4, 28 : leurs villes sont Échinus, à l'embouchure du fleuve Sperchius ; à 4.000 pas du défilé des Thermopyles, Héraclée, appelée, à cause de cela, Trachin (âpre).
             - Trachīnius, a, um : de Trachine. --- Ov. M. 11, 269.
             - Trachinius (heros), Ov. : Céyx (roi de Trachine).
             - Trachīniæ, ārum, f. : les Trachiniennes (tragédie de Sophocle). --- Cic. Tusc. 2, 20.
  
  
• Trachīōtis (Trachēōtis), ĭdis, f. : surnom de Séleucie, ville de Cilicie. --- Plin. 5, 27.
             - gr. τραχειῶτις.
  
  
• trāchōmātĭcus, a, um : qui fait disparaître les rugosités. --- M.-Emp. 8, 7.  
             - gr. τραχωματικός.
  
  
• Trăchōnītēs, æ, m. : qui est de la Trachonitide. --- A.-Vict. Cæs. 28, 1.
  
  
• Trăchōnītis, ĭdis, f. : Trachonitide (contrée de la Palestine et de Cœlé-Syrie). --- Plin. 5, 74; Vulg. Luc. 3, 1.    
             - gr. Τραχωνῖτις.
  
  
• trachy, n. : sorte d'arbre (de baumier). --- Plin. 12, 114.
  
  
• Trachyn : c. Trachin.
  
  
• tracta :
          1 - tracta, æ, f. : morceau de pâte allongée. --- Plin. 18, 106.
          2 - tracta, ōrum, n. : - a - comme tracta, æ. --- Cato, Agr. 76. - b - laine cardée dont on entoure le fuseau. --- Varr. Men. 325; Tibul. 1, 6, 80.
  
  
• tractābĭlis, e [tracto] : - 1 - qu'on peut toucher, palpable, maniable. - 2 - traitable, abordable (en parl. des éléments). - 3 - traitable, docile, accommodant, doux, accessible, affable.
             - tracatabilis materies, Vitr. 2, 9 : bois qui se travaille facilement.
             - tractabile pondus, Stat. S. 5, 1, 84 : poids qu'on peut porter.
             - sale viperino in cibo sumpto tradunt et ulcera tractabiliora fieri, Plin. 30, 118 : grâce au sel de vipère, pris en aliment, les ulcères, dit-on, sont plus aisés à traiter.
             - tractabilis vox, Quint. 11, 3, 40 : voix flexible.
             - mare nondum tractabile nanti, Ov. H. 19, 71 : mer où l'on ne peut encore se risquer à nager.
             - non tractabile cælum, Virg. En. 4, 53 : ciel intraitable, orageux.
             - nihil est eo tractabilius, Cic. Att. 10, 11, 3 : il n'est rien de plus facile à diriger que lui. --- Suet. Aug. 65 ; Plin. Ep. 5, 1, 10.
  
  
• tractābĭlĭtās, ātis, f. [tractabilis] : disposition à être façonné. --- Vitr. 2, 9, 12.
  
  
• tractābĭlĭtĕr, adv. [tractabilis] : facilement.
             - tractābĭlĭus --- Gell. 6, 2, 8.
  
  
• tractātīcĭus (c. tracticius) : que l'on traîne. --- Lampr. Heliog. 17, 5.
  
  
• tractātĭo, ōnis, f. [tracto] : 
          1 - action de manier, maniement.
             - tractatio tibiarum, Cic. Div. 2, 9 : maniement de la flûte.
             - tractatio tibiarum, Cic. : art de jouer de la flûte.
             - tractatio beluarum, Cic. Off. 2, 17 : art de manier les animaux. --- cf. Cic. Or. 59.  
          2 - action de s'occuper de.
             - tractatio philosophiæ, Cic. Ac. 2, 6 : l'étude de la philosophie.
             - tractatio magnarum rerum, Cic. Rep. 3, 5 : maniement de grandes choses. --- cf. Cic. de Or. 3, 201; Br. 15; Gell. 5, 21, 3. 
          3 - emploi, mise en œuvre. --- Cic. Or. 201; Part. 17; de Or. 2, 177; Quint. 9, 1, 33. 
          4 - traitement, procédé, manière d'agir. --- Sen. Contr. 3, 7; Quint. 7, 4, 10 ; 7, 4, 24, etc..
             - tractatio philosophiæ, Cic. : l'étude de la philosophie.
             - si malæ tractationis accusabitur, Quint. 7, 4, 10 : s'il est accusé de mauvais traitements. --- Quint. 7, 4, 24; 7, 4, 29; 7, 3, 2; 4, 2, 30; 9, 2, 79; Sen. Contr. 3, 7; Tert. Pœn. fin.  
  
• tractātŏr, ōris, m. [tracto] : - 1 - esclave qui masse (au sortir du bain), masseur. --- Sen. Ep. 66, 53. - 2 - interprète, commentateur, exégète. --- Eccl.
  
  
• tractātōrĭum, ĭi, n. [tracto] : lieu où se traitent les affaires, salle d'audience. --- Sid. Ep. 1, 7.
  
  
• tractātrix, īcis, f. [tractator] : esclave qui masse, masseuse. --- Mart. 3, 82, 13.
  
  
• tractatus :
  
          1 - tractātus, a, um : part. passé de tracto. - a - traîné avec violence, entraîné. - b - manié, mis en œuvre, travaillé. - c - manié, pratiqué, administré, conduit. - d - traité (de telle ou telle manière). - e - traité, étudié, médité, agité, discuté. - f - traité, négocié.
  
          2 - tractātŭs, ūs, m. : 
          a - action de toucher.
             - tractatus nucum, Plin. 15, 87 : manipulation des noix.
             - plantæ tractatu mansuescunt, Plin. 17, 66 : es plantes s'adoucissent par la culture. --- cf. Plin. 17, 44. 
          b - action de cultiver, de manier, de s'occuper de. --- Cic. de Or. 3, 86; Quint. 8, pr. 2, etc. 
          c - mise en œuvre, emploi. --- Quint. 1, 8, 16 ; 12, 8, 2.
             - tractatus officii, Gell. 14, 2, 20 : accomplissement d'une fonction.
          d - action de traiter un sujet, développement. --- Plin. 14, 45. 
          e - discussion, délibération. --- Dig. 17, 2, 32.
          g - sermon, homélie. --- Aug. Hær. 4, pr.
  
  
• tractīcĭus, a, um [traho] : que l'on traîne. --- A.-Vict. Ep. 23, 7; Lampr. Heliog. 17.
  
  
• tractim, adv. [traho] : 
          1 - en traînant.
             - si ego illum tractim tangam, ut dormiat, Plaut. Amp. 313 : si je le caressais pour l'endormir (si je le touchais en promenant la main sur le corps). --- cf. en fr., si je lui caressais les côtes]. 
          2 - lentement. --- Lucr. 3, 530 ; Sen. Ep. 40, 9.
          3 - d'une façon prolongée. --- Virg. G. 4, 26.
          4 - d'une façon traînante, allongée. --- Gell. 4, 6, 6.
  
  
• tractĭo, ōnis, f. [traho] : dérivation d'un mot. --- Quint. 1, 4, 21.
  
  
• tractītĭus : v. tracticius.
  
