===> Dico

 


• Nubæ, ārum, m. : les Nubiens (peuple d'Ethiopie). --- Sil. 3, 269 ; 7, 664.
             - Gaffiot P. 1042-1044 --- Lebaigue P. 829.
  
  
• Nubæi (Nubei), ōrum, m. : les Nubiens. --- Plin. 6, 142.
  
  
• nūbēcŭla, æ, f. : - 1 - petit nuage. --- Plin. 18, 356. - 2 - point obscur. --- Plin. 28, 68 ; 29, 123. - 3 - ce qui a l'aspect d'un petit nuage : tache de la peau, nubécule des yeux, marbrure du marbre...
             - fig. frontis tuæ nubecula, Cic. Pis. 9, 20 : ton air sombre.
  
  
• nube : abl. sing. de nubes et impér. sing. de nubo.
             - nube subtilior, Apul. Mund. 8 :  plus subtile que la nue.
             - Moyses cum Deo loquebatur, Jesus pariter nube sacra tegebatur,  Ambr. Off. 2, 20 : Moïse parlait avec Dieu, mais Josué était également couvert par la nuée sacrée.
             - siqua voles apte nubere, nube pari, Ov. H. 9, 34 : si vous voulez qu'une union vous puisse convenir, unissez-vous à votre pareil.
  
  
• nūbēs, nūbis, f. : 
             - nubis, is, f. Plaut. Merc. 879; abl. nubi Lucr. 6, 145 II arch. nubs Andron. d. Serv. En. 10, 636 ; Aus. Edyl. Monos. 12, 4.
             - cf. gr. νέφος, ους ou νεφέλη.
          1 - nuage, nue, nuée.
             - Cic. CM. Nat. 2, 101; Ac. 2, 70.
             - se in nubem indui, Cic. Div. 2, 44 : se former en nuage, se condenser.
             - nubium conflictus, Cic. Div. 2, 41 :  entrechoquement de nuages.
             - ævum sine nube, Ov. : vie sans nuage.
             - usque ad nubes, Vulg. Psa. 35, 6 : jusqu'au ciel.
             - prov. nubes et inania captare, Hor. A. P. 230 : se perdre dans les nuages (chercher à saisir les nuages et le vide). 
          2 - nuée, essaim, multitude.
             - [de sauterelles] Liv. 42, 10, 7.
             - [de soldats] Liv. 25, 49, 5.
             - [d'oiseaux] Virg. En. 12, 254.
             - [de traits] Liv. 21, 55, 6 ; 38, 26, 7.
             - nubes telorum, Liv. : grêle de traits.
          3 - nuage, tourbillon [de poussière...].
             - Curt. 4, 15, 32 ; Virg. En. 9, 33.
             - nubes ignium, Amm. : tourbillon de flammes.
             - Sabæ nubes, Stat. S. 4, 8, 2 : nuages d'encens.
          4 - expression sombre [du visage] ; nuage, voile.
             - nubes frontis, Sil. 8, 612 : front assombri.
             - deme supercilio nubem, Hor. Ep. 1, 18, 94 : éloigne ce nuage de ton front. 
          5 - condition obscure, triste.
             - Ov. Tr. 5, 5, 22 ; Stat. 8. 1, 3, 109.
          6 - voile, obscurité, nuit.
             - obicere nubem rei, Hor. Ep 1, 16, 62 : jeter un voile sur qqch, cacher.
             - fraudibus obice nubem, Hor. Ep. 1, 16, 62 : couvre d'un voile mes friponneries.
          7 - nuages [en parl. de la situation politique].
             - Cic. Dom. 24.
          8 - orage, tempête [de la guerre].
             - Virg. En. 10, 809 ; Just. 29, 3.
             - nubes belli : la tempête de la guerre.
             - cæcæ nubes reipublicæ, Cic. : les sombres nuages qui menaçaient l'Etat. 
  
  
• nūbĭcŭla, æ, f. : c. nubecula. --- Tert. Nat. 1, 5; Gloss.
  
  
• nūbĭfĕr, ĕra, ĕrum [nubes + fero] : qui amène les nuages, orageux.
             - Ov. M. 2, 226 ; Val.-Fl. 599 ; Luc. 5, 415; Sil. 10, 323.
  
  
• nūbĭfