===> Dico

• N, n : 13 ème lettre de l'alphabet.
             - Gaffiot P. 1010-1012 --- Lebaigue P. 804.
             - n de con- pour com-
             - n s'efface devant h. --- cohaerere, coheres, cohibere, cohors.
             - n s'efface devant j. --- coicere, cojux or cojunx, cosul, etc.
             - -iens ou ies. --- quoties, toties, vicies.
             - quăsi pour quansi (quam si).
             - n changé en m. --- imberbis, imbutus; impar, impleo; inm- souvent -imm.
             - abréviation N  = natus, nefastus dies, nepos, nomine, novum, le prénom Numerius, numero, numine.
             - N = natione, natus, nostri, nostro, etc., numerus, numero, etc.
             - N. D. N. = numini domini nostri.
             - N. L. = non liquet (v. liqueo).
             - N. M. V. = nobilis memoriae vir.
             - NN. BB. = nobilissimi.
             - NP. = nefastus prior.
             - NVM. = nummum.
  
  
• Naarmalcha, æ, m. : voir Narmalcha. --- Amm. 23, 6.
  


• Nabal, indécl. m. : Nabal (personnage biblique).
             - nomen viri illius erat Nabal et nomen uxoris ejus Abigail; eratque mulier illa prudentissima et speciosa; porro vir ejus durus et moribus malis, Vulg. Samuel, 1, 25, 3 : le nom de cet homme était Nabal et sa femme s'appelait Abigaïl; c'était une femme pleine de bon sens et très belle, tandis que son mari était dur et méchant dans sa manière d'agir.
  
  
• Nabales, um, m. : peuple de la Mauritanie Césarienne. --- Plin. 5, 21.
  

• Nabalĭa, æ, m. : le Nabal (affluent du Rhin). --- Tac. H. 5, 26.
  
  
• Nabar, aris, m. : le Nabar (fleuve de Mauritanie).
             - flumina Sardabal, Aves, Nabar, Plin. 5, 21 : les fleuves de Sardabal, d'Avès et de Nabar.
  
  
• Năbătæ (Năbăthæ), ārum, m. : les Nabathéens (en Arabie Pétrée). --- Sen. Herc. Œt. 160.
             - Năbătæa (Năbăthæa), æ, f. : la Nabathée (contrée de l'Arabie Pétrée). --- Plin. 21, 18, 72, § 120.
             - gr. Ναϐαταια. 
             - Năbăthæus (Năbătæus, Năbāthæus, Sid. Carm. 5, 284), a, um : de Nabathée, des Nabathéens, de l'Arabie. ---  Juv. 11, 126; Ov. M. 1, 61; Luc. 4, 63.
             - gr. Ναϐαθαῖος.
             - Năbătæi ou Năbăthæi, ōrum, m. : les Nabathéens (en Arabie Pétrée). --- Plin. 6, 28, 32, § 144; 12, 20, 44, § 98; Auct. B. Alex. 1, 1; Tac. A. 2, 57; Amm. 14, 8, 12.
             - gr. Ναϐαταῖοι (Ναϐαθαῖοι).
             - Năbăthes, æ, m. : un Nabathéen. --- Sen. Herc. Œt. 160.
  
  
• Nabath- : voir Nabat-
  
  
• Nabdalsa, æ, m. : Nabdalsa (général de Jugurtha). --- Sall. J. 70, 2.
  
  
• nabis :
          1 - nābis, is, m. : c. nabun : girafe.
          2 - Nābis, is (ĭdis), m. (acc. -in ou -idem) : Nabis (un tyran de Sparte). --- Liv. 29, 12, 14; 31, 25, 3; 34, 24, 6.
             - gr. Νάϐις, ιδος.
  
  
• nablĭa, ōrum, n. : voir nablum. --- Ov. A. A. 3, 327.
  
  
• nablĭo, ōnis, m. : celui qui joue du nable. --- Gloss. Phil.
  
  
• nablĭto (nablizo), āre : - intr. - jouer du nable. --- Gloss. Phil.
  
  
• nablum (nablium), i, n. : nable (sorte de cithare). --- Vulg. Chron. 1, 15, 28.
             - forme nablium, Ov. A. A. 3, 327; forme nablum, Vulg. 1 Chron. 15, 16 sqq.; id. 1 Macc. 13, 51.
             - gr.  νάϐλον.
             - voir hors site nablia.
  
  
• Nabrissa : c. Nebrissa. --- Plin.  3, 11.
  
  
• Nabrum, i, n. : fleuve de la Gédrosie. --- Plin. 69, 7.
  
  
• Nabuchodonosor, indécl. m. : Nabuchodonosor (roi de Ninive). --- Tert. Idol. 15.
  
  
• nabun, indécl. m. : nom de la girafe chez les Ethiopiens. --- Plin. 8, 69; Solin. 30, 19.
  
  
• nacca (nacta, natta), æ, m. (= fullo) : foulon.
             - naccæ appellantur vulgo fullones, ut ait Curiatius, quod nauci non sint, i. e. nullius pretii. Idem sentit et Cincius. Quidam aiunt, quod omnia fere opera ex lanā nacæ dicantur a Græcis, Paul. ex Fest. p. 166 Müll.; Apul. M. 9, p. 227, 22.
             - gr. νάκτης.
  
  
• naccīnus, a, um : de foulon, de dégraisseur --- Apul. M. 9, 27.
  
  
• Nacŏlēa (Nacŏlīa, Nacolĭa), æ, f. : ville de la Grande Phrygie. --- Amm. 26, 9, 7.
             - gr. Νακόλεια (Νακολια).
  
  
• nacta, (natta), æ, m. : foulon.
  
  
• nactus, a, um : part. passé de nanciscor. - 1 - qui a rencontré, qui a trouvé, qui a acquis, qui a reçu, qui a gagné. - 2 - sens passif acquis, trouvé.
             - (Cæsar) nactus idoneam ad navigandum tempestatem soluit, Caes. BG. 4, 23, 1 : César, profitant d'un temps favorable à la navigation, leva l'ancre. --- trad. Marcel Bizos, Syntaxe latine, p. 46; éd. Vuibert.
  
  
• næ, adv. : c. ne (adv.)
  
  
• Nædītæ, ārum, m. : habitants de Nédis, ville de Dalmatie. --- Inscr.
  
  
• nænĭa, (nēnĭa), æ, f. :  voir nenia.
  
  
• Næssus, i, f. : ville de Dacie. --- Amm. 21, 10.
  
  
• Næva, æ, f. : ville de Bétique. --- Plin. 3, 11.
  
  
• Nævazæ, ārum, m.  : peuple des bords du Tanaïs. --- Plin. 6, 19.
  
  
• Nævĭana Porta, f. : porte Nævia [une des portes de Rome]. --- Liv. 2, 11.
             - Nævia Silva, f. : forêt Nævia, près de Rome. --- P. Fest. 168.
  
  
• Nævĭānus, a, um : de Nævius [le poète]. --- Cic. Fam. 5, 12; Br. 60.
             - Nævĭāna pira : sorte de poires. --- Col. 5, 10, 18; Cels. 2, 24.
  
  
• nævius :
          1 - nævĭus, a, um : qui a des signes sur la peau, qui a des verrues. --- Arn. 3, 14.
          2 - Nævĭus, a, um : de Névius. --- Varr. L. 5, 162.
             - Nævia olea : sorte d’olive. --- Col. 12, 48.
             - Nævia Porta : la Porte Névia (à Rome).
          3 - Nævĭus, ĭi, m. : Névius (poète dramatique et épique). --- Cic. Br. 60.
  
  
• nævŭlus, i, m. : petit signe, petite tache, petite verrue. --- Gell. 12, 1, 7.
  
  
• nævus, i, m. : - 1 - tache sur le corps, signe naturel, envie, verrue. Cic. Nat. 1, 79; Hor. S. 1, 6, 67; Plin. 22, 137. - 2 - tache, défaut, déshonneur. --- Symm. Ep. 3, 34.
  
  
• Nagara, æ, f. : ville d’Arabie. --- Amm. 23, 6, 47.
  
  
• Nagia, æ, f. : ville de l’Arabie Heureuse. --- Plin. 6, 153.
  
  
• Nahanarvali ou Naharvali, ōrum, m. : peuple de Germanie. --- Tac. G. 43.
  
  
• Nahum, indécl. m. : Nahum (un des douze petits prophètes).
             - voir hors site : Nahum.
  
  
• Nāĭăs, ădis (Nāĭs, ĭdis ou ĭdos), f. : - 1 - Naïade (nymphe des fontaines et des fleuves). --- Ov. M. 14, 328; Virg. B. 6, 21; Ov. F. 5, 115. - 2 - nymphe, néréide. --- Ov. F. 4, 231; id. M. 1, 691; id. ib. 14, 557.
             - gr. Ναιάς, άδος (Ναΐς, ΐδος) .
             - Naiades (Naides), um (acc. -adas) : les Naïades.
             - Naïda Bacchus amat, Tibul. 3, 6, 57 : Bacchus aime le cristal des Naïades (= l'eau) --- les Grecs buvaient rarement le vin pur.
             - Nāĭcus, a, um : des Naïades. --- Prop. 2, 32, 40.
             - voir hors site : Naïades.
  
  
• Naim, indécl. f. : Naïm (ville de Palestine). --- Bibl.
  
  
• Nais : c. Naias.
  
  
• Naissus ou Naisus, i, f. : ville de la Mésie supérieure. --- Jord.
  
  
• nam :
             - nam se place en tête de la phrase ; qqf il se trouve après un ou plusieurs mots, surtout chez les comiques --- cf. Virg. En. 3, 379; id. ib. 4, 421; 10, 585; 1, 444; Hor. S. 2, 3, 20; 41; id. ib. 2, 3, 302; id. Ep. 2, 1, 186.
  
             - particule d’affirmation qui attire l’attention sur un fait.
          1 - de fait, en vérité, en réalité, voyons, donc.
             - nam et secundas res splendidiores facit amicitia et adversas partiens communicansque leviores, Cic. Læl. 22 : en vérité, je vous le dis, l'amitié rend plus clairs les jours heureux et, dans les mauvais, elle allège notre peine en y prenant part, en la faisant sienne. 
             - obsecro, tace. — Nam hic nunc licet dicere, nos sumus, Plaut. Cas. 196 : de grâce, tais-toi. — Voyons en vérité, ici, à présent nous pouvons parler, nous ne sommes que nous. --- cf. Mil. 629 ; Cap. 896.
             - en part. dans les interrogations. - scelestissumum te arbitror. — Nam quamobrem ? Plaut. Amp. 552 : je te crois un franc scélérat. — Voyons, pourquoi ?
             - nam : donc, voyons (avec quisnam, ubinam...).
             - nam quis te jussit (nam quis = quisnam) : qui donc t’a donné l’ordre ?
             - nam quem ego aspicio ? Plaut. Poen. 1122 : mais qui donc je vois ?  --- cf. Plaut. Most. 644; Rud. 687 ; Ep. 132 ; Aul. 42, 44 ; etc.
             - da mihi, optuma femina, manum. — Tibi ea'st ? quis ea'st nam optuma ? Plaut. Aul. 136 : donne-moi la main, excellente femme. — Où est-elle ? qui est-elle donc cette excellente femme ? --- cf. Plaut. Aul. 427 ; Bac. 1114; Most. 258, etc.
             - nam cur ? Plaut. : pourquoi donc ?
             - Tr. Ne me roga. Th. Nam quid ita ? Plaut. Most, 3, 109 : Tr. ne me le demande pas. Th. mais, voyons, pourquoi ?
             - quid cerussa opus nam ? Plaut. Most. 1, 3, 101 : pourquoi donc as-tu besoin de céruse ?
             - avec num num quid nam tibi molestum est, gnate mi,  si hæc nunc mecum adcubat? Plaut. As. 830 : est-ce que tu as du chagrin de la voir couchée auprès de moi ? --- Donat. ad Ter. And. 1, 4, 8; Ter. Heaut. 3, 2, 6; Cic. Part. Or. 7, 26.
             - rarement sans mot interrrogatif scis nam, tibi quæ præcepi ? Plaut. Pers, 379 : sais-tu, voyons, ce que je t’ai recommandé ?
  
          2 - il est un fait, c’est que.
             - an tibi fabellæ videntur ? nonne ab A. Postumio ædem Castori et Polluci dedicatam, nonne senatus consultum de Vatinio vides ? Nam de Sagra Græcorum etiam est vulgare proverbium... Cic. Nat. 3, 13 : eh quoi ! ce sont des fables à tes yeux ? pourtant ne vois-tu pas le temple dédié par A. Postumius à Castor et Pollux ? ne vois-tu pas le sénatus consulte en faveur de Vatinius ? et c’est un fait que sur l’affaire de la Sagre, il y a même un proverbe répandu chez les Grecs. --- cf. Cic. Arch. 23 ; Fin. 1, 12; Div. 2, 97 ; Tusc. 4, 52, etc.
             - sert souvent à introduire une autre idée, un autre fait ; on le traduit approximativement par quant à, mais il a plus de vivacité que autem auquel il correspond souvent]. --- Cic. Br. 239; Nat. 1, 27 et 28, etc.
             - en part. dans les interrog. oratoires et dans ce que la rhét. appelle prétérition. --- Cic. Læ. 104; Verr. 5, 158; Nat. 3, 38; Tusc. 4,37 ; Div. 1, 26, etc.
             - souvent aussi avec quod de transition.
             - nam quod : quant à ce fait que. --- Cic. de Or. 1, 234; 1, 254; Tusc. 3, 73; 4, 57; Div. 2, 66; 2, 68, etc.
          3 - il est un fait, c’est que [introduisant une réserve ; comparer le français par exemple].
             - P. Rutilii adulescentiam ad opinionem et innocentiæ et juris scientiæ P. Mucii commendavit domus. Nam L. quidem Crassus... non aliunde mutuatus est, sed sibi ipse peperit laudem... Cic. Off. 2, 47 : P. Rutilius dans sa jeunesse eut, pour acquérir sa réputation d’intégrité à la fois et d’habileté dans le droit, la recommandation d’avoir séjourné dans la maison de P. Mucius ; par exemple, L. Crassus, lui, n’emprunta pas ailleurs, mais se créa à lui-même sa gloire... cf. Cic. Br. 161; 175; 178; 222; 228; etc.
  
             - conjonction servant à confirmer.
          4 - de fait.
             - Euclionis filiam laudant ; sapienter factum et consilio bono; nam meo quidem animo si idem faciant ceteri... Plaut. Aul. 478 : ils louent la fille d’Euclion ; ils trouvent que j’agis sagement et en prenant un bon parti ; le fait est que, à mon sens du moins, si tous les autres agissaient ainsi... cf. Plaut. Most. 858.
             - unum illud mihi videris imitari orationis genus. — Vellem fortasse ; quis enim id potest aut umquam poterit imitari ? nam sententias interpretari perfacile est : quod quidem ego facerem, nisi plane esse vellem meus, Cic. Leg. 2, 27 : il n’y a qu’une chose que tu me sembles imiter, son style. — Tout au plus en aurais-je la volonté ; car qui peut ou pourra jamais l'imiter ? de fait, ce sont les idées qu’il est très facile de reproduire, et cela, pour mon compte, je l’aurais accompli, si je n’avais voulu être absolument moi-même. --- cf. Cic. Off. 3, 28 ; 3, 32; Leg. 2, 28; Br. 297 ; Fin. 2, 35 ; Tusc. 2, 57 ; etc.
             - dans une réponse confirmative de iis, credo, rebus, inquit Crassus, ut in cretionibus scribi solet "quibus sciam poteroque". — Tum ille : nam quod tu non poteris aut nescies, quis nostrum... Cic. de Or. 2, 101 : je parlerai, j’imagine, répartit Crassus, sur les sujets où, comme on le dit dans les actes d’héritage, je saurai et je pourrai. — Alors lui : de fait, sur ce que toi tu ne pourras pas ou que tu ne sauras pas, qui de nous..., cf. Cic. de Or. 2, 144; Verr. 2, 133; 2, 72.
          5 - confirmatif et explicatif  de fait, car, c’est que.
             - is pagus appellabatur Tigurinus ; nam omnis civitas Helvetia in quattuor pagos divisa est, Cæs. BG. 2, 22, 4 : cette circonscription était celle des Tigurins ; car tout l’état Helvète est divisé en quatre circonscriptions. --- cf. Cic. Læl. 82; Part. 38; Or. 147, etc.
             - introduit des parenthèses colenda justitia est, tum ipsa per sese (nam aliter justitia non esset), tum... Cic. Off. 2, 42 : il faut pratiquer la justice, d’abord pour elle-même (car autrement ce ne serait pas la justice), ensuite... cf. Cic. Leg. 2, 2, etc.            - reprend le développement après une parenthèse. --- Cic. Planc. 98.
          6 - de fait, ainsi, par exemple.
             - multi uno tempore oratores floruerunt ; nam et Albinus... et... Cic. Br. 81 : beaucoup d’orateurs fleurirent à la même époque ; ainsi d’une part Albinus..., d’autre part... cf. Cic. Off. 2, 32; 2, 65; Rep. 2, 44; Leg. 19 41 ; de Or. 2, 221 ; 2, 237, etc.            - introduit un développement annoncé quid tamquam notandum et animadvertendum sit in Hortensio, breviter licet dicere. Nam is post consulatum... Cic. Br. 320 : ce qui mérite chez Hortensius d’être pour ainsi dire noté et critiqué, je puis l’indiquer brièvement. De fait, après son consulat... cf. Cic. Arch. 28; Or. 174 ; Ac. 1, 4, etc.
             - souvent même, il équivaut au français "à savoir" ou à nos deux points, suivis de guillemets.
             - duplex est ratio veri reperiendi... ; nam aut... aut... Cic. Tusc. 3, 56 : il y a deux façons de découvrir le vrai : ou bien..., ou bien... cf. Cic. Tusc. 1, 72; 5, 9; Off. 1, 9; 1, 96; 2, 52; Div. l, 46; 2, 101; Nat. 2, 128; Verr. 4, 61, etc.
  
             - conjonction causale.
          7 - car, en effet ; [emploi le plus fréquent ; parfois suivie d’une construction paratactique]
             - clausulas diligentius etiam servandas esse arbitror quam superiora, quod in eis maxime perfectio atque absolutio judicatur. Nam versus æque prima et media et extrema pars attenditur... ; in oratione autem pauci prima cernunt, postrema plerique... Cic. de Or. 3, 192 : il faut, à mon avis, soigner même davantage les fins de phrase que les parties antérieures, parce que c’est là surtout qu’on juge la perfection absolue. En effet, tandis que dans le vers on fait attention également au début, au milieu, à la fin..., dans la prose au contraire peu d’auditeurs remarquent les débuts de la phrase, mais presque tous en remarquent la fin... cf. Cic. Off. 3, 22 ; Leg. 2, 24; Fam. 9, 15, 1.
             - desinite ergo de compositione loqui; nam nobis nisi Cæsaris capite relato pax esse nulla potest, Cæs. BC. 3, 19 : cessez donc de parler d'accommodement; car pour nous il ne peut y avoir de paix que quand on nous apportera la tête de César. 
             - nam quo quisque est sollertior et ingeniosior, hoc docet iracundius et laboriosius, Cic. Com. 31 : en effet, plus un maître est habile et intelligent, plus il est sujet à l'impatience et à la fatigue en donnant ses leçons.
  
  
• nāma, ătis, n. : jaillissement. --- Inscr. Mur. 138, 2.
             - gr. νᾶμα, ατος
  
  
• Namarini, ōrum, m. : (Lebaigue P. 805) les Namarins (peuple de la Tarraconnaise). --- Plin. 4, 111.
  
  
• Namnētes (Nannētes), um, m. : - 1 - les Namnètes (les Nannètes), peuple fixé à l'embouchure de la Loire, auj. les Nantais). --- Cæs. BG. 3, 9, 10; Plin. 4, 107. - 2 - la capitale des Namnètes. --- Ven. Ep. 1.
             -  au sing. Namnis. --- Inscr. Orell. 188.
             - Namnetica civitas, f. : la ville des Namnètes (auj. Nantes).
  
  
• namque, conj. : le fait est que, et de fait, car. --- Plaut. Cap. 604; Cic. Rep. 6,24, etc.; Cæs. BG. 3, 13, 1.
             - placé en tête de la phrase chez Cic., Cæs., Sall., Nep. ; chez les poètes, Liv. etc. peut se trouver après un mot; chez Cæs. touj. devant une voyelle.
  
  
• nana :
          1 - nāna, æ, f. : naine. --- Lampr. Al. Sev. 34, 2.
          2 - Nana, æ, f. : Nana (nymphe, fille du fleuve Sangarius, mère d’Atys). --- Arn. 5, 6.
  
  
• nancĭo, īre : c. nancior. --- Gracchus d. Prisc. 10, 21.
  
  
• nancior, īri : c. nanciscor. --- P. Fest. 166.
             - nanxitor : impér. fut. de nancior. --- Leg. XII Tab. d. Fest. 166.
  
  
• nanciscor, nancisci, nactus sum (nanctus sum) : - dép. tr. - 1 - trouver (par hasard), rencontrer par chance, profiter (d'une occasion). - 2 - prendre, saisir, obtenir, acquérir, gagner, avoir.
             - nanciscier Plaut. As. 325; participe nanctus Plaut. Tr. 63; Cic. Nat. 2, 81.
             - nactus turbidam tempestatem, Cæs. BC. 2 : profitant d'une violente tempête.
             - nactus noctem obscuram, Sall. : profitant de l'obscurité de la nuit, à la faveur de l'obscurité de la nuit.
             - vitis, quidquid nacta est, complectitur, Cic.  Sen. 15 : la vigne s'accroche à tout ce qu'elle rencontre.
             - morbum nancisci, Cic. : tomber malade. ---  Nep. Att. 21, 2; Suet. Tit. 10.
             - (Atticus) cum tanta prosperitate usus esset valetudinis, ut annis triginta medicina non indiguisset, nactus est morbum, quem initio et ipse et medici contempserunt, Nep. Att. 21 : (Atticus), après avoir joui d'une santé si prospère que pendant trente ans il n'avait pas eu besoin de remède, il contracta une maladie que d'abord lui-même et les médecins méprisèrent.  --- syntaxe latine Ernout et Thomas p. 416; éd. Klincksieck
             - nancisci auctoritatem per scelus, Cic. : acquérir de l'autorité par un crime.
             - nactus summam potestatem, Sall. : qui est parvenu au pouvoir suprême.
             - nanciscetur nomen poetæ, Hor. : il obtiendra le nom de poète.
             - unde annulum istum nactus ? Ter. : où as-tu trouvé cet anneau?
             - nancisci belluas venando, Cic. : prendre des animaux à la chasse.
             - meum quod rete et hami nacti sunt, meum potissimum est, Plaut. Rud. 985 : tout ce que j'ai pris dans mon filet et avec mon hameçon est bien à moi. --- cf. Cic. Sen. 15, 52; Cæs. BG. 4, 23; Ov. M. 1, 232.
             - cum plus otii nactus ero, Cic. Fam. 3 : quand j'aurai plus de loisir.
             - maleficam naturam nactus est, Nep. Ages. 8 : il fut maltraité par la nature.
             - nactus sens passif. --- Aur.-Vict. Cæs. 33, 3 ; Apul. Met. 7, 15; Hyg. Fab. 1 et 8. 
  
  
• nancitor : impér. fut. de nancior (Tab.).
  
  
• nanctus, arch. : c. nactus.
  
  
• Nanneiani, ōrum, m. : acquéreurs, à bas prix, des biens d’un certain Nannéius proscrit par Sylla. --- Cic. Att. 1, 16, 5.
  
  
• Nannetes : c. Namnetes.
  
  
• Nannienus, i, m. : nom d’homme. --- Amm. 31, 10, 6.
  
  
• nanque : c. namque.
  
  
• nans, nantis : part. prés. de no.
  
  
• Nantĭăcum, i, n. : Nantiacum (ville de la Gaule Belgique, auj. Nancy). --- Fort. 6, 10, 33.
  
  
• Nantŭātes, um, m. : les Nantuates (peuple de la Narbonnaise). --- Cæs. BG. 3, 1, 1 ; Plin. 3, 137.
  
  
• nānus, i, m. (= pumilio) : - 1 - nain. --- Prop. 4, 8, 41 ; Juv. 8, 32. - 2 - cheval nain. --- Gell. 16, 7, 10. - 3 - sorte de vase bas et large. --- Varr. L. 6, 19.
             - gr. νᾶνος.
  
  
• nanxitor : impér. f. de nancior. --- Leg. XII Tab. d. Fest. 166.
  
  
• nāŏfylax ou nāŏphylax : voir nauphylax. --- Inscr.
  
  
• napa, æ, f. : voir napus. --- Th. Prisc. 2, 2.
  
  
• Nāpææ, ārum, f. :  les Napées (nymphes des forêts). --- Virg. G. 4, 535; Stat. Th. 4, 255; Nemes. Ecl. 2, 20.
             - năpæus, a, um : des bois, des forêts. --- Col. poët. 10, 264.
             - gr. ναπαῖος.
  
  
• Năpæi, ōrum, m. : peuple de la Scythie asiatique. --- Plin. 6, 50.
  
  
• Napata, f., ou n. plur. : ville d’Ethiopie. --- Plin. 6, 181 ; 6, 189.
  
  
• Napē, ēs, f. : Napé. - 1 - nom de femme. --- Ov. Am. 1, 12, 4. - 2 - nom d'une chienne. --- Ov. M. 3, 214.
             - gr. Νάπη, ης  --- νάπη, ης :  vallon boisé.
  
  
• naphta, æ, f. [mot égyptien] : naphte, sorte de bitume. --- Plin. 24, 158; Amm. 23, 6, 16.
             - ou naphthās, æ, m., Sall. d. Prob. Cath. 22, 22.
  
  
• nāpīna, æ, f. (s.-ent. terra) [napus] : carré de navets. --- Col. 22, 2, 72.
  
  
• Napitæ, m. : voir Napræ.
  
  
• Napoca, æ, f. : ville de Dacie. 
             - Napocensis, e : de Napoca. --- Ulp.
  
  
• nāpŏcaulis, is, m. [napus, caulis] : chou-rave. --- Isid. 27, 10, 9.
  
  
• Napræ, ārum, m. : peuple situé près du Palus Mæotis. --- Plin. 6, 2.
  
  
• napura, æ, f. : corde en paille. --- P. Fest. 165, 5; 169, 22.
  
  
• nāpus, i, m. : --- Col. 2, 10, 23; Cels. 2, 18.
  
  
• nāpy, yos, n. (c. sinapi) : sénevé (graine de moutarde). --- Plin. 19, 171.
             - gr. νᾶπυ (ancienne forme attique pour σίναπι).
  
  
• Nar :
          1 - Nār, Nāris, m. : le Nar (rivière de l'Ombrie, affluent du Tibre, auj. Nera). --- Plin. 3, 109; Virg. En. 7, 517; cf. Aus. Idyll. 12; Ov. M. 14, 330; Cic. Att. 4, 15, 5; Tac. An. 3, 9.
          2 - Nar, Nartis, m. : le Nar (rivière d'Illyrie). --- Mela, 2, 3, 13.
  
  
• Naracū Stoma ou Naracustoma, ătis, n. : nom d’une des bouches de l'Ister. --- Plin. 4, 79.
  
  
• Naraggara, æ, f. : ville de Numidie. --- Liv. 30, 29.
  
  
• Narbazacĭus, ĭi, m. : général romain sous Théodose. --- Jord.
  
  
• Narbo, ōnis, m. : Narbonne (ville). ---  Mart. 8, 72, 4; Mela, 2, 5, 2; 6; Plin. 3, 32; Cic. Font. 1, 3; 16, 36; Vell. 1, 15, 5; 2, 8, 1.
             - gr. Ναρϐών, ῶνος.
             - ou Narbo Marcius --- Cic. Font. 13.
             - Narbōnensis, e : de Narbonne. --- Cic. Br. 160.
             - Narbonensis Gallia, Plin. 4, 105 : la Gaule Narbonnaise (l’une des quatre grandes divisions de la Gaule).
             - Narbōna, æ, f. : c. Narbo. --- Amm. 15, 11, 14.
             - Narbōnĭcus, a, um : de Narbonne. --- Plin. 14, 43.
  
  
• narcē, ēs, f. : engourdissement, torpeur. --- Plin. 21, 128.
             - gr. νάρκη, ης.
  
  
• narcissĭnus, a, um : de narcisse, fait avec du narcisse. --- Plin. 13, 6.
             - gr. ναρκίσσινος.
  
  
• narcissītēs, æ, m. ou narcissitis, idis, f. : sorte de pierre précieuse. --- Plin. 37, 188.
             - gr. ναρκισσίτης λίθος : pierre de la couleur du narcisse.
  
  
• narcissus :
          1 - narcissus, i, m. : narcisse (fleur). --- Plin. 22, 25, Virg. G. 4, 123.
             - gr. νάρκισσος.
          2 - Narcissus, i, m. : Narcisse. - a - fils de Céphise, changé en narcisse. --- Ov. M. 3, 339. - b - l'affranchi de Claude. --- Tac. An. 11, 29 sqq.; Juv. 14, 329.
             - voir hors site : Narcisse.
  
  
• nardĭfĕr, ĕra, ĕrum [nardus, fero] : qui produit le nard. --- Grat. Cyn. 314.
  
  
• nardĭfŏlĭum, ĭi, n. : feuille de nard. --- Not. Tir.
  
  
• nardĭnum, i, n. : huile parfumée au nard. --- Plin.-Val. 3, 5.
             - demisit nardini (s.ent. vini) amphoram cellarius, Plaut. Mil. 823 : il a descendu une amphore de vin de nard, en sa qualité de cellérier. 
  
  
• nardĭnus, a, um : - 1 - fait avec du nard. --- Plin. 25, 151. - 2 - semblable au nard. --- Plin. 15, 55.
             - gr.  νάρδινος.
  
  
• nardostăchyŏn, ĭi, n. : feuille, tige de nard. --- Apic. 7, 282; 8, 2, § 347; Th.-Prisc. Diæt. 15.
             - gr. ναρδόσταχυς.
  
  
• nardum, i, n. (nardus, i, f.) : - 1 - nard (arbrisseau). --- Plin. 12, 42; 12, 46. - 2 - le nard (essence qu'on tirait du nard). --- Hor. O. 2, 11, 16; Tibul. 3, 6, 63.
             - gr. νάρδος.
             -  nardus, i, f. --- Hor. O. 2, 11, 16.
  
  
• nārĭnōsus, a, um [naris] : qui a les narines larges, le nez large. --- *Lact. 5, 12, 13. (al. varicosis, cariosis, curiosis).
  
  
• nārĭpŭtens (nārĭpŭtrens), entis [naris, puteo] : qui sent mauvais du nez. --- Anthol. Lat. 5, 205, 4.
  
  
• nāris, is (surtout au plur. nāres, ium), f. : 
          1 - narines, nez. --- Ov. M. 5, 675; Cic. Nat. 2, 141.
             - naribus trahere (ducere) : aspirer (l'air), sentir (une odeur).
             - fasciculum ad nares admovere, Cic. Tusc. 3, 18, 43 : mettre sous le nez un petit bouquet.
             - de nare loqui, Pers. 1, 33 : parler du nez.
          2 - sagacité, finesse.
             - (homo) emunctæ naris, Hor. S. 1, 4, 5 : homme à l’odorat subtil, habile à sentir les ridicules.
             - naribus uti, Hor. Ep. 2, 20, 45 : se moquer, railler.
             - naribus indulgere, Pers. 1, 41 : avoir un faible pour la raillerie.
             - nares acutæ, Hor. S. 2, 3, 30 : les narines fines = finesse, l’esprit critique. 
             - homo non naris obesæ, Hor. : homme qui a le nez fin.
          3 - orifice, tuyau, ouverture. --- Vitr. 7, 4; 7, 10; Pall. 9, 9; Vop. Prob. 21. 
  
  
• Narisci ou Naristi, ōrum, m. : peuple de Germanie. --- Tac. G. 42 v. les leçons des mss.]
  
  
• nārīta, æ, f. : sorte de coquillage. --- Plaut. d. Fest. 166.
             - gr. νηρίτης.
  
  
• nărĭtās, ātis, f. : c. gnaritas. --- Don. Ter. Ad. Ter. 3, 3, 43.
  
  
• Narmalcha ou Narmalchar, m. indécl. : un des bras de l’Euphrate. --- Plin. 6, 130.
  
  
• Narnĭa, æ, f. : Narnia (ville d’Ombrie). --- Liv. 10, 10; Tac. An. 3, 9.
             - Narnĭensis, e : de Narnia. --- Plin. 31, 51 ; Liv. 27, 50.
             - Narnĭense, is, n., Plin. Ep. 1, 4, 1 : propriété à Narnia.
             - Narnĭenses, m. plur. : habitants de Narnia. --- Plin. 3, 113.
  
  
• Naro ou Narōn, ōnis, m. : fleuve de Dalmatie. --- Plin. 3, 143.
  
  
• Narōna, æ, f. : ville de Dalmatie. --- Cic. Fam. 3, 9, 2; Plin. 3, 142.
  
  
• narrābĭlis, e [narro] : qu’on peut raconter. --- Ov. P. 2, 2, 61. 
  
  
• Narraga, æ, m. : fleuve de Mésopotamie. --- Plin. 6, 123.
  
  
• narrātĭo, ōnis, f. [narro] : - 1 - narration, récit, histoire. --- Cic. de Or. 2, 80. - 2 - narration [rhét.]. --- Cic. Inv. 1, 27; Or. 124, 1, 27; Or. 124.
  
  
• narratĭuncŭla, æ, f. [narratio] : petit récit, conte, historiette. --- Plin. 6, 33, 8; Quint. 2, 9, 6.
  
  
• narrātīvē, adv. [narrativus] : en racontant, par un récit. --- Don. arg. Andr.
  
  
• narrātīvus, a, um [narro] : narratif. --- Serv. En. 1, 1.
  
  
• narrātŏr, ōris, m. [narro] : narrateur, celui qui raconte. --- Cic. de Or. 2, 54, 219; 2, 12, 54; Quint. 11, 1, 36; Tac. An. 16, 2.
               - natura enim fingit homines et creat imitatores et narratores facetos, Cic. de Orat. 2, 219 : car la nature façonne les hommes et les crée imitateurs ou conteurs plaisants. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 419; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
  
  
• narrātōrīus, a, um (c. narrativus) : narratif. --- Aug. div. Quæst. 80, 3.
  
  
• narratus :
          1 - narrātus, a, um : part. passé de narro; raconté, décrit; vanté, fameux.
          2 - narrātŭs, ūs, m. : narration, conte, récit. --- Ov. M. 5, 499.
  
  
• narro, āre, āvi, ātum [= *gnarigo. --- gnarigavit, Fest. p. 95] : - tr. -
             - gr. γιγνώσκω --- cf. Angl. to know --- cf. gnarus, nosco (gnosco), ignoro.
          1 - raconter, exposer dans un récit, dire.
             - alicui aliquid narrare, Cic. Fam. 9, 6, 6 : raconter qqch à qqn.
             - hæc secreto narrantur, Cic. Fam. 1, 8, 4 : on conte cela en secret.
             - Catonem narrare, Sen. Ep. 24, 6 : raconter l’histoire de Caton.
             - narrare alicui de aliqua re, Cic. Att. 3, 15, 1 : faire à qqn le récit de qqch.
             - de aliquo male narrare, Cic. Att. 16, 4, 4 : donner de mauvaises nouvelles de qqn.
             - Othonem quod speras posse vinci, sane bene narras, Cic. Att. 13, 33, 2 : quant à l’espoir que tu marques qu’on peut venir à bout d’Othon, tu me fais bien plaisir (c’est une bonne nouvelle). --- cf. Cic. Par. 23.
             - mihi narravit te esse... Cic. Fam. 6, 1, 6, il m’a raconté que tu étais...
             - si res publica tibi narrare posset, quomodo sese haberet, Cic. Fam. 3, 1, 2 : si la république pouvait t’exposer sa situation.
             - isti narra omnem rem ordine, Ter. Eun. 970 : raconte-lui tout avec ordre.
             - narrant, Plin. 2, 126 (ou narratur, impers.) + prop. inf. : on raconte que. ---  Tac. G. 33; Plin. 35, 121.
             - tour personnel narratur Græcia... collisa duello, Hor. Ep. 1, 2, 6 : on raconte que la Grèce a été en conflit dans une guerre... cf. Liv. 39, 6, 6.
             - narraris, Mart. 12, 52, 5 : on parle de toi.
             - Callistus jam mihi narratus, Tac. An. 11, 29 : Callistus dont j’ai déjà parlé. --- cf. Tac. Agr. 46.
             - præter narrata, Hor. S. 2, 5, 2 : outre ce que tu m’as dit. 
             - hoc quoque, Tiresia, præter narrata petenti responde, Hor. S. 2, 5, 1 : réponds encore à ceci après toutes mes questions, Tirésias.
             - male narrare, Cic. : apporter de mauvaises nouvelles.
             - bene narrare, Cic. : apporter de bonnes nouvelles.
             - bene narras (dans le dialogue) : tes paroles m'enchantent, tant mieux.
             - male narras (dans le dialogue) : tes paroles m'affligent, tant pis.
          2 - conter, parler de.
             - quam tu mihi navem narras ? Plaut. Men. 402 : de quel vaisseau me parles-tu là ?
             - de tauris narrat orator, Prop. 2, 1, 43 : le laboureur parle de ses taureaux.
             - quid istæc tabellæ narrant ? Plaut. Pers. 4, 3, 29 : que disent ces tablettes ?
             - filium narras mihi ? Ter. : est-ce de mon fils que tu parles ? --- cf. Ter. Eun. 408 ; Ad. 777; Phorm. 401, etc.
             - quam mihi religionem narras ? Cic. Verr. 4, 85 : qu’est-ce que tu me contes-là avec ce culte ?
             - quem tu mihi Staseam narras ? Cic. de Or. 1, 105 : qu’as-tu à me conter là de Staséas ?
             - quem mihi tu Bulbum, quem Staienum ? Cic. Verr. 2, 79 : qu’est-ce que tu viens me conter de Bulbus, de Staiénus ? --- cf. Cic. Phil. 1, 25.
             - narro tibi; plane relegatus mihi videor... Cic. Att. 2, 11, 1 : je te le dis (sérieusement); je me sens tout à fait relégué... cf. Cic. Att. 15, 21, 1, etc.
             - fabulam surdo narrare : faire un conte à un sourd, parler aux murs.
             - Clitarchus tibi narravit... Cic. Fam. 2, 10, 3 : tu as lu dans le livre de Clitarque...
          3 - dédier (un livre).
             - librum alicui narrare, Plin. præf. § 1 : dédicacer un livre à qqn.
  
  
• Narsaduma, æ, f. : ville d’Ethiopie. --- Plin. 6, 178.
  
  
• Narsēs, is, Narseūs (dissyl.), ĕi, m. : Narsès [roi des Parthes sous Dioclétien]. --- Jord. Reb. Get. 21.
             - Narsensis, e : de Narsès. --- Sext.-Ruf. Brev. 27.
  
  
• Nartes, ium, m. : habitants des bords du Nard. --- Plin. 3, 223.
  
  
  
• narthēcĭa, æ, f. : petite férule (plante). --- Plin. 23, 123.     
             - gr. ναρθηκία.
  
  
• narthēcium, i, n. : boîte (pour parfums ou médicaments). --- Cic. Fin. 2, 22; Mart. 14, 78.
             - gr. ναρθήκιον.
  
  
• Narthēcussa, æ, f. : île près de Rhodes. --- Plin. 3, 233.
             - gr. ναρθηκοῦσσα.
  
  
• narthex, ēcis, f. : férule (arbrisseau).
             - gr. νάρθηξ, ηκος.
  
  
• narus, arch. : c. gnarus
  
  
• Nārycĭus, a, um : de Naryx (ville des Locriens, patrie d’Ajax, d’où était partie une colonie établie dans le Bruttium en Italie).
             - (Lebaigue P. 806).
             - gr. Ναρύκιος.
             - Nārycĭa, æ, f. (s. -ent. urbs) : Narycie (ville de Naryx). --- Ov. M. 15, 705.
             - Nārycum, i, n. : c. Narycia. --- Plin. 4, 27.
             - Nāryx, ycis : c. Narycia.
             - Nārycĭus Lelex, Ov. M. 8, 312 : Lélex de Naryx. (un roi). 
             - Nārycĭus heros, Ov. M. 14, 468 : le héros de Naryx (= Ajax, fils d'Oïlé).
  
  
• Năsămōnes, um, m. : les Nasamons (peuple sauvage d'Afrique). --- Plin. 5, 33; 7, 14; 13, 104.
             - gr Νασαμῶνες. 
             - au sing. --- Luc. 9, 439; acc. Nasamona, Sil. 6, 44.
             - Năsămōnĭăcus, a, um : des Nasamons. --- Sil. 16, 630; cf. Ov. M. 5, 129.
             - Năsămōnĭăcus rex,  le roi Africain (= Hannibal). --- Stat. S. 4, 6, 75.
             - Năsămōnĭăs, ădis, f. : Nasamone.
             - gr Νασαμωνιάς.
             - Nasamonias Harpe : Harpé, la Nasamone. --- Sil. 2, 117. 
             - Năsămōnītis, ĭdis, f. : pierre précieuse inconnue. --- Plin. 37, 175.
             - gr  Νασαμωνῖτις.
             - Năsămōnĭus, a, um, adj. : de Nasamon; poet. pour Africain. --- Stat. S. 2, 7, 93; Sid. Carm. 9, 257.
  
  
• Nasanzus : voir Nazanzus.
  
  
• Nasaudum, i, n. : voir Narsaduma.
  
  
• nascendus, a, um : adj. verbal de nascor.
             - ad homines nascendos, Gell. : pour la formation et la naissance de l'homme.
  
  
• nascentĭa, æ, f. [nascor] : naissance. --- Vitr. 9, 6, 2.
             - mais au n. plur. voir nascor.
  
  
• nascĭbĭlis, e : qui peut recevoir la naissance. --- Tert. Marc. 3, 19.
  
  
• Nascĭo (Natio), ōnis, f. : voir natio.
  
  
• nascĭtūrus : voir nascor. --- Pall. Jun. 7, § 8; Vulg. Judic. 13, 8), 3.
  
  
• nasco, ĕre : c. nascor.
             - ubi germen nascere (= nasci) coeperit, Cato, R. R. 151 fin.
  
  
• nascor, nasci, nātus sum : - intr. -
             - [gnascor, gnatus, racine gen - cf. gigno --- gr. γεννάω].
             - part. fut. nasciturus, a, um Pall. 7, 7, 8 ; Aug. Serm. 2, 1, etc.
          1 - naître, venir au monde. 
             - amplissima familia nati, Cæs. BG. 7, 37, 1 : nés d’une très grande famille.
             - patre certo nasci, Cic. Amer. 46 : naître d’un père connu. --- cf. Cic. Fat. 30.
             - Paulo, Papia natus, Cic. Off. 1, 121; Clu. 27 : fils de Paulus, de Papia.
             - ex nobis nati, Cic. Nat. 2, 62 : issus de nous.
             - ex serva natus, Cic. Rep. 2, 37 : né d’une esclave. --- cf. Cic. de Or. 1, 183; Fam. 13, 8, 1.
             - viginti annos natus erat : *il était né il y a vingt ans* = il avait vingt ans.
             - nasci de : naître de. --- Plaut. Cap. 274; Ov. M. 9, 612; 4, 422.
             - qui nascentur ab illis, Virg. En. 3, 98 : ceux qui naîtront d'eux. --- Tac. H. 1, 16 ; Virg G. 2, 434.
             - post homines natos, Cic. Phil. 11, 1 : depuis qu’il existe des hommes.
             - post genus hominum natum, Cic. Balb. 26 : depuis l’existence du genre humain.
             - in miseriam nascimur, Cíc. Tusc. 1, 9 : nous naissons pour être malheureux.
             - ad homines nascendos pertinere, Gell. 3, 10, 7 : avoir trait à la naissance des hommes. --- voir GAFFIOT M. Belge, t, 33, p. 622.
             - aves omnes in pedes nascuntur, Plin. 10, 149 : tous les oiseaux naissent par les pattes.
          2 - fig. naître, prendre son origine, provenir; pousser, croître, etc.
             - nascitur ibi plumbum album, Cæs. BG. 5, 12, 5 : là il y a des mines d'étain.
             - ab eo flumine collis nascebatur, Cæs. BG. 2, 18, 2 : à partir de ce fleuve (sur le bord) s'élevait une colline.
             - is videtur mihi ex se natus, Tac. An. 11, 21 : il me paraît fils de ses oeuvres.
             - scribes ad me, ut mihi nascatur epistulæ argumentum, Cic. Fam. 16, 22, 2 : tu m'écriras, pour que je trouve le sujet d'une lettre.
             - ea, ex quibus vera gloria nasci potest, Cic. Fam. 15, 4, 13 : les choses, d'où peut naître la vraie gloire.
             - profectio nata ab timore defectionis, Cæs. BG. 7, 43, 5 : départ issu de (provoqué par) la crainte d'une défection. --- cf. Cic. Verr. 2, 82 ; Off. 2, 16.
             - ex hoc nascitur, ut... Cic. Fin. 3, 63 : de là il résulte que.       
             - sors nascendi, Tac. An. 4, 20 : destinée qui préside à la naissance.
             - nascentĭa, ĭum, n. plur. : les plantes qui poussent, les végétaux. --- Vitr. 5, 1, 3; 5, 8, 1.
             - qui legitis flores et humi nascentia fraga, Virg. B. 3, 92 : vous qui cueillez des fleurs et les fraises qui naissent à terre.
             - minus morosa nasci in quacumque terra seritur, Plin. 17, 151 : (le chêne), moins difficile à obtenir, se sème dans tout terrain.
             - ex palude nascitur amnis, Plin. : du marais sort un fleuve.
             - nascere, præque diem veniens age, Lucifer, almum,Virg. B. 8, 17 : parais, étoile du matin, et, prévenant le jour, ramène sa douce lumière.
  
  
• Nascus, i, f. : ville de l'Arabie Heureuse. ---- Plin. 6, 154.
             - gr. Νάσκος.
  
  
• nasica :
          1 - nāsīca, æ, m. [nasus] : celui qui a le nez mince et pointu. --- Arn. 3, 14 ; 6, 10.
          2 - Nāsīca, æ, m. : Nasica. - a - surnom dans la famille des Scipions. --- Cic. Br. 79 ; Liv . 29, 14, 8. - b - nom d'homme. --- Hor. S. 2, 5, 57.
  
  
• Nāsĭdĭānus, a, um : voir Nasidius.
  
  
• Nāsĭdĭēnus, i, m. : nom d'homme. --- Hor. S. 2, 8, 1.
  
  
• Nāsĭdĭus, ĭi, m. : nom d'une famille romaine; nott. L. Nasidius [partisan de Pompée]. --- Cic. Phil. 7, 34; Cic. Att. 11, 17, 3.
             - Nāsĭdĭānus, a, um : de Nasidius. --- Cæs. BC. 2, 7.
             - sed Nasidianæ naves nullo usui fuerunt celeriterque pugnā excesserunt, Cæs. BC. 2, 7, 1 : mais les vaisseaux de Nasidius ne furent d'aucune utilité et quittèrent rapidement le combat. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 415; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
  
  
• nasitergĭum, ĭi, n. [nasus, tergeo] : mouchoir. --- (St. Pighius (= Etienne Winand) Lettre 83, 19 et 83, 31); Néo-latin ( in R Hoven); voir mucinnium.
  
  
• nāsĭterna, æ, f. : nasiterne, sorte d'arrosoir. --- Plaut. Stich. 352 ; Cato, Agr. 11, 3; Varr. R. 1, 22, 3 ; P. Fest. 169.
  
  
• nāsĭternātus, a, um : pourvu de nasiterne. --- Calp. d. Fulg. Expos. p. 177.
  
  
• Nāso, ōnis, m. : - 1 - Nason ("au grand nez", surnom romain). - 2 - Ovide [désigné par son surnom]. --- Ov. Tr. 3, 3, 74.
  
  
• Nasos : c. Nasus.
  
  
• Nasotĭāni, ōrum, m.  : les Nasotiens. --- Plin. 6, 48; voir Marotiani.
  
  
• Naspercēnītēs, æ, m. : de Naspercène [v. du Pont]. --- Plin. 14, 76.
  
  
• nassa (naxa), æ, f. : - 1 - nasse de pêcheur. --- Plin. 9, 91; Sil. 5, 48. - 2 - fig. mauvais pas. --- Plaut. Mil. 581; Cic. Att. 15, 20, 2.
             - e nassa exire, Cic. : sortir d'un mauvais pas.
  
  
• nassitern- : c. nasitern-.
  
  
• Nastēs, is, m. : chef des Cariens au siège de Troie. --- Aus.
  
  
• nasturtĭum (nasturcĭum), ĭi, n. [p. nasi-tortium; nasus + torqueo] : cresson alénois [plante]. --- Cic. Tusc. 5, 99 ; Plin. 19, 155.
             - adhibere ad panem nasturtium, Cic. : manger du cresson avec son pain.
  
  
• nāsum, i, n. arch. : c. nasus. --- Plaut. Amp. 444 ; Cap. 647 ; Curc. 110 ; Vitr. 3, 1, 2.
  
  
• nasus :
  
          1 - nāsus, i, m. (= nares, ium) : 
          a - nez; odorat. 
             - collisus nasus, Sen. Ir. 3, 22, 4 : nez épaté.
             - nasus pravus, Hor. A. P. 36 : nez tordu. --- Mart. 11, 98, 7; Juv. 10, 199.
             - naso clamare magnum, Plaut. Mil. 823 : ronfler bruyamment.
             - nasus illis nullus erat, Hor. S. 2, 2, 89 : ils n'avaient pas d'odorat.
          b - finesse, goût, esprit moqueur, raillerie, persiflage. 
             - habere nasum, Mart. 1, 42, 18 : avoir du goût.
             - aliquem (aliquid) suspendere naso, Hor. : se moquer de qqn (de qqch).
             - Balatro suspendens omnia naso "hæc est condicio vivendi" aiebat, Hor. S. 2, 8, 64 : Balatron, se moquant de tout, disait : "Telle est la condition de la vie humaine".
             - tacito ridere naso, id. 5, 19, 17 : rire dans sa barbe.
             - sis denique nasus, Mart. : enfin sois la raillerie en personne.
             - nasus atticus, Sen. : le sel attique.
             - nasus stili, Plin. : style satirique.
          c - nez, considéré comme le siège de la colère, colère, mauvaise humeur. 
             - nasum tentare ursi, Mart. : affronter la fureur d'un ours.
             - ira cadat naso, Pers. : laisse tomber ta colère.
          d - poignée, anse, goulot, bec.
             - Juv. 5, 47; Mart. 14, 96. 
  
          2 - Nāsus (Nāsŏs), i, f. : 
             - dor. Νᾶσος ; gr. Νῆσος.
          a - Nasos (l'Île), partie de Syracuse. --- Liv. 25. 30, 9. 
          b - Nasos, ville d'Acarnanie. --- Liv. 26, 24.
  
  
• nāsūtē, adv. [nasutus] : avec du flair, adroitement. --- Sen. Ben. 5, 6, 6 ; Plin. 24, 176.
  
  
• nāsūtus, a, um [nasus] : 
          1 - qui a un grand nez.
             - depygis, nasuta, Hor. S. 1, 2, 93 : pas de fesses, un grand nez.
             - nasuta manus, Cassiod. Var. 10, 30 : trompe (de l'éléphant).
          2 - qui a du flair, qui a le nez fin, spirituel, mordant, moqueur.
             - nil nasutius hac maligniusque, Mart. 2, 54, 5 : rien de plus avisé et de plus malin qu'elle.
             - homo nasutissimus. --- Sen. Suas. 7, 12.
          3 - qui a trop de nez, dédaigneux.
             - Phædr. 4, 7, 1.
  
  
• nāta (gnāta), æ, f. : voir infra natus.
  
  
• nătābĭlis, e [nato] : qui surnage. --- Corip. 4, 43.
  
  
• Natabudes, um, m. : les Natabudes (peuple de Numidie). --- Plin. 5, 30.
  
  
• nătābŭlum, i, n. [nato] : endroit où l'on s'exerce à la natation. --- Apul. Flor. 16.
  
  
• nătābundus, a, um : qui nage, en nageant . --- J.-Val. 2, 24.
  
   
• Natal : nom d'un des mimes de Laberius. --- Gell. 16, 7, 9.
  
  
• nātāles, ĭum, m. [natalis] :
          1 - naissance, origine.
             - Tac. H. 2. 86; Plin. Ep. 8, 18, 8 ; Juv. 8, 231.
             - natalium periti, Sen. Nat. 2, 32, 7 : tireurs d'horoscopes.
             - natalibus suis reddi, Dig. 40, 11, 2 : être rendu à ses droits de naissance.
             - natalibus aliquem restituere (reddere) : rétablir qqn dans les droits de sa naissance (remettre qqn dans sa condition d'affranchi).
             - de liberis restituendis natalibus cognoscere, Plin. Ep. 10, 77 : prononcer sur la question de rétablir les enfants dans leurs droits de naissance.
             - Cornelius Fuscus claris natalibus, Tac. H. 2, 86 : Cornélius Fuscus, d'une naissance illustre.
             - natalium claritas, Tac. H. 1, 49 : l'éclat de sa naissance.
             - natalium dedecus, Tac. An. 11, 21 : basse origine.
             - non minus est tuorum natalium viro, personam suam excolere, quam villam, Sid. Ep. 1, 4 : il n'appartient pas moins à un homme de ton rang, de cultiver sa personne que sa villa.
          2 - en parl. des choses : origine, commencement, formation.
             - natales arborum, Plin. 17, 73 : semence des arbres.
             - natales (adamantis), Plin. 37, 56 : formation (du diamant).
          3 - jour anniversaire de la naissance, anniversaire (en général).
             - sex mihi natales ierant, Ov. H. 15, 61 : j'avais six ans. --- Tert. Marc. 1, 10. --- voir natalis.
             - natali Urbis DCXXXII --- Plin. 14, 4, 6, § 55.
             - cf. Paul. Nol. Carm. 21, 171; Paul. Nol. Ep. 20, 3; Aug. Serm. 15.
  
  
• nātālĭcĭus (nātālĭtĭus), a, um : relatif à l'anniversaire de la naissance.
             - natalicia (s.-ent. cena) : repas d'anniversaire.
             - natalicia sidera, Cic. Div. 2, 91 : thème astral.
             - natalicium ponere lardum, Juv. 11, 84 : servir un morceau de lard pour célébrer sa naissance.
             - natalicium, n. : cadeau d'anniversaire.
             - natalicia, ōrum, n. ou natalicĭa, æ, f. : fête pour l'anniversaire de la naissance.
             - natalitia prædicta, Cic. Div. 2, 89 : horoscope.
  
  
• natalis :
          1 - nātālis, e : - a - relatif à la naissance, natal, de naissance. - b - inné, naturel, que l'on apporte à la naissance.
             - natalis dies reditus mei, Cic. : jour anniversaire de mon retour.
             - natalis domus : maison natale.
             - natale solum, Ov. : la patrie, le sol natal.
             - natale astrum, Hor. : astre qui préside à la naissance.
             - natalem Delon Apollinis, Hor. O. 1, 21, 10 : [célébrez] la Délos natale d'Apollon, Délos qui vit naître Apollon.
             - subst. neutre natale : lieu de naissance. --- Plin. 4, 25.
             - et Musis natale in nemore Heliconis adsignant, Plin. 4, 7, 12, § 25 : et pour les Muses, on leur attribue comme lieu de naissance le bois d'Hélicon.
             - natalis sterelitas, Col. : stérilité naturelle.
             - natalis morbus, Manil. : maladie héréditaire.
          2 - nātālis, is, m. (s.-ent. dies; abl. natali, qqf. natale) : jour de naissance, anniversaire.
             - natali die tuo : au jour anniversaire de ta naissance.
             - au plur. natales grate numeras ? Hor. Ep. 2, 2, 210 : vois-tu avec reconnaissance revenir ton anniversaire ? --- Plin. Ep. 6, 30, 1.
             - utinam quidem tibi senescere contigisset intra natalium tuorum modum, Sen. Ep. 19, 5 : que n'as-tu vieilli dans la condition modeste de ta naissance ! --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 124, éd. Vuibert.
             - meus est natalis, Virg. B. 3, 76 : c'est le jour de mon anniversaire.
             - natalem eripere, Luc. 7, 390 : empêcher de naître.
          3 - natālis, is, m. : génie (dieu particulier qui préside à la naissance de chaque homme et l'accompagne pendant sa vie).  --- Ov. Tr. 3 13. 2; 5; 5, 1.
          4 - Nātālis, is, m. : Natalis (nom d'homme). --- Tac. An. 15, 50 ; 54.
  
  
• nātālĭtĭus : c. natalicius.
  
  
• natans, tis, f. : voir nato. --- Lucr. 2,  342.
  
  
• nătātīcĭus, a, um [nato] : relatif à la natation. --- Gloss. Phil.
  
  
• natātĭlis, e [nato] : qui peut nager. --- Tert. Herm. 33.
             - natatiles (subst.) : les poissons.
  
  
• nătātĭo, ōnis, f. : - 1 - natation. --- Cic. CM 58; Cels. 3, 24. - 2 -  lieu où l’on peut nager. --- Cels. 3,  27, 1.
  
  
• nătātŏr, ōris, m. : nageur. --- Varr. L. 5, 93; Ov. R. Am. 122.
  
  
• nătātōrĭa, æ, f. : endroit où l'on nage. --- Sid. Ep. 2, 2; Vulg. Joan. 9, 7.
  
  
• natatus :
          1 - natātus, a, um : part. passé de nato; traversé à la nage.
          2 - natātŭs, ūs, m. : action de nager, natation. --- Pall. 1, 17, 2; Stat. S. 1, 5, 25.
  
  
• nătes, ĭum, f. : - 1 - fesses. --- Plaut. Pers. 847; Juv. 6, 611. - 2 - croupion [de pigeon]. --- Mart. 3, 82, 21.
             - au sing. nătis, is. --- Hor. S. 1, 8, 46; P. Fest. 244, 245.
  
  
• Nathabur, m. : fleuve de Lybie. --- Plin. 5, 37.
  
  
• Nathan, indécl. m. : Nathan (prophète, contemporain de David). --- Bibl.
  
  
• nātĭcīdĭum ou gnātĭcīdĭum, ĭi, n. [natus, cædo] : meurtre de son fils, infanticide. --- Gloss. Phil.
  
  
• nătĭnātĭo, ōnis, f. [natinor] : activité affairée. --- P. Fest. 166.
  
  
• nătĭnātŏr, ōris, m. [natinor] : turbulent, séditieux. --- P. Fest. 166.
             - (Lebaigue P. 807)
  
  
• nătĭnor, āri : - intr. être turbulent, remuer. --- Cat. d. Fest. 166. - 2 - c. negotior. --- Gloss. Isid.
  
  
• nātĭo, ōnis, f. [nascor, natus] : - 1 - naissance. - 2 - race, progéniture, espèce, sorte. - 3 - nation, peuple. - 4 - au plur. les nations, les païens, les gentils.
             - nationu (= nationis) cratia (= gratia) donom dedi, CIL 2, 60 : j’ai fait ce don [à la Fortune] à cause d’une naissance.
             - natione Medus, Nep. : Mède de naissance.
             - Natio (Nascio), ōnis, f. : Nation (déesse qui présidait à la naissance).
             - Natio quoque dea putanda est, Cic. Nat. 3, 47 : Nation également doit être considérée comme une déesse.
             - omnes nationes servitutem ferre possunt, nostra civitas non potest, Cic. Phil. 10, 10, 20 : toutes les autres nations peuvent souffrir l'esclavage, notre cité ne le peut pas. --- cf. id. Font. 11, 25; Nat. 3, 39, 93.
             - omnes exteræ gentes ac nationes, Cic. Imp. Pomp. 11, 31 : tous les pays du monde, tous les peuples. --- cf. Quint. 11, 3, 87; Cic. de Or. 2, 4, 18; id. Prov. Cons. 5, 10; id. Q. Fr. 1, 1, 9, § 27; Cæs. BG. 3, 7; Tac. G. 38; id. An. 11, 18.
             - nationem reddere deteriorem, Varr. R. 2, 6, 4 : nuire à la portée (d'une ânesse). 
             - bona natio, P. Fest. : portée abondante, grande fécondité.
             - nationes, Plin. 22, 109 : variétés (d'abeilles).
             - nationes ceræ, Plin. : différentes espèces de cire.
             - natio officiosissima candidatorum, Cic. Pis. 23, 55 : les candidats, gens fort obséquieux.
             - famelica hominum natio, Plaut. : engeance famélique.
             - omnes ejus gentis nationes, Tac. : tous les peuples de ce pays.
             - nationes, Tert. Id. 22. : les païens, les gentils.
             - ante aditum porticūs Ad Nationes, Plin. 36, 39 : devant l'entrée du portique des Nations. --- cf. Serv. Virg. En. 8, 721--- (portique décoré des statues représentant toutes les nations).
  
  
• nātĭōnātūs, abl. ū, m. [natio] : nationalité. --- CIL 6, 1, 2662.
  
  
• nătis, is, f. :  voir nates.
  
  
• Natiso, ōnis, m. : Natison (petite rivière de Vénétie, auj. Natisone). --- Mel. 2, 4, 3.
             - gr. Νατίσων.
             - ou Natisa, æ, f. --- Plin. 3, 126.
  
  
• natĭuncŭla, æ, f. [natio] : petite nation. --- Not. Tir. 75.
  
  
• nātīvĭtās, ātis, f. [nativus] : - 1 - naissance. --- Dig. 60, 1, 1. - 2 - génération. --- Tert. Marc. 4, 27.
  
  
• nātīvĭtŭs, adv. : en naissant, de naissance, dès la naissance. --- Tert. Anim. 39.
  
  
• nātīvus, a, um [natus] : 
          1 - qui naît, qui a une naissance. --- Cic Nat. 1, 25.
          2 - qui a un commencement. --- Lucr. 5, 66.
          3 - reçu en naissant, inné. --- Nep. Att. 4, 1; Cic. Dom. 12. 
          4 - naturel, qui n'est pas dû à l'art, formé par la nature, non artificiel. --- Cic. Nat. 2, 100 ; Rep. 2, 11; Cæs. BG. 6, 10, 5; Plin. 8, 191. 
             - nativum sal, Plin. 31, 77 : sel fossile.
             - nativi coloris pannus, Plin. 32, 74 : étoffe écrue.
          5 - primitif, primordial.
             - nativa verba, Cic. Part. 16 : mots primitifs.
  
  
• năto, āre, āvi, ātum : - intr. qqf. tr.
          1 - nager, traverser à la nage.
             - studiosus natandi, Cic. : passionné pour la natation.
             - freta natare, Virg. G. 3, 260 : traverser la mer à la nage.
             - quot piscibus unda natatur, Ov. Tr. 5, 2, 25 : autant qu'il y a de poissons nageant dans l'onde.
             - natantium manus stipitibus saxisque lacerabant, Curt. 4 : ils leur déchiraient les mains pendant qu'ils nageaient.
             - natantes, ium, f. : les poissons. --- Virg. G. 3, 541.
             - genus omne natantum (= natantium), Virg. G. 3, 541 : toute la race des poissons. --- cf. Cæl. Aur. Tard. 3, 2, § 31.
          2 - surnager, voguer, flotter, être ballotté sur les eaux; fendre l'air, voler (en parl. des oiseaux).
             - in Oceano natare, Cic. Fam. 7, 10, 2 : nager dans l’Océan [plaist. = naviguer].
             - natat carina, Virg. En. 4, 398 : la carène flotte sur les eaux.
             - carina fracta natat, Prop. : le navire fracassé flotte çà et là.
             - campi natantes, Lucr. : la plaine liquide.
             - ardea pennæ confisa natanti, Virg. : le héron, confiant en ses ailes qui planent dans les airs.
          3 - onduler, se répandre.
             - Tiberinus campo natat, Ov. : le Tibre déborde dans la plaine.
             - ante oculos natant tenebræ, Ov. : l'obscurité se répand devant ses yeux.
             - campi natantes, Virg. : les campagnes aux moissons ondoyantes.
             - natant radices, Col. : les racines s'étendent.
          4 - être baigné, être noyé, être inondé, nager dans, ruisseler.
             - fletibus ora natant, Stat. Th. 2, 337 : son visage est baigné de larmes. --- cf. Stat. S. 2, 1, 18.
             - oculi natantes : yeux noyés, yeux égarés (défaillants à cause de la vieillesse, de la maladie...). --- Ov. F. 6, 673; M. 5, 72; Sil. 2, 122; Quint. 4, 3, 76.
             - pes in laxa pelle natat, Ov. A.A. 1 516 : le pied flotte dans la chaussure trop lâche. --- Calp. Ecl. 6, 43; Nemes. Cyn. 170.
             - natabant pavimenta vino, Cic. Phil. 2, 105 : les pavés étaient ruisselants de vin. --- cf. Virg. G. 1, 372.
             - plana natant, Sil. 4 : les plaines sont noyées.
             - cuncta natabant, Luc. 4, 320 : tout était inondé.
             - natabant domus sanguine, Aug. : les maisons étaient inondées de sang.
          5 - osciller, être irrésolu, être incertain, être hésitant, chanceler.
             - Democritus natare videtur, Cic. : Démocrite paraît hésiter.
             - pars (hominum) multa natat, Hor. S. 2 : la plupart des hommes sont ballottés (entre le bien et le mal).
             - in quo magis tu mihi natare visus es quam ipse Neptunus, Cic. Nat. 3 : là, tu m'as paru nager plus que Neptune lui-même.
             - mutatio voluntatis indicat animum natare, Sen. Ep. 35 : le changement de volonté décèle un esprit flottant.
  
  
• natrix, īcis, m. : 
          1 - hydre, serpent d’eau. --- Cic. Ac. 2, 120. 
          2 - serpent = homme dangereux. --- Suet. Cal. 11. 
          3 - fouet fait de peau de serpent. --- Lucil. ap. Non. 65, 30.
          3 - = pénis. --- Lucil. 72.
          4 - sorte de plante. --- Plin. 27, 107.
             - masc. Luc. 9, 720.
  
  
• natta :
          1 - natta, (nacta), æ, m. : foulon.
          2 - Natta, æ, m. : Natta (nom d'homme). --- Hor. 5. 1, 6, 124.
  
  
  
• nātū, abl. de nātŭs, ūs, m. (usité seul. à l'abl.) : au point de vue de la naissance.
             - minor natu : le plus jeune (de deux).
             - major natu : l’aîné (de deux).
             - non admodum grandis natu, Cic. Sen. 10 : qui n'est pas encore très vieux.
             - magno natu : fort vieux.
             - natu minimus : le plus jeune de tous.
             - qui tantus natu deorum nescis nomina, Plaut.Bac. 124 : toi qui, à ton âge, ne connais pas les noms des dieux. --- Liv. 3, 71, 3; 10, 38, 6; 21, 34, 2; Nep. Paus. 5, 3; Dat. 7, 1; Tim. 3, 1; Cic. Tusc. 1, 1, 3.
            - id meā minime refert qui sum natu maximus, Ter. Ad. 885 : cela m'importe très peu car je suis le plus âgé. --- Liv. 45, 6, 9; Nep. Ages. 1, 3; Liv. 21, 19; Tac. G. 32; Cic. Clu. 38, 107.
  
  
• nātŭla, æ, f. [nata] : petite enfant, chère fille. --- Inscr. Grut. 325, 12.
  
  
• nātūra, æ, f. [nascor] :
          1 - action de mettre au monde, génération, naissance.
             - tuus naturā filius, Cic. Verr. 3, 162 : ton fils par la naissance.
             - naturā frater, adoptione filius, Liv. : frère de naissance, fils d'adoption.
             - naturā tu illi pater es, Ter. Ad. 126 : tu es son père par la nature.
          2 - nature, essence, propriété, qualité, constitution, manière d'être, configuration (d'un lieu).
             - natura ignis, Cic. : la nature du feu, l'essence du feu.
             - natura deorum, Cic. : l'essence des dieux.
             - exiguæ naturæ homo, Macr. 2, 3 : homme de complexion faible.
             - loci naturā, Cæs. BG. 1, 3 : par la configuration de l'endroit.
             - natura montis, Cæs. BG. 1, 21, 1 : la configuration de la montagne.
             - insula natura triquetra, cujus unum latus est contra Galliam, Cæs. : l’île a la forme d’un triangle, dont un côté fait face à la Gaule.
             - secundum naturam fluminis, Cæs. BG. 4, 17, 4 : suivant la nature (le sens) du courant.
             - arbor in suam naturam revocata, V.-Max. : arbre revenu à son état naturel.
             - solo natura subest, Virg. G. 2 : la bonne qualité (des arbres) tient au sol.
             - hæc est natura propria animæ, Cic. : c'est la qualité propre de l'âme.
             - natura alvi, Cels. : l'estomac.
             - auctor omnium naturarum, Quint. : le créateur de tous les êtres.
             - naturam hominis in animum et corpus dividere, Cic. Fin. 4, 16 : diviser la nature de l’homme en deux, l’âme et le corps.
             - honesti natura visque, Cic. Off. 1, 18 : l’honnête en soi (la nature et l’essence de l’honnête).
             - natura causarum, Cic. de Or. 2, 307 : la nature, le caractère propre des procès.
             - dans Lucr. natura avec un gén. forme souvent une sorte de périphrase.
             - natura animantum, Lucr. 1, 194 = animantes : les êtres vivants.
             - animi natura, Lucr. 3, 43 = animus.
          3 - nature (avec ses lois), ordre naturel, cours des choses.
             - naturā nihil aptius : rien de plus harmonieux que la nature. --- Cic.
             - nihil enim isti adulescenti neque a natura neque a doctrina deesse sentio, Cic. de Or. 3, 229 :  il ne manque rien à ce jeune homme de ce que donne la nature ni de ce que l'étude peut faire acquérir.
             - hæc omnia regi naturā, Cic. (sub. inf.) : ... que tout cela est gouverné par la nature.
             - quantum natura hominis pecudibus reliquisque beluis, Cic. Off. 1, 105 : combien est profonde la différence entre la nature humaine et celle des animaux domestiques et autres.
             - in hoc sumus sapientes quod naturam optimam ducem tamquam deum sequimur eique paremus, Cic. Sen. 1, 5 : nous sommes sages par ce fait que nous suivons le meilleur des guides qui est la nature et que nous lui obéissons.
             - arboribus varia natura creandis, Virg. : la nature agit diversement dans la production des arbres.
             - naturæ foedera, Lucr. : les lois du monde physique.
             - nihil a naturæ statu discedere, Cic. : ne pas s'écarter de l'ordre de la nature.
             - nolente naturā (contra naturam), Cic. : contrairement aux lois de la nature.
             - est in rerum natura ut... Cels. : il peut arriver que...
             - rerum natura non recipit ut..., V.-Max. : il n'est pas dans la nature des choses que...
             - pater naturæ concessit, Sall. J. 14 : mon père a cédé à la nature, mon père est mort.
             - naturæ satisfacere, Cic. Clu. 29 : satisfaire à la nature, mourir.
             - naturæ concedere, Sall. J. 14, 15 : obéir aux lois de la nature, mourir.
             - quod rerum natura non patitur, Cic. Ac. 2, 55 : ce que la nature ne permet pas.
             - lex naturæ, Cic. Off. 3, 31 : les lois de la nature.
             - omnis res eandem habet naturam ambigendi, Cic. de Or. 3, 111 : toute chose peut prêter au doute (peut laisser place au pour et au contre).
             - id de quo ambigebatur : le point litigieux.
             - parum honestum populi Romani judicium, qui judex inter Ardeates et Aricinos sumptus agrum de quo ambigebatur sibi adjudicavit, Liv. périod. : un jugement peu honorable du peuple romain, qui, pris pour juge entre les gens d'Ardée et les gens d'Aricie, s'adjugea le territoire discuté.
             - personnifiée quis opifex præter naturam... Cic. Nat. 2, 142 : quel ouvrier autre que la nature... ?
             - homines rationem habent a natura datam, Cic. Fin. 2, 45 : les hommes ont la raison, don de la nature.
          4 - nature particulière (du corps ou de l'âme), dispositions naturelles, instinct, inclinations, tempérament, naturel, caractère.
             - versare suam naturam, Cic. : changer de caractère.
             - naturā, Cic. : naturellement.
             - mihi benefacere jam ex consuetudine in naturam vertit, Sall. : l'habitude de bien me conduire m'est devenue naturelle.
             - statim occurrit animo quæ sit causa ambigendi, Cic. de Or. 2, 104 : aussitôt me vient à l’esprit le point particulier du débat.
             - natura ægri, Cels. : le tempérament du malade.
             - medico diligenti, priusquam conetur ægro adhibere medicinam, ... natura corporis cognoscenda est, Cic. de Or. 2, 186 : un bon médecin, avant de donner un remède à un malade, doit connaître son tempérament. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 151, éd. Vuibert.
             - homo varia multiplicique natura, Cic. Cæl. 14 : homme d’une nature ondoyante et diverse.
             - quæ tua est natura, Cic. Fam. 13, 78, 2 : avec le caractère que tu as.
             - voluptatem consuetudine quasi alteram quandam naturam effici, Cic. Fin. 5, 74 : [ils disent] que l’habitude fait du plaisir comme une seconde nature.
             - naturam expellas furcā, tamen usque recurret, Hor. Ep. 1, 10, 24 : chassez le naturel à coups de fourche, il reviendra au galop.
             - natura serpentium, Sall. : la nature des serpents, les moeurs des serpents.
             - cujus rei tanta est natura, ut... Cic. : telle est la puissance de ce sentiment que...
             - natura mirabilis ad dicendum, Cic. : dispositions merveilleuses pour l'éloquence.
             - naturā aut moribus, Sall. : par son tempérament ou par son éducation.
             - naturā casāque, Cic. Br. 33 : par l’instinct naturel et le hasard.
             - loqui ut natura fert, Ter. : parler avec franchise.
             - naturas apibus quas Juppiter ipse addidit, Virg. G. 4 : (exposer) les instincts que Jupiter lui-même a accordé aux abeilles.
             - plur. naturæ, Cic. de Or. 2, 251 : caractères, types. --- cf. Cic. Off. 1, 211.
             - naturæ humani generis, Cic. de Or. 1, 60 : les différents caractères de la nature humaine.
          5 - le monde, la nature, l'univers.
             - natura rerum (natura mundi) : la nature, le monde, l'univers.
             - salve, parens omnium rerum, Natura, Plin. : salut, Nature, mère de toutes les choses.
          6 - matière, élément, espèce, sorte.
             - quattuor naturæ, Cic. : les quatre éléments.
             - quintam naturam esse censet, Cic. : il pense qu'il y a un cinquième élément.
             - naturæ rerum, non figuræ, Cic. : des réalités et non des apparences.
  
  
• nātūrābĭlis, e (c. naturalis) : naturel. --- Apul. Plat. 2, 12.
  
  
• nātūrāle, is, n. : - 1 - besoin naturel. -- Amm. 30,1, 20. - 2 - parties naturelles. --- Cels. 5, 26, 13.
             - surtout au plur. naturalia, ium : --- Cels. 5, 20, 4; Col. 6, 27, 10; Just. 1, 4, 2.  
  
  
• nātūrālis, e [natura] : - 1 - naturel, de naissance. - 2 - naturel, relatif au monde physique. - 3 - naturel (fait par la nature ou conforme à ses lois), inné, habituel. - 4 - vrai, réel (non fabuleux). --- Lact. 1, 11.
             - naturalis pater : propre père (<> père adoptif)
             - rerum naturalium memoria, Cic. : l'histoire naturelle.
             - naturalis pars sapientiæ, Quint. : science des choses de la nature.
             - quæstiones naturales, Cic. Part. 64 : les questions de physique. --- Plin. Nat. præf. 1; Isid. Orig. 2, 24, 12.
             - naturalis dies : jour naturel (du lever au coucher du soleil). --- par opp. à dies civilis : jour civil (de minuit à minuit).
             - naturale est mirari, Sen. : il est dans la nature d'admirer.
             - naturale est ut... Sen. Ep. 116, 2 : il est naturel que.
             - iis naturale est, ut... Plin. : chez eux, c'est une habitude de...
             - iracundiam naturalem dicunt, Cic. Tusc. 4, 79 : ils disent que l’emportement est une chose naturelle. --- cf. Tusc. 4, 76. ; Fin. 1, 19; 31.
             - naturalis nitor, Cic. Br. 36 : éclat venant de la nature (non des fards).
             - naturale principium, Cic. Br. 209 : exorde naturel (fourni par la nature même de la cause).
             - aliquid naturale habere, Cic. de Or. 1, 117 : posséder qq don naturel.
  
  
  
• nātūrālista, æ, m : naturaliste. --- néolattin
             - jamvero naturalistarum caput est, quod nomine ipso satis declarant humanam naturam humanamque rationem cunctis in rebus magistram esse et principem oportere : or, le premier principe des naturalistes, c'est qu'en toutes choses, la nature ou la raison humaine doit être maîtresse et souveraine. --- encycl. Léon XIII, humanum genus.
  
  
• nātūrālĭtās, ātis, f. [naturalis] : caractère naturel. --- Tert. An. 43.
  
  
• nātūrālĭtĕr, adv. [naturalis] : naturellement, par nature, conformément à la nature. --- Cic. Div. 1, 113; Cæs. BG. 3, 92; Plin. 11, 130.
  
  
• nātūrālĭtus, adv. : c. naturaliter. Apul. M. 1, 12; Sid. Ep. 9, 11.
  
  
• nātūrĭfĭcātus, a, um : devenu un être, entré dans l’être. --- Tert. Val. 29.
  
  
• nātus :
             - (Lebaigue P. 807 et P. 808)
  
          1 - nātus (arch. gnātus), a, um : part.-adj. de nascor. 
          a - né, issu de, qui a reçu le jour de.
             - natus de pellice, Ov. : né d'une concubine.
             - nati ex bestiis, Cic. : les petits des animaux.
             - amplissimā familiā natus, Cæs. BG. 7, 37, 1 : issu d'une famille très illustre.
             - privignus Poppæā natus, Suet. Ner. 55 :  beau-fils qu'il avait eu de Poppée. --- cf. Liv. 1, 3, 2; Vell. 2, 127, 4; Quint. 1, 11, 85; Sen. Contr. 7, 21, 1; Tac. An. 16, 17; Liv. 1, 16, 3;  7, 4, 5; 9, 1, 12; Cic. Rosc. Am. 16, 46; Ov. M. 15, 639.; Cic. Nat. 3, 18, 45.
             - nemo natus (= nemo mortalis) : personne, pas une âme. ---  Plaut. Most. 2, 1, 55; 2, 2, 20; Cas. 2, 4, 15; Ps. 1, 3, 63.
             - post homines natos, Cic. : depuis qu'il y a des hommes.
             - natus ex se, Tac. : fils de ses oeuvres.  
             - sermo natus super cenam, Suet. : conversation survenue à table.
             - o fortunam natam me consule Romam ! Juv. : ô Rome, que tu fus heureuse sous mon consulat !
             - o virum magnum dignumque, qui in re publica nostra natus esset ! Cic. Off. 2, 83 : ô le grand homme, digne d'être né dans notre république ! -- cf. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 10, éd. Vuibert.
          b - formé par la naissance, constitué par la nature.
             - ita natus est, ut... Cic. Verr. 4, 126 : il est par naissance, par nature tel que.
             - ager bene natus, Varr. R. 1, 6, 1 : un champ de bonne nature.
             - pro re nata, Cic. Att. 7, 14, 3 : vu l’état des circonstances. --- cf. Cic. Att. 7, 8, 29; 7, 14, 3 ; 14, 6, 1.
             - e re nata, Ter. Ad. 295 : d’après (dans) l’état des choses.
          c - âgé de. 
             - annos natus unum et viginti, Cic. de Or. 3, 74 : âgé de vingt et un ans.
             - annos ad quinquaginta natus, Cic. Clu. 110 : âgé d’environ cinquante ans
          d - fait pour, né pour, destiné à, disposé naturellement pour. 
             - natus + dat. ou ad + acc. : né pour, fait pour.
             - patriæ natus : né pour la patrie.
             - natus imperio (ad imperium) : né pour le commandement, né pour commander.
             - natus ad agendum, Cic. : né pour l'action.
             - natus ferundis (= ferendis) miseriis, Ter. : né pour souffrir.
             - avec inf. feminæ pati natæ, Sen. : femmes vouées à la souffrance.
             - rubus et sentes tantummodo lædere natæ, Ov. nux, 113 : les ronces et les épines, destinées seulement à faire du mal. --- Hor. Ep. 1, 2, 27; Ov. M. 15, 120, etc.
             - avec in - nati in usum lætitiæ scyphi, Hor. O. 1, 27, 1 : coupes faites pour la joie. 
             - natæ in perjura linguæ, Ov. M. 14, 99 : langues faites pour le parjure. 
  
          2 - nātus (arch. gnātus), i, m. : - a - fils; enfant. - a - petits des animaux. --- Hor. S. 2, 2, 115; Virg. En. 7, 518.
             - nāta (gnata), æ, f. : fille. --- Virg. En. 1, 654 ; Hor. S. 2, 3, 219.
             - dat. et abl. plur. natabus (dans l'expression natis et natabus). --- cf. Plaut. ap. Prisc. p. 733 P.; Inscr. Orell. 7421; Phocas, p. 1707 P.
             - et nati natorum, Virg. En. 3, 98 : et les fils de nos enfants.
             - caritas, quæ est inter natos et parentes, Cic. Læl. 8, 27 : liens d'affection qui unissent parents et enfants.
             - mihi ausculta, nate, pueros jube cremarier, Enn. ap. Non. 246, 11 : obéis-moi, mon fils, ordonne que ces enfants soient consumés par les flammes.
             - natam conlocare alicui, Plaut. Aul. Arg. 1, 15 : marier sa fille à qqn.
             - gnatam pro mutā devovere agnā, Hor. S. 2, 3, 219 : sacrifier sa fille pour une brebis muette.
             - maxima natarum Priami, Virg. En. 1, 654 : l'aînée des filles de Priam. 
  
          3 - nātŭs, ūs, m. :  voir natu
  
  
• nauarchia, æ, f. : navarchie, fonction de commandant de vaisseau. --- C. Th. 13, 5, 20.
             - gr. ναυαρχία.
   
  
• nauarchus (moins bien nāvarchus), i, m. : navarque, capitaine de navire. --- Cic. Verr. 2, 5, 24, § 60; Tac. An. 15, 51; Inscr. Orell. 3615; 3624; Veg. Mil. 5, 2.
             - gr. ναύαρχος.
  
  
• Nauarum, i, n. : ville du Pont. --- Plin. 4, 84.
  
  
• Naubŏlĭdēs, æ, m. : fils de Naubole. --- V.-Flac. 2, 362.
  
  
• Naubŏlus, i, m. : Naubole [roi de Phocide, père d’Iphitus]. --- Stat. Th. 7, 355; Hyg. Fab. 14.
  
  
• naucella, æ, f. : c. navicella. --- Marcian. Dig. 33, 7, 17.
  
  
• nauci : voir naucum.
  
  
• nauclērĭcus (nauclērĭus), a, um : de patron de navire. --- Plaut. Mil. 1177; As. 69.
             - gr.ναυκληρικός.
  
  
• nauclērus, i, m. : - 1 - patron de navire. --- Plaut. Mil. 1110 ; Tert. Marc. 5, 1 ; Vulg. Act. ap. 27, 11.  - 2 - titre d’une comédie de Cæcilius. --- Non. 13, 32; 126, 26; Isid. 29, 2.
             - gr. ναύκληρος.
  
  
• Naucratēs, is, m. : Naucratès (historien d’Erythrée, disciple d’Isocrate). --- Cic. de Or. 3, 173; Or. 172 ; Quint. 3, 6, 9.
             - gr. Ναυκράτης.    
  
  
• naucŭla, æ, f. (c. navicula) : petit bateau. --- Plin. Ep. 5, 6, 37 ; P.-Nol. Carm. 21, 247.
  
  
• nauculor, āri : aller en barque. --- Mart. 3, 20, 20.
  
  
• naucum, i, n. (naucus, i, m.) : zeste de noix. --- voir hors site P. Fest. 166.
             - employé seul. dans certaines expressions.
             - non habere nauci aliquem, Cic. Div. 1, 132 : ne pas faire le moindre cas de qqn.
             - aliquid non nauci facere, Plaut. Bac. 1102 : estimer peu qqch.
             - amas hominem non nauci ? Plaut. Truc. 611 : tu aimes cet homme de rien ? (= cet homme de pas un zeste de noix ?) --- cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 195; éd. Peeters France.
             - nauci non esse, Plaut. Most. 1031 : ne pas valoir un zeste.                   
             - non nauci facere (non nauco ducere) : ne faire aucun cas de, mépriser.
             - esse non nauci : ne pas valoir un zeste.
             - nauco ducere (putare) : estimer peu.
             - inf. exclam. hoc servom meum non nauci facere esse ausum ! Plaut. Bacc. 1102 : que mon esclave, qui ne vaut pas un sou, ait osé faire ce coup !  --- cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 496; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
  
  
• naufrāgālis, e [naufragium] : fécond en naufrages. --- Capel. 6, 643.
  
  
• naufrāgātŏr, ōris, m. [naufrago] : qui fait naufrage. --- Aug. Serm. 53, 1.
  
  
• naufrăgĭōsus, a, um : orageux, agité. --- Sid. Ep. 4, 12; Claud. Mam. de Stat. Anim. 1, 1.
  
  
• naufrăgĭum, ĭi, n. [sync. de navifragium] :
          1 - naufrage.
             - naufragium facere, Cic. Fam. 16, 9, 2 : faire naufrage.
             - aliquis dum navigat studii causā, naufragium fecit, Sen. Ep. 87, 28 : tel qui s'était embarqué pour un voyage d'études fait naufrage. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 151, éd. Vuibert.
             - nunc mihi naufragio quid prodest discere facto quā mea debuerit currere cumba viā ? Ov. P. 2, 6, 11 : aujourd'hui, après mon naufrage, que me sert-il de connaître la route que j'aurais dû suivre ?
             - naufragia alicujus ex terra intueri, Cic. Att. 2, 7, 4 : voir le naufrage de qqn depuis la terre ferme.
             - naufragium in portu facere, Quint. Decl. 12, 23 : faire naufrage au port.
             - naufragio interire, Cæs. BC. 3, 27, 2 : périr dans un naufrage.
          2 - poét. tempête. --- Lucr. 2, 552.
          3 - fig. naufrage, ruine, perte, destruction.
             - tabula ex naufragio, Cic. Att. 4, 18, 3 : une planche de salut.
             - in hoc portu Atheniensium nobilitatis naufragium factum est, Cic. Verr. 5, 98 : c’est dans ce port que le prestige des Athéniens fit naufrage.
             - ex naufragio luculenti patrimonii, Cic. Phil. 12, 8, 19 : par suite de la perte de son riche patrimoine.
          4 - débris d’un naufrage, épaves (au pr. et au fig.). --- plur. Cic. Phil. 13, 3; sing., Cic. Sest. 15.
             - naufragia sua trahere, Flor. : traîner les débris de son naufrage.    
             - Eurus naufragium spargens operit freta, Sil. 10, 323 : l'Eurus éparpille les débris du naufrage et en couvre les flots.
             - illa naufragia Cæsaris amicorum, Cic. Phil. 13, 2, 3: les glorieux débris de l'entourage de César. --- Ov. P. 1, 2, 62; 2, 9, 9.
  
  
• naufrăgo, āre, āvi : - intr. - faire naufrage.
             - omnes naves naufragârunt, Petr. 76, 4 : tous les navires firent naufrage. --- Sid. Ep. 4, 21 ; Salv. Gub. 3, 4, 19.
  
  
• naufrăgor, āri (c. naufrago) : faire naufrage. --- Ps.-Aug. Med. 24, 2; Gloss.
  
  
• naufrăgōsus, a, um (c. naufragiosus) : orageux, agité.  --- Aug. Psalm. 124, 5 ; Mamert. Stat. an. 1, 1.
  
  
• naufrăgus, a, um : - 1 - naufragé, qui a fait naufrage, qui a tout perdu. - 2 - qui fait faire naufrage, périlleux, orageux.
             - naufragus, i, m. : un naufragé.
             - dare naufrago tabulam, Sen. : tendre une planche au naufragé.
             - patrimonio naufragus, Cic. : qui a englouti son patrimoine.
  
  
• naufulax : voir nauphylax.
  
  
• naulia : voir nablia.
  
  
• Naulŏcha, ōrum, n. : ville de Sicile. --- Sil. 14, 264.
             - ou Naulŏchum, i, n. --- Suet. Aug. 16.
  
  
• Naulŏchŏs (Naulŏchus), i, f. : île voisine de la Crète. --- Plin. 4, 61.
  
  
• Naulŏchum, i, n. : voir Naulocha.
  
  
• naulum, i, n. : - 1 - fret, frais de transport par mer. --- Juv. 8, 97; Paul. Dig. 30, 1, 39; Ulp. Dig. 20, 4, 6; Vulg. Jonæ, 1, 3.
             - gr. ναῦλον.
  
  
• Naumăchæi, ōrum, m. : peuple d’Arabie. --- Plin. 6 152.
  
  
• naumăchĭa, æ, f. : - 1 - naumachie, représentation d'un combat naval. --- Suet. Cl. 22; Ner. 12; Mart. 28, 12. - 2 - bassin (pour la naumachie). --- Suet. Tib. 7, 72.
             - gr. ναυμαχία.
  
  
• naumăchĭārĭus, a, um : relatif à la naumachie. --- Plin. 16, 190.
             - naumachiarius, ii, m. : celui qui combat dans une naumachie. --- Suet. Claud. 21.
  
  
• Naupactŏs Naupactus), i, f. : Naupacte [ville d’Etolie à l’entrée du golfe de Corinthe, auj. Lépante]. --- Cæs. BC. 3, 35 ; Cic. Pis. 91 ; Plin. 4, 6.
             - gr. Ναύπακτος.  
             -  Naupactōus, a, um : de Naupacte. --- Ov. F. 2, 43.
  
  
• naupēgĭārĭus, ĭi (naupēgus, i), m. : constructeur de bateaux.  --- Inscr.;Dig. 50, 6, 6; Diocl. 7, 13; Firm. 4, 7.
             - gr. ναυπηγός.
   
  
• Naupidămē, ēs, f. : fille d’Amphidamas, mère d’Augias. --- Hyg. Fab. 14.
  
  
• Naupliădēs, æ, m. : fils de Nauplius (Palamède). --- Ov. M. 13, 310.
            - gr. Ναυπλιάδης.
  
  
• nauplius :
          1 - nauplĭus, ĭi, m. : sorte de crustacé. --- Plin. 9, 94.
          2 - Nauplĭus, ĭi, m. : Nauplius (fils de Neptune et roi de l'Eubée). --- Prop. 4, 1, 115; Hyg. Fab. 116.
            - gr. Ναύπλιος.
  
  
• Nauportus : 
          1 - Nauportus, i. f. : ville de la Haute Pannonie. --- Vell. 2, 110, 4; Tac. An. 1, 20.
          2 - Nauportus, i, m. : fleuve de la Haute Pannonie. --- Plin. 3, 128.
  
  
• nausco, ĕre [*navisco] : - intr. - s’ouvrir en forme de bateau [en parl. de la fève]. --- P. Fest. 168 ; 169.
  
  
• nausĕa (nausĭa), æ, f. : - 1 - mal de mer. --- Cic. Fam. 1, 11, 1 ; Att. 5, 13, 1. - 2 - nausée, envie de vomir. --- Sen. Ep. 53, 3; Plin. 26, 112. - 3 - dégoût, nausée. --- Mart. 4, 37, 9.
             - gr. ναυτία.
  
  
• nausĕābĭlis, e : qui donne des nausées. --- C.-Aur. Chron. 3, 2, 18.
  
  
• nausĕābundus, a, um : - 1 - qui éprouve le mal de mer. --- Sen.  Ep. 108, 37. - 2 - qui a des nausées. --- Sen. Ep. 47, 8.
  
  
• nausĕātŏr, ōris, m. : celui qui a le mal de mer. --- Sen. Ep. 53, 4.
  
  
• nausĕo (qqf. nausĭo), āre, āvi, ātum : - intr. -
          1 -  avoir le mal de mer. --- Hor. Ep. 1, 1, 93 ; Cels. 2, 3. 
          2 - avoir des nausées, avoir envie de vomir.
             - quidlibet, modo ne nauseet, faciat, quod in porticu Minucia fecit, Cic. Phil. 2, 84 : qu'il fasse ce qu'il voudra, pourvu qu'il n'ait pas envie de vomir, comme cela lui est arrivé sous le portique de Minutius. --- Cic. Fam. 12, 25, 4. 
          3 - fig. être dégoûté.
             - ista effutientem nauseare, Cic. Nat. 1, 30, 84 : te dégoûter toi-même de tes absurdités. 
          4 - faire le dégoûté. --- Phæd. 4, 7, 25.
  
  
• nausĕola, æ, f. [nausea] : petites nausées. --- Cic. Att. 14, 8, 2.
  
  
• nausĕōsus, a, um [nausea] : qui cause des nausées, nauséabond. --- Plin. 26, 59.
  
  
• nausĭa, etc. : voir nausea, etc.
  
  
• Nausicaa, æ, (Nausĭcăē, ēs), f. : Nausicaa (fille d'Alcinoüs, roi des Phéaciens; accueillit Ulysse naufragé). --- Mart. 12, 31, 8; Gell. 9, 9, 14.
             - gr. Ναυσικάα.
             - Nausĭcăē, Mart. 12, 31, 9.
             - voir hors site Nausicaa.
  
  
• nausĭfĭcus, a, um : qui provoque des nausées. --- lat. tardif.
  
  
• nausĭo, etc. : voir nauseo.
  
  
• Nausĭphănēs, is, m. : Nausiphane (philosophe, disciple de Démocrite et maître d'Epicure). --- Cic. Nat. 1, 33.
  
  
• Nausĭphŏus, i, m. : Nausiphoüs (fils d'Ulysse et de Circé). --- Hyg. Fab. 125.
  
  
• Naustălo ou Nostŏlo, ōnis, m. : ville de la Narbonnaise, vers l’embouchure du Rhône. --- Avien. Or. 612.
  
  
• Naustathmŏs (Naustathmus), i, f. : port d’Ionie, près de Phocée. --- Liv. 37, 31.
             - gr. Ναύσταθμος.
  
  
• naustĭbŭlum, i, n. [navis] : naustibule, vase en forme de barque. --- P. Fest. 168; 169.
  
  
• nausum, i, n. : nause, sorte de vaisseau gaulois. --- Aus. Ep. 22.
  
  
• nauta, æ, m. (arch. navita) [navis] : - 1 - matelot, nautonier. --- Cic. Att. 9, 3, 2; Cæs. BG. 3, 9. - 2 - marchand, négociant. --- Hor. S. 1, 1, 29.
  
  
• nautālis, e [nauta] : de matelot. --- Aus. Mos. 223.
  
  
• nautĕa, nautĕæ, f. : - 1 -  sorte d’herbe à l’usage des tanneurs [ainsi appelée parce qu’elle donne la nausée]. --- P. Fest. 164. - 2 - eau de tan ou de sentine. --- Plaut. As. 894; Curc. 100 ; Non. 8, 6.
             - gr. ναυτία (autre forme ναυσία).
  
  
• Nautēs, æ, m. : Nautès (un prêtre troyen). --- Virg. En. 5, 704 et 728.
  
  
• nautĭcārĭus, ĭi, m. (c. navicularius) [nauta] : armateur. --- Inscr. Fea Fast. Cons. 40.
  
  
• nautĭcus, a, um : de matelot, de nautonier; naval, nautique.
             - (Lebaigue P. 809)
             - gr. ναυτικός.
             - verbum totum nauticum, Cic. : expression purement technique de navigation.
             - usus nauticarum rerum, Cæs. : expérience de la navigation.
             - nauticus panis, Plin. : biscuit de mer.
             - nautici (homines) : les marins, l'équipage d'un navire. --- Liv. 37, 28; Plin. 16, 178. 
             - nauticæ exuviæ, Cic. : éperons des navires pris à l'ennemi.
  
  
• nautĭlus, i, m. : nautile ou argonaute [mollusque]. --- Plin. 9, 88.
             - gr. ναυτίλος.
  
  
• Nautis, f. ( c. Navos) : ville d'Ethiopie. --- qqs mss.
  
  
• Nautĭus, ĭi, m. : Nautius (nom de famille romaine). --- Liv. 2, 52 ; 4, 52.
             - C. Nautius, un consul, Liv. 2, 52; 3, 25 sq.
             - C. Nautius Rutilus, un consul, Liv. 4, 52.
             - Sp. Nautius Rutilus, un tribun militaire, Liv. 4, 35.
   
  
• Nāva, æ, m. : le Nava (affluent du Rhin, auj. Nahe). --- Tac. H. 4, 70;  Aus. Mos. 1.
  
  
• nāvācŭlum, i, n. [navis] : port [pour les navires]. --- Gloss. Phil.
  
  
• nāvāle, is (surtout au plur. nāvālĭa, ĭum) n. [navis] :
             - gén. plur. navaliorum, Vitr. 5, 127; Inscr. Orell. 3627.
          1 - lieu où l’on garde les vaisseaux à sec. --- Ov. M. 3, 66.
             - nāvālĭa, ĭum, n. plur. : - a - bassin de construction, chantier de navires. --- Cic. Off. 2, 60. - b - arsenaux [à Rome]. --- Liv. 3, 26, 8 ; 8, 14, 12.
          2 - matériel naval, agrès. ---  Liv. 45, 23, 5; Virg. En. 11, 329; Plin. 16, 11, 21, § 52.
  
  
• nāvālis, e [navis] : relatif aux bateaux, naval, de vaisseau.
             - navalis forma, Ov. F. 1, 229 : forme d'un navire.
             - navalis corona (navalis honos) : couronne navale (donnée à celui qui avait sauté le premier dans un vaisseau ennemi). --- Virg. En. 8, 684; Ov. A. A. 3, 392.
             - navali coronā solet donari, qui primus in hostium navem armatus transilierit, Paul. ex Fest. p. 163.
             - navalis fuga, Plin. 7, 148 : fuite par mer.
             - navalis pugna, Cic. CM 13 : combat naval.
             - navalis apparatus, Cic. Att. 10, 8, 4 : préparatifs de vaisseaux, recrutement d’une flotte.
             - socii navales, Liv. 26, 48, 3 : les marins, les troupes de marine [fournies par les alliés].
             - navales pedes, Plaut. Men. 350 : les rameurs (pieds des vaisseaux).
             - navali ære columnæ, Virg. G. 3, 29 : colonnes d'airain faites avec les éperons des vaisseaux ennemis.
             - navale stagnum, Tac. An. 4, 15 : bassin de naumachie. 
             - navalĭa, ĭum : voir navale.
   
  
• nāvarchus, etc. : voir nauarchus, etc.
  
  
• nāvātus, a, um : part. passé de navo; fait avec soin, fait avec zèle, fait avec empressement.
  
  
• nāvē (gnāvē) (= naviter) : avec soin, avec zèle. --- Plaut. d. Fest. 169 ; Sall. J. 77, 3.
  
  
• Navectabē, ēs, f. : ville d’Ethiopie. --- Plin. 6, 193.
  
  
• nāvĭa, æ, f [navis] : - 1 - barque, esquif. --- Macr. S. 1, 7 ; P.-Nol. 38, 73. - 2 - auge en bois (pour la vendange). --- Mel. 3, 7, 2; Fest. 169, 25.
             - navia lignum cavatum ut navis, quo in vindemiis uti solent, Paul. ex Fest. p. 169, 25.
  
  
• Navialbĭo : voir Navilubio.
  
  
• nāvĭcella (nāvĭcŭla), æ, f. [navis] : petit bateau.
             - nāvĭcella. --- Aug. Serm. App. 72, 1, 2; Fulg. 565, 6; 566, 21.
             - nāvĭcŭla. --- Cic. Verr. 2, 148; Cæs. BC. 3, 104.
  
  
• nāvĭcŭlārĭa (s.-ent. res), f. : métier d'armateur, commerce maritime. --- Cic. Verr. 5, 46.
  
  
• nāvĭcŭlāris, e (nāvĭcŭlārĭus, a, um) [navicula] : relatif au métier d’armateur ou au commerce maritime. --- Dig. 50, 4, 1, § 1; Cod. Th. 13, 5, 12.
  
  
• nāvĭcŭlārĭus, ĭi, m. : propriétaire d'un navire, armateur. --- Cic. Fam. 16, 9, 4; Att. 9, 3, 2.
             - cf. gr. ναύκληρος.
             - voir hors site navicularius.
  
  
• nāvĭcŭlor, āri : c. nauculor.
  
  
• nāvĭfrăgus, a, um [navis, frango] : qui brise les navires, où les vaisseaux se brisent, où l'on fait naufrage, orageux, périlleux. --- Virg. En. 3, 553; Ov. M. 14, 6; Tr. 5, 8, 11.
  
  
• nāvĭgābĭlis, e [navigo] : navigable, où l’on peut naviguer. --- Tac. An. 15, 42; Col. 1, 2, 3.
  
  
• nāvĭgātĭo, ōnis, f. : navigation, voyage par eau, trajet par mer, traversée. --- Cic. CM 71; Tac. H. 2, 81; 4, 49; 2, 53; Plin. 2, 187; 24, 28.
             - navigationi se committere, Cic. Fam. 16, 4, 1 : s'embarquer.
             - lacus navigationis patiens : lac navigable.
             - cursus navigationum tuarum, Cic. Fam. 13, 68, 1 : le cours de tes pérégrinations maritimes.
             - simul ac ille venerit, primam navigationem ne omiseris, Cic. Q. Fr. 2, 6, 4 : dès qu'il sera arrivé, ne manque pas de t'embarquer à la première occasion.
             - lacus et Oceanum usque ad Amisiam flumen secunda navigatione pervehitur, Tac. An. 2, 8 : une heureuse navigation le porta par les lacs et l'Océan jusqu'à l'Ems.
  
  
• nāvĭgātŏr, ōris, m. [navigo] : navigateur. --- Quint. 5,10, 27 ; Ps.-Quint. Decl. 12, 23.
  
  
• nāvĭgātus, a, um : part. passé de navigo; parcouru par les vaisseaux.
             - urbs subter navigata, Plin. : ville sous laquelle on navigue.
  
  
• nāvĭgĕr, ĕra, ĕrum [navis, gero] : qui porte des navires. --- Lucr. 1, 3; Mart. 12, 99, 4.
             - navigera similitudo, Plin. 9, 94 : ressemblance avec un navire en marche.
             - navigerum iter, Mart. : voie maritime.
  
  
• nāvĭgĭŏlum, i, n. [navigium] : petit navire, barque. --- Cic. Fam. 12, là, 2.
  
  
• nāvĭgĭum, ĭi, n. [navis] : - 1 - navire, bâtiment, vaisseau. --- Cic. Nat. 2, 152; Att. 15 11, 3. - 2 - radeau. --- Ulp. Dig. 43, 12, 1. - 3 - navigation, trajet par eau. --- Scæv. Dig. 45, 1, 122.
             - qui in eodem velut navigio participes sunt periculi, Liv. 44, 22 : qui, embarqués pour ainsi dire sur le même vaisseau, partagent les mêmes dangers.
  
  
• nāvĭgo, āre, āvi, ātum [navis] : 
             - intr. -
          1 - naviguer, voyager sur mer ou [en gén.] par eau.
             - navigare Syracusas, Cic. Nat. 3, 83 : aller par mer à Syracuse.
             - navigare in locum (ad locum) : naviguer vers un lieu.
             - utrum classis navigarit an... Cic. Fl. 32, [se demander] si la flotte a pris la mer ou...
             - navigare plenissimis velis, Cic. Dom. 10, 24 : voguer à pleines voiles.
             - navigare in portu, Ter. And. 480 : naviguer dans le port [être en sûreté].
             - navigandi longinquitas, Plin. : voyage de long cours.
             - celeriter tanti belli impetus navigavit, Cic. Pomp. 34 : l’élan d’une si grande guerre (a fait voile) s’est porté sur les lieux avec promptitude.
             - quem in portum numquam hostis accesserat, in eo piratæ navigaverunt, Cic. Verr. 2, 5, 138 : dans un port dont jamais un ennemi s'était approché, des pirates ont navigué. --- trad. Marcel Bizos, Syntaxe latine, p. 33; éd. Vuibert.
             - tr. -
          2 - naviguer sur; parcourir, traverser (à la voile). --- Cic. Fin. 2, 34, 112; Virg. En. 1, 67; Ov. M. 15, 50; Suet. Claud. 1.
             - navigare terram, Cic. Fin. 2, 112 : naviguer sur terre [en parl. de Xerxès]. 
             - navigare oceanum, Suet. : traverser l'océan.
             - au passif  lacus classibus navigati, Tac. G. 34 : lacs sillonnés par les flottes. --- cf. Plin. 2, 67.
             - quæ homines navigant, Sall. C. 2, 7 : ce que les hommes transportent par bateaux.
             - totus navigatur Occidens, Plin. 2, 157 : tout l'Occident est ouvert à la navigation.
             - amnis Alpheus —navigatur, Plin. 4, 14 : l'Alphée est navigable.
             - omnes enim Achaici deprecatores itemque in Asia quibus non erat ignotum, etiam quibus erat, in Africam dicuntur navigaturi, Cic. Att. 11, 14, 1 : tous les demandeurs grecs et aussi tous ceux d'Asie qui n'avaient pas obtenu le pardon, ou même qui l'avaient obtenu, étaient prêts à s'embarquer pour l'Afrique.  --- cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 339; éd. Peeters France.
             - istinc navigatur, Cic. : de là on arrive par mer. --- Cic. Fam. 16, 12, 6; Plin. 6, 26, 30, § 126.
  
  
• Nāvĭlubĭo, ōnis, m. : fleuve de la Tarraconnaise. --- Plin. 4, 111.
  
  
• nāvis, is, f. : vaisseau, bateau.
             - gr. ναῦς (rad. νᾶϜ); poét. nef (= navire).
             - acc. sing. usuellement navem, Charis. 101 P.; Plaut. Bacch. 2, 3, 57; Cic. de Or. 1, 38, 174; Cæs. BC. 3, 39, 2 etc.; mais navim, Cic. Att. 7, 22, 1; Sall. J. 25, 5; Hor. O. 1, 32, 8; id. Ep. 2, 1, 114; Prop. 2 (3), 22, 41; Ov. M. 11, 663; 14, 218; Liv. 24, 34, 11; 40, 4, 11; Pers. 5, 141; Juv. 6, 98; Lact. 2, 7, 12 al.; abl. navi, Plaut. Bacch. 1, 1, 73; Ter. Hec. 3, 4, 7; Cic. de Or. 3, 40, 159; mais nave, id. Inv. 2, 42, 124; Cic. Verr. 2, 5, 25, § 64; id. Fam. 10, 31, 1; 14, 5, 1; Cæs. BC. 2, 32, 12; Cat. 64, 84; Virg. En. 5, 188; 487; Hor. Ep. 2, 2, 200; Prop. 1, 8, 6; Ov. H. 13, 99; Liv. 5, 28, 2 etc.; cf. Charis. p. 33 P.; Diom. 1, p. 283 P.
             - auri navis, Cic. Par. 20 : navire chargé (un chargement) d’or.
             - navem deducere, Cæs. BG. 5, 23, 2 : mettre un navire à la mer.
             - navem subducere, Cæs. BG. 5, 11, 5 : mettre un vaisseau à sec sur le rivage.
             - navem solvere, Cæs. BG. 3, 6 : mettre à la voile.
             - navem appellere ad... Cic. Att. 13, 21, 3 : faire aborder à...
             - naves applicare terræ, Liv. 28, 17, 13 : aborder.
             - navis longa, navis oneraria, Cæs. BG. 3, 9, 1 ; BG. 4, 22, 3 : vaisseau de guerre, vaisseau de transport.
             - eodem naves, quas demonstravimus, aggere et levis armaturæ militibus completas, quasque ad Dyrrachium naves longas habebat, mittit, Cæs. BC. 3, 63, 3 : il envoie sur le même point les embarcations chargées, nous venons de le voir, de matériel et de troupes légères, ainsi que les navires de guerre qu'il avait aux abords de Dyrrachium. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 636; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - Antiochus plures quam decem naves actuarias ne habeto : qu'Antiochus ne puisse avoir plus de dix vaisseaux légers. --- cf. Liv. 38, 38.
             - inscendo in lembum, atque ad navim advehor, Plaut. Merc. 259 : je monte dans une barque et me fais porter en bateau. --- trad. P. Grimal; éd. Gallimard.
             - est lembus nostræ navi insidias dabat, Plaut. Bac. 286 : leur navire en voulait à notre vaissau.
             - constrata navis, Cic. Verr. 5, 89 : vaisseau ponté.
             - aperta navis, Cic. Verr. 5, 104 : vaisseau découvert.
             - navis actuaria : bateau léger (pour le transport des troupes).
             - navem ornare : équiper, armer un bateau.
             - navem reficere : radouber, réparer un bateau.
             - navem conscendere : monter à bord de, s’embarquer.
             - navem mergere (deprimere) : couler un bateau.
             - dominus (magister) navis : capitaine.
             - navem facere, Cic. Verr. 4, 19 ; navem ædificare, Verr. 4, 18 : construire un navire.
             - prov. navibus et quadrigis, Hor. Ep. 1, 11, 28 : par tous les moyens, de toutes ses forces.
             - fig. reipublicæ navis, Cic. Sest. 46 : le vaisseau de l’Etat.
             - Navis, ou Navis Argolica : le navire des Argonautes (signe céleste). --- Cic. Arat. 277.
             - voir hors site navis.
  
  
• Nāvĭsalvĭa, æ, f. (s.-ent. dea) [navis, salvus] : Navisalvia [nom donné à Claudia Quinta, parce que, avec sa ceinture, elle tira le navire (portant l’image de Cybèle) qui s'était engravé en remontant le Tibre].
             - cf. Liv. 29, 14; Tac. An. 4, 64; Val. Max. 1, 8, 11; Inscr. Orell. 1905; 1906; 2403.
  
  
• nāvĭta, æ, m. [c. nauta] : navigateur, matelot. --- Cic. poët. Tusc. 2, 23; Lucr. 5, 223: Virg. G. 1, 137.
  
  
• nāvĭtās (gnāvĭtās), ātis, f. : empressement, zèle, ardeur. --- Cic. Fam. 10, 25, 1. --- Arn. 1, 2.
  
  
• nāvĭtĕr (gnāvĭtĕr) [navus] : - 1 - avec empressement, zèle. --- Liv. 10, 39 ; 24, 23 ; 30, 4. - 2 - de propos délibéré. --- Cic. Fam. 5, 12, 3. - 3 - complètement. --- Lucr. 1, 525.
  
  
• nāvĭtĭēs, ēi, f. : empressement, zèle, ardeur, soin. --- Gloss. Phil.
  
  
• Navĭus, ĭi, m. : Navius (augure romain). --- Cic. Nat. 2, 9 ; Plin. 15, 76. 
             - Navius, a, um : de Navius. --- Plin. 15, 77 ; Fest. 169.
  
  
• nāvo, āre, āvi, ātum : - tr. - faire avec soin, faire avec zèle. --- Cic. Fam. 6, 1, 7.
             - navare operam alicui, Cic. Br. 282; Liv. 28, 35, 9 : servir qqn, s’empresser pour qqn.
             - navare operam, Tac. An. 3, 42 : agir vigoureusement.
             - mihi videor navasse operam, quod... Cic. de Or. 2, 26 : à mon avis, je n’ai pas perdu mon temps en... (je crois m’être rendu service en...).
             - alicui studium navare, Cic. Att. 15, 4, 5 : témoigner son zèle à qqn.
             - in aliquem benevolentiam navare, Cic. Fam. 3, 10, 3 : témoigner sa bienveillance à qqn.
             - navare rem publicam, Cic. Fam. 9, 2, 5 : servir avec dévouement la république.
             - navarat miles operam imperatori, Cic. Br. 282 : soldat, il avait bien servi son général.
             - navata rei publicæ opera : de bons services rendus à la république.
             - navata non fortuita, Gell. 6, 20 : effet de la préméditation et non du hasard.
  
  
• Navŏs, i, f. : ville d’Ethiopie. --- Plin. 6, 193 (al. Nantis).
  
  
• nāvus (gnāvus), a, um : diligent, actif, zélé. --- Cic. Verr. 3, 53; Pomp. 18 ; Vell. 2, 105, 2.
             - (g)navior. ---  Jul. Val. Res Gest. Alex. 1, 41; Amm. 26, 4, 4.
  
  
• naxa : c. nassa.
  
  
• Naxĭca ou Naxĭăca, n. plur. : histoire de Naxos. --- Hyg. Astr. 2, 16.
  
  
• Naxĭus, a, um : voir Naxos.
  
  
• Naxos (Naxus), i, f. : Naxos. - 1 - île de la mer Egée, la plus grande des Cyclades. --- Virg. En. 3, 125. - 2 - ville située dans l’île. --- Plin. 4, 67. - 3 - ville de Sicile. --- Plin. 3, 88; Prop. 3, 17, 27.
             - gr. Νάξος.
             - Naxĭus, a, um : de Naxos. --- Plin. 21, 115.
             - Naxius ardor, Col. 10, 52 : la Couronne d’Ariane [constellation].
             - Naxia cos, f. Plin. 36, 164 et Naxĭum, ĭi, n., Plin 36, 54 ; 37, 109 : pierre de Naxos servant à polir le marbre.
  
  
• Nazanzus, i, f. : Nazianze [ville de Cappadoce]. --- Fort.
             - Nazanzēnus, a, um : de Nazianze. --- Beda.
  
  
• Nazăra, æ, f. : c. Nazareth. --- Juvc. 2, 167.
  
  
• Nazăræus, a, um : voir Nazareth.
  
  
• Nazărēnus, a, um : voir Nazareth.
  
  
• Nazăreth, indécl. f. : Nazareth (ville de Galilée, patrie de Jésus). --- Bibl.
             - Nazăræus, a, um : de Nazareth, Nazaréen. --- Vulg. Matt. 2, 23.
             - Nazărēnus, a, um : - a - de Nazareth. - b - de Jésus-Christ, chrétien. --- Prud. Péri. 10, 45.
             - gr. Ναζαρηνός.
             - Nazarenus, i, m. : le Nazaréen (Jésus-Christ). --- Prud. Cath. 7, 1.
             - Nazărus, a, um : Nazaréen, de Nazareth. --- Juvc. 3, 29.
             - voir hors site : Nazareth.
  
  
• Nazàrĭus, ĭi, m. : - 1 - nom d’homme. --- Aus. - 2 - saint Nazaire. --- Fort.
  
  
• Nazărus, a, um : Nazaréen, de Nazareth. --- Juvc. 3, 29.
  
  
• Nazerīni, ōrum, m. : peuple de Séleucide. --- Plin. 5, 81.
  
  
• Nazianzus : c. Nazanzus.