1 - Phrases à observer

            a) Le lieu où l'on est. (question : ubi est? = où est-il?)

Ubi amicus tuus ambulat? -----> Où se promène ton ami?
Amicus meus in horto ambulat. ------> Mon ami se promène dans le jardin.

Ubi sedetis? ----> In muro sedemus.
Où êtes-vous assis? -----> Nous sommes assis sur un mur.

Ubi habitas? ---> Où habites-tu?
In Sicilia habito. ----> J'habite en Sicile.

Ubi es? ----> Où es-tu?
Sum Lugduni ----> Je suis à Lyon.

Ubi habitas? -----> Où habites-tu?
Romae habito. -----> J'habite à Rome.

Ubi manes? ----> Où restes-tu?
Ithacae maneo. -----> Je reste à Ithaque.

Ubi natus est? -----> Où est-il né?
Natus est Athenis. -----> Il est né à Athènes.

Ubi agricolae filii habitant? -----> Où habitent les fils de l'agriculteur?
Syracusis habitant.  -----> Ils habitent à Syracuse.

Hic maneo et Petrus illic sedet.
Je reste ici et Pierre est assis là-bas.

Saepe ibi ambulat.
Il s'y promène souvent.

                    Remarques :
 
        Pour indiquer le lieu où l'on est on emploie généralement in + ablatif.
Amicus meus in horto ambulat : mon ami se promène dans le jardin.

        S'il s'agit d'un nom propre de ville ou de petite île de la première ou de la deuxième déclinaisons au singulier, on emploie le locatif (un ancien cas qui a la même forme que le génitif singulier des deux premières déclinaisons).
Sum Lugduni : je suis à Lyon.
Romae habito : j'habite à Rome.
Ithacae natus est : il est né à Ithaque.
Habitabam Rhodi : j'habitais à Rhodes.

        Les noms de villes qui n'ont pas de singulier se mettent à l'ablatif pluriel sans préposition : 
                                Athenae, arum, f. plur. : Athènes.  - Syracusae, arum, f. plur. : Syracuse.
Sum Athenis : je suis à Athènes.
Sum Syracusis : je suis à Syracuse.

        Pour indiquer la personne chez qui ou près de qui on est, on emploie apud + accusatif.
Apud medicum sum : je suis chez le médecin.

        Pour indiquer le lieu près duquel on est, on emploie prope + accusatif; mais quand il s'agit d'une ville il est d'usage d'employer apud ou ad + accusatif.
Prope silvam sum : je suis près de la forêt.
Sum apud (ad) Romam : je suis près de Rome.

            b) Le lieu où l'on va. (quo curris? - où cours-tu?)

Quo currunt?  ------> où courent-ils?
Currunt in hortum.   -------> ils courent dans le jardin.

Quo intrant? -----> où entrent-ils?
Intrant in hortum -----> ils entrent dans le jardin.

Quo properas? ----> Où accours-tu?
Romam propero. ----> j'accours à Rome.

Quo properat? ----> Où accourt-il?
Athenas properat. -----> Il accourt à Athènes.

Quo agricolae eunt? ------> où vont les agriculteurs?
Eunt Romam  -------> ils vont à Rome.

Huc intro.
J'entre ici.

Illuc intrat.
Il entre là-bas.

Eo properat.
Il s'y hâte.

                    Remarques :

        Pour indiquer le lieu où l'on va on emploie généralement in + accusatif.
Currunt in hortum : ils courent dans le jardin.
In hortum eunt : ils vont dans le jardin.

        S'il s'agit d'un nom propre de ville ou de petite île, on emploie l'accusatif sans préposition.
Athenas properat : il accourt à Athènes.

        La Crète est parfois considérée comme une petite île :
Cretam venit, Nep. : il vint en Crète.
In Cretam ire, Liv. : aller en Crète.

        Pour marquer la direction dans laquelle on va, on emploie ad + accusatif (auprès de qqn, en direction de, vers) :
Navigat ad Romam : il navigue vers Rome.
Eo ad magistrum meum : je vais auprès de mon maître.
 

            c) Le lieu d'où l'on vient. (unde venis? - d'où viens-tu?)

Unde redis? ----> D'où reviens-tu?
Redeo ex horto. ----> Je reviens du jardin.

Unde veniunt? ----> D'où viennent-ils?
Veniunt Roma. -----> Ils viennent de Rome.

Unde reditis? ----> D'où revenez-vous?
Athenis redimus. ----> Nous revenons d'Athènes.