  
• tracto, āre, āvi, ātum [traho] :  - tr. -  traîner; toucher souvent.
             - (Lebaigue P. 1274 et P. 1275)
          1 - traîner avec violence.
             - tractata comis, Ov. M. 13, 410 : traînée par les cheveux. --- cf. Enn. An. 140.
          2 - maltraiter (en tiraillant) qqn. --- Plaut. Mil. 490 ; 510.
          3 - toucher souvent, toucher.
             - quæ gustamus, olfacimus, tractamus, audimus, Cic. Tusc. 5, 111 : les choses que nous goûtons, sentons, touchons (palpons), entendons.
             - cf. Plaut. Trin. 1005, etc..
             - tractare pellem, Virg. G. 3, 502 : palper la peau.
             - tractare vulnera, Cic. Att. 12, 22, 1 : toucher à une blessure.
          4 - manier.
             - tractare gubernacula, Cic. Sest. 20 : manier le gouvernail.
             - tractare matellionem Corinthium cupidissime, Cic. Par. 38 : manier avec passion des pots de chambre en bronze de Corinthe. --- cf. Hor. S. 2, 4, 79.
          5 - caresser. 
             - vituli consuescunt manu tractari, Col. 6, 2, 1 : les veaux s'habituent à se laisser passer la main sur le corps. --- Suet. Ner. 34.
          6 - manier = se servir de.
             - tractare tela, Liv. 7, 32, 11 : manier les traits. --- cf. Hor. Ep. 1, 18, 53 ; [manier les cordes de la lyre] Ov. Am. 1, 8, 60.
          7 - travailler, traiter.
             - tractare vites, Cic. Fin. 5, 39 : traiter la vigne.
             - tractare ceram pollice, Ov. M. 10, 285 : travailler la cire avec le pouce.
             - tractare res igni, Lucr. 5, 953 : traiter les objets par le feu.
          8 - manier = prendre soin de, s'occuper de, administrer, gérer, etc.
             - tractare vitam more ferarum, Lucr. 5, 930 : passer sa vie comme les bêtes fauves. --- Auct. Her. 4, 24, 33;  Just. 1, 2, 1; id. 2, 4, 20; Tac. An. 1, 9.
             - tractare pecuniam publicam, Cic. Cæc. 32 : avoir le maniement des deniers publics.
             - tractare bibliothecam, Cic. Fam. 13, 77, 3 : gérer une bibliothèque.
             - placet ita geri magistratus ut geruntur ? placet socios sic tractari, quod restat, ut per hæc tempora tractatos videtis ? Cic. Verr. 2, 3, 208 : il vous plaît que les magistratures soient exercées comme elles le sont aujourd'hui ? il vous plaît que les alliés continuent à être traités à l'avenir comme vous voyez qu'on les traite au temps où nous sommes ? --- trad. Touratier, Syntaxe latine, p. 646; éd. Peeters France.
             - tractare personam, Cic. Com. 20 : tenir un rôle.
             - tractare bellum, Liv. 23, 28, 4 : mener les opérations de guerre.
             - tractare causas amicorum, Cic. de Or. 1, 170 : prendre en mains la défense de ses amis. --- cf. Cic. Fam. 3, 12, 3.
             - tractare conditiones, Cæs. BC. 3, 28, 5 : discuter des conditions (de paix).
             - tractare genus dicendi scienter, Cic. Br. 283 : manier avec art un genre de style.
             - res quæ tractantur in vita, Cic. Off. 1, 17 : les affaires qui se traitent dans la vie.
             - aliquid notum et tractatum habere, Cic. Or. 118 : posséder de qqch une connaissance théorique et pratique. --- cf. Cic. de Or. 3, 54.
             - tractare artem, Cic. Ac. 2, 22 : pratiquer un art. --- cf. Cic. Mur. 28.
             - tractare aliquid animo, Cic. Tusc. 5, 70 : méditer qqch. --- cf. Cic. Rep. 2, 20.
             - tracta definitiones fortitudinis, Cic. Tusc. 4, 53 : examine les définitions du courage.
             - tractandum est, commilitones, ut... Curt. 10, 6 :  il faut, compagnons d'armes, prendre des mesures pour que...
             - avec inter. indir. tractabat, quinam... abnuerent, Tac. An. 1, 13 : il examinait, il se demandait quelles personnes refuseraient... --- cf. Quint. 7, 7, 8.
             - qqf abst. tractare de aliqua re : s'occuper de qqch, discuter de qqch, traiter de qqch. --- Nep. Eum. 5, 7; Suet. Cl. 26.
          9 - manier, façonner les esprits.
             - tractare animos, Cic. Br. 199 ; 202, etc. : façonner les esprits (manier les esprits à sa guise).
             - ut eorum qui adsunt mentes verbis et sententiis et actione tractantur, Cic. Br. 188 : selon que l'esprit des auditeurs est influencé par les paroles, les pensées, l'action de l'orateur.
             - se tractare ita, ut  + subj. : se diriger, se conduire de telle façon que.
             - quo in munere ita se tractavit, ut... Cic. Fam. 13, 12, 1 : il s'acquitta de sa fonction de manière à... --- id. Cat. 3, 12, 29.
        10 - traiter qqn = se comporter, se conduire envers qqn de telle ou telle manière.
             - tractare aliquem ita, ut + subj. Cic. Fam. 3 : traiter qqn de telle manière que. --- cf. Cic. Fam. 13, 31, 1 ; Q. 1, 3, 8 ; Verr. pr. 23 ; Cæl. 3 ; Pomp. 11; Hor. Ep. 417, 12.
             - tractare aliquem ut consulem, Cic. Phil. 2, 10 : traiter qqn en consul [qu'il est].
             - si prodesse tuis pauloque benignius ipsum te tractare voles, accedes siccus ad unctum, Hor. Ep. 1, 17, 12 : si tu veux être utile aux tiens et vivre toi-même un peu mieux, toi qui es maigre, tu iras trouver l'homme replet.
        11 - traiter (une question, un sujet), débattre, exposer.
             - gratisne ei semper agendum sit tractari potest, Quint. 12, 7, 8 : doit-il toujours plaider gratuitement ? c'est ce qu'on peut débattre.
             - tractare partem philosophiæ, Cic. Ac. 1, 30 : traiter une partie de la philosophie.
             - scrupulosius, quam instituto fortassis conveniat operi, tractabo ventos, Plin. 2, 118 : avec plus de détails qu'il ne convient peut-être au plan de cet ouvrage, je traiterai des vents.
             - quæ a dialecticis aut physicis tractantur, Cic. Div. 2, 11 : les problèmes dont débattent les logiciens et les physiciens. --- Cic. Rep. 3, 4 : Or. 71; de Or. 3, 132 ; Læl. 65 ; 82 ; Fin. 1, 6 ; Quint. 1, 4, 24 ; 7, 2, 43.
             - abst. tractare de aliqua re, Quint. 1, 5, 5 ; 2, 13, 14 : traiter de qqch. --- cf. Tac. An. 3, 71.
  
  
• tractŏgălātus [tractum, γάλα  μέλι] et tractŏmĕlītus [tractum, μέλι] a, um : accommodé avec de la pâte et du lait, avec de la pâte et du miel. --- Apic. 5, 188 ; 8, 375.
  
  
• tractōrĭus, a, um [traho] : qui sert à tirer, à traîner. --- Vitr. 10, 1, 1.
             - tractorium genus machinarum, Vitr. : engins de traction, poulies.
             - tractoria, æ, f. : convocation. --- Aug. Ep. 59, 1.
             - tractoriæ (litteræ) : lettre de réquisition (à l'époque impériale, lettre qui permettait de faire des réquisitions lors d'un voyage). --- Cod. Just. 12, 51, 22.
  
  
• tractum, i, n. (surtout au plur.) : voir tracta.
  
  
• tractŭōsus, a, um : visqueux, gluant. --- C.-Aur. Acut. 2, 32, 167; Pl.-Val. 4, fol. 316.
  
  
• tractūra, æ, f. [traho] : action de traîner, de tirer. --- Veg. Mul. 3, 59, 3.
  
  
• tractus :
  
          1 - tractus, a, um : part. passé de traho.
             - adjt. [en parl. du style] étiré, qui s'allonge, d'un cours paisible.
             - genus orationis fusum atque tractum, Cic. de Or. 2, 64 : style qui se déploie et s'allonge. --- cf. Cic. Or. 66.
  
          2 - tractŭs, ūs, m. : 
          a - action de tirer, de traîner.
             - tractu gementem ferre rotam, Virg. G. 3, 183 : supporter le grincement des roues qu'on traîne [gémissant sous la traction].
             - Il étirage de la laine : Ov. M. 6, 21.
             - harenam et saxa ingentia fluctus trahunt... ; Syrtes ab tractu nominatæ, Sall. J. 78, 3 : les flots traînent du sable et d'énormes rochers... ; le nom de Syrtes vient du mot traîner (σύρειν).
             - in contrarium tractum maris incidere, Liv. 28, 30, 9 : tomber sur un mouvement d'entraînement contraire de la mer (dans un courant contraire).
          b - action de se traîner, de se tirer.
             - in spiram tractu se colligit anguis, Virg. G. 2, 154 : par une traction sur lui-même le serpent se ramasse en spirale.
             - Cydnus leni tractu e fontibus labens, Curt. 3, 4, 8 : le Cydnus glissant de sa source en un paisible écoulement. --- cf. Curt. 5, 3, 2.
             - longo per multa volumina tractu æstuat unda, Luc. 5, 565 : l'onde bouillonne avec de longs replis en multiples tourbillons.  
          c - traînée.
             - longos flammarum ducere tractus, Lucr. 2, 207 : mener de longues traînées de flammes. --- cf. Virg. G. 1, 367.
          d - tracé d'un mur.
             - (urbis) tractus ductusque muri definitus ex omni parte arduis montibus, Cic. Rep. 1, 11 : le tracé et l'acheminement de l'enceinte limités de tous côtés par des monts escarpés. 
          e - allongement, développement.
             - contemplatus qui tractus castrorum esset, Liv. 3, 28, 1 : ayant observé l'étendue du camp. 
          g - étendue déterminée, espace déterminé.
             - tractus oppidi, Cæs. BC. 3, 112, 8 : quartier d'une ville.
             - eodem tractu, Virg. G. 2, 182 : dans le même coin de terre. --- cf. Hor. Ep. 1, 15, 22; Plin. 17, 187; Flor. 1, 15, 2.
             - totus ille tractus celeberrimus Venafranus, Allifanus, Cic. Planc. 22 : tous ces coins si peuplés de Vénafre, d'Allifa.
             - corrupto cæli tractu, Virg. En. 3, 138 : la région du ciel étant contaminée, l'atmosphère du pays étant infectée. 
          h - idée d'une chose qui s'étire, qui se traîne ; acheminement lent, mouvement lent et progressif.
             - tractus orationis lenis et æquabilis, Cic. de Or. 2, 54 : le déroulement paisible et égal du style.
             - tractus orationis, Quint. 5, 8, 2 : le cours, le développement du discours.
             - fulmina perpetuo ævi labentia tractu, Lucr. 1, 1004 : les éclairs se mouvant dans l'éternel déroulement du temps.
             - pares elocutionum tractus, Quint. 4, 2, 118 : membres de phrase de même longueur.
             - illa (historia) tractu placet, Plin. Ep. 5, 8, 10 : cette histoire plaît par ses développements.
          ii - espace de temps, lenteur. --- Vell. 2, 9, 1; V.-Max. 8, 13, 2.
             - quanta hæsitatio tractusque verborum ! Cic. de Or. 2, 202 : quelle hésitation et quelle lenteur dans le débit !
             - tractu belli, Tac. An. 15, 10 : en traînant en longueur l'ouverture des hostilités.
             - durante tractu et lentitudine mortis, Tac. An. 15, 64 : comme se prolongeait le lent acheminement de la mort.
         k - gram. dérivation d'un mot par allongement.
             - [ex. beatitudo de beatitas]. --- Quint. 8, 3, 32.
   
  
• trādĭdi : parf. de trado.
  
  
• trādĭtĭo, ōnis, f. [trado] : 
         1 - action de remettre, de transmettre, remise, livraison. --- Cic. Top. 28. 
         2 - livraison, reddition d'une ville. --- Liv. 32, 14, 3 ; 34, 30, 1. 
         3 - transmission, enseignement. --- Quint. 3, 1, 3
         4 - relation, rapport, mention. --- Tac. An. 16, 16. 
         5 - tradition. --- Gell. 13, 22, 14 ; 16, 5, 1.
  
  
• traditiuncula, æ, f [traditio] : tradition. --- avec connotation péjorative ; (Er. Hutt. Mel.)
  
  
• trādĭtŏr, ōris, m. : - 1 - traître. --- Tac. H. 4, 24. - 2 - celui qui transmet (une science), maître, professeur. --- Arn. 3, 113.
  
  
• traditus :
         1 - trādĭtus, a, um : part. de trado.
         2 - trādĭtŭs, ūs, m. : tradition. --- J.-Val. 1, 30.
  
  
• trādo (transdo), ĕre, dĭdi, dĭtum : - tr. -
         1 - faire passer à un autre, transmettre, remettre, léguer.
             - quæ acceperant, tradere, Cic. Verr. 4, 140 : faire la remise [aux suivants] des objets qu'ils avaient reçus en garde.
             - tradere poculum alicui, Cic. Tusc. 1, 96 : faire passer la coupe à qqn.
             - alicui hereditatem tradere, Cic. Off. 1, 121; Verr. 2, 59, transmettre à qqn un héritage.
             - alicui omnia bona utenda ac possidenda tradere, Cic. Verr. 2, 46 : transmettre à qqn [par testament] la jouissance et la possession de tous ses biens.
             - Augustus filiam suam equiti Romano tradere meditatus est, Tac. An. 4, 40 : Auguste eut, dit-on, la pensée de donner sa fille à un chevalier romain.
             - non esse tradendas inimicitias posteris, Anton. ap. Cic. Att. 14, 13, A, 3 : qu'il ne faut pas léguer ses inimitiés à la postérité.
             - per manus traditæ glæbæ, Cæs. BG. 7, 25, 2 : glèbes passées de mains en mains. --- cf. Cæs. BC. 1, 68. 
         2 - remettre, confier, recommmander.
             - sic ei te commendavi et tradidi, Cic. Fam. 7, 17, 2 : c'est ainsi que je t'ai recommandé et confié à lui. --- Cæs. BG. 7, 39.
             - totum hominem tibi ita trado de manu ut aiunt, in manum, Cic. Fam. 7, 5, 3 : je te le confie totalement, comme on dit, de la main à la main.
             - tradere obsides Æduis custodiendos, Cæs. BG. 6, 4 : confier aux Eduens la garde des otages. --- cf. Cic. Tusc. 3, 13.
             - te in disciplinam meam tradideras, Cic. Phil. 2, 3 : tu t'étais mis sous ma discipline, ma direction.
             - imperium navium legato populi Romani ademisti, Syracusano tradidisti, Cic. Verr. 5, 137 : tu as enlevé à un légat du peuple romain le commandement des navires et tu l'as confié à un Syracusain.
             - cui res publica traditur sustinenda, Cic. Mur. 3 : à qui est confié le soin de soutenir l'Etat.
             - quæ dicam, trade memoriæ, Rep. 6, 10 : grave dans ta mémoire cee que je vais te dire.
             - tradamus nos ei (= philosophiæ) curandos, Cic. Tusc. 3, 13 : confions-nous à ses soins.
             - et meam partem loquendi et tuam trado tibi, Plaut. As. 517 :  je te charge de parler et pour toi et pour moi.
          3 - remettre, livrer.
             - tradere obsides, arma, Cæs. BG. 1, 28 : livrer des otages, ses armes.
             - alicui liberam possessionem Galliæ tradere, Cæs. BG. 1, 44, 13 : abandonner à qqn la libre possession de la Gaule.
             - tradere aliquem adversariis ad supplicium, Cæs. BC. 1, 76, 1 : livrer qqn à ses adversaires pour être supplicié.
             - tradere servum in custodiam, in pistrinum, Cic. Q. 1, 2, 14 : livrer un esclave pour être emprisonné, faire emprisonner un esclave, le faire envoyer dans un moulin.
             - alicui imperium tradere, Cæs. BG. 6, 8, 9 : livrer, remettre à qqn le pouvoir.
             - tradimur, heu ! Claud. in Rufin. 2, 261 : hélas ! je suis trahi.  --- cf. Sedul. 2, 74.
             - poét. metus tradam... portare ventis, Hor. O. 1, 26, 2 : je confierai aux vents la mission d'emporter les craintes... 
         4 - abandonner, laisser à la merci.
             - alicujus audaciæ socios tradere, Cic. Verr. 3, 24 : abandonner les alliés à l'audace de qqn. --- cf. Cic. Clu. 195 ; Dom. 113.
             - feris populandas terras tradere, Ov. M. 1, 249 : abandonner la terre aux ravages des animaux. 
         5 - se tradere : se donner, se livrer, s'adonner.
             - se tradere quieti, Cic. Div. 1, 61 : se livrer au sommeil. --- cf. Cic. Læl. 86.
             - se tradere in studium, Cic. Inv. 1, 4 : se donner à une étude.
             - se tradere totum Philoni, Cic. Br. 306 : se donner tout entier à Philon [être tout à ses leçons]. 
         6 - transmettre oralement ou par écrit.
             - signa, qualia permulta historia tradidit, Cic. Div. 1, 121 : des signes, comme l'histoire nous en a transmis en très grand nombre.
             - pugnæ memoriam posteris tradere, Liv. 8, 10, 8 : transmettre à la postérité le souvenir d'un combat.
             - ita nobis majores nostri tradiderunt, Cic. Nat. 3, 9 : telle est la tradition qui nous vient de nos ancêtres.
             - nobis poetæ tradiderunt + prop. inf. Cic. Amer. 66 : les poètes nous ont transmis la tradition que... --- cf. Liv. 1, 31, 8; Plin. 10, 71.
             - surtout au passif pers. ou impers. traditur : on raconte, on rapporte.
             - Aristides unus omnium justissimus fuisse traditur, Cic. Sest. 141 : Aristide fut par excellence le plus juste de tous les hommes, suivant la tradition. --- cf. Cic. Amer. 70.
             - Lycurgi temporibus Homerus fuisse traditur, Cic. Tusc. 5, 3, 7 : Homère exista, dit-on, du temps de Lycurgue.
             - utrumque traditur, Liv. 9, 28, 5 : les deux versions (traditions) existent. --- cf. Liv. 2, 8, 8.
             - sic est traditum, Cic. Leg. 1, 3 : telle est la tradition.
             - eodem modo de utraque re traditum nobis est, Cic. Cæc. 96 : sur les deux points la tradition [de droit] qui nous a été transmise est la même.
             - traditum est + prop. inf. : la tradition est que, on rapporte que... --- Cic. Tusc. 1, 5; cf. Cic. Br. 204.
             - de même traditur memoriæ, Liv. 5, 21, 16, et traditur seul. --- Liv. 1, 55, 3.
         7 - transmettre, enseigner.
             - tradere præcepta dicendi, Cic. de Or. 1, 84 : enseigner l'art de parler. --- cf. Cic. Ac. 2, 92; Div. 2, 1; Fin. 1, 14 ; etc. ; Cæs. BG. 7, 22, 1.
             - (culpa) tradentis est, Quint. 3, 6, 59 : (la faute) en est au maître.
   
  
• tradūco (transdūco), ĕre, dūxi, ductum : - tr. -
            - (Lebaigue P. 1275 et P. 1276)
            - impér. arch. traduce Ter. Haut. 744 ; Ad. 910 ; parf. sync. traduxti Plaut. Cas. 469.
         1 - conduire au delà, faire passer, traverser.
            - traducere hominum multitudinem trans Rhenum in Galliam, Cæs. BG. 1, 35, 3 : faire passer au-delà du Rhin une multitude d'hommes en Gaule.
            - plutôt avec deux acc. copias flumen traducere, Cæs. BG. 1, 12, 2 : faire traverser le fleuve aux troupes.
            - Cæsar omnem equitum pontem traducit, Cæs. BG. 2, 12, 1 : César fait passer le pont à toute la cavalerie. --- cf. Cæs. BG. 2, 5, 4; Liv. 21, 23, 3 ; 22, 45, 5, etc.
            - deterrere ne multitudo Germanorum Rhenum traducatur, Cæs. BG. 1, 31, 16 : empêcher qu'une masse de Germains ne soit menée de l'autre côté du Rhin, ne traverse le Rhin. --- cf. Cæs. BG. 2, 4, 1; BC. 3, 76 ; Liv. 24, 41, 1, etc.
            - qqf. abl. de la question qua flumine Ligeri copias traducere, Hirt. G. 8, 27, 2 : opérer la traversée des troupes par le fleuve Liger [Loire]. --- cf. Tac. H. 2, 66 ; 4, 68. 
         2 - faire passer à travers.
            - traducere copias per fines Sequanorum, Cæs. BG. 1, 11, 1 : faire passer les troupes par le territoire des Séquanais. 
         3 - faire passer devant, outre.
            - transducere copias præter castra, Cæs. BG. 1, 48, 2 : faire passer les troupes au-delà du camp (de César).
            - equum traducere Cic. Clu. 134, emmener (mener outre) son cheval lors du recensement = n'être pas privé de son cheval par le censeur [en parl. d'un chevalier]. --- cf. V.-Max. 4, 1, 10. 
         4 - conduire devant les yeux de la foule.
            - transducere victimas in triumpho, Liv. 45, 39, 12 : faire défiler des victimes dans le cortège du triomphe.
            - ...vestras conjuges, vestros liberos traductos per ora hominum, Liv. 2, 38, 3 : ...vos épouses et vos enfants exposés aux regards des hommes.
            - poét. se traducere, Juv. 11, 31 : s'exhiber.
            - se ipsum traducere, Petr. 45, 8 : afficher sa propre honte. 
         5 - faire passer d'un point à un autre.
            - illo ad munitionem copiæ traducuntur, Cæs. BG. 7, 45, 6 : on fait passer les troupes à cet endroit-là pour le fortifier. --- cf. Cæs. BC. 1, 21, 1; 1, 42, 4. 
         6 - conduire au-delà = mener de bout en bout [en parl. du temps].
            - otiosam ætatem transducere, Cic. CM 82 : couler ses jours dans le repos. --- cf. Tusc. 3, 25.
            - adulescentia traducta eleganter, Cic. Planc. 31 : jeunesse qui s'est passée jusqu'au bout avec distinction.
            - hoc quod datum est vitæ tranquille placideque traducere, Cic. Tusc. 3, 11, 25 : si nous voulons passer doucement et tranquillement nos jours.
            - traducere leniter ævum, Hor. Ep. 1, 18, 97 : mener doucement sa vie. 
            - consul traducere noctem exsomnis, Sil. 9, 4 : le consul passa la nuit blanche.
            - omnem orationem traduxi et converti in increpandam Cæpionis fugam, Cic. de Or. 2, 199 : je m'appliquai exclusivement dans mon discours à blâmer la fuite de Cépion.
            - en parl. d'une fonction transducere munus summā abstinentiā, Cic. Att. 5, 9, 1 : remplir une fonction jusqu'au bout avec le plus grand désintéressement. 
         7 - faire passer d'un point à un autre.
            - transducere centuriones ex inferioribus ordinibus in superiores ordines, Cæs. BG. 6, 40, 7 :  faire passer des centurions du grade inférieur au grade supérieur.
            - ad plebem P. Clodium transducere, Cic. Att. 18, 4 : faire passer P. Clodius dans la plèbe. --- cf. Suet. Cæs, 20. Aug. 2.
            - transducere aliquem ad optimates, Cic. Att. 14, 21, 4 : amener qqn dans le camp des optimates (des aristocrates).
            - a disputandi subtilitate orationem ad exempla transducere, Cic. Tusc. 3, 56 : faire passer un exposé de la discussion théorique aux exemples précis.
            - a disputando ad dicendum traducti, Cic. Br. 118 : si on les fait passer de la discussion à l'exposé oratoire, si on leur demande non plus de discuter, mais de parler en orateurs.
            - transducere animos in hilaritatem a severitate, Cic. Br. 197 : faire passer les esprits du sérieux à la gaieté, ou ad hilaritatem. --- Cic. Br 322.
            - nec vero Atlans sustinere cælum nec Prometheus adfixus Caucaso nec stellatus Cepheus ... traderetur, nisi cælestium divina cognitio nomen eorum ad errorem fabulæ  traduxisset, Cic. Tusc. 5, 3, 8 : au surplus, la tradition ne ferait point d'Atlas le pilier du ciel, elle ne clouerait point Prométhée sur le Caucase, elle ne placerait point au rang des étoiles Céphée, si la science merveilleuse de l'astronomie n'avait fait passer leur nom dans la trompeuse mythologie. --- cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 570; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
         8 - gram. traduire.
            - transducere aliquid in linguam Romanam, Gell. 1, 18, 1 : traduire qqch dans la langue des Romains.
         9 - dériver.
            - unde id verbum traductum est, Gell. 2, 6, 5 : d'où ce mot a été dérivé.
       10 - faire passer devant les yeux = faire connaître, montrer au grand jour.
            - et poēmata domini sui acutissima voce traduxit, Petr. 41 : et il interpréta les poèmes de son maître sur le ton le plus aigu. --- A. Ernout, éd. Budé. --- cf. Petr. 17; Mart. 1, 53, 3.
       11 - exposer à la risée, au mépris.
            - volo libidinem traduci, Sen. Ep. 100, 10 : je veux que la débauche soit stigmatisée.
            - traducti per amphitheatri harenam, Suet. Tit. 8 : exposés à la risée publique de l'amphithéâtre. --- cf. Sen. Ben. 2, 17, 5 ; 4, 32, 3 ; Mart. 3, 74, 5 ; Juv. 8, 17.
  
  
• Trāducta Jūlĭa, f. : c. Tingi (ville de Mauritanie, auj. Tanger). --- Plin. 5, 2.
             - ultra columnas Herculis, nunc est Tingi, quondam ab Antaeo conditum, postea a Claudio Cæsare, cum coloniam faceret, appellatum Traducta Julia, Plin. 5, 2 : au delà des colonnes d'Hercule, maintenant on trouve Tingi, fondée jadis par Antée, puis appelée Traducta Julia par l'empereur Claude, quand il en fit une colonie.
  
  
• trāductīcĭus, a, um : dérivé [t. de gram.]. --- Cassiod. Orthogr. 6.
  
  
• trāductĭo (transductĭo), ōnis, f. [traduco] : 
         1 - passage, traversée. --- Jul. Hyg. d. Char. 134, 19. 
         2 - action de promener en triomphe. --- Aus. Grat. 4. 
         3 - action de faire passer d'un point à un autre.
            - traductio ad plebem, Cic. Sest. 15 : action de faire passer dans la plèbe. 
         4 - métonymie. --- Cic. de Or. 3, 167. 
         5 - action de passer de bout en bout.
            - traductio temporis, Cic. Div. 1, 127 : écoulement du temps. 
         6 - exhibition publique, exhibition au mépris. --- Sen. Ir. 1, 6, 4.
            - ad traductionem nostram, Sen. Ep. 85, 1 : pour nous exposer à la risée.
         7 - répétition d'un mot. --- Her. 4, 20. 
  
  
• trāductīvus, a, um : dérivé. --- M.-Vict. 3, 3, 16.
  
  
• trāductŏr, ōris, m. [traduco] : qui fait passer [de l'ordre des patriciens dans l'ordre des plébéiens]. --- Cic. Att. 2, 9, 1.
  
  
• traductus :
          1 - trāductus, a, um : part. passé de traduco.
          2 - trāductŭs, ūs, m. : passage. --- Amm. 18, 8, 2.
  
  
• trādux, ŭcis, m. : - 1 - sarment [qu'on fait passer d'un arbre à un autre]. --- Varr. R. 1, 8, 4 ; Col. 5, 7, 3 ; Tac. H. 2, 25. - 2 - intermédiaire. --- Prud. Apoth. 915.
  
  
• trādūxi : parf. de traduco.
  
  
• trāfĕro : v. transfero.
  
  
• trăgăcantha, æ, f. : tragacanthe, adragant, astragale. --- Plin. 13, 115; 26, 140; 30, 78.
             - gr. τραγάκανθα.
             - l’astragale est un arbrisseau dont la variété moyen-orientale produit une gomme dite adragante. Une autre variété serait purgative et diurétique.
             - trăgăcanthum, i, n. : gomme de l'adragant. --- Cels. 4, 4, 3; 4, 5, 13; Scrib. Comp. 78.
             - ou drăgantum , i, n. --- Veg. Vet. 1, 32; Theod. Prisc. de Diæta, 9.
  
  
• trăganthēs, is, f. : sorte d'armoise [plante]. --- Apul. Herb. 11.
             - gr. τραγάνθης.
  
  
• trăgantum, i, n. : v. tragacanthum. --- Pelag. Vet. 6; Veg. Mul. 2, 4.
  
  
• trăgănus, i, m. : sorte de comestible. --- Apic. 8, 7.
             - gr. τράγανος.
  
  
• Trăgăsæ, ārum, f. (Tporyoco-oct), Tragase [ville de la Troade] 
             - gr. Τραγασαί.
             - Tragasæus, a, um : de Tragase. --- Plin. 31, 85 ; Isid. 16, 2, 4. 
             - gr. Τραγασαῖος.
  
  
• trăgĕlăphŭs, i, m. : tragélaphe [sorte de bouquetin]. --- Solin. 19, 19; Vulg. Deut. 14, 5; Plin. 8, 120.
             - gr. τραγέλαφος.
  
  
• trăgēmăta, um, n. : dessert. --- Plin. 13, 48; Pl.-Val. 5, 7.
             - gr. τραγήματα.
  
  
• trăgēmătĭum, ĭi, n. : dim. de tragemata. --- Hier. Pachom. 52.
  
  
• trăgĭcē, adv. : à la manière tragique (des poètes tragiques). --- Cic. Br. 43 ; Sen. Ep. 100, 10.
  
  
• trăgĭcŏcōmœdia ou trăgĭcōmœdia, æ, f. : tragi-comédie. --- Plaut. Amp. 59; 63.
  
  
• trăgĭcus, a, um : 
             - gr. τραγικός.
          1 - tragique, de tragédie. --- Hor. A. P. 220; 275; id. S. 1, 5, 64; id. A. P. 89; id. Ep. 1, 3, 14; Vitr. 5, 8.
             - tragicus Orestes, Cic. Pis. 47 : Oreste représenté sur la scène, personnage de tragédie. --- cf. Juv. 12, 120.
             - tragicum illud, Suet. Cal. 30 : ce mot d'une tragédie.
          2 - pathétique, élevé, sublime. --- Cic. Brut. 55, 203; id. de Or. 2, 56, 227; Hor. A. P. 236; Gell. 2, 23, 21; Mart. 8, 18, 8; Hor. Ep. 2, 1, 166.
          3 - affreux, funeste, horrible, terrible. --- Liv. 1, 46, 3; Ov. Tr. 2, 407; Juv. 2, 29; Cic. de Or. 3, 8, 30; Prop. 2, 29; Val. Max. 5, 8, 1.
             - trăgicus, i, m. : - a - poète tragique. --- Cic. Opt. 2; Quint. 8, 6, 26.- b - acteur de tragédie, tragédien. --- Plaut. Pers. 465.
  
  
• trăgĭŏn, ĭi, n. : espèce de pistachier. --- Plin. 13, 115.
             - gr. τράγιον.
  
  
• tragœdĭa, æ, f. : 
             - gr. τραγῳδία.
          1 - la tragédie, le genre tragique. --- Cic. CM 22; Phil. 11, 13 ; Q. 3, 6, 7.
          2 - déclamations. --- Cic. Mil. 18. 
          3 - grands mots. --- Cic. de Or. 1, 219.  
          4 - au plur. effets oratoires, effets pathétiques. --- Cic. de Or. 2, 205; Quint. 6, 1, 36.
  
  
• trăgœdĭōgrăphus, i, m. : auteur tragique. --- M.-Vict. 2, 6, 3 ; Philard. ad Virg. B. 8, 10.
             - gr. τραγῳδιόγραϕος.
        
  
• tragœdus, i, m. : - 1 - acteur de tragédie. --- Cic. de Or. 1, 128. - 2 - épithète de Jupiter honoré dans le Vicus Tragœdus à Rome. --- Suet. Aug. 52.
  
  
• trăgŏnis, is, f. : c. tragion. --- Plin. 27, 141.
  
  
• trăgŏpān, ānis, m. : napaul ou faisan cornu [oiseau]. --- Plin. 10, 136; Mel. 3, 9, 2.
             - gr. τραγόπαν.
  
  
• trăgŏphăcoptĭsăna, æ, f. : tisane de gruau et de lentilles. --- C.-Aur. Chron. 3, 2, 33.
             - gr. τραγοϕακοπτισάνη.
  
  
• trăgŏpōgōn, ōnis, m. : barbe de bouc, salsifis [plante]. --- Plin. 27, 142; 21, 89.
             - gr. τραγοπώγων,  ωνος.
  
  
• trăgoptĭsăna, æ, f. : tisane de gruau. --- C.-Aur. Chron. 3, 2, 33.
             - gr. τραγοπτισάνη.
   
  
• trăgŏrīgănum, i, n. et trăgŏrīgănus, i, m. : le thym tragorigan ou faux origan [plante]. --- Plin. 20, 176; Cels. 5, 11.
             - gr. τραγορίγανον.
  
  
• trăgŏs, i, m.
             - gr. τράγος.  
          1 - éphèdre [plante]. --- Plin. 13, 116.
          2 - sorte d'éponge dure et piquante. --- Plin. 31, 123.
          3 - céréale indéterminée. --- Plin. 18, 93.
  
  
• trăgŭla, æ, f. [traho] : 
          1 - tragula (javelot avec courroie de cuir). --- Cæs. BG. 5, 35; Liv. 21, 7, 10
          2 - herse.  --- Varr. L. 5, 139.
          3 - sorte de filet. --- Plin. 16, 34.
          4 - fig. piège, vilain tour.
             - tragulam injicere in aliquem, Plaut. Ep. 690 : lancer un trait à qqn (= lui jouer un mauvais tour). --- cf. Ps. 407; Cas. 297.
  
  
• trăgŭlārĭus, ĭi, m. : celui qui lance le javelot nommé tragula. --- Veg. Mil. 2, 15.
  
  
• tragum : 
          1 - trăgum, i, n. : sorte de bouillie d'épeautre. --- Cels. 2, 20; Plin. 18, 76 ; v. tragos.
          2 - trāgum, i, n. : sorte de filet. --- Serv. G. 1, 142 ; Isid. 19, 5.
  
  
• Trăgūrĭum, ĭi, n. : - 1 - ville de Dalmatie, auj. Trau. --- Plin. 3, 141. - 2 -  île de la mer Adriatique. --- Mel. 2, 7.
  
  
• trăgus, i, m. : - 1 - tragus (sorte de poisson). --- Ov. Hal. 112 ; Plin. 32, 152. - 2 - odeur des aisselles. --- Mart. 11, 22, 7.
  
  
• trăha (trăhĕa), æ, f. [traho] : - 1 - herse [pour égrener les épis]. --- Col. 2, 20. - 2 - instrument de supplice. --- Vulg. Paral. 1, 20, 3.
             - trăhĕa , Virg. G. 1, 164.
  
  
• trăho, ĕre, traxi, tractum : - tr. -
             - (Lebaigue P. 1276 et P. 1277)
             - inf. parf. sync. traxe Virg. En. 5, 786.
          1 - tirer.
             - trahere plaustra, Virg. G. 3, 536 : tirer un char.
             - in se ferrum trahere, Plin. 36, 146 : tirer à soi le fer (attirer).
             - trahere naves in saxa, Virg. En. 3, 425 : tirer, attirer les vaisseaux sur les rochers.
             - trahere aliquem pedibus, Cic. Fam. 7, 32, 2 : tirer qqn par les pieds.
             - trahere lanam : tirer la laine en filant. --- Varr. d. Non. 545, 12; Ov. 14, 265.
             - trahere vellera digitis : filer. --- Hor. O. 2, 18, 8; Juv. 2, 54. 
          2 - tirer = solliciter, attirer.
             - trahimur studio laudis, Cic. Arch. 16 : l'amour de la gloire nous tire, nous sollicite.
             - trahit sua quemque voluptas, Virg. B. 2, 65 : chacun subit l'attrait de son propre plaisir.
             - aliis ad regem trahentibus civitatem, aliis ad Romanos, Liv. 42, 44, 3 : les uns tirant la cité du côté du roi, les autres du côté des Romains.
             - ad Pœnos rem trahere, Liv. 24, 2, 8 : tirer les affaire du côté des Carthaginois = pousser à l'alliance carthaginoise. --- cf. Liv. 24, 28, 4; 32, 19, 2.
             - in se crimen trahere, Ov. M. 10, 68 : tirer à soi, chercher à prendre sur soi une accusation.
             - trahere captæ decus Nolæ ad consulem, Liv. 9, 28, 6 : tirer vers le consul, faire revenir au consul la gloire de la prise de Nole. 
          3 - tirer dans tel, tel sens = interpréter.
             - omnia non bene consulta in virtutem trahebantur, Sall. J. 92, 2 : toutes les imprudences étaient mises au compte du courage.
             - aliquid in religionem trahere, Liv. 5, 23, 6 : concevoir des scrupules religieux à propos de qqch.
             - trahere ornatum alicujus in superbiam, Tac. H. 2, 20 : voir dans la tenue de qqn une marque d'orgueil.
             - trahere fortuita ad culpam, Tac. An. 4, 64 : chercher des responsables à un accident.
             - trahere cuncta in deterius, Tac. An. 1, 62 : interpréter tout à mal. 
          4 - traîner.
             - trahere Hectora, Cic. Tusc. 1, 105 : traîner Hector.
             - vinctus trahebatur, Cæs. BG. 1, 53, 5 : il était traîné chargé de chaînes. --- cf. Cic. Phil. 11, 5 ; Virg. En. 2, 403 ; Ov. M. 12, 591.
             - trahere aliquem ad prætorem, Plaut. Pœn. 790 : traîner qqn devant le préteur. 
          5 - fig. entraîner, tirailler.
             - trahere aliquem secum in eamdem calamitatem, Cic. Pomp. 19 : entraîner qqn avec soi dans le même malheur.
             - trahere aliquem in suam sententiam, Liv. 5, 25, 1 : gagner qqn à son opinion.
             - ab incepto aliquem trahere, Sall. C. 7, 7 : entraîner qqn loin de son propos. --- cf. Cic. Br. 232.
             - curæ meum animum divorsæ trahunt, Ter. And. 260 : les soucis me tiraillent en sens contraire.
             - trahere pecuniam, Sall. C. 20, 12 : tirailler sa fortune.
             - ut alius in aliam partem mente atque animo traheretur, quid... accideret, Cæs. BC. 1, 21, 6 : en sorte que, ayant l'esprit et le cœur tiraillés l'un dans un sens l'autre dans un autre, ils se demandaient ce qui arriverait...
             - animis trahebant + prop. inf. : ils tournaient et retournaient dans leur esprit cette idée que. --- Sall. J. 84, 4.
             - trahere cum animo suo omitteretne... an... Sall. J. 93, 1 : remuer dans son esprit la question de savoir s'il devait laisser de côté... ou... 
          6 - traîner avec soi, emmener, emporter.
             - saxa ingentia fluctus trahunt, Sall. J. 78, 3 : les flots charrient d'énormes pierres.
             - parvos liberos trahere, Curt. 3, 13, 12 : traîner avec soi ses enfants en bas âge. --- cf. Curt. 5, 5, 15.
             - trahere prædam ex agris, Liv. 25, 14, 11 : emmener du butin des campagnes.
             - de aliquo trahere spolia, Cic. Balb. 54 : emporter les dépouilles de qqn.
             - sese quisque præda locupletem fore, victorem domum rediturum trahebant, Sall. J. 84, 4 : chacun retournait dans son esprit l'idée qu'il s'enrichirait par le butin et qu'il rentrerait vainqueur chez soi.
             - abst. trahere, Sall. C. 11, 4 : emporter de force. --- cf. Sall. J. 41, 5. 
          7 - traîner derrière soi, traîner avec peine.
             - trahere vestem per pulpita, Hor. P. 215 : traîner sa robe sur la scène.
             - trahere gravem spoliis multarum urbium, exercitum, Liv. 30, 9, 10 : traîner derrière soi une armée appesantie par le butin conquis sur de nombreuses villes. --- cf. Liv. 6, 3, 4 ; 45, 2, 3.
             - trahere genua ægra, Virg. En. 5, 468 : traîner ses genoux malades = se traîner sur ses genoux épuisés. 
          8 - tirer à soi, entraîner à soi.
             - te quoque, Luna, traho, Ov. M. 7, 207 : toi aussi, Lune, je te fais venir.
             - navigium aquam trahit, Sen. Ir. 2, 10, 8 : le navire fait eau.
             - trahere auras ore, Ov. M. 2, 230 : aspirer l'air.
             - trahere spiritum : respirer. --- Col. 6, 9, 3; cf. Curt. 3, 6, 10 ; Sen. Ir. 3, 43, 4.
             - trahere animam : respirer. --- Liv. 3, 6, 8 ; 4, 12, 11; 42, 23, 10 ; Tac. An. 1, 42.
             - trahere amnem gutture, Ov. M. 15, 330 : absorber de l'eau.
             - trahere pocula arente fauce, Hor. Epo. 14, 4 : humer des coupes d'un gosier desséché.
             - stirpes e terra sucum trahunt, Cic. Nat. 2, 120 : les racines tirent la sève du sol.
             - mille varios colores trahere, Virg. En. 4, 701 : prendre mille couleurs diverses. --- cf. Ov. M. 2, 236 ; 14, 393.
             - lapidis figuram trahere, Ov. M. 3, 399 : prendre la figure d'une pierre, devenir une pierre.
             - legio Martia, quæ a deo traxit nomen, Cic. Phil. 4, 5 : la légion de Mars, qui a tiré son nom d'un dieu. --- cf. Cic. Phil. 3, 16; Ov. M. 4, 291.
             - facetiæ ubi multum ex vero traxere, Tac. An. 15, 68 : quand les plaisanteries (tirent) tiennent beaucoup de la vérité. --- cf. Tac. G. 46, 2.
             - molestiam ex pernicie rei publicæ traxere, Cic. Fam. 4, 3, 1 : concevoir du chagrin de la déchéance de l'Etat.
             - volo omnem quæ ad dicendum trahi possit loquendi rationem esse notam, Cic. Or. 114 : je veux que l'orateur connaisse dans l'art de parler tout ce qui peut s'en tirer pour servir à l'éloquence. 
          9 - tirer, retirer, extraire, faire dériver, découler.
             - ex puteis aquam trahere, Cic. Nat. 2, 25 : tirer de l'eau des puits.
             - trahere ferrum e corpore ou de corpore, Ov. F. 5, 399 ; M. 5, 95 : retirer un fer du corps de qqn.
             - poét. operum laborem sorte trahere, Virg. En. 1, 507 : tirer au sort les travaux.
             - trahere vocem a pectore, Virg. En. 1, 371 : tirer sa voix du fond de sa poitrine.
             - trahere suspiria, Ov. M. 2, 753 : exhaler des soupirs.
             - scio ab isto initio tractum esse sermonem, Cic. Br. 21 : je sais que c'est bien de ce point-là qu'est partie notre conversation. --- cf. Cic. Off. 1, 107.
             - maxima copia principiorum... ex iis locis trahetur, qui... Cic. de Or. 2, 324 : pour le plus grand nombre, les exordes... se tireront des sources de développements qui...
        10 - enlever, purger, nettoyer.
             - trahere bilem, Plin. 25, 54 : évacuer la bile. --- Plin. 26, 69; id. 21, 166; id. 32, 95.
        11 - resserrer, contracter.
             - ignis coria et carnem trahit, Lucr. 6, 967 : le feu resserre le cuir et la chair.
             - trahere vultum, Ov. A. A. 2, 2, 33 : contracter sa figure, froncer les sourcils.
             - abst. trahere : opérer une contraction, se contracter. --- Lucr. 6, 1190.
             - anguis septem gyros, septena volumina traxit, Virg. En. 5, 85 : le serpent de son corps ramassé forma (par contraction) sept anneaux, sept replis tortueux.
        12 - traîner = allonger.
             - trahere verba, Sil. 8, 79 : traîner sur les mots.
        13 - traîner en longueur, prolonger, faire durer.
             - sin trahitur bellum, Cic. Att. 10, 8, 2 : mais si la guerre traîne en longueur. --- cf. Sall. J. 23, 2; Liv. 5, 10, 7. 
             - trahere pugnam aliquandiu, Liv. 25, 15, 14 : soutenir assez longtemps le combat.
             - trahere vitam, Virg. En. 2, 92 : traîner sa vie. 
        14 - abst. se maintenir, durer, subsister.
             - decem annos traxit ista dominatio, Flor. 4, 2, 12 : cette domination dura dix ans. --- Cels. 2, 8 ; Flor. 4, 2, 12. 
        15 - différer, retarder.
             - Jugurtha trahere omnia, Sall. J. 36, 2 : Jugurtha différait tout. --- cf. Liv. 32, 35, 4; 32, 36, 2.
             - querentes se trahi a Cæsare, Suet. Tib. 31 : se plaignant que César traînât leurs affaires en longueur. --- abst. Cic. Att. 16, 2, 4.
        16 - poét. faire en différant.
             - trahere moram, Ov. M. 9, 767 : en traînant le temps en longueur créer un retard.
  
  
• Traia Capita, n. : ville de la Tarraconnaise. --- Anton.
  
  
  
• trāĭcĭo : v. trajicio.
  
  
• Trājāna Colonĭa, f. : ville de la Belgique sur le Rhin. --- Anton.
  
  
• Trājānālis, e : de Trajan. --- Inscr.
  
  
• Trājānensis, e : de Trajana Colonia. --- Inscr.
  
  
• Trājānŏpŏlis, is, f. : Trajanopolis ou Augusta Trajana [ville de Thrace]. --- Cod. Just. 50, 15, 1
             - Trājānŏpŏlītānus, a, um : de Trajanopolis. --- Inscr.
  
  
• Trājānus, i, m. : Trajan (empereur romain qui régna de 98 à 118).
             - Trājānus, a, um : de Trajan. --- Frontin. Aqu. 93; Inscr. Grut. 199, 1.
             - Trājāni forum, n. : ville de Sardaigne.  
             - voir hors site : Trajan 1  ou  Trajan 2.
  
  
• trājēci : parf. de trajicio.
  
  
• trājectīcĭus, a, um [trajectus] : destiné à être transporté par mer. --- Modest. Dig. 22, 2, 2.
             - trajecticius contractus, Cod. Just. 4, 32, 26 : contrat d'assurance pour de l'argent qui passe la mer.
  
  
• trājectĭo, ōnis, f. [trajicio] : 
          1 - traversée [de la mer]. --- Cic. Att. 8, 15, 2.
             - trajectiones stellarum, Cic. Div. 1, 2 : étoiles filantes (traversée du ciel par les étoiles).
             - trajectiones incendiorum, Vitr. 2, 9 : incendies qui se propagent.
          2 - transposition (des mots), hyperbate. --- cf. Her. 4, 44.
             - trajectio verborum, Cic. Or. 230 : transposition des mots, hyperbate.
          3 - exagération, hyperbole. --- Cic. de Or. 3, 203 ; Quint. 9, 2, 3.
          4 - fig. action de faire passer.
             - trajectio in alium, Cic. de Or. 3, 204 : action de faire passer [une responsabilité] sur un autre.
  
  
• trājecto, āre [trajicio] : - tr. - traverser, transpercer. --- Cels. 7, 14.
  
  
• trājectŏr, ōris, m. : celui qui traverse. --- Prud. Ham. 875.
  
  
• trājectōrĭum, ĭi, n. : entonnoir. --- Pl.-Val. 1, 37 ; 1, 58
  
  
• Trājectum Mosæ ou Trājectum inferius, n. : ville de Belgique [Mæstricht]. --- Greg. T.
  
  
• trājectūra, æ, f. [trajicio] : avance, saillie. --- Vitr. 4, 7, 5.
  
  
• trajectus :
  
          1 - trājectus, a, um : part. de trajicio.
  
          2 - trājectŭs, ūs, m. : 
          a - traversée, passage. --- Cæs. BG. 4, 21, 3 ; à, 2, 3 ; BC. 2, 20.
             - trajectus amnis, Liv. 1, 3, 8 : traversée d'un fleuve.
          b - lieu d'embarquement.
             - legiones quas in Africam ducturus erat et auxilia mittit ad trajectum, B. Alex. 56, 5 : il envoya vers le détroit les légions et les troupes auxiliaires qu'il devait conduire en Afrique. --- cf. Plin. 6, 98.
  .
  
• trājĭcĭo (trāĭcĭo, transĭcĭo, transjĭcĭo), ĕre, jēci, jectum [trans + jacio] : - tr. -
             - (Lebaigue P. 1277 et P. 1278) 
          1 -  jeter au-delà, placer au-delà, lancer au-delà. 
             - trajicere telum, Cæs. BG. 3, 19, 1 : lancer un trait par-delà.
             - trajicere vexillum trans vallum, Liv. 25, 14, 4 : jeter une enseigne par-dessus le retranchement.
          2 - faire passer d'un endroit à un autre, faire traverser; faire passer, reporter sur, rejeter sur.
             - malis antennisque de nave in navem trajectis, Liv. 30, 10, 5 : les mâts avec leurs vergues ayant été couchés en travers des navires, de l'un à l'autre (de manière à les relier).
             - trajicere membra per ardentes acervos, Ov. F. 4, 782 : sauter par-dessus des tas de paille enflammés.
             - trajicere in alia vasa, Varr. R. 1, 64, 1 : transvaser.
             - equitatum trajecit, Cæs. BC. 1, 40, 4 : il fit passer la cavalerie.
             - trajicere legiones in Siciliam, Liv. 23, 31, 4 : faire passer les légions en Sicile.
             - sese trajicere ex regia ad aliquem, Cæs. BC. 3, 112, 10 : se transporter du palais vers qqn. --- cf. Liv. 28, 18, 10.
             - Germanos flumen traicit, Cæs. BC. 1, 83, 5 : il fait passer le fleuve aux Germains. --- cf. BC. 1, 55, 1.
             - se Alpes traicere, Brut. Fam. 11, 9, 2 : traverser les Alpes.
             - exercitus Pado trajectus Cremonam, Liv. 21, 56, 9 : armée transportée à Crémone en traversant le Pô. --- cf. Liv. 35, 48, 3.
             - ad nos trajecturum illud incendium esse, Liv. 7, 30, 12 : que l'incendie s'étendrait jusqu'à nous.
             - fig. trajicere invidiam in alium, Cic. Cæcil. 46 : faire passer la haine sur un autre.
             - rhét. trajicere verba, Cic. Or. 229 : transposer des mots [hyperbate]. 
          3 - traverser, passer au-delà, franchir.
             - trajicere murum jaculo, Cic. Fin. 4, 22 : **passer par-dessus un mur avec un javelot**, lancer un javelot par-dessus un mur.
             - trajicere Padum, Liv. 21, 39, 10 ; mare, Liv. 33, 31, 10 : traverser le Pô, la mer.
             - Rhodanum trajectum cernere, Liv. 21, 30, 5 : voir le Rhône traversé. 
             - traicit et fati litora magnus amor, Prop. 1, 19, 12 : un vif amour peut franchir à son gré le fatal rivage du Styx.
          4 - transpercer.
             - Pullo pilum in hostes immittit atque unum ex multitudine procurrentem traicit, Cæs. BG. 5, 44 : Pullo lance son javelot sur les ennemis et tranperce parmi la foule l'un d'eux qui s'était avancé à sa rencontre.
             - pilis trajecti, Cæs. BG. 7, 82, 1 : percés de traits.
             - Tito Balventio, viro forti et magnæ auctoritatis, utrumque femur tragulā traicitur, Cæs. BG. 5, 35, 6 : Titus Balventius, homme brave et fort écouté, a les deux cuisses traversées d'un javelot.
             - pars magna equitum mediam trajecit aciem, Liv. 42, 7, 7 : une grande partie de la cavalerie se fit jour au milieu des lignes.
             - poét. per pedes trajectus lora tumentes, Virg. En. 2, 273 : ** ayant subi la traversée d'une courroie à travers ses pieds gonflés** = ayant les pieds traversés d'une courroie et gonflés. 
          5 - abst. effectuer une traversée.
             - triginta longis navibus ex Sicilia trajiciens, Liv. 30, 24, 6 : venant de Sicile avec trente vaisseaux de combat.
             - parat trajicere in Africam, Liv. 28, 36, 1 : il se prépare à passer en Afrique.   
  
  
• tralat- : voir translat-.
  
  
• Trallenses, ĭum, m. : habitants de Tralles. --- Hier. Script. eccl. de Ignatio.
  
  
• Tralles :   
          1 - Tralles, ĭum, m. : les Tralles (peuple d'Illyrie). --- Liv. 27, 32 et 31, 35.
          2 - Tralles, ĭum, f. : Tralles (ville de Lydie). --- Cic. Fl. 57 ; 71; Agr. 2, 39; Cæs. BC. 3, 105; Liv. 37, 45.
             - ou Trallis. --- Plin. 6, 108; 35, 161.
             - Trallĭānus, a, um : de Tralles. --- Cic. Or. 234.
             - Trallĭāni, ōrum, m. : les habitants de Tralles. --- Cic. Fl. 52.
  
  
• Trallĭcŏn, i, n. : ancienne ville de Carie. --- Plin. 5, 109.
  
  
• Trallis, ĭdis, f. : v. Tralles.
  
  
• trālŏquor (translŏquor), lŏqui : - tr. - raconter du début à la fin. --- Plaut. Pers. 411.
  
  
• trālūcĕo : c. transluceo.
  
  
• trāma, æ, f. : - 1 - chaîne (d'un tissu), trame. --- Varr. L. 5, 113 ; Sen. Ep. 90, 20. - 2 - toile (d'araignée). --- Plin. 11, 81.
             - trama figuræ, Pers. 6, 73 : figure étique.
             - tramæ putidæ, Plaut. Rud. 1324 : du tissu pourri (= des riens, des bagatelles).
             - GRIP. quid dare velis, qui istæc tibi investiget indicetque ? eloquere propere celeriter. LABR. Nummos trecentos. GRIP. tricas. LABR. Quadringentos. GRIP. Tramas putidas. LABR. Quingentos. GRIP. Cassam glandem, Plaut. Rud. 1322 : GRIP. que donnerais-tu à celui qui te dépisterait tout ce trésor, et te révèlerait où il se trouve ? dis vite, dépêche-toi. LABR. trois cents écus. GRIP. blagues ! LABR. quatre cents. GRIP. chifffons pourris ! LABR. cinq cents.  GRIP. autant dire un gland creux.  --- trad. Touratier, Syntaxe latine, p. 252; éd. Peeters France.
  
  
• trāmĕn, inis, n. : - 1 - trame. --- Not. -Tir. 160. - 2 - chaîne (d'une étoffe). . --- Gloss.
  
  
• trāmĕo : c. transmeo.
  
  
• trāmĕs, ĭtis, m. : 
          1 - chemin de traverse, sentier, chemin détourné. --- Cic. Phil. 12, 26; 13, 19; Sall. C. 57, 1; J. 48, 2 ; Liv. 2, 39, 3; fig. Lucr. 6, 27. 
          2 - route, chemin, voie. --- Hor. S. 2, 3, 49 ; Sen. Ep. 84, 13.
             - cito tramite, Virg. En. 5, 610 : par un chemin rapide = rapidement.
             - facili tramite, Virg. En. 6, 676 : par un chemin facile, facilement. 
          3 - au plur. rameaux d'une famille, branches collatérales.
             - generis tramites, Gell. 13, 19, 15 : rameaux, branches d'une famille.
  
  
• trāmĭgro : c. transmigro.
  
  
• trāmitto : c. transmitto.
  
  
• trāmŏsērĭcus, a, um  [trama, sericus] : qui a la trame de soie. --- Isid. 19, 22, 14.