===> Dico

 


• fu : c. fue
             - Gaffiot P. 691-693 --- Lebaigue P. 528.
  
  
• fŭam, fŭas, fŭat, arch. : c. sim, sis, sit -- voir sum.
  
  
• fūcātē [inus.] :
             - fucatius, d'une manière plus fardée. --- Aus. 32.
  
  
• fūcātĭo, ōnis, f. [fuco] : action de farder. --- [fig.] Ennod. Ep. 2, 4, 4.
  
  
• fūcātus, a, um, part.-adj. de fuco :
          1 - teint.
             - fucatus candor, rubor, Cic. Or. 79 : blanc, rouge artificiels. --- cf. Quint. 8, præf. 19.
          2 - fig. fardé, faux, simulé. --- Cic. Br. 36; Læl. 95.
             - fūcātior Gell. 13, 26, 3.
             - adeo fucatæ plus vetustati favet invidia mordax quam bonis præsentibus, Phædr. 5, prol. : tant il est vrai que le faux antique a plus de succès auprès de l'Envie à la dent mauvaise que les belles productions de notre temps.
  
  
• Fūcentes, ium, m. : peuple d'Italie, chez les Marses. --- Plin. 3, 106.
  
  
• fŭcĭla, æ, f. : c. fulica. --- Gloss.
  
  
• fūcĭlis, e [fucus] : fardé, faux. --- P. Fest. 92.
  
  
• fucillans : nom d'oiseau. --- Fest. 371.
  
  
• fūcĭna, ōrum, n. : étoffes teintes avec l'orseille.
             - adhibere fucinis sulphura, Quint. 12, 10, 76 : soumettre la laine teinte avec l'orseille à l'action du soufre.
  
  
• Fūcĭnus lacus, et abst Fūcĭnus, i, m. : le lac Fucin [en Italie, chez les Marses]. --- Liv. 4, 57, 7; Virg. En. 7, 759.
  
  
• fūco, āre, āvi, ātum [fucus] : - tr. - 
          1 - teindre. --- Virg. G. 2, 465; Tac. An. 2, 14.
          2 - farder. --- Ov. Tr. 2, 487
          3 - fig. farder. --- Gell. 7, 14, 11; voir fucatus.
  
  
• fūcōsus, a, um [fucus] : fardé, paré. --- Cic. Rab. Post. 40.
             - fucosæ merces, Cic. : marchandises frelatées.
             - fucosæ amicitiæ, Cic. Att. 1, 18, 2 : amitiés feintes.
  
  
• fucus :
  
          1 - fūcus, i, m. :
             - gr. φῦκος.
          a - fucus [plante marine donnant une teinture rouge], orseille. --- Plin. 26, 103; Quint. 12, 10, 75.
          b - toute teinture rouge ; pourpre, teinture. --- Plin. 22, 3.
          c - la propolis des abeilles. --- Virg. G. 4, 39.
          d - fard, rouge.
             - istæ veteres, quæ vitia corporis fuco occulunt, Plaut. Most. 275 : ces vieilles femmes qui cachent leurs défauts physiques sous le fard. --- Tibul. 1, 8, 11; Prop. 2, 18, 31.
          e - fig. fard, déguisement, apprêt trompeur.
             - fuco illitus, Cic. de Or. 3, 199 : fardé.
             - fucum, ut dicitur, facere, Q. Cic. Pet. 35 : jeter, comme on dit, de la poudre aux yeux.
             - sine fuco, Cic. Att. 1, 1, 1 : sans déguisement, sans détour.
             - sine fuco ac fallaciis, Cic. Att. 1, 1, 1 : franchement et sans arrière-pensée.
  
          2 - fūcus, i, m. : frelon. 
             - ignavum fucos pecus a præsepibus arcere, Virg. G. 4, 244 : repousser loin des brèches la paresseuse troupe des frelons. --- Varr. R. 3, 16, 19.
  
  
• fūdi : parf. de fundo.
  
  
• fue (fu), interj. marquant la répugnance : pouah !
             - fu, oboluisti alium, Plaut. Most. 1, 1, 38 : pouah ! tu sens l'ail !
             - fu i in malam crucem, Plaut. : pouah ! va te faire pendre.
  
  
• fŭĕram, fŭĕro : voir sum.
  
  
• fŭĕrim .... : voir sum.
  
  
• Fūfētĭus (Mettĭus), ĭi, m. :  voir Mettius.
  
  
• Fūfĭdĭus, ĭi, m. : nom d'une famille romaine. --- Cic. Pis. 86; Br. 113; Fam. 13, 11, 1.
             - Fūfĭdĭānus, a, um : de Fufidius. --- Cic. Att. 11, 14, 3.
  
  
• Fŭfĭus, ĭi, m. : nom d'une famille romaine. --- Cic. Fam. 5, 6, 1.
             - Fufius, a, um : de Fufius.
             - Fufia lex, Cic. Att. 4, 16, 5 : loi Fufia.
  
  
• fŭga, æ, f. :
             - gén. sing. fugaï, Lucr. 1, 1047; 4, 713.
             - gr. φυγή.
          1 - action de fuire, fuite; évasion.
             -  fuga ab urbe turpissima, Cic. Att. 7, 21, 1 : une fuite si honteuse loin de la ville.
             - desperata fuga, Cic. Phil. 5, 30 : fuite désespérée.
             - in fugam sese dare, Cic. Verr. 4, 95 : prendre la fuite.
             - in fugam se conferre, Cic. Cæc. 22 : prendre la fuite.
             - in fugam se conjicere, Cic. Cæl. 63 : prendre la fuite.
             - ad capiendam fugam impedire, Cæs. BG. 7, 26, 3 : empêcher de prendre la fuite.
             - aliam in partem fugam petere, Cæs. BG. 2, 24, 1 : s'enfuir dans une autre direction.
             - fugæ sese mandare, Cæs. BG. 2, 24, 2 : chercher son salut dans la fuite.
             - aliquem in fugam dare (conjicere, convertere, impellere) : mettre qqn en fuite.
             - fugā se ad aliquem recipere, Cæs. : se réfugier auprès de qqn.
             - esse in fuga, Cic. Att. 7, 23, 2 ; 7, 24 : être en fuite.
             - fugam dare, Virg. En. 12, 368 : fuir.
             - fugam facere = fugere : fuir (Ter. Eun. 787; Sall. J. 53, 3 ; Liv. 8, 9, 12).
             - fugam facere = fugare : mettre en fuite (Liv. 21, 5, 16 ; 21, 52, 10; etc.).
             - fugas facere, Cic. Dom. 67 : mettre souvent en fuite.
             - fugam factam esse constat, Cic. Cæc. 43 : c'est un fait qu'il y a eu fuite.
             - fugæ servorum, Hor. Ep. 2, 1, 121 : évasions d'esclaves.
             - plane fugæ meræ, Petr. 45 : c'étaient de vrais capons !
          2 - éloignement, exil, bannissement.
             - quoties fugas et cædes jussit princeps, Tac. An. 14, 64 : toutes les fois que le prince ordonna des exils et des massacres. --- Cic. Off. 2, 20; Rep. 1, 6; etc. ; Tac. H. 5, 24.
          3 - lieu d'exil.
             - exulet et toto quærat in orbe fugam, Ov. H. 6, 160 : qu'elle soit exilée et cherche un asile dans tout le globe. --- Ov. P. 1, 2, 130.
          4 - course rapide, voyage rapide.
             - fugam dare, Virg. En. 7, 24 : accélérer la course (de qqn). --- cf. Virg. En 1, 317; 4, 430; Juv. 8, 61.
             - fuga temporum, Hor. O. 3, 30, 5 : la fuite des temps.
          5 - action d'éviter, aversion, crainte.
             - fuga laboris, Cic. Mur. 4, 9 : aversion pour le travail.
             - laborum et dolorum fuga, Cic. Fin. 1, 33 : la fuite des fatigues et des douleurs.
             - æqualis est illis a pernicioso fuga, Sen. Ep. 121, 20 :  c'est toujours de la même manière qu'ils fuient les mêmes périls.
          6 - moyen d'éviter, échappatoire.
             - nulla fuga meis male factis, Plaut. : je ne vois aucun moyen d'excuser mes fautes.
             - fuga leti, Hor. S. 2, 6, 95 : moyen d'échapper à la mort.
             - nulla fuga est capto, Ov. M. 6  : on ne peut échapper une fois pris.
  
  
• fŭgācĭtās, ātis, f.  [fugax] : fuite. --- Gloss. Phil.
  
  
• fŭgācĭus, adv. compar. de fugaciter, inusité :  avec plus d'ardeur à prendre la fuite. --- Liv. 28, 8, 3.
  
  
• Fŭgālĭa, ĭum, n. [fuga] :  les Fugalies [fêtes à Rome en mémoire de l'expulsion des rois]. --- Aug. Civ. 2, 6.
             - voir hors site : Fugalia.
  
  
• fŭgātŏr, ōris, m. et fŭgātrix, īcis, f. : celui, celle qui chasse, qui met en fuite. --- Tert. Marc. 5, 10; Gnost. 12.
  
  
• fŭgātus, a, um : part. passé de fugo. - 1 - mis en fuite. - 2 - chassé, relégué.
  
  
• fŭgax, ācis [fugio] : 
          1 - disposé à fuir, fuyard.
             - fugax Parthus, Ov. : le Parthe qui se dérobe.
             - ignavissimus et fugacissimus hostis, Liv. 5, 28, 8 : l'ennemi le plus lâche, le plus fuyard.
          2 - toujours en fuite [en parl. d'un esclave]. --- Pl. Pers. 421.
          3 - qui fuit, qui court, rapide.
             - fugacior aurā, Ov. M. 13, 807 : plus rapide que le vent.
          4 - fig. passager, éphémère. 
             - eheu fugaces, Postume, Postume, labuntur anni, Hor. O. 2, 14, 1 : hélas, Postumus, Postumus, les années s’enfuient, elles s’écoulent. --- Cic. Fam. 10, 12, 5.
          5 - qui cherche à éviter, qui fuit.
             - avec gén. fugax gloriæ, Sen. Ben. 4, 32, 4 : qui fuit la gloire. 
             - sollicitæque fugax ambitionis eram, Ov. Tr. 4, 10, 38 : je cherchais à éviter la gloire qui cause des soucis.
  
  
• fŭgēla, æ, f. [fugio] : fuite. --- Cat. d. Prisc. 3, 8; Apul. Apol. 98.
  
  
• fŭgĭbĭlis, e : qu'on peut fuir [seulement au comparatif]. --- Boēt. Ar. top. 3, 1.
  
  
• fŭgĭendus, a, um : part. fut. de fugio; qu'il faut fuir, dangereux. --- Cic. Læl. 13, 47; id. ib. 13, 45; id. Off. 1, 8, 25; id. Verr. 2, 3, 43, § 103;  id. Or. 56, 189; Quint. 11, 3, 128;id. 3, 6, 49.
             - fugiendum illud, ne offeramus nos periculis sine causa, Cic. Off. 1, 83 : nous devons éviter de nous offrir aux dangerrs sans motif. --- trad. Marcel Bizos, Syntaxe latine, p. 66; éd. Vuibert.
  
  
• fŭgĭens, entis : part. - adj. de fugio; qui fuit, fuyant.
             - fugiens dies, Ov. : le jour qui décline, le soir.
             - fugientia dona, Stat. : dons périssables.
             - numquam fugiens rosa, Luc. : rose qui ne se fane pas.
             - fugiens vinum, Cic. Off. 3, 91 : vin qui ne vieillit pas (qui se gâte vite).
             - fugiens mensis, Ov. : fin du mois.
             - fugiens laboris, Cæs. BC. 1, 69, 3 : qui a de l'aversion pour le travail.
             - fugiens solitudinis, Lact. 6, 10, 8 : qui hait la solitude.
             - fugiens, entis, m. : - a- celui qui fuit, fuyard, fugitif. - b - le défendeur (φεύγων). --- Cod. Just. 2, 59, 2.
             - haerebat in tergis fugientium victor, sed prospectum oculorum nubes pulveris, quæ ad cælum efferebatur, abstulerat, Curt. 4, 15 : le vainqueur était sur les pas des fugitifs, mais un nuage de poussière qui montait jusqu'au ciel empêchait de rien apercevoir.
  
  
• fŭgĭo, ĕre, fūgi : - tr. et intr. -
             - Lebaigue P. 528 et P. 529
             - gr. φεύγω.
             - part. fut. fŭgĭtūrus (Ov. H. 2, 47; Plin. 9, 182; Curt. 7, 4, 15).
                      - intr. -
          1 - fuir, s'enfuir; s'exiler.
             - ex prœlio fugere, Cic. Fam. 10, 4, 1 : s'enfuir du combat.
             - a Troja fugere, Cic. Verr. 4, 72, s'enfuir des environs de Troie.
             - oppido fugere, Cæs. BC. 3, 29, 1 : s'enfuir de la ville.
             - de civitate fugere, Quint. 6, 1, 19 : s'exiler.
             - ex patria fugere, Nep. Att. 4, 4 : s'exiler.
             - Tarquinios Corintho fugere, Cic. Tusc. 5, 109 : s'exiler de Corinthe à Tarquinies.
          2 - fuir, se détourner de, s'éloigner de; s'écouler de.
             - omne animal appetit quædam et fugit a quibusdam, Cic. Nat. 3, 33 : tout animal recherche certaines choses et fuit certaines autres. --- cf. Cic. Off. 1, 128.
             - e corpore sanguis fugit, Ov. M. 14, 755 : le sang s'écoule du corps.
             - e pratis pruina fugit, Ov. F. 6, 730 : la neige s'enfuit des prairies.
             - nisi causa morbi fugerit venis, Hor. O. 2, 2, 15 : si le principe du mal n'a fui de ses veines.
          3 - fuir, aller vite, passer rapidement.
             - rivus fugiens per gramina, Virg. G. 4, 19 : le ruisseau qui fuit à travers le gazon.
             - fugiunt nubes, Hor. O. 1, 12, 30 : les nuées s'enfuient.
             - fugientia flumina, Hor. S. 1, 1, 68 : l'eau fugitive.
             - fugere ad puppim colles videntur, Lucr. 4, 389 : les collines semblent fuir vers la poupe (à mesure que le bateau s'avance).
          4 - fuir, passer, s'évanouir.
             - fugiunt cum sanguine vires, Ov. M. 7, 859 : les forces s'enfuient avec le sang.
             - fugit irreparabile tempus, Virg. G. 3, 284 : le temps fuit sans retour.
             - memoriane fugerit in annalibus digerendis an... Liv. 9 : est-ce défaillance de mémoire dans la rédaction des annales ou... (on ne sait).
          5 - se passer, se gâter (en parl. des fruits et du vin).
             - gratissima sunt poma cum fugiunt, Sen. 1, 12, 4 : les fruits ont plus de saveur quand ils se passent. --- Cic. Off. 3, 91.
                      - tr. -
          6 - fuir, chercher à éviter, se dérober à.
             - concilia conventusque hominum fugere, Cæs. BC. 1, 19, 2 : fuir les rassemblements et les réunions.
             - conspectum multitudinis fugere, Cæs. BG. 7, 30, 1 : se dérober aux regards de la foule.
             - ignominiam ac dedecus fugere, Cic. Rep. 5, 6 : fuir la honte et le déshonneur.
             - mors fugitur, Cic. Leg. 1, 31 : on fuit la mort.
             - fugienda injuria est, Cic. Off. 1, 25 : on doit fuir l'injustice.
          7 - avec inf. éviter de.
             - an patris triumphum decorare fugiendum fuit? Cic. Mur. 11 : devait-il éviter d'orner le triomphe de son père?
             - neque enim illud fugerim dicere, ut Cælius... Cic. de Or. 3, 153 : par exemple, voici une crainte que je n'aurais pas, c'est de dire avec Cælius...
             - cf. Cic. Att. 10, 8, 5; Off. 3, 26; Lucr. 1, 1052; Virg. En. 9, 200, etc.
             - avec ne - quod in causis fugere soleo, ne tibi succedam... Cic. de Or. 1, 208 : ce que d'ordinaire j'évite dans les procès, à savoir de parler après toi...
          8 - fuir qqn, fuir devant qqn.
             - lupus me fugit, Hor. O. 1, 22, 12 : le loup fuit devant moi.
             - hostem fugere, Hor. S. 1, 3, 10 :  fuir l'ennemi.
             - hoc se quisque modo semper fugit, Lucr. : c'est ainsi que chacun se fuit toujours soi-même.
          9 - quitter (pour l'exil).
             - patriam fugere, Virg. B. 1, 4 : fuir sa patrie. --- cf. Hor. O. 1, 7, 22; 2, 16, 20.
        10 - échapper à, se soustraire à, éviter.
             - insidiatorem fugere, Hor. S. 2, 5, 25 : échapper au tendeur d'embûches.
             - cf. Hor. O. 3, 3, 16; 4, 16, 19.
             - judicium fugere, Hor. S. 1, 4, 100 : éviter un jugement.
        11 - échapper à (= n'être point perçu, aperçu, compris, connu, etc.).
             - tanta est animi tenuitas, ut fugiat aciem, Cic. Tusc. 1, 50 : l'âme est si ténue qu'elle échappe à la vue.
             - quæ res ejus scientiam fugere possit ? Cic. Pomp. 28 : qu'est-ce qui pourrait échapper à sa connaissance ?
             - nom de pers. compl. direct - res me, te, eum fugit : cette chose m'échappe, t'échappe... (= je ne sais pas cela, je ne remarque pas cela, je ne pense pas à cela, etc.).
             - illud, quod istum fugerat, Cic. Verr. 5, 105 : cette remarque qui avait échappé à ton client.
             - hæc ratio Solonem non fugerat, Cic. Rep. 2, 59 : ce moyen n'avait pas échappé à Solon.
             - illud alterum quam sit difficile, te non fugit Cic. Att. 12, 42, 2 : combien est difficile la seconde solution, tu ne l'ignores pas.
             - non me fugit quam sit acerbum parentum scelera filiorum poenis lui, Cic. ad Br. 12 : il ne m'échappe pas combien il est dur pour les enfants de porter la peine des crimes de leur père.
             - avec inf. - fugit me ad te antea scribere, Cic. Att. 7, 18, 3 : j'ai oublié de t'écrire auparavant. --- cf. Cic. Att. 5, 12, 3 ; 13, 51, 1.
             - avec prop. inf. - neque vero id Cæsarem fugiebat ... exercitum sustinere non posse, Cæs. BC. 1, 71, 1 : et César lui-même pensait bien que l'armée (ennemie) ne pourrait soutenir l'attaque.
             - avec négation et quin subj. - me non fugit quin : je n’ignore pas que.
             - illud te non arbitror fugere quin ... Cic. Fam. 8, 14, 3 : tu n'ignores pas, je pense, que ...
  
  
• fŭgĭtans, antis : part. prés. de fugito; qui fuit.
             - adjt^t. fugitans litium, Ter. Phorm. 623 : qui fuit les procès, ennemi des procès.
  
  
• fŭgĭtīvārĭus, ĭi, m. [fugitivus] :
          1 - homme qui est à la recherche des esclaves fugitifs. --- Flor. 3, 19, 7.
          2 - recéleur d'un esclave fugitif. --- Cod. Th. 10, 12, 1.
  
  
• fŭgĭtīvus, a, um [fugio] : fugitif, qui s'enfuit. --- Sall. C. 56, 5.
             - fugitivi a dominis, Cic. Verr. 4, 112 : qui s'enfuient de chez leurs maîtres.
             - Jugurtha regni fugitivus, Flor. 3, 1, 12 : Jugurtha chassé de son royaume.
             - negant fugitivas illius loci fieri, Plin. 18, 142 : elles ne veulent pas quitter ce lieu. --- cf. Plin. Ep. 9, 28, 4.
             - fugitivus, i, m. :  - a -  esclave fugitif. --- Cic. Verr. 5, 5; Tusc. 5, 63. - b - déserteur, transfuge. --- Cæs. BG. 1, 23, 2.
             - ea res per fugitivos L. Aemilii, decurionis equitum Gallorum, hostibus nuntiatur, Cæs. BG. 1, 23, 2 : cette nouvelle est annoncée à l'ennemi par des transfuges de L. Emilius, décurion de la cavalerie gauloise.
  
  
• fŭgĭto, āre : - 1 - intr. - s'empresser de prendre la fuite. --- Ter. Eun. 847. - 2 - tr. - fuir, éviter. --- Pl. Pœn. 508; Ter. Phorm. 835; Cic. Amer. 78.
             - aliquid facere fugitare, Ter. Hec.776 : éviter de faire qqch. --- Lucr. 1, 658.
             - ubi vidi, ego me in pedes quantum queo, in angiportum quoddam desertum, inde item in aliud, inde in aliud; ita miserrimus fui fugitando, ne quis me cognosceret, Ter. Eun. 845 : dès que je le vis, aussitôt je détale aussi vite que je peux, vers une ruelle déserte, puis ensuite dans une autre, ensuite dans une autre; j'ai fait tous mes efforts pour m'enfuir, afin que personne ne me reconnût. --- trad. Pierre Grimal.
  
  
• fŭgĭtŏr, ōris, m. : c. fugitivus. --- Pl. Trin. 723.
  
  
• fŭgĭum, ĭi, n. : c. fuga. --- Schol.Virg. G. 3, 384.
  
  
• fŭgo, āre, āvi, ātum : - tr. - 
          1 - mettre en fuite. --- Cic. Cæc. 33; Off. 3, 112; Cæs. BG. 7, 68.
          2 - exiler. --- Ov. P. 3, 5, 21.
          3 - lances [des traits]. --- Sil. 2, 91.
  
  
• fŭi : parf. de sum.
  
  
• fulcīmĕn, ĭnĭs, n. (c. fulcimentum) [fulcio] : soutien, appui, étai, support. --- Ov. F. 6, 269.
  
  
• fulcīmentum, i, n. [fulcio] : soutien, appui, étai. --- Apul. M. 1, 16; Macr. S. 7, 9; Dig. 33, 7, 12, § 19.
  
  
• Fulcinĭus, ĭi, m. : Fulcinius (nom d'homme). --- Cic. Phil. 9, 5 ; Cæc. 11.
  
  
• fulcĭo, īre, fulsi, fultum : - tr. - soutenir, étayer, fortifier.
             - Atlas, cælum qui vertice fulcit, Virg. En. 4, 247 : Atlas qui porte le ciel sur sa tête.
             - vitis nisi fulta est ... Cic. CM 15, 52 : la vigne, si elle n'est pas soutenue par un échalas...
             - vitis ... nisi fulta est, fertur ad terram, Cic. CM 52 : la vigne tombe à terre si elle n'a pas été étayée. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 117, éd. Vuibert.
             - fulcire amicum, Cic. Rab. Post. 43 : soutenir un ami.
             - fulcire aliquem litteris, Cic. Att. 5, 21, 14 : soutenir quelqu'un de ses lettres.
             - fulcire stomachum frequenti cibo, Sen. Ep. 68, 7 : soutenir l'estomac par une fréquente alimentation.
             - solidioribus cibis fulciri, Arn. 2, 21 : être fortifié par des aliments plus substantiels.
             - fulcire venas cadentes vino, Sen. Ep. 95 : ranimer avec du vin un pouls qui s'éteint. --- cf. Col. 6, 24, 4.
             - parf. fulcivi CIL 6, 1703; part. fulcītus C.-Aur. 2, 1, 46; FVLCIVIT, Inscr. ap. Mur. 466, 3.
  
  
• fulcĭpĕdĭa, æ, f. [fulcio + pes] : soutien des pieds, appui pour les pieds. --- Petr. 75, 6.
  
  
• fulcītus (c. fultus) : voir fulcio.
  
  
• fulcīvi (c. fulsi) : voir fulcio.
  
  
• fulcrāle, is, n. [fulcrum] : ornement de bois de lit. --- Gloss. Isid.
  
  
• fulcrum, i, n. [fulcio] : - 1 - support, montant de lit, bois de lit. --- Prop. 2, 13, 21; Virg. En. 6, 604. - 2 - lit, couche. --- Prop. 4, 7, 3 ; Juv. 6, 22.
  
  
• fulctura : c. fultura.
  
  
• Fulfŭlæ, ārum, f. : Fulfules (ville du Samnium). --- Liv. 24, 20, 5.
  
  
• fulgens, entis : part. prés. de fulgeo; qui brille, lumineux, étincelant, éclatant.
             - compar. fulgentior, Sen. Ep. 115, 4.
             - superl. fulgentissimus juvenis, Vell. 2, 71, 1; Vell. 2, 39, 1; Vell. 2, 64, 3; Val. Max. 3, 5, 1.
  
  
• fulgentius :
          1 - fulgentĭus, adv. compar. de fulgenter, inusité : Plin. avec plus d'éclat.
          2 - Fulgentĭus, ĭi, m. : Fulgence (nom d'homme).
  
  
• fulgĕo, ēre, fulsi : - intr. -
             - arch. 3è conj. fulgo, ĕre Pacuv. 229; Acc. 351; Lucr. 5, 1095; Virg. En. 6, 826; Sen. Nat. 2, 56, 2.
             - gr. φλέγω --φλόξ : flamme --- lat.  fulgur, fulmen, fulvus, flagrare, flamma, flāmen.
          1 - éclairer, faire des éclairs.
             - cælo fulgente et tonante, Cic. 2, 25 : quand il y a des éclairs et qu'il tonne.
             - si fulserit, si tonuerit, si tactum aliquid erit de cælo, Cic. Div. 2, 72, 149 : qu'il y ait des éclairs, un coup de tonnerre, qu'un objet soit frappé par la foudre.
             - fulgere tonare, Cic. Or. 29 : lancer des éclairs et la foudre (en parl. d'un orateur).
          2 - luire, éclairer, briller, jeter un vif éclat.
             - qui nitent unguentis, qui fulgent purpurā, Cic. Cat. 2, 3, 5 : tout brillants de parfums et éclatants de pourpre
             - non certa fulgent sidera nautis, Hor. : les astres infaillibles ne luisent plus pour les matelots.
             - fulgentes oculi, Hor. O. 2, 12, 15 : les yeux étincelants.
          3 - briller, être illustre, se distinguer; se manifester avec éclat.
             - virtus intaminatis fulget honoribus, Hor. O. 3, 2, 18 : le mérite est rehaussé par les honneurs immaculés.
             - fulgebat jam in adulescentulo indoles virtutis, Nep. Eum. 1, 4 : déjà dans ce tout jeune homme brillaient d'heureuses dispositions.
             - nobili fulgere patre, Sen. Med. 209 : être tout rayonnant de la gloire paternelle.
  
  
• fulgĕrātor : c. fulgurator.
  
  
• fulgĕro, āre : fulguro.
  
  
• fulgesco, ĕre [fulgeo] : - intr. - devenir lumineux, devenir brillant. --- Firm. Math. 1, 10, 4.
  
  
• fulgētra, æ, f. : éclair. --- Plin. 28, 25.
             - ou fulgētrum, i, n. --- Plin. 2, 112; Sen. Nat. 2, 56, 1.
  
  
• fulgĭdŭlus, a, um [fulgidus] : un peu lumineux. --- T.-Maur. 225.
  
  
• fulgĭdus, a, um [fulgeo] : lumineux, brillant. --- Lucr. 3, 363; Anthol. Lat. 5, 41, 15.
             - compar. fulgidior radio, Ven. Fort. carm. 8, 7, 352.
  
  
• Fulgĭnās, ātis : voir Fulginia.
  
  
• Fulgĭnĭa, æ, f. : Fulginie. - 1 - ville d'Ombrie, auj. Foligno. --- Sil. 8, 462. - 2 - déesse adorée à Fulginie. --- CIL 11, 5223.
             - gr. Φουλκίνιον.
             - Fulgĭnās, ātis, adj. m. f. n. : de Fulginie. --- Cic. d. Prisc. 7, 70.
             - Fulgĭnĭātes (Fulgĭnātes), um (ĭum), m. : les habitants de Fulginie. --- Plin. 3, 113.
  
  
• fulgĭtrŭa, ŭum, n. : éclairs. --- Hyg. Fab. 183.
  
  
• fulgo, ĕre : arch. c. fulgeo.
  
  
• fulgŏr, ōris, m. [fulgeo] : - 1 - éclair. - 2 - lueur, éclat (des astres, de la flamme). - 3 - éclat, splendeur, gloire, renommée.
             - fulgores et tonitrua, Cic. Div. 2, 19, 44 : les éclairs et le tonnerre.
             - fulgor solis : l'éclat du soleil. --- Plin. 11, 37, 54, 142; Suet. Aug. 79.
             - fulgor carbunculi, Plin. 37, 93 : feux d'une escarboucle.
             - nominis et famæ quondam fulgore trahebar, Ov. Tr. 5, 12, 39 : jadis l'éclat du nom et de la renommée m'attirait.
  
  
• Fulgŏra, æ, f. [fulgur] : Fulgora (déesse qui présidait aux éclairs). --- Sen. d. Aug. Civ. 6, 10, 3.
  
  
• fulgŏrātŏr : c. fulgurator.
  
  
• fulgŭr, ŭris, n. [fulgeo] : - 1 - éclair. - 2 - poét. foudre. - 3 - lueur, éclat, rayonnement
             - condere fulgura publica, Juv. : enfouir les objets publics frappés de la foudre.
             - feriunt summos fulgura montes, Hor. O. 2, 10, 12 : la foudre frappe le sommet des montagnes.
             - tonitruque et fulgure terruit orbem, Ov. M. 14 : par le tonnerre et la foudre, il effraya l'univers.
  
  
• fulgŭrālis, e [fulgur] : relatif aux éclairs, fulgural, de la foudre.
             - (Lebaigue P. 530) 
             - Etruscorum et haruspicini et fulgurales et rituales libri, Cic. Div. 1 : les livres des Etrusques sur l'haruspicine, la foudre et les rites.
  
  
• fulgŭrat : voir fulguro.
  
  
• fulgŭrātĭo, ōnis, f. [fulguro] : fulguration. --- Sen. Nat. 1, 1, 5 ; 2, 16, etc.
  
  
• fulgŭrātŏr, ōris, m. : - 1 - qui lance des éclairs. --- Apul. Mund. 37. - 2 - interprète des éclairs, de la foudre. --- Cato, d. Non. 63, 23; Cic. Div. 2, 109; Serv. En. 3, 359.
  
  
• fulgŭrātūra, æ, f. : interprétation des éclairs. --- Serv. En. 1, 42.
  
  
• fulgŭrātus, a, um : c. fulguritus. --- Sen. Nat. 2, 21, 2.
  
  
• fulgŭrĕus, a, um : d'éclair, chargé d'éclairs.
             - fulgurea nubes, Mart. Cap. 5, § 427 : nuage chargé d'éclairs.
  
  
• fulgŭrĭātŏr : c. fulgurator. --- CIL 11, 6363.
  
  
• fulgŭrĭo, īre [fulgur] : - 1 - intr. - lancer des éclairs, lancer la foudre. --- Næv. d. Non. 110, 17. - 2 - tr. - frapper de la foudre.
             - voir fulguritus.
  
  
• fulgŭrītum, i, n. : lieu frappé par la foudre. --- Arn. 5, 1; 5, 4.
  
  
• fulgŭrītus, a, um [fulgur] : foudroyé, frappé par la foudre. --- P. Fest. 92; Plaut. Trin. 539; Varr. L. 5, 150.
  
  
• fulgŭro, āre, āvi, ātum : - intr. - 1 - lancer des éclairs, faire des éclairs. - 2 - luire, briller, étinceler, avoir de l'éclat, resplendir.
             - fulgurat (impers.) : il y a des éclairs.
             - sine tonitribus fulgurat, Plin. 2, 54, 55, § 145: il y a des éclairs sans coups de tonnerre.
             - Jove fulgurante, Cic. Div. 2, 18, 43 : quand Jupiter lance des éclairs.
             - fulgurat vis eloquentiæ, Plin. H. N. præf. § 5 : la force de l'éloquence resplendit (éclate).
  
  
• fŭlĭca, æ, f. : foulque (oiseau de mer). --- Plin. 11, 122.
             - ou fŭlix, ĭcis, f. --- Cic. poet. Div. 1, 14.
  
  
• fŭlĭcŭlus, i, m. : dim. de fulica. --- Schol. Virg. G. 1, 363.
  
  
• fūlīgĭnātus, a, um : teint en noir. --- Hier. Ep. 54, 7.
  
  
• fūlīgĭnĕus, a, um [fuligo] : fuligineux, couleur de suie. --- Petr. 108, 2.
  
  
• fūlīgĭnōsus, a, um [fuligo] : couvert de suie, tout noir de suie. --- Prud. Perist. 10, 261.
  
  
• fūlīgo, ĭnis, f. : 
          1 - suie. --- Cic. Phil. 2, 91.
          2 - fumée épaisse. --- Quint. 11, 3, 23.
             - fuligo lucubrationum oratori bibenda, Quint. 11 : il faut que l'orateur respire l'épaisse fumée des longues veilles.
          3 - le noir, la galène (pour teindre les sourcils). --- Juv. 2, 93.
          4 - obscurité. --- Gell. 1, 2, 7.
             - verborum et argutiarum fuligo, Gell. 1, 2, 7 : obscurité d'un discours captieux.
  
  
• fūlīna, æ, f. : c. culina. --- Gloss. Scal.
  
  
• fŭlix : c. fulica.
  
  
• fullo, ōnis, m. : 
          1 - foulon, apprêteur d'étoffes, dégraisseur. --- Plaut. Aul. 508; Plin. 28, 66.
          2 - sorte de scarabée. --- Plin. 30, 100.
          3 - titre d'un poème comique de Labérius. --- Gell. 16, 7, 3.
  
  
• fullōnĭa, æ, f. [fullo] : voir fullonius.
  
  
• fullōnĭca, æ, f. [fullo] : - 1 - métier de foulon. --- Vitr. 6, præf. 7. - 2 - foulerie, buanderie. --- Ulp. Dig. 39, 3, 3.
             - fullonica, ōrum, n. fouleries. --- Ulp. Dig. 7, 1, 13.
  
  
• fullōnĭco, āre : - tr. - laver, nettoyer. --- Gloss. ; Orig. Mat. 12, 39.
  
  
• fullōnĭcus, a, um [fullo] : de foulon. --- Cato, Agr. 10, 5.
  
  
• fullōnĭus, a, um [fullo] : de foulon. --- Plaut. Ps. 782; Plin. 7, 196.
             - fullōnĭum, ii, n. : foulerie, buanderie. --- Amm. 14, 11, 31.
             - fullōnĭa, æ, f. (s.-ent. ars) : métier de foulon.
             - si non didicisti fulloniam, non mirandumst, Plaut. As. : si tu n'as pas appris le métier de foulon, il n'y a pas lieu de s'étonner.
  
  
• fulmĕn, ĭnis, n. [*ful(gi)men, fulgeo] : - 1 - foudre, feu du ciel. - 2 - éclair, vive lumière. --- Sil. 11, 342. - 3 - foudre (au fig.); violence, impétuosité. - 4 - coup de foudre, malheur inattendu, catastrophe.
             - fulmen emittere (jacere) : lancer la foudre. --- Cic. Div. 2, 44, 45.
             - fulmine ictus (percussus) : frappé de la foudre, foudroyé. --- Cic. Off. 3, 94 ; Nat. 3, 57.
             - quam fulmine justo ruerint, Juv. 8, 92 : combien le coup qui les a renversés est juste (en parl. des condamnés).
             - fulmen habent in aduncis dentibus apri, Ov. M. 10, 550 : les sangliers ont une force destructrice dans leurs défenses recourbées.
             - duo fulmina belli, Scipiades, Virg. : ces foudres de la guerre, les deux Scipions.
             - duo fulmina nostri imperii, Cn. et P. Scipiones, Cic. Balb. 15, 34 : ces deux foudres de notre empire, Cn. et P. Scipion.
             - fulmina verborum, Cic. : paroles foudroyantes.
             - nec dubitarem in ea re explicanda paucis verbis cum Sidonio Apollinari dicere, flumen in verbis, fulmen in clausulis, Cressol. 794 : et pour débrouiller l’affaire en peu de mots, je n’hésiterais pas à dire avec Sidoine Apollinaire : il est fleuve dans son discours, foudre dans ses chutes.
             - fulmen est, ubi cum potestate habitat iracundia, Pub. Syr. : quand la colère est alliée au pouvoir, c'est la foudre.
             - fulmina fortunæ, Cic. Tusc. 2, 67 : les coups foudroyants de la fortune. --- cf. Att. 4, 6, 2 ; Liv. 45, 41, 1.
  
  
• fulmenta, æ, f. [*ful(ci)menta, fulcio] : - 1 - soutien, support, étai. --- Cato, Agr. 14, 1. - 2 - talon d'une chaussure. --- Plaut. Trin. 720.
  
  
• fulmentum, i, n. [*ful(ci)menta, fulcio] : 
          1 - support, étai. --- Vitr. 5, 1, 9.
          2 - colonne. 
             - fulmenta Aquitanica, Sid. Ep. 2, 10 : colonnes en marbre d'Aquitaine.
          3 - pied de lit. --- Cels. 2, 15.
             - fulmenta lectum scandunt, Varr. ap. Non. 206, 25 (prov.) : c'est Gros-Jean qui en remontre à son curé.
          4 - billot pour hacher ou table de cuisine. --- Apic. 2, 38; Gloss. 2, 308, 53.
  
  
• fulmĭnātĭo, ōnis, f. [fulmino] : lancement de la foudre. --- Sen. Nat. 2, 12, 1.
  
  
• fulmĭnātŏr, ōris, m. [fulmino] : celui qui lance la foudre [épith. de Jupiter]. --- Arn. 6, 23.
  
  
• fulmĭnātus, a, um : - 1 - part. de fulmino. - 2 - qui a l'éclat de la foudre. --- Stat. S. 2, 7.
             - fulminata, æ, f. : surnom de la 12° légion. --- Ruf. Hist. 5, 6, 4.
  
  
• fulmĭnĕus, a, um [fulmen] :
          1 - de la foudre. --- Lucr. 2, 382; Hor. O. 3, 16, 11.
          2 - étincelant, brillant. --- Virg. En. 9, 811.
          3 - fig. impétueux, foudroyant, meurtrier. --- Virg. En. 4, 580; Ov. F. 2, 232.
  
  
• fulmĭno, āre, āvi, ātum [fulmen] :
          1 - intr. - lancer la foudre.
             - fulminat, impers. :  la foudre tombe.
             - fulminantis Jovis, Hor. O. 3, 3, 6 : de Jupiter lançant la foudre.
             - cum fulminat, Virg. G. 1, 370 : quand la foudre tombe.
             - fig. Cæsar fulminat bello, Virg. G. 4, 561 : César lance les foudres de la guerre.
             - fulminat oculis, Prop. 4, 8, 55 : ses yeux lancent des éclairs.
          2 - tr. - foudroyer, frapper de la foudre. --- Plin. 2, 145; Lact. 1, 10; fig. Petr. 805.
  
  
• fulsi : parfait de fulgeo et de fulcio.
  
  
• fultŏr, ōris, m. [fulcio] : soutien [fig.]. --- Fort. 2, 15, 19.
  
  
• fultrix, īcis, f. : celle qui soutient. --- Eutych. 455, 30.
  
  
• fultūra, æ, f. [fulcio] :
          1 - soutien, étai. --- Col. 1, 5, 9; [fig.] Plin. Ep. 1, 9, 4.
          2 - nourriture fortifiante. --- Hor. S. 2, 3, 154.
  
  
• fultus, a, um : part. passé de fulcio. - 1 - soutenu, appuyé sur. - 2 - couché sur. - 3 - assis. - 4 - muni de, fortifié, protégé. - 5 - soutenu par, appuyé par, qui se repose sur, qui compte sur. - 6 - soutenu (par la nourriture), fortifié.
  
  
• fulvastĕr, tra, trum [fulvus] : reussâtre. --- Apul. Herb. 110.
  
  
• Fulvĭa, æ, f. : Fulvie [femme du tribun Clodius, puis de Marc. Antoine le triumvir]. --- Cic. Phil. 2, 11.
             - Fulvia gens, Liv. : la gens Fulvia.
  
  
• Fulvĭastĕr, tri, m. : imitateur de Fulvius. --- Cic. Att. 12, 44, 4.
  
  
• fulvĭdus, a, um [fulvus] : roux, jaunâtre. --- Cassiod. Var. 9, 3, 1.
  
  
• Fulvĭus, ĭi, m. : Fulvius (nom de plusieurs Romains illustres).
             - M. Fulvius Flaccus, un ami de C. Gracchus, Cic. Brut. 28, 108; id. Cat. 1, 2, 4; 1, 12, 29; id. Phil. 8, 4, 14; Liv. Epit. 59.
             - M. Fulvius Nobilior, vainqueur des Etoliens. --- Cic. Arch. 27; id. Tusc. 1, 2; id. Att. 4, 16.
             - Q. Fulvius Flaccus, Cic. Agr. 2, 33; id. Verr. 2, 1, 41, § 106.
             - Q. Fulvius Nobilior, Cic. Brut. 20.
             - Servius Fulvius Flaccus, Cic. Brut. 21 et 32.
             - Fulvĭānus, a, um : de Fulvius. --- Plin. 26, 68.
  
  
• fulvus, a, um : jaunâtre, fauve, d'or [définition Gell. 2, 26, 8 ]. --- Lucr. 5, 902; Virg. En. 7, 279; 11, 642.
             - fulvum, i, n. : couleur fauve. --- Sol. 17, 5
             - fulvior C.-Aur. Acut. 2, 27, 144.
  
  
• fŭmābundus, a, um : fumant. --- Ital. Gen. 15, 17.
  
  
• fūmārĭŏlum, i, n.: petite cheminée. --- Tert. Pæn. 12.
  
  
• fūmārĭum, ĭi, n. [fumus] :
          1 - chambre pour fumer [surtout le vin]. --- Mart. 10, 36, 1.
          2 - cheminée. --- Col. 1, 6, 19.
  
  
• fūmātĭo, ōnis, f. : action d'enfumer. --- C.-Aur. Chron. 1, 4, 136.
  
  
• fumātŏr, ōris, m. [fumo] :
          1 - celui qui enfume. --- Gloss.
          2 - charlatan. --- Acro. Hor. Ep. 1, 2, 28.
  
  
• fūmātus, a, um : part. passé de fumo; enfumé.
             - (Lebaigue P. 531)
  
  
• fūmesco, ĕre [fumus] : - intr. - fumer, jeter de la fumée. --- Isid. 17, 8, 2.
  
  
• fūmĕus, a, um [fumus] :
          1 - de fumée, enfumé.
             - fumea vina, Mart. 13, 123 : vins qui ont été exposés à la fumée.
          2 - qui répand de la fumée. --- Virg. En. 6, 593; V.-Fl. 4, 595.
          3 - fig. fumeux, sans valeur. --- Aug. Serm. 301, 4.
  
  
• fūmĭdus, a, um [fumus] :
          1 - qui fume. --- Lucr. 3, 304; Virg. En. 9, 75.
          2 - couleur de fumée. --- Plin. 5, 55; 37, 114.
          3 - qui sent la fumée. --- Plin. 14, 127. 
  
  
• fūmĭfĕr, ĕra, ĕrum (fumus, fero), qui répand de la fumée. --- Virg. En. 9, 522
             - augur Euganeo colle sedens, Aponus terris ubi fumifer exit, Luc. 7, 193 : l'augure, assis sur le mont Euganée, aux lieux où jaillit en fumant (la rivière) l'Aponus.
  
  
• fūmĭfĭco, āre [fumus, facio] : - intr. faire de la fumée [avec l'encens]. --- Pl. Mil. 412.
  
  
• fūmĭfĭcus, a, um : qui fait de la fumée, qui émet de la vapeur. --- Pl. d. Varr. L. 7, 38; Ov. M. 7, 114.
             - faces fumificæ, Prud. Perist. 3, 118 : torches fumeuses.
  
  
• fūmĭgābundus, a, um : fumant. --- Vulg. Sap. 10, 7.
  
  
• fūmĭgātĭo, ōnis, f. : fumigation. --- C.-Aur. Chron. 1, 4, 122.
  
  
• fūmĭgātus, a, um : part. passé de fumigo.
  
  
• fūmĭgĭum, ĭi, n. [fumigo] : fumigation. --- Th.-Prisc. 1, 10.
  
  
• fūmĭgo, āre, āvi, ātum [fumus, ago] :
          1 - tr. - enfumer, fumiger. --- Varr. R. 3, 16, 17; Col. 9, 14, 7.
          2 - intr. - fumer, être fumant. --- Gell. 19, 1, 3.
  
  
• fūmo, āre, āvi, ātum [fumus] : - intr. - 1 - fumer, jeter de la fumée. - 2 - fumer, répandre de la vapeur, exhaler des bouffées de chaleur.
             - fumantes pulvere campi, Virg. En. 11, 908 : plaines fumantes de poussière.
             - equi fumantes sudore, Virg. En. 12, 338 : chevaux fumants de sueur.
             - si nullus terror, non obruta jam nunc semina fumarent belli, Sil. 1, 653 : n'auriez-vous rien à craindre de ces semences de guerre qui germent déjà sous nos cendres fumantes.
  
  
• fūmōsus, a, um [fumus] :
          1 - qui jette de la fumée. --- Cato, Agr. 130.
          2 - enfumé, noirci par la fumée. --- Cic. Pis. 1.
          3 - fumé [en parl. d'un jambon]. --- Hor. S. 2, 2, 117.
             - [en parl. du vin]. ---  Tibul. 2, 1, 27, voir fumarium.
          4 - qui sent la fumée. --- Plin. 18, 319.
  
  
• fūmus, i, m. : fumée.
             - fumum (fumos) vendere : vendre de la fumée, faire de vaines promesses.
             - ire tendebat de fumo, ut proverbium loquitur vetus, ad flammam, Amm. 28, 1, 26 :  c'était, comme dit le proverbe, se jeter dans le feu pour éviter la fumée (= tomber de Charybde en Scylla). --- cf. de fumo, ut aiunt, in flammam, id. 28, 1, 26.
             - semper flamma fumo est proxima, Plaut. Curc. 54 : la flamme suit de près la fumée (= une faute légère conduit à une plus grave).
             - omne verterat in fumum, Hor. Ep. 1, 15, 39 : tout son bien s'en était allé en fumée (il avait dissipé tout son bien).
             - per fumum vendere aliquid (fumis vendere aliquid)  : en faire accroire. --- Capitol. Anton. 11; Lampr. Heliog. 10.
             - fumi Massiliæ, Mart. 14, 118, 1 : les vins fumés de Marseille. --- cf. Plin. 14, 68.
  
  
• fūnāle, is, n. [funis] : - 1 - corde enveloppée de cire, torche. --- Cic. CM 44. - 2 - lustre, flambeau, candélabre. --- Ov. M. 12, 247.
             - sapientiæ funalia : le flambeau de la sagesse. ---  Fulg. contin. Verg. p. 162 M.
             - prælucere funalia, præcinere sibi tibias jussit, Flor. : il ordonna qu'on le reconduisît, à la lueur des flambeaux et au son des flûtes.
  
  
• fūnālis, e : de corde.
             - funalis equus, Suet. Tib. 6 : cheval de volée (attaché en dehors du timon). --- σειραφόρος ιππος.
             - funalis cereus, Val. Max. 3, 6, 4 : bougie, chandelle.
             - funalis candela, Serv. Virg. En. 11, 143 : bougie, chandelle.
  
  
• fūnambŭlus, i, m. [funis, ambulo] :
          1 - funambule, danseur de corde. --- Ter. Hec. 4; Suet. Gal. 6.
          2 - fig. qui se joue de. --- Tert. Pud. 10.
          3 - funambulus, i, m. : acrobate. --- néolatin; latinitas (Vatican)
  
  
• funarius :
          1 - fūnārĭus equus : c. funis equus. --- Isid. 18, 35, 2.
          2 - Fūnārĭus, ii, m. : Funarius (surnom de l'empereur Gratien). --- Amm. 30, 7, 2.
  
  
• functĭo, ōnis, f. [fungor] :
          1 - accomplissement, exécution. --- Cic. Tusc. 2, 35; Verr. 3, 15.
             - t. de droit res quæ functionem recipiunt, Dig. 12, 1, 1 : choses fongibles.
          2 - accomplissement, fin, mort. --- Arn. 2, 78.
          3 - acquittement d'une taxe. --- Cod. Just. 8, 54, 4.
  
  
• functus, a, um : part. passé de fungor; qui a rempli (une charge), qui s'est acquitté de, qui a obtenu.
  
  
• funda, æ, f. : 
             - cf. gr. σφενδόνη.
          1 - fronde. --- Cæs. BG. 4, 25, 1, etc.; Liv. 38, 24, 4; cf. Isid. 18, 10.
          2 - balle de plomb [lancée avec la fronde]. --- Sil. 10, 152.
          3 - tramail, sorte de filet. --- Virg. G. 1, 141.
          4 - chaton de bague. --- Plin. 37, 116.
          5 - bourse. --- Macr. S. 2, 4, 31.
  
  
• fundābĭlis, e [fundo, are] : solide. --- Max. Serm. 29.
  
  
• fundālis, e [funda] : de fronde
             - fundalis stridor, Prud. Psych. 293 : le sifflement de la fronde.
  
  
• fundāmĕn, ĭnĭs, n. [fundo, are] : fondement. --- Virg. G. 4, 161; Ov. F. 4, 835.
  
  
• fundāmentālis, e [fondamentum] : fondamental. --- Ps. -Hier. Job. 38.
  
  
• fundāmentālĭtĕr, adv. : de fond en comble. --- Sid. Ep. 3, 8.
  
  
• fundāmentum, i, n. [fundo, are] : - 1 - affermissement. - 2 - fondement, fondation. - 3 - le fond (de la mer). --- Liv. 2, 6, 55.. - 4 - au fig. base, fondement.
             - fundamenta agere, Cic. Mil. 75; jacere Liv. 1, 12, 4; locare Virg. En. 4, 266 : jeter, poser les fondements.
             - a fundamentis proruere, diruere, Liv. 26, 13, 16; 42, 63, 11 : détruire de fond en comble.
             - Albam unde ipsi oriundi erant a fundamentis proruerunt, Liv. 26, 13, 16 : Albe, où ils étaient nés, ils la détrisirent de fond en comble.
             - urbs a fundamentis diruta, Liv. 42, 63, 11 : ville détruite de fond en comble.
             - a fundamento movere mare, Plaut. : agiter la mer jusque dans ses profondeurs.
             - fundamenta rei publicæ, Cic. Cat. 4, 6, 13 : les assises de l'Etat.
             - pietas fundamentum est omnium virtutum, Cic. Planc. 12, 29 : la piété est le fondement de toutes les vertus.
             - narratio est fundamentum constituendæ fidei, Cic. Part. 9, 31 : la narration est la base sur laquelle s'établit la conviction.
             - jacere pacis fundamenta, Cic. Phil. 1, 1, 1 : jeter les fondements de la paix.
  
  
• Fundānĭa, æ, f. : Fundania, épouse de Varron [l'écrivain]. --- Varr. R. 1, 1, 1.
  
  
• Fundānĭānus, a, um : qui a rapport à Fundanius. --- Serv. G. 2, 342.
  
  
• Fundanius :
  
          1 - Fundānĭus, a, um : c. Fundanus, voir Fundanus. --- Volp. Flor. 4.
  
          2 - Fundānĭus, ĭi, m. : nom d'une famille romaine.
             - not^t C. Fundanius, ami de Cicéron, défendu par lui. --- Cic. Q. 1, 2, 10
             - poète comique, ami d'Horace et de Mécène. --- Hor. S. 1, 10, 42.
  
  
• Fundānus, a, um : voir Fundi.
  
  
• fundātĭōnes, um, f. [fundo, are] : fondations.  --- Vitr. 3, 4, 1, etc.
             - le sing. est décadent.
  
  
• fundator :
  
          1 - fundātŏr, ōris, m. [fundo, are] : fondateur.  --- Virg. En. 7, 678; Apul. Plat. 1, 1.
  
          2 - fundātŏr, ōris, m. [funda] : frondeur. --- Schol.Virg. G. 1, 141.
  
  
• fundātrix, īcis, f. [fundo, are] : fondatrice. --- CIL 10, 4514.
  
  
• fundātus, a, um : part.-adj. de fundo, are. - 1 - établi solidement. - 2 - bien assis, bien établi, solide.
             - fundātior Vitr. 7, 3, 5; fundātissimus Cic. Dom. 96.
  
  
• Fundi, ōrum, m. : Fundi [ville du Latium, auj. Fondi]. --- Cic. Att. 14, 6, 1
             - Fundānus, a, um : de Fundi. --- Cic. Agr. 2, 66.
             - Lacus Fundanus, Mart. 13, 115 : le lac de Fundi.
             - Fundāni, ōrum, m. : habitants de Fundi. --- Liv. 8, 19.
  
  
• fundĭbălārĭus et fundĭbŭlārĭus, ĭi, m. : frondeur. --- Vulg. Reg. 4, 3, 25; etc.
  
  
• fundĭbălum (fundibŭlum), i, n. [funda] : machine à lancer des projectiles, baliste, fronde.
  
  
• fundĭbălus, i, m. [funda, βάλλω] : machine à lancer des projectiles. --- Isid. 18, 10, 2; Gloss.
  
  
• fundĭbŭlārĭus, ĭi, m. : c. fundibalarius.
  
  
• fundĭbŭlātŏr, ōris, m. : frondeur.  --- Veg. Mil. 3, 14.
  
  
• fundĭbŭlum, i, n. :
  
          1 - fronde [funda], c.  fundibalum. --- Vulg. Mach. 1, 6, 51; Gloss.
  
          2 - entonnoir [fundo, ere]. --- Gloss. Phil.
  
  
  
• fundĭto, āre, ātum [fundo, ere] : - tr. - répandre souvent, répandre en quantité.
             - tantilla (mulier) tanta verba funditat, Plaut. Poen. 273 : si petite et si bavarde !
             - latius se funditare, Amm. 28, 1, 8 : se répandre plus loin.
             - creberrima spicula funditare, Amm. 24, 4, 16 : lancer une grêle de traits.
  
  
• fundĭtŏr, ōris, m. [funda] : frondeur.
             - funditores Baleares, Cæs. BG. 2, 7, 1 : des frondeurs Baléares. --- id. 2, 10, 1; 2, 19, 4; 2, 24, 4 etc.; Sall. J. 46, 7; 49, 6.
  
  
• fundĭtus, adv. [fundus] : - 1 - de fond en comble, jusqu'au fond. - 2 - entièrement, tout à fait, totalement, complètement, radicalement. - 3 - profondément, dans les profondeurs.
             - civitatem et suburbana funditus evertere, Amm. 17, 7, 3 : renverser de fond en comble la cité et ses faubourgs.
             - quæ causa est cur amicitiam funditus tollamus e vita ? Cic. Læl. 13, 48 : pour quelle raison supprimerions-nous radicalement l'amitié de la vie ?
             - funditus canos (capillos) puella, nigros anus evellerat, Phædr. 2, 2 : la jeune fille avait arraché tous les cheveux blancs jusqu'au dernier, et la vieille les cheveux noirs.
             - divinationem funditus sustulit, Cic. Div. 1, 3, 5 : il rejeta complètement la divination.
             - subsidere funditus, Lucr. 5, 497 : se précipiter dans les profondeurs.
  
  
• fundo :
             - (Lebaigue P. 531 et P. 532)

          1 - fundo, āre, āvi, ātum : - tr. -
          a - établir solidement, affermir sur une base, fonder, bâtir, asseoir.
             - mea puppis valida fundata carina, Ov. P. 4, 3, 5 : mon vaisseau affermi sur une solide carène.
             - in vertice sedes fundatur Veneri, Virg. En. 5, 759 : sur le sommet on fonde un temple pour Vénus.
             - urbis sedes saxo fundata vetusto, Virg. En. 8, 478 : ville assise sur un antique rocher.
          b - poét. assujettir.
             - dente tenaci ancora fundabat naves, Virg. En. 6, 4 : l'ancre de sa dent mordante assujettissait les vaisseaux.
          c - asseoir solidement, fonder.
             - accurate non modo fundata, verum etiam exstructa disciplina, Cic. Fin. 4, 1 : doctrine, dont on soigne non seulement les bases, mais toute la construction. ---- cf. Cic. R. Post. 1.
             - nihil veritate fundatum, Cic. FI. 26 : rien de fondé sur la vérité.
             - pecunia fundata nitidis villis, Hor. Ep. 1, 15, 46 : argent assis sur de bonnes métairies.
          d - affermir, consolider, établir solidement, constituer fortement.
             - nostrum imperium fundare, Cic. Balb. 31 : établir solidement notre puissance. --- cf. Cic. Cat. 4, 19; Par. 10.

          2 - fundo, ĕre, fūdi, fūsum : - tr. -
          a - verser, répandre.
             - sanguinem e patera fundere, Cic. Div. 1, 46 : répandre du sang d'une coupe.
             - lacrimas fundere, Virg. En. 3, 348 : verser des larmes.
             - parumne fusum est Latini sanguinis ? Hor. Epod. 7, 4 : n'a-t-on pas assez répandu de sang latin ?
             - de rege sanguinem fundere, Curt. 10, 5, 13 : répandre le sang pour le choix d'un roi.
             - picem fundebant, Cæs. BG. 7, 24, 4 : (les assiégés) versaient de la poix.
             - animam corpore fundere, Lucr. 3, 1033 : exhaler son âme de son corps.
             - multo vitam cum sanguine fudit, Virg. En. 2, 532 : il exhala sa vie dans des flots de sang.
          b - passif au sens réfléchi : se répandre, s'épancher.
             - Strymon in septem lacus funditur, Plin. 34, 5 : le Strymon s'épanche en sept bassins.
             - ingentibus procellis fusus imber, Liv. 6, 8, 7 : la pluie s'épanchant en violentes bourrasques.
             - sanguis in corporibus fusus, Cic. de Or. 2, 310 : le sang qui se répand dans le corps.
             - arteria, per quam vox funditur, Cic. Nat. 2, 149 : canal par lequel la voix se répand (se transmet). --- cf. Cic. Tusc. 2, 56. 
          c - fondre des métaux, couler; faire en fondant.
             - æs fundere, Plin. 34, 5 : fondre l'airain.
             - vitrum fundere, Plin. 34, 148 : faire du verre.
             - Theodorus ipse se ex ære fudit, Plin. 34, 83 : Théodore a coulé sa propre statue en bronze.
             - glandes fundere, Auct. B. Afr. 20, 3: fondre des balles de plomb. 
          d - méd. relâcher. ---- Cels. pr. 11, 3.
          e - répandre, disperser.
             - segetem in Tiberim fundere, Liv. 2, 5, 3 : répandre les épis dans le Tibre.
          g - étendre à terre, jeter à terre, renverser, abattre.
             - septem corpora humi fundere, Virg. En. 1, 192 : abattre sur le sol les corps de sept animaux.
             - memorare possum, quibus in locis maximas hostium copias populus Romanus parvā manu fuderit, quas urbis naturā munitas pugnando ceperit, ni ea res longius nos ab incepto traheret, Sall. C. 7, fin : je pourrais rappeler tous les endroits où Rome, avec quelques hommes, mit en déroute d'énormes armées ennemies, toutes les villes naturellement fortifiées qu'elle enleva; mais cela m'entraînerait trop loin de mon sujet.
             - per campos ferro quæ fusa jacebant, Virg. En. 11, 102 : (les corps des guerriers) qui gisaient couchés par le fer à travers la plaine. --- cf. Ov. M. 13, 86.
          h - bousculer, chasser d'un lieu, déloger; mettre en déroute, disperser.
             - hostes de jugis funduntur, Liv. 9, 43, 20 : les ennemis sont bousculés des sommets.
             - cf. Liv. 6, 16, 2.
             - hostium copias fundere, Cic. Arch. 21 : mettre en déroute les troupes ennemies.
             - cf. Cic. Mur. 20; Phil. 14, 27, etc.
          k - laisser se répandre, répandre, déployer, étendre.
             - cum lumina fundunt radii per opaca domorum, Lucr. 2, 115 : quand les rayons répandent leur lumière dans l'obscurité des demeures.
             - luna se fundebat per fenestras, Virg. En. 3,152 : la lune versait sa lumière par les fenêtres.
             - poét. fusus in pectore barbam, Virg. En. 10, 838 : ayant sa barbe étalée sur sa poitrine.
             - vitis funditur, Cic. CM 52 : la vigne s'étend.
             - homines fusi per agros ac dispersi, Cic. Sest. 91 : les hommes répandus dans les champs et dispersés.
             - tela fundere, Val. Fl. 3, 243 : faire pleuvoir les traits.
             - sagittam fundere, Sil. 7, 647 : faire pleuvoir les flèches.
             - fundunt se carcere equi, Val. Fl. 1, 611 : les chevaux se répandent impétueusement au dehors des barrières.
         m - répandre au dehors, laisser échapper de sa bouche.
             - inanes sonos fundere, Cic. Tusc. 5, 73 : émettre des sons vides; voces inanes Cic. Tusc. 3, 42 : émettre des mots vides. ---- cf. Cic. Nat. 1, 66.
             - preces pectore ab imo fundere, Virg. En. 6, 55 : adresser du fond du coeur une prière. ---- cf. Virg. En. 5, 842.
          n - laisser couler les vers de source. --- Cic. de Or. 3, 194; Tusc. 1, 64
          o - produire en abondance; faire naître; déverser, répandre autour de soi.
             - natura flores, fruges fundit, Cic. Tusc. 5, 37 : la nature produit avec prodigalité les fleurs, les moissons. ---- cf. Cic. CM 51; Nat. 2, 156.
             - ova fundunt fetum, Cic. Nat. 2, 129 : les neufs éclosent.
             - quem Maia fudit, Virg. En. 8, 139 : que Maia mit au monde.
             - opes fundere, Hor. Ep. 2, 2, 121 : déverser ses richesses (comme le limon d'un fleuve).
          p - au fig. répandre, étendre, déployer.
             - se latius fundet orator, Cic. Or. 125 : l'orateur se donnera carrière.
             - hanc famam latius fudit, Quint. 11, 2, 14 : il a répandu au loin cette renommée.
             - superstitio fusa per gentes, Cic. Div. 2, 148 : la superstition répandue dans les nations.
             - funditur numerose oratio, Cic. Or. 210 : le discours se déploie sous une forme nombreuse.
             - semper ex eo, quod maximas partes continet latissimeque funditur, tota res appellatur, Cic. Fin. 5, 92 : c'est toujours d'après ce qui renferme les traits les plus caractéristiques, d'après ce qui s'étend au plus grand nombre de parties qu'on donne un nom à un tout.
  
  

• fundŭla, æ, f. : impasse, cul-de-sac. --- Varr. L. 5, 145.
  
  
• fundŭlus, i, m. : dim. de fundus.
          1 - fundulus ambulatilis, Vitr. 10, 13 : piston (qui va et vient).
          2 - le cæcum.  --- Varr. L. 5, 111.
  
  
• fundus, i, m. :
             - cf. gr. πυθμήν.
          1 - le fond.
             - le fond d'une marmite, Plin. 15, 60.
             - le fond d'une armoire, Cic. Clu. 179.
             - dolium a fundo pertusum, Liv. : tonneau percé par le fond.
             - in imo scrinii fundo, Sid. : au fin fond de la cassette.
             - cenæ fundus, Gell. 17, 8, 2 : le plat de résistance.
             - poét. vertere fundo, Virg. En. 10, 88 : ruiner de fond en comble.
             - prov. largitio fundum non habet, Cic. Off. 2, 55 : la libéralité est un gouffre sans fond, ne connaît pas de mesure.
            - omnino meminisse debemus id quod a nostris hominibus sæpissime usurpatum jam in proverbii consuetudinem venit, largitionem fundum non habere, Cic. Off. 2, 55 : d'une manière générale il convient de nous rappeler ce mot souvent répété et passé en proverbe : largesse ne connaît point de fond.
          2 - fonds de terre, bien-fonds, bien, ferme, propriété, domaine.
             - Cic. Verr. 3, 119; Agr 3, 8 ; 9 ; de Or. 1, 249.
             - de tribus et decem fundis tres nobilissimos fundos eum video possidere, Cic. Am. 99 : je vois que des treize fonds de terre il en possède trois des plus réputés. --- cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 287; éd. Peeters France.
             - velim ... alicui des negotium qui quærat Q. Staberii fundus numquis venalis sit, Cic. Att. 13, 8 : je voudrais que tu charges quelqu'un de s'informer s'il n'y a pas quelque propriété de Q. Stabérius à vendre. --- syntaxe latine Ernout et Thomas n° 316; éd. Klincksieck
             - fundus emptori avelli non potest, Dig. : une propriété foncière ne peut être enlevée à l'acheteur.
          3 - fond d'une coupe, coupe. --- Mart. 8, 6, 9.
          4 - qui confirme, qui autorise, qui est garant.
             - fundum esse alicui rei (fundum fieri alicui rei), Plaut. : être, se faire le garant d'une chose (la confirmer, la ratifier).
             - fundum alicujus rei fieri, Gell. 19 : se faire le garant d'une chose (la confirmer, la ratifier).
             - nisi is populus fundus factus esset, Cic. Balb. 8, 19 : à moins que le peuple n'y eût consenti.
             - ut ei rei fundus pater sit potior, Plaut. Trin. 5, 1, 7 : pour que le père en soit un garant plus solide.
             - fundum fieri, Cic. : accepter une loi, souscrire à une loi. --- Gell. 16, 13, 6; cf. P. Fest. 89.
  
  
• funebris, e [funus] : - 1 - funèbre, de funérailles. --- Cic. Vat. 30; Leg. 2, 59; de Or. 2, 341. - 2 - funeste, mortel, pernicieux. --- Hor. Ep. 1, 19, 49; Tac. H. 3, 38; Ov. 4, 4, 85.
             - fūnēbrĭa, ĭum, n. : rites funéraires, funérailles, obsèques.
             - vestimenti aliquod genus funebris, Cic. Leg. 2, 59 : une sorte de vêtement de deuil.
             - funebris contio,  Cic. de Or. 2, 84, 341 : oraison funèbre.
             - funebre bellum, Hor. Ep. 1, 19, 49 . : guerre mortellle.
             - funebria sacra, Ov.Tr. 4, 4, 85  : les sacrifices humains.
  
  
• funera :
          1 - funera, æ, f. : Serv. proche parente du défunt (qui mène le deuil).
          2 - funera : voir funus.
  
  
• fūnĕrālis, e [funus] : funèbre, de funérailles. --- Didasc. Ter. Hec. et Ad. ; Aug. Serm. 72, 2 (éd. Mai).
  
  
• fūnĕrārĭus, a, um [funus] : relatif aux funérailles, funéraire. --- Ulp. Dig. 11, 7, 14, 6.
             - fūnĕrārĭus, ĭi, m. : le préposé aux pompes funèbres. --- Firm. Math. 3, 5, 23.
  
  
• fūnĕrātīcĭus, a, um [funus] : relatif aux funérailles. --- Pomp. Dig. 11, 7, 30.
             - fūnĕrātĭcĭum, ĭi, n. : frais de funérailles. --- CIL 6, 10234.
  
  
• fūnĕrātĭo, ōnis, f. [funero] : funérailles. --- Capel. 6, 696.
  
  
• fūnĕrātŏr, ōris, m. [funero] : croquemort. --- Gloss. Phil.
  
  
• fūnĕrātus, a, um : part. passé de funero.
  
  
• fūnĕrēpus : c. funirepus.
  
  
• fūnĕrĕus, a, um [funus] : - 1 - funèbre, funéraire, de funérailles. - 2 - qui porte le deuil, en deuil. - 3 - pernicieux, sinistre, funeste, fatal.
             - de more vetusto funereas rapuere faces, Virg. En. 11, 143 :  selon l'antique coutume,  ils saisissent les torches funéraires.
             - ter omen funereus bubo letali carmine fecit, Ov. M. 10, 453 : par trois fois le sinistre hibou l'avertit de son cri funeste.
             - funerea dextra, Val. Fl. 7, 468 : la main fatale.
  
  
• fūnĕro, āre, āvi, ātum [funus] : - tr. - faire les funérailles de, rendre les derniers devoirs à. --- Sen. Contr. 8, 4; Sen. Helv. 2, 5; 12 -, 5; Plin. 33, 135; Suet. Tib. 51, etc.
             - funerare aliquem : faire les funérailles de qqn.
             - fūnĕrātus, a, um, Hor. O. 3, 8, 7 : anéanti, mort.
  
  
• fūnĕror, āri, dép. : c. funero. --- Capitol. Pert. 14.
  
  
• fūnestē, adv. : d'une manière funeste.
  
  
• fūnesto, āre, āvi, ātum : - tr. - 1 - souiller par un meurtre. - 2 - flétrir. --- Cod. Th. 3, 12, 3.
             - aras ac templa humanis hostiis funestare, Cic. Font. 10, 21 : souiller de victimes humaines les autels et les temples.
  
  
• fūnestus, a, um :
             - funestior Cic Att. 9, 5, 2; funestissimus, Eutr. 7, 12.
          1 - funèbre, funéraire.
             - annales velut funesti, Liv. 4, 20, 9 : annales pour ainsi dire funéraires.
          2 - malheureux dans le deuil, désolé, dans le deuil.
             - funesta familia, Cic. Leg. 2, 55 : famille plongée dans le deuil. --- cf. Liv. 8, 11, 7; 26, 18, 11.
          3 - sinistre, qui annonce un malheur, funeste; fatal, mortel, meurtrier.
             - funestum est jugulari funestius ... Cic. Quict. 95 : il est sinistre d'être égorgé, plus sinistre de ...
             - funestum omen, Prop. 2, 28, 38 : présage sinistre.
             - funestior dies, Cic. : jour plus funeste.
             - majores nostri funestiorem diem esse voluerunt Alliensis pugnæ quam Urbis captæ, Cic. Att. 9, 5, 2 : nos ancêtres ont attaché un souvenir plus funeste au jour de la bataille d'Allia qu'à celui de la prise de Rome.
             - agros funestos reddere, Lucr. 6, 1139 : souiller les campagnes de meurtres. --- Cic. Cat. 1, 24 ; Verr. 5, 123.
  
  
• fūnētum, i, n. [funis] : sarment en forme de corde. --- Plin. 17, 174.
  
  
• fungendus, a, um : voir fungor.
  
  
• fungi : - 1 - inf. de fungor. - 2 - gén. sing. de fungus.
  
  
• fungibiles res, f. [fungor] : Dig. choses fongibles (t. de droit).
             - choses fungibles, res fungibiles, sont celles que l’on peut remplacer par d’autres de même espece, comme l’argent monnoyé, du grain, des liqueurs, &c. Elles sont opposées à celles que l’on appelle en droit non fungibles, que l’on ne peut pas remplacer par d’autres semblables, & qui gissent en estimation, comme une maison, un cheval (Diderot, Encyclopédie).
  
  
• fungidus :
  
          1 - fungĭdus : c. fungosus. 
  
          2 - fungīdus, a, um [fungus] : de champignon (al. fonginus). --- Pl. Trin. 851.
  
  
• fungīnus, a, um : de champignon.
             - Pol hic quidem fungino generest, Plaut. Trin. 851 : par Pollux, cet individu appartient à l'espèce des champignons. --- trad. P. Grimal, ed. Folio.
  
  
• fungo, ĕre : c. fungor. --- CIL 12, 1590.
  
  
• fungor, fungi, functus sum :  - intr. et (arch.) tr. -
             - (Lebaigue P. 532 et P. 533)
             - infin. fungier Pl. Cas. 949.
  
             - intr. -
          1 - s'acquitter de, accomplir, remplir.
             - [avec abl.].
             - fungi muneribus corporis, Cic. Læl. 22 : accomplir les fonctions du corps.
             - fungi aliquo rei publicæ munere, Cic. Rep. 1, 12 : remplir une fonction politique
             - fungi magnificentissima ædilitate, Cic. Off. 2, 57 : exercer l'édilité avec la plus grande magnificence.
             - fungi officio, Cic. Cæl. 21 : s'acquitter de son devoir. --- Ter. Ad. 603.
             - suam vicem officio functus est : il s’acquitta de son devoir pour son compte. --- cf. Liv. 1, 9, 15.
             - multis oppugnationibus feliciter functi, Vell. 2, 95, 2 : ayant mené à bien des sièges nombreux.
             - fungi more barbarorum, Nep. Con. 3, 4 : observer les coutumes des barbares.
             - functus erat dapibus, Ov. F. 2, 791 : il avait terminé le repas.
             - virtute functi, Hor. O. 4, 15, 29 : ceux qui ont montré la bravoure.
             - inquire in te, accusatoris primum partibus fungere, deinde judicis, Sen. Ep. 3, 28, 10 : instruisez contre vous-même, soyez d'abord votre accusateur, puis votre juge.
  
             - tr. - [toujours dans Pl. et Ter., sauf fungi officio Ter. Ad. 603]
             - militare munus fungens, Nep. Dat. 1, 2 : remplissant ses devoirs militaires.
             - adj. verbal - muneris fungendi gratiā, Cic. Rep. 2, 27 : pour remplir une mission.
             - oculus conturbatus non est probe adfectus ad suum munus fungendum, Cic. Tusc. 3, 15 : un oeil malade est peu propre à faire ses fonctions. --- cf. Cic. Att. 1, 1, 2; Liv. 1, 41, 6; 24, 21, 3.
          2 - servir.
             - fundamenta pro fultura fungentur, Col. 1, 5, 9 : les fondations serviront de soutien. --- cf. Paul. Dig. 6, 1, 43.
          3 - avec acc., dans Lucr.  supporter.
             - fungi mala multa, Lucr. 3, 734 : supporter des maux nombreux.
             - neque ab ictu fungitur hilum, Lucr. 5, 358 : [le vide] ne supporte rien, ne ressent rien d'un choc.
             - d'où facere et fungi, Lucr. 1, 443 : être actif et passif. --- cf. Lucr. 1, 441.
          4 - consommer, achever.
             - avec abl. fungi fato Ov. M. 11, 559; fungi vitā, Gell. 20, 2, 3 : achever sa destinée (sa vie), mourir ; fungi morte, Ov. M. 11, 583 : mourir.
             - avec acc. fungi diem, Just. 19, 1, 1 :  mourir.
             - abst functi = defuncti, Stat. Th. 2, 15 : les morts.         
  
  
• fungōsus, a, um [fungus] : poreux, spongieux. --- Col. 4, 29, 6
             - fungōsior Plin. 16, 137. 
  
  
• fungŭlus, i, m. : petit champignon. --- Apic. 3, 107; 5, 190.
  
  
• fungus, fungi, m. :
             - gr. σπόγγος.
          1 - champignon. --- Pl. St. 773; Cic. Fam. 7, 26, 2, etc. ; Plin. 17, 223; Hor. S. 2, 4, 20.
             - [injure] fungus = imbécile. --- Pl. B. 1088.
          2 - [médec.] excroissance de chair. --- Tert. Spect. 23.
          3 - excroissance sur les oliviers. --- Plin. 17, 223.
          4 - champignon, lumignon [d'une mèche qui brûle mal]. --- Virg. G. 1, 392.
  
  
• fūnīambŭlus : c. funambulus. --- Aug. Psal. 39, 9.
  
  
• fūnĭcŭla, æ, f. : c. funiculus. --- Charis. 125, 22.
  
  
• fūnĭcŭlus, i, m. [funis] :
          1 - petite corde, ficelle, cordon. --- Cato, Ag. 63; Cic. Inv. 2, 154.
          2 - cordeau [d'arpenteur]. --- Hier. Zach. 1, 16.
          3 - vigne en cordon. --- Plin. 17, 182.
          4 - étendue d'un héritage, lot. --- Vulg. Deut. 32, 9; Hier. Jer. 12, 7.
          5 - bord de la mer. --- Vulg. Soph. 2, 5.
          6 - étendue déterminée d'un chemin, d'un parcours. --- Vulg. Psalm. 138, 3; Hier. Joel. 3, 18.
  
  
• fūnĭrēpus (fūnĕrēpus), i, m. [funis, repo] : danseur de corde. --- Apul. Flor. 18.
  
  
• fūnis, is, m. : corde, câble.
             - au fém. Lucr. 2, 1154, cf. Gell. 13, 21, 21.
             - junco funes nectere, Plin. : faire des cordes de jonc.
             - funis nauticus, Fest. : câble, amarre.
             - ne utinam dira ferens stipendia tauro perfidus in Cretam religasset navita funem ! Catul. 64, 174 : que jamais un perfide nautonier, apportant au taureau indompté un cruel tribut, n'eût jeté l'ancre en Crète !
             - funem ducere, Hor. : tenir le bout de la corde, conduire, commander.
             - funem sequi, Hor. : suivre le bout de la corde, suivre, obéir.
             - funem sequi potius quam ducere, Hor. Ep. 1, 10, 48 : obéir plutôt que commander.
             - funem educere, Pers. 5, 118 : ramener à soi la corde, retirer la corde, revenir sur ce qu'on a dit, se rétracter, reprendre sa parole.
             - ex arena funem efficere, Col. 10, præf. 4 : tenter l'impossible (faire une corde avec du sable).
             - ire per extentum funem, Hor. Ep. 2, 1, 210 : marcher sur une corde raide (venir à bout d'une difficulté). 
  
  
• funs, arch. pour fons. --- Prisc. 2, 27.
  
  
• fūnŭs, ĕris, n. :
             - funus est jam ardens cadaver; quod dum portatur, exsequias dicimus; crematum, reliquias;  conditum jam, sepulcrum, Serv. ad Virg. En. 2, 539 : funus, c'est le corps en train de brûler; quand on le transporte, on dit exsequiæ (convoi funèbre); une fois brûlé, reliquiæ (les restes), une fois enterré, sepulchrum (le sépulcre).
          1 - funérailles, cérémonie funèbre. 
             - funus facere, Cic. Clu. 28; funus celebrare, Liv. 8, 10, 10 : faire les funérailles, rendre les derniers devoirs.
             - funere efferri, Cic. de Or. 2, 225 : être porté à la dernière demeure, recevoir les honneurs funèbres.
             - funeri operam dare, Cic. Att. 15, 1, B, 1 : faire les funérailles, rendre les derniers devoirs.
             - venerat in funus; cui funeri ego quoque operam dedi, Cic. Att. 15, 1 : il était venu aux funérailles auxquelles moi aussi j'ai pris part.
             - prodire (alicui) in funus, Ter. And. 1, 1, 88 : assister aux funérailles (de qqn).
             - exsequias funeris prosequi, Cic. Clu. 71 : suivre le cortège des funérailles.
             - funus, quo amici conveniunt ad exsequias cohonestandas, Cic. Quint. 15, 50 : le convoi où les amis se pressent pour embellir le cortège.
          2 - poét. cadavre.
             - omnia Deiphobo soluisti et funeris umbris, Virg. En. 6, 510 : tu t'es acquitté de tout à l'égard de Déiphobe et de l'ombre de son cadavre. ---Virg. En. 9, 491; Prop. 1, 17, 8.
             - funera nec  [= ac non] funera, Catul. 64, 83 : des morts qui ne sont pourtant pas des morts. --- cf. Ov. M. 8, 231. ---  voir innuptus ; insepultus.
          3 - mort violente, meurtre.
             - exstinctum Nymphæ crudeli funere Daphnim flebant, Virg. B. 5, 20 :  les nymphes pleuraient Daphnis emporté par une mort cruelle. --- trad. M. Rat, éd. Folio; cf. Cic. Rep. 2, 68; Virg. En. 9, 524; Liv. 1, 4, 6, 9, etc.
          4 - fig. anéantissement, ruine, perte, mort.
             - funus reipublicæ, Cic. Prov. 45 : la ruine de l'Etat.
             - reipublicæ funera, Cic. Prov. 2 : fléaux de l'Etat [en parl. de personnes].    
  
  
  
• fūr, fūris, m. : 
             - gr. φωρ, φωρός.
          1 - voleur. 
             - jus et furi dicitur, Sen. Ben. 4, 28 : on rend la justice même au voleur. --- Cato Agr. pr. 1; Cic. Mil. 9.
             - fur alicujus rei : voleur de qqch. --- Plaut. Pœn. 185; Sall. C. 52, 12; Gell. 11, 18, 3.
             - tuus fur, Plaut. Cap. 1018 : ton voleur. --- cf. Truc. 110.
             - fures thesaurarii, Plaut. Aul. 395 : voleurs de trésors. --- cf. Catul. 33, 1.
             - canes aluntur in Capitolio ut significent si fures venerint, Cic. Am. 56 : des chiens sont nourris au Capitole pour aviertir s'il vient des voleurs. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 112, éd. Vuibert.
          2 - injure à des esclaves voleur, pendard.
             - au fém. fures estis ambæ, Plaut. Poen. 5, 4, 67 : vous êtes deux voleuses.
             - CONG. tun' trium litterarum homo me vituperas? fur. - ANTHR. etiam fur trifurcifer, Plaut. Aul. 2, 4, 47 : toi, l'individu de trois lettres, tu me fais des reproches? Voleur. - Voleur toi-même, triple voleur ! (trois lettres, comme le mot fur, six lettres comme le mot voleur).
          3 - (= fucus) frelon. --- Varr. R. 3, 16, 19. 
  
  
• Fūra, æ, f. : Fura (= Furina). --- *Capel. 2, 164.
  
  
• fūrācĭtās, ātis, f. [fur] : disposition au vol, penchant au vol. --- Plin. 10, 77.
  
  
• fūrācissime, superl. de furacĭtĕr, adv. inusité : à la manière d'un voleur. --- Cic. Vat. 5, 12.
  
  
• fūrans, antis : part. prés de furo.
             - furans, antis, m. : voleur. --- Plin. 11, 24; etc.
  
  
• fūrantĕr, adv. : à la manière des voleurs, en fripon. --- Char. 199, 18.
  
  
• fūrātim, adv. : comme les voleurs. --- Plaut.
  
  
• fūrātŏr, ōris, m. : voleur, celui qui dérobe.
             - furator veritatis (philosophus), Tert. Apol. 46 : (philosophe) voleur de la vérité.
  
  
• fūrātrīna, æ, f. : vol. --- Apul. M. 6, 13.
             - conjugalis furatrina, Apul. M. 8, 3 : adultère (larcin conjugal).
  
  
• Fūrātrīnus deus, m. : le dieu du vol, Mercure. --- Fulg. Myth. 1, 18.
  
  
• fūrātus, a, um : part. passé de furor.
  
  
• fūrax, ācis : enclin au vol, rapace, voleur. --- Cic. de Or. 2, 248.
             - tuæ furacissimæ manus, Cic. Pis. 30, 74 :  tes mains si rapaces.
             - nihil est furacius illo, Mart. 8, 59, 3 : c'est le plus grand voleur de la terre.
             - tam furax a mento volsella, Tert. Pall. 4 : pince (à épiler) qui dégarnit le menton.
  
  
• furca, æ, f. :
          1 - fourche. --- Cæs. BC. 2, 11, 2.
             - naturam expelles furca, Hor. Ep. 1, 10, 24 : tu peux chasser le naturel à coups de fourche.
             - Furculæ Caudinæ : les Fourches Caudines (défilé près de Caudium). --- Liv. 9, 2, 6; 9, 11, 3; Flor. 1, 16, 9.
             - ou Furcæ Caudinæ. --- Luc. 2, 137; et Caudinæ Fauces. --- Sil. 8, 566; Col. 10, 132.
          2 - bois fourchu, étançon. --- Virg. G. 1, 264; Liv. 1, 35, 9; Sen. Ep. 90, 10.
             - [instrument de supplice pour les esclaves et qqf. pour les criminels]. --- Pl. Cas. 389; Men. 943, etc.; Cic. Div. 1, 55; Liv. 2, 36, 1.
             - sub furcam ibis, Hor. S. 2, 7, 66 : tu iras te mettre la fourche au cou.
          3 - fourche patibulaire, gibet. --- Plin. 29, 57: Isid. 5, 27, 44.
          4 - joug fourchu pour dresser de jeunes taureaux. --- Varr. R. 1, 20, 2.
          5 - pinces de l'écrevisse. --- Apul. Apol. 35.
             - voir hors site furca. 
  
  
• furcĭfĕr, ĕri, m. [furca, fero] : pendard, coquin. --- Pl. Most. 1172; Cap. 563; Ter. Eun. 989; Cic. Dej. 26.
  
  
• furcĭfĕra, æ, f. [furca, fero] : le coquin (en parl. du membre viril, Petr. Sat. 132, 8).
  
  
• furcilla, æ, f. [furca] : petite fourche.
             - furcillā extrudi, Cic. Att. 16, 2, 4 : être chassé à coups de fourche (honteusement).
             - musæ furcillis præcipitem ejiciunt, Catul. 105 : les Muses à coups de fourches l'en font descendre (de la montagne) la tête la première.
  
  
• furcillātus, a, um : fourchu.
  
  
• furcilles, f. plur. : potence.
             - voir hors site furcilles.
  
  
• furcillo, āre [furcilla] : - tr. - soutenir, étayer.
             - meam qui furcilles fidem ! Plaut. Ps. 631 : pour que tu soutiennes ma bonne foi !
  
  
• furcōsus, a, um [furca] : fourchu. --- Apul. Herb. 79.
  
  
• furcŭla, æ, f. [furca] : petite fourche ; étançon. --- Liv. 38, 7, 9.
             - furculæ Caudinæ, Liv. 9, 2, 6; 9, 11, 3 : les fourches Caudines [deux défilés près de Caudium où l'armée romaine fut enfermée par les Samnites].
       
  
• fŭrens, tis, p.-adj. de furo : qui est hors de soi, en délire, égaré, fou. --- Hor. O. 1, 17, 25.
             - beluarum corde furentior, Claud. Fesc. 1, 26 : plus furieux qu'un coeur de bête.
             - judico, nisi unus adulescens illius furentis impetus ... cohibuisset, rem publicam funditus interituram fuisse, Cic. Phil. 3, 5 : j'estime que, si un jeune homme à lui seul n'avait contenu les emportements de ce fou, la république aurait entièrement péri.  --- syntaxe latine Ernout et Thomas n° 326; éd. Klincksieck
  
  
• fŭrentĕr [furens] : en dément. --- Cic. Att. 6, 1, 12.
  
  
• furfŭr, ŭris, m. :
             - abl. furfure, mais furfuri, Plaut. Capt. 807.
          1 - tégument des céréales. --- Plin. 18, 304; 22, 145.
          2 - son [de la farine]. --- Gell. 11, 7, 5.
             - furfuri qui alunt sues, Plaut. Capt. 807 : ceux qui nourrissent les porcs avec du son.
             - panicum pinsitum et evolutum furfure, Col. 2, 9 : le panis, pilé et dépouillé du son.
             - d'ord. au plur. furfures hordeacei, Varr. R. 2, 6, 4 : son d'orge.
          3 - écailles, pellicules qui se détachent de la tête. --- Plin. 26, 2; [plur.] 20, 224, etc.
  
  
• furfŭrācĕus, a, um [furfur] : qui a l'air de son. --- Fulg. Myth. 2, 19.
  
  
• furfŭrācŭlum, i, n. [furfur] : tarière. --- Arn. 6, 14; Gloss.
  
  
• furfŭrārĭus, a, um [furfur] : qui provient du son. --- CIL 6, 222.
  
  
• furfŭrĕus, a, um [furfur] : de son. --- Gell. 11, 7, 3.
  
  
• furfŭricŭlæ, ārum, f. [furfur] : pellicules de menu son. --- M.-Emp. 5, 17.
  
  
• furfŭrio, ōnis, m. [furfur] : oiseau inconnu. --- Isid. 12, 7, 72.
  
  
• furfŭrōsus, a, um [furfur] de son [couleur]. --- Plin. 12, 125.
  
  
• furia :
          1 - fŭrĭa, æ, f. [furo] :
          a - surt. plur. délire, égarement furieux.
             - ob furias Ajacis, Virg. En. 1, 41 : à cause de l'accès de folie d'Ajax. --- cf. 4, 474; G. 3, 244.
          b - poét. furie (violence) [des vents, des flots]
          c - sing. de Furiæ, pris au fig. furie [en parl. d'une femme]. --- Hor. S. 2, 3, 141.
          d - en parl. d'un homme forcené, peste, fléau. --- Cic. Sest. 33; 112.
             - o furia sociorum, Cic. Pis. 91 : ô fléau de nos alliés.
  
          2 - Fŭrĭa, æ, f. : une furie, voir Furiæ.
  
          3 - Fūrĭa lex, f. : loi Furia [portée par un Furius]. --- cf. Cic. Verr. 1, 109.
  
  
• Fŭrĭæ, ārum, f. [furo] :
             - voir hors site  Furiæ.
          1 - les Furies [Alecto, Mégère, Tisiphone]. --- Cic. Nat. 3, 46; Leg. 1, 40.
          2 - symbole de la vengeance, furies.
             - furiæ sororis, Liv. 1, 48, 7 : les furies vengeresses de sa sœur.
             - scelerum Furiis agitatus Orestes, Virg. En. 3, 331 : Oreste poursuivi par les Furies vengeresses (des crimes).
             - Furias fraternas concita, Liv. 40, 10, 1 : invoque les Furies pour venger le meurtre de ton  frère.
             - Furiæ Catilinæ,  Cic. Par. 4, 1, 27 : le mauvais Génie de Catilina (qui le pousse au crime).
             - Tullia profugit invocantibus parentum furias viris mulieribusque, Liv. 1, 59, 13 : Tullia s'enfuit, les hommes et les femmes appelant sur elle la vengeance des furies vengeresses des parricides.
             - illa Furia,  Cic. Sest. 14, 33 : ce génie infernal (en parl. de Clodius, possédé de l'esprit du mal).
             - Furia faxque belli, Liv. : le mauvais démon et le boutefeu de la guerre.
             - torrentum furiæ, Claud. III. Cons. Hon. 45 : fureur des torrents.
             - furiis surrexit Etruria justis, Virg. En. 8, 494 : l'Etrurie se leva dans son juste courroux.
             - furiæ auri, Cic. Par. 4, 1, 27 : soif ardente de l'or.
             - furiæ tauri, Mart. 2, 43, 5 : choc furieux d'un taureau.
             - his muliebribus instinctus furiis, Liv. 1, 47 : animé par cette rage féminine, animé par ces furies.
             - voir hors site dico latin-anglais.
  
  
• fŭrĭālē, n. pris advt, avec fureur. --- Stat. Th. 6, 429.
  
  
• fŭrĭālis, e [furia] :
             - (Lebaigue P. 533 et P. 534) 
          1 - de Furie, qui concerne les Furies. --- Virg. En. 7, 415; Cic. Pis. 46
          2 - qui ressemble aux Furies.
             - furialis vox, Cic. Planc. 86 : voix de Furie. --- cf. Liv. 7, 17, 3.
          3 - forcené, terrible, atroce. --- Ov. M. 6, 84; 6, 657.
             - furalia arma, Ov. M. 6, 591 : les armes terribles (les armes des Bacchantes).
             - furialia ausa, Ov. 6, 84 : tentative insensée.
          4 - qui rend furieux [poét.]. --- V. Fl. 6, 670; 7, 254.
             - furiale aurum, Val. Fl. 6, 670 : l'or qui ôte la raison.   
  
  
• fŭrĭālĭtĕr [furialis] : avec fureur. --- Ov. F. 637.
  
  
• Fūrĭānus, a, um : voir Furius.
  
  
• fŭrĭātĭlis, e [furia] : furieux. --- Fort. Mart. 3, 306.
  
  
• furiātus, a, um : part. passé de furio; furieux, forcené.
  
  
• fŭrĭbundē [furibundus] : avec fureur. --- Hier. Isai. 5, 14, 5.
  
  
• fŭrĭbundus, a, um [furo, ere] :
          1 - délirant, égaré. --- Cic. Sest. 15.
          2 - inspiré [par les dieux]. --- Cic. Div. 1, 4; 1, 114; Ov. M. 14, 107.
  
  
• Fūrīna (Furrīna), æ, f. : Furina (déesse inconnue, rapprochée de Furiæ par Cic. Nat. 3, 46; cf. Varr. L. 6, 19; P.Fest. 88, 16).
             - Fūrīnālis, e : de Furina. --- Varr. L. 5, 84.
             - Fūrīnālĭa, ĭum (ĭōrum), n. :  les furinalies, les fêtes de Furina. --- Varr. L. 6, 19.
  
  
• fūrīnus, a, um [fur] :  de voleur.
             - non coquinumst, verum furinum forum, Plaut. Ps. 791 : ce n'est pas un marché pour les cuisiniers, mais un marché pour les voleurs.
  
  
• furio :
  
          1 - fŭrĭo, āre, āvi, ātum [furia] : - tr. - rendre égaré. --- Hor. O. 1, 25, 14.
             - furiata mens, Virg. En. 2, 407 : l'esprit en délire.
  
          2 - fŭrĭo, īre [furia] : - intr. - être en délire. --- Sid. Carm. 22, 94.
  
  
• fŭrĭōsē [furiosus] : comme un dément. --- Cic. Att. 8, 5, 1.
             - fŭrĭōsius, Spart. Hadr. 12; fŭrĭōsissime Sen. Contr. 10, 5, 21.
  
  
• fŭrĭōsus, a, um [furia] : en délire, égaré, dément. --- Cic. Pis. 47; Ac. 2, 88; Clu. 182.
             - furiosum genus dicendi, Cic. Br. 241 : éloquence forcenée.
             - fŭrĭōsior Ov. M. 9, 137; fŭrĭōsissimus Cic. Att. 4, 3, 4.
  
  
• Fūrĭus, ĭi, m. : nom de famille romaine ; nott. Camille [le vainqueur de Véies]. --- Cic. Tusc. 1, 90.
             - Furius Bibaculus [poète latin, contemporain de Cicéron]
             - A. Furius Antias. --- Cic. Br. 138
             - Fūrĭānus, a, um : de Furius (Camille). --- Liv. 6, 9, 11.
             - Furius, a, um : de Furius.
             - lex Furia : la loi Furia (portée par un Furius).
             - data fato Furiæ genti Gallica bella, Liv. 31, 48, 12 : la guerrre contre les Gaulois fut confiée au destin de la famille des Furius.
  
  
• furnācārius : c. fornacarius.
  
  
• furnācātor : voir fornācātor.
  
  
• furnācĕus, a, um [furnus] : cuit au four.
             - furnaceus panis, Plin. 18, 105 : pain cuit au four.
  
  
• furnāria, æ, f. [furnus] : boulangerie.
             - furnariam exercere, Suet. Vit. 2 : être fournier, être boulanger.
  
  
• furnārius, ĭi, m. [furnus] : fournier, boulanger. --- Ulp. Dig. 39, 2, 24.
  
  
• furnātus, a, um [furnus] : séché au four. --- Pelag. 29.
  
  
• Furnĭānus, a, um : du sculpteur Furnius. --- Plin. 33, 139.
  
  
• Furnĭus, ĭi, m. : nom d'homme. --- Cic. Fam. 15, 5.
  
  
• furnus, i, m. : four. --- Plin. 3, 9; Sen. Ep. 90, 23; Hor. S. 1, 4, 37.
             - ou fornus Varr. R. 1, 5.
  
  
• furo :
  
          1 - fŭro, ĕre : - intr. - être hors de soi, être égaré, être en délire.
             - formes de parf. furuit, furuerunt Serv. En. 1, 41; 4, 469 et 471; Diom. 380, 11 et Prisc. 8, 89 disent que insanire fournit son parfait à furere.
             - cf. θύω pour *θύσω.
             - insanire ac furere, Cic. Verr. 4, 39 : être fou et en délire.
             - furere et bacchari, Cic. Br. 276 : être en délire et agité de transports désordonnés.
             - furentibus arma dare, Cic. de Or. 3, 55 : donner des armes à des gens égarés.
             - furere luctu filii, Cic. de Or. 2, 193 : être fou de la mort d'un fils.
             - furens Sibylla, Cic. Div. 2, 110 : la Sibylle en délire.
             - alicujus furentes impetus, Cic. Har. 46 : attaques forcenées de qqn.
             - poét. furorem furere, Virg. En. 12, 680 : s'abandonner à son délire.
             - cædis opus furere, Stat. Th. 9, 5 : faire en furieux l'œuvre du carnage.
             - avec prop. inf. furebat se... vexatum, Cic. Q. 2, 1, 3 : il était hors de lui'd'avoir été malmené...
             - furere + inf. : brûler de, désirer passionnément de. --- Hor. O. 1, 15, 27.
             - furere + abl. : être fou d'amour pour... --- Hor. Epo. 11, 6.
             - en parl. de choses, poét. furere : se déchaîner, être en furie, être violent.
             - furit tempestas, Virg. En. 5, 694; ignis Virg. G. 3, 100 : la tempête, le feu se déchaîne.
             - furit ardor edendi, Ov. M. 8, 828 : il a un désir furieux de manger.
             - fama furit versos hostes, Sil. 7, 504 : le bruit se déchaîne que les ennemis ont été mis en fuite.
  
          2 - fūro, ōnis, m. [fur] : furet. --- Isid. Orig. 12, 2, 39.
  
  
• furor :
  
          1 - fūror, āri, ātus sum :
             - part. furatus, sens passif. --- Apul. M. 10, 4; forme act. furasse. --- Fulg. Myth. 2, 6.
          a - voler, dérober (aliquid, qqch). --- Cic. Verr. 1, 60; Off. 2, 40, etc.
             - furari pecuniam ex templo, Quint. 3, 6, 41 : voler de l'argent dans un temple.
             - suis frugibus indigentes aliena furatum eunt et vicinorum flores decerpunt, Apul. Flor. 11 : ils  vont, dans leur indigence, voler le bien des autres et cueillir les fleurs des voisins.
             - furari aliquid alicui (ab aliquo) : dérober qqch à qqn.
             - furari aurum e Capitolio, Suet. : voler de l'or dans le Capitole.
             - furari librum ab aliquo, Cic. Att. 2, 1, 1 : voler à qqn son livre, être un plagiaire. --- cf. Quint. 8, 3, 29; Vitr. 7, pr. 3.
          b - dérober, soustraire.
             - furari fessos oculos labori, Virg. En. 5, 845 : dérober au travail ses yeux fatigués.
             - poét. se furari, Sil. 12, 300 : se dérober, s'esquiver.
             - furari membra, Sil. 10, 74 : dissimuler son corps.
          c - s'approprier indûment.
             - furari civitatem, Cic. Balb. 5 : dérober le titre de citoyen.
          d - user de ruses à la guerre, faire des coups furtivement.
             - furandi melior, Tac. An. 3, 74 : plus fécond en stratagèmes. 
  
          2 - fŭrŏr, ōris, m. [furo] :
          a - délire, folie, égarement, frénésie. --- Cic. Tusc. 3, 11; Ac. 2, 88.
             - ira furor brevis est, Hor. Ep. 1, 2, 62 : la colère est une courte folie. --- cf. Quint. 7, 4, 31.
             - nos fortes viri satis facere rei publicæ videmur, si istius furorem ac tela vitemus, Cic. Cat. 1, 2 : nous, courageux citoyens, nous croyons faire assez pour la république, si nous évitons les coups furieux de cet homme. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 120, éd. Vuibert.
             - versatur mihi ante oculos aspectus Cethegi et furor in vestra cæde bacchantis, Cic. Cat. 4, 11 : j'ai devant les yeux (je me représente) l'aspect et (la démence) les transports frénétiques de Céthégus se baignant avec ivresse dans votre sang.
             - tantus erit ambitionis furor ut nemo tibi post te videatur si aliquis ante te fuerit, Sen. Ep. 104, 9 : ta fureur d'ambition sera si grande que personne ne te semblera derrière toi, quand tu auras vu quelqu'un devant toi.  --- cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 290; éd. Peeters France.
             - ejus ecfrenatus et præceps furor, Cic. Har. 2 : sa folie déchaînée et aveugle.
             - poét. en parl. de choses cæli furor sequinoctialis, Catul. 46, 2 : les déchaînements de l'équinoxe dans le ciel.
             - furor fit læsa sæpius patientia, Pub. Syr. 178 : la patience trop souvent outragée devient fureur.
          b - délire prophétique, inspiration des poètes, enthousiasme créateur. --- Cic. Div. 1, 66; 1, 88; [plur.] Ov. M. 2, 640.
          c - amour violent, passion furieuse. --- Virg. En. 4, 101, etc.
             - scilicet ante omnis furor est insignis equarum, Virg. G. 3, 266 : c'est surtout (plus que chez tous) à n'en pas douter chez les cavales que la frénésie amoureuse est remarquable. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 290; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - [objet de la passion]. --- Virg. B. 10, 38.
          d - désir violent. --- Sil. 2, 324; 3, 146.
             - furor (leonis) est in sanguine mergi, Stat. Th. 8, 596 : (le lion) brûle de se baigner dans le sang.
             - furor est + inf. : c'est une folie de. --- Tibul. 1, 10, 33; Ov. M. 6, 170, etc. ; Juv. 1, 92; Sen. Helv. 10, 6.
             - avec prop. inf.  furor est mensuram ejus animo quosdam agitasse atque prodere ausos, Plin. 2, 1, 3 :  ce fut une folie à quelques-uns de s'être occupés à chercher l'étendue (du monde), et d'avoir eu la prétention de l'indiquer.
          e - fureur guerrière.
             - Fŭrŏr, ōris, m. : la Fureur (personnifiée).
             - Furor impius, Virg. En. 1, 294 : la Fureur impie. --- cf. Sil. 4, 327; Stat. Th. 3, 424; 7, 52.
  
  
• Furrina, Furrinalis  : voir Furina.
  
  
• furtĭfĭcus, a, um [furtum, facio] : prompt à voler. 
             - furtificæ manus, Plaut. Ps. 887 : mains crochues. ---  cf. Pl. Pers. 226.
  
  
• furtim [fur] :
          1 - à la dérobée, en cachette. --- Pl. Poen. 662; Cic. Agr. 2, 61; Nat. 2, 157; Hor. S. 1, 1, 42; Ep. 1, 1, 18; Liv. 39, 4, 8.
          2 - par le vol. --- Sall. J. 4, 7.
  
  
• furtīvē [furtivus] : en cachette, furtivement. --- Sen. Contr. 1, 1, 20; Sen. Ben. 2, 23, 2.
  
  
• furtīvus, a, um [furtum] :
          1 - dérobé, volé.
             - qui scis mercari furtivas atque ingenuas virgines, ambula in jus, Plaut. Curc. 623 : toi qui sais acheter des filles libres et volées, viens devant le juge.
             - ne moveat cornicula risum furtivis nudata coloribus, Hor. Ep. 1, 3, 19 : de peur que la corneille fasse rire d'elle quand elle sera dépouillée de ses couleurs dérobées. --- Hor. S. 2, 7, 110; Liv. 45, 39, 6.
          2 - furtif, secret, caché, clandestin, discret.
             - furtivum iter per Italiam, Cic. Pis. 97 : voyage secret.
             - furtivus amor, Virg. En. 4, 171 : amour caché.
             - furtiva nox, Ov. Am. 1, 11, 3, nuit discrète.
  
  
• furtum, furti, n. [fur] :
          1 - larcin, vol.
             - facere furtum alicujus rei, Cic. Com. 27 : dérober qqch.
             - alicui furtum facere : voler qqn. --- Pl. Her. 2, 41; Sen. Contr. 10, 6, 1; Sen. Ben. 6, 5, 5.
             - furtum ego vidi qui faciebat, Plaut. Rud. 954 : j'ai surpris le voleur en flagrant délit.
             - ego istuc furtum scio cui factum est, Plaut. Rud. 958 : moi, je sais qui tu as volé.
             - furtum erat apertum, Cic. Com. 26 : le vol était prouvé.
          2 - objet volé, vol.
             - navis onusta furtis, Cic. Verr. 4, 23 : navire chargé d'objets volés.
             - furta ligurrit, Hor. S. 2, 4, 79 : il lèche son larcin.
             - nullius in tabulis ulla hujus furti significatio, Cic. Font. 2, 3 : dans ses registres aucun signe d'un semblable vol.
          3 - fig. ruse. --- Sall. H. 1, 112; Liv. 21, 35, 10; 26, 39, 11.
             - furta belli : ruses de guerre, embuscade.
             - furta paro belli convexo in tramite silvæ, Virg. En. 11, 515 : je prépare une embuscade dans un chemin creux de la forêt.
             - haud furto melior, sed fortibus armis, Virg. En. 10, 735 : l'emportant non par la surprise, mais par la force des armes.
             - furto, non proelio opus esse censebat, Curt. 4, 13 : il était d'avis qu'il fallait recourir à la ruse et non aux armes.
             - quæ causa fuit ... foedera solvere furto ? Virg. En. 10, 90 : qui fut cause que les pactes furent brisés par un rapt clandestin ? --- trad. J. Perret, éd. Folio.
             - furto, Virg. En. 4, 337 : subrepticement, en cachette. --- cf. 6, 24; Liv. 9, 11, 6; Sen. Ep. 104, 12.
          4 - amour secret, clandestin ; commerce illicite, illégitime ; adultère. ---  Catul. 68, 136; Virg. G. 4, 346; 6, 24; Ov. M. 2, 423, etc.
             - furto puer conceptus, Ov. : enfant qui est le fruit de l'adultère.
             - jam tria lustra puer furto conceptus agebat, Ov. F. 2, 150 : l'enfant, fruit d'un amour secret, vivait déjà son troisième lustre.
  
  
• furtŭs, ūs, m. : c. furtum. --- Salv. Gub. 7, 81.
  
  
• fūrŭi : parf. de furo.
             - (Lebaigue P. 535)
  
  
• furunculus :
  
          1 - fūruncŭlus, i, m. [fur] : petit larron, larronneau, petit filou. --- Cic. Pis. 66.
  
          2 - fūruncŭlus, i, m. :
          a - furoncle, clou (t. de méd.). --- Cels. 5, 28, 8. 
          b - petit bourgeon de la grosseur d'une verrue. --- Plin. 17, 181; Col. 4, 22, 4. (= fervunculus Isid. 4 , 8, 15)
  
  
• furvescens, tis [fursus] : qui s'obscurcit. --- Capel. 1, 30.
  
  
• furvus, a, um [cf. fuscus] : noir, sombre [cf. Gell. 1, 18, 4; P. Fest. 84 ]. --- Sen. Contr. 2, 2, 23; Hor. O. 2, 13, 21; Ov. M. 5. 541; voir hors site P. Festus.
  
  
• fuscātĭo, ōnis, f. [fusco] : teinte sombre. --- Ruf. Orig. Cant. 2.
  
  
• fuscātŏr, ōris, m. [fusco] : celui qui obscurcit. --- Luc. 4, 66.
  
  
• fuscĭna, æ, f. : fourche [à trois dents], trident. --- Acc. Tr. 400; Cic. Nat. 1, 103; Suet. Cal. 52; Juv. 2, 143.
             - voir hors site fuscina.
  
  
• fuscĭnŭla, æ, f. : fourchette. --- Vulg. Ex. 27, 3.
  
  
• Fuscinus :
          1 - Fuscĭnus, i, m. : Fuscinus (ami de Juvénal). --- Juv. 14, 1.
          2 - Fuscĭnus : voir Fuscus.
  
  
• fuscĭtās, ātis, f. [fuscus] : obscurité. --- Apul. Mund. 33.
  
  
• fusco, āre, āvi, ātum :
          1 - tr. - 
          1 - brunir, noircir. --- Sen. Nat. 2, 40, 3; Ov. A. A. 1, 513
          2 - poét. obscurcir. --- Sil. 22, 270
          3 - fig. ternir. --- Sym. Ep. 1, 34.
          4 - intr. - devenir noir, noircir. --- Stat. S. 3, 4, 66.
  
  
• fuscus :
  
          1 - fuscus, a, um :
          a - noir, sombre.
             - purpura pæne fusca, Cic. Sest. 19 : pourpre presque noire. --- cf. Virg. En. 8, 369.
             - Græci duo genera ejus fecere : longam enodem, alteram brevem duriorem fuscioremque, Plin. 16, 63 : les Grecs ont distingué deux espèces (de ce frêne) : l'une longue et sans noeuds, l'autre courte, plus dure, plus foncée.
          b - basané. --- Virg. B. 10, 38; Tibul. 2, 3, 55; Prop. 2, 25, 42.
          c - fig. en parl. de la voix sourd, creux, caverneux, de basse taille. --- Cic. Nat. 2, 146; Quint. 22, 3, 171.
  
          2 - Fuscus, i, m. : Fuscus.
             - Aristius Fuscus [grammairien et poète]. --- Hor. S. 2, 9, 61; O. 1, 22: Ep. 1, 10, 1
             - Cornelius Fuscus, adulateur de Domitien. --- Tac. H. 2, 86; Juv. 4, 112; Mart. 6, 76.
             - Fuscīnus, a, um : relatif à un Fuscus. --- Sen. Suas. 4, fin.
  
  
• fūsē, adv. [fusus, fundo] : - 1 - en s'étendant. --- Quint. 22, 3, 97. - 2 - en se répandant, abondamment. --- Cic. Leg. 1, 36; Or. 113.
  
  
• fūsīcĭus, a, um [fusus] : c. fusilis. --- Not.-Tir. p. 62.
  
  
• fūsĭlis, e [fundo, ere] : fondu. --- Ov. M. 11, 126.
             - fusilis argilla, Cæs. BG. 5, 43, 1 : argile amollie.
             - fusile numen, Prud. Cath. 4, 40 : divinité fondue = faite de métal fondu.
  
  
• fūsĭo, ōnis, f. (fundo, ere] :
          1 - action de répandre, diffusion. --- Cic. Nat. 1, 39.
             - fusio stellarum, Vitr. 9 , 7 : suite d'étoiles.
          2 - faculté de se répandre, de s'épancher. --- Cic. * Nat. 2, 26.
          3 - fusion, fonte des métaux. --- Cod. Th. 9, 21, 3.
  
  
• fūsĭtrix, īcis, f. : celle qui verse. --- Ruf. Cant. 1, p. 355; Hier. Eccl. 2, p. 400.
  
  
• Fūsius, arch. = Furius, par rhotacisme.  --- Liv. 3, 4, 1; Quint. 1, 4, 13
             - Spurius Fusius [père patrat]. --- Liv. 1, 24, 6.
  
  
• fūsŏr, ōris, m. [fundo, ere] :
          1 - fondeur. --- Cod. Just. 10, 64
          2 - celui qui verse. --- Hier. Eccl. 3, 8.
             - fusor aquæ, Anth. 615, 6 : le Verseau [signe du zodiaque].
  
  
• fūsōrĭum, ĭi, n. [fundo, ere] : évier. --- Pall. 1, 17, 1.
  
  
• fūsōrius, a, um : qui a rapport à la fusion. --- Gloss. Phil. ; Vulg. Ex. 32, 4.
  
  
• fusterna, æ, f. : tête du sapin. --- Plin. 16, 196; Vitr. 2, 9.
  
  
• fustĭbălātŏr, ōris, m. : frondeur. --- Veg. Mil. 3, 14.
  
  
• fustĭbălus, i, m. [fustis, βάλλω] : fustibale, fronde attachée à un bâton. --- Veg. Mil. 1, 16.
  
  
• fustĭcŭlus, i, m. [fustis] :
          1 - petit bâton.
             - fusticulus alii, Pall. 1, 35, 6 : queue d'ail.
          2 - menu bois. --- Apul. M. 6, 18.   
             - fusticuli (plur.) : menu bois.
  
  
• fustīgo, āre [fustis] : - tr. - fustiger. --- Cod. Th. 9, 29, 2.
  
  
• fustis, is, m. (abl. sing. fusti ou fuste) : - 1 - bois coupé, bûche, pieu, gaule. - 2 - bâton, gourdin. - 3 - au plur. Coll. fléau (pour le blé).
             - fusti ferire : battre à coups de bâton (fusti est un ancien ablatif).
             - fuste aperire caput, Juv. 9, 98 : ouvrir la tête à coups de bâton.
             - fustem alicui impingere, Cæl. ap. Cic. Fam. 8, 8, 9 : assener à qqn des coups de bâton.
  
  
• fustĭtŭdĭnum, i, n. (mot forgé par Plaute) [fustis + tundo] : lieu où l'on reçoit des coups de bâton (= l'ergastule).
             - fustĭtŭdĭnus, a, um : qui frappe à coups de bâton.
             - apud fustitudinas ferricrepinas insulas, Plaut. As. : dans les îles où résonnent les coups de bâton.
  
  
• fustŭārĭus, a, um : de bâton.
             - fustŭarĭum, ĭi, n. (s.-ent. supplicium) : bastonnade.
  
  
• fūsum, i, n. : fuseau. --- Symm.
  
  
• fūsūra, æ, f. [fundo, ere] : fusion, fonte. --- Plin. 33, 106 ; 34, 100 ; Vulg. 3 Reg. 7, 37.
  
  
• fusus :
  
          1 - fūsus, a, um : part. passé de fundo, are.
             - pris adjt.
          a - qui s'étend, qui se déploie.
             - aēr fusus, Cic. Nat. 2, 101 : air diffus.
             - campi fusi in omnem partem, Virg. En. 6, 440 : champs qui s'étendent de tous côtés.
             - Gallorum) sunt fusa et candida corpora, Liv. 38, 21, 9 : (les Gaulois) ont le corps bien en chair et blanc.
             - vox fusa, Quint. 11, 3, 64 : voix qui se déploie librement.
          b - déployé, libre, lâche, flottant.
             - toga fusa, Suet. Aug. 73 : toge flottante [trop large].
             - poét. fusus barbam, Virg. En. 10, 838 : ayant la barbe flottante, éparse.
             - médec. fusior alvus, Cels. 2, 3 : ventre trop relâché.
             - melior est in juvene fusior, in sene adstrictior,  Cels. 1, 3, 33 : il vaut mieux avoir (le ventre) relâché lorsqu'on est jeune et resserré lorsqu'on est vieux.
          c - rhét. style qui se déploie largement, abondamment. --- Cic. de Or. 2, 64; 159; Or. 187.
             - fusiores numeri, Quint. 9, 4, 130 : rythmes plus larges, plus libres.
             - fusus Herodotus, Quint. 10, 1, 73 : Hérodote, écrivain abondant.
  
          2 - fūsus, ī, m. :
          a - fuseau. --- Catul. 64, 327; Plin. 7, 196.
             - fusum torquere (versare) : faire tourner le fuseau. --- Plin. 28, 28; Ov. M. 4, 221.
          b - [attribut des Parques] destinée. --- Ov. H. 12, 4.
          c - traverse d'un levier. --- Vitr. 10, 2, 14.
  
          3 - fūsŭs, ūs, m. [fundo, ere] : action de verser, épanchement. --- Varr. L. 5, 123.
  
  
• Fut, m. indécl. : fleuve de Mauritanie. --- Plin. 5, 13.
  
  
• fūtātim, adv. : avec profusion, fréquemment.
  
  
• futile :
  
          1 - fūtĭlĕ (futtĭlĕ), adv. :  inutilement, vainement. --- Pl. Stich. 398.
  
          2 - fūtile (futtile), is, n. : aiguière, vase à eau. --- Serv. En. 11, 339; Don. Phorm. 746.
  
  
• fūtĭlis (futtĭlis), e :
          1 - qui laisse échapper ce qu'il contient, qui ne retient pas, ne garde pas [vase qui fuit]. --- P. Fest. 89, 4.
             - futiles canes, Phædr. : chiens qui urinent sans cesse.
          2 - fragile.
             - mortalis mucro glacies ceu futilis ictu dissiluit, Virg. En. 12, 740 : ce glaive de mortel, fragile comme la glace, se brisa sous le choc. --- Apul. M. 3, 23; 6, 19; Tert. Anim. 23.
          3 - fig. vain, léger, frivole, futile, sans autorité.
             - futiles haruspices, Cic. Div. 1, 36 : haruspices sans autorité.
             - subst. futtiles, Cic. Fin. 3, 38 : gens dépourvus de fond, de sérieux.
             - futtiles lætitiæ, Cic. Tusc. 4, 37 : vains plaisirs.
             - nunc conde ferrum et linguam pariter futilem, Phædr. 4, 15 : maintenant rentre ton épée et ta langue qui ne vaut pas mieux qu'elle.
          4 - inutile, sans effet. --- Sil. 15, 797.
  
  
• fūtĭlĭtās (futtĭlĭtās), ātis, f. [futilis] : futilité. --- Cic. Nat. 2, 70.
  
  
• fūtĭlĭtĕr (futtĭlĭtĕr), adv. : inutilement. --- Non. 514, 13 (sans exemple).
  
  
• fūtĭo, īre [inus.], primitif de effutio. --- Prisc. 4, 25.
  
  
• fūtĭs, is, f. : c. futile 2. --- Varr. L. 5, 119.
  
  
• futo :
  
          1 - fūto, āre : - tr. - primitif de confuto. --- P. Fest. 89.
  
          2 - fūto, āre (cf. fuam, fui) : - intr. - être souvent. --- Cato d. P. Fest. 89.
             - futavit = fuit Gloss. 5, 458, 20.
  
  
• futtĭlis, futtĭlĭtās : voir futil-.
  
  
• fŭtŭo, ĕre, fŭtŭi, fŭtūtum : - tr. - avoir des rapports avec une femme. --- Catul. 97, 9; Mart. 10, 81, 1.
  
  
• fŭtūrus, a, um : - 1 - part. fut. de sum. - 2 - part.-adj. futur, à venir.
             - voir sum.
             - futura, orum, n. : l'avenir. Cic. Div. 2, 16; Div. 1, 63; CM 78.
             - futura modo exspectant, quæ quia certa esse non possunt, conficiuntur et angore et metu maximeque cruciantur, Cic. Fin. 1, 60 : c’est l'avenir seulement qu’ils attendent et parce que l’avenir ne peut être assuré, l'angoisse et la crainte les accablent et leur infligent les pires tortures.
             - res futuræ, Cic. Phil. 2, 89 : l'avenir.
             - dolor futurus, malum futurum, Cic. Fin. 2, 95; Tusc. 4, 64 : douleur future, mal futur.
             - futuri homines, Cic. Rep. 6, 23 : les hommes à venir.
             - credebant fore ut Roma caperetur : ils pensaient (devoir arriver) que Rome serait prise.
             - spero futurum esse ut te pæniteat : j’espère que tu te repentiras.
             - credebam fore ut Paulus studeret : je croyais que Paul étudierait.
             - credo futurum fuisse ut Paulus studeret : je crois que Paul aurait étudié.
             - et nisi eo ipso tempore quidam nuntii de Cæsaris victoria ... essent allati, existimabant plerique futurum fuisse uti amitteretur, Cæs. BC. 3, 101 : et si à ce moment précis on n'avait pas apporté certaines nouvelles de la victoire de César, la plupart des gens pensaient que la ville aurait été perdue.  --- cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 558; éd. Peeters France.
             - talem se imperatorem præbuit ut eo tempore omnibus apparuerit, nisi ille fuisset, Spartam futuram non fuisse, Nep. Ages. 6, 1 :  il montra une telle supériorité dans le commandement qu'il apparut à tout le monde que si cet homme n'avait pas existé, Sparte n'aurait pas existé (irréel du passé). --- cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 558; éd. Peeters France.
             - servitium ... obversatur animo futuraque ea deinde patriæ fortuna quam ipsi fecissent, Liv. 1, 25, 3 : la servitude se présente à leur esprit et aussi la destinée de leur patrie qui serait ensuite telle qu'ils l'auraient faite. --- cf. syntaxe latine Ernout et Thomas n° 292; éd. Klincksieck.
             - n. sing. in futuro, Cic. Fat. 12 : dans l'avenir.
             - lex in post futurum loqui videbatur, Gell. 17, 7, 6 : la loi paraissait viser l'avenir.
  
  
• fŭtūtĭo, ōnis, f. : relation sexuelle, rapport sexuel.
             - pares nobis novem continuas fututiones, Catul. 32, 8 : prépare-toi à neuf rapports de suite. --- Mart. 1, 106, 6.
  
  
• fŭtūtŏr, ōris, m. : celui qui a des rapports sexuels. --- Mart. 1, 91, 6; 7, 30, 3.
  
  
• fŭtūtrix, icis, f. : celle qui a des rapports sexuels. --- Mart. 11, 22, 4; 11, 61, 10.
  
  
• fūvi (fūi), arch. : c. fŭi -- voir sum.