Hinc exeo.
Je reviens d'ici.

Agricola illinc redit.
L'agriculteur revient de là-bas.

Agricola inde abit.
L'agriculteur s'éloigne de là.

                    Remarques :

        Quand il s'agit d'un nom propre de ville ou de petite île, on répond à la question unde par l'ablatif sans préposition.
Veniunt Roma : ils viennent de Rome.
Athenis redimus : nous revenons d'Athènes.

        Pour indiquer le lieu d'où l'on vient on emploie généralement ex + ablatif, ab + ablatif, de + ablatif :
                - ex, c'est pour indiquer que l'on était dans le lieu que l'on a quitté.
                - ab signifie que l'on était à proximité du lieu dont on s'éloigne.
                - avec la préposition de, on veut signifier que l'on a quitté un lieu plus élevé.
Redeo ex silva : je reviens de la forêt.
Redeo ab silva : je reviens des environs de la forêt.
Abeo a fluvio : je m'éloigne du bord du fleuve.
Descendo de muro : je descends du mur.
 
 

	Le compl. circ. de distance et de dimension ----> chapitre 28
	Les compléments circonstanciels de lieu (étude détaillée)

 
 

 

               2 - Eo et ses composés

eo..........    is    it    imus   itis   eunt	je vais.........   tu vas   il va   nous allons   vous allez   ils vont
ire	aller

 
 

eo, is, ire.............................................................   abeo, abis, abire   adeo, adis, adire (+ acc ou ad + acc.)   redeo, redis, redire   exeo, exis, exire   transeo, transis, transire (+ acc. ou per + acc.)   pereo, peris, perire   ineo, inis, inire (+ acc. ou in + acc.)

aller.........................................................    s'éloigner, s'en aller    aller vers, s'approcher de, aborder   revenir   sortir, partir   traverser, franchir, passer au-delà (de)   périr, mourir   entrer dans, commencer

   

abeo......   abis    abit    abimus   abitis   abeunt

adeo......   adis    adit    adimus   aditis   adeunt

redeo......   redis    redit    redimus   reditis   redeunt

exeo.....   exis    exit    eximus   exitis   exeunt

transeo.....   transis    transit    transimus   transitis   transeunt

pereo.....   peris    perit    perimus   peritis   pereunt

ineo.....   inis    init    inimus   initis   ineunt

 
             Remarque :
                        Ne pas confondre eo, adv. de lieu et eo, je vais.
                                        - Cum pulchram silvam video, eo propero.
                                                            ----> quand je vois une belle forêt, j'y accours.
                                        - Saepe in hortum eo.
                                                            -----> je vais souvent dans le jardin.
 

Voir la conjugaison complète de eo

 
 

           3 - Vocabulaire

  Les noms et les mots invariables :    

mora, ae, f.	retard
licentia, ae, f.	permission, liberté
Asia, ae, f.	Asie
Graecia, ae, f.	la Grèce
convivium, ii, n.	repas, festin
conviva, ae, m.	convive, invité
Lugdunum, i, n.	Lyon
Rhodos (Rhodus), i, f.	Rhodes
forum, i, n.	forum, place publique
stadium, ii, n.	stade
auxilium, ii, n.	secours, aide, assistance
athleta, ae, m.	athlète
Creta, ae, f.	la Crète
Theseus, i, m.	Thésée
laetitia, ae, f.	joie
Ariadna, ae, f.	Ariane
Gallia, ae, f.	la Gaule
casa, ae, f.	cabane, chaumière
cum + indicatif	quand, lorsque
diu	longtemps

 
Les verbes :
 

duco, is, ere	conduire
animadverto, is, ere	remarquer
propero, as, are	se hâter, accourir
habito, as, are	habiter
sedeo, es, ere	être assis
maneo, es, ere	demeurer, rester
lateo, es, ere	être caché, se cacher
eo, is, ire	aller
abeo, abis, abire	s'éloigner, s'en aller
adeo, adis, adire (+ acc ou ad + acc.)...	aller vers, s'approcher de, aborder
redeo, redis, redire	revenir
exeo, exis, exire	sortir, partir
transeo, transis, transire   (+ acc. ou per + acc.)	traverser, franchir, passer au-delà (de)
pereo, peris, perire	périr, mourir
ineo, inis, inire (+ acc. ou in + acc.)	entrer dans, commencer
obsum, obes, obesse + dat.	nuire à, s'opposer à
rapio, is, ere	enlever, emporter