Grammaire latine - la troisème déclinaison

1 - Le genre des noms

1 - Règle 1 : genre imposé par le sens (règle valable pour toutes les déclinaisons).

a - Sont du masculin les noms désignant un être mâle ou un cours d'eau.
- altus Arar : la Saône profonde.

            b - Sont du féminin les noms désignant un être féminin ou un arbre.
    - alta ficus : le haut figuier.
                            A noter que cette règle explique les exceptions à la règle suivante, qui concerne la troisième déclinaison.

2 - Règle 2 : genre indiqué par la terminaison.

a - Sont du masculin les noms imparisyllabiques en -or / -oris et -os / -oris et quelques noms isolés comme : pes / pedis, lapis / lapidis
- dolor meus : ma douleur; mais soror mea : ma soeur (règle 1)

            b - Sont du féminin :
                    - les noms imparisyllabiques en :
    -x : alba lux : lumière blanche sauf grex / gregis qui est du masculin.
    -as / -atis : magna civitas.
    -us / -utis : magna virtus.
    -us / -udis : magna pecus : un bel animal.
    -es / -etis : longa quies.
    -o / -inis : mira pulchritudo sauf ordo / ordinis qui est du masculin.
    -o / -onis : pulchra regio sauf sermo / sermonis qui est du masculin.
                    - les noms parisyllabiques
       sauf finis, ignis, piscis, collis, mensis, orbis, imber, qui sont du masculin.
                    - les noms faux imparisyllabiques
       sauf fons / fontis; pons / pontis; mons / montis, qui sont du masculin.

            c - Sont du neutre :
                    - les noms imparisyllabiques en :
    -us / -oris : corpus, corporis
    -us / -eris : scelus, sceleris
    -men / -minis : flumen, fluminis
                    - les noms parisyllabiques en -e et les faux imparisyllabiques en -al et en -ar : saevum animal.

2 - Déclinaisons irrégulières

    Socrates, is, m : Socrate
    Juppiter (Jupiter), Jovis, m : Jupiter (*Iou-pater > Juppiter)
    Pericles, Periclis, m : Périclès
    Paris, idis, m : Pâris

	Socrates	Juppiter (Jupiter)	Pericles	Paris
Nom. Voc. Acc. Gén. Dat. Abl.	Socrates Socrate Socratem (Socraten) Socratis (rarement -i) Socrati Socrate	Juppiter (Jupiter) Juppiter (Jupiter) Jovem Jovis Jovi Jove	Pericles Pericles (Pericle) Periclem (Periclen, Periclea) Periclis (rarement -i) Pericli Pericle	Paris Pari Paridem (Parim, Parin) Paridis Paridi Paride (Pari)

    poema, atis, n : poème
    bos, bovis, m. ou f. : boeuf, vache
    sus, suis, m. ou f. : porc, truie
    os, ossis, n. : os.
    jecur (jocur), jecoris (jecinoris), n. : le foie
    Adonis, Adonidis m. : Adonis
    Ulixes, Ulixis, m : Ulysse
    Achilles, is, m : Achille

	Singulier	Singulier	Singulier	Singulier
Nom. Voc. Acc. Gén. Dat. Abl.	poema poema poematis poemati poemate	bos bovem bovis bovi bove	sus suem suis sui sue	jecur jecur (jecora) jecoris (jecinoris, jocineris) jecinori (jocineri) jecinore (jocinere)
	Pluriel	Pluriel	Pluriel
Nom. Voc. Acc. Gén. Dat. Abl.	poemata poemata poematorum (poematum) poematis (poematibus) poematis (poematibus)	boves boves boum bobus (bubus) bobus (bubus)	sues sues suum subus (suibus) subus (suibus)

Singulier

Nom.
Voc.
Acc.
Gén.
Dat.
Abl.

Adonis (Adon)
Adoni
Adonim (Adonidem)
Adonis (Adonidis)
Adonidi
Adone

Ulixes

Ulixem (Ulixen)
Ulixis (Ulixi, Ulixei)

Achilles
Achille
Achillem (Achillen, Achillea)
Achillis (Achilli, Achillei)

Achilli

	Singulier	Singulier
Nom. Voc. Acc. Gén. Dat. Abl.	os os os ossis ossi osse	ossa ossa ossa ossium ossibus ossibus

Tiberis, is, m : le Tibre

Titan, Titanis, m : Titan

Singulier

Nom.
Voc.
Acc.
Gén.
Dat.
Abl.

Tiberis

Tiberim (Tiberin, Tibrim)
Tiberis

Tiberi

Titan
Titan (Titane)
Titanem (Titana)
Titanis (Titanos)
Titano

Voir la série des noms à déclinaison mixte (1 ère et 3 ème déclinaisons)

Voir la série des noms à déclinaison mixte (2 ème et 3 ème déclinaisons)

3 - L'accusatif pluriel de la 3 ème déclinaison

La désinence de l'accusatif pluriel -es vient de *-ens. Le n a disparu, mais en compensation la voyelle e s'est allongée.
De même pour la 1ère déclinaison : *-ans > -as;
et pour la 2ème déclinaison : *-ons > -os.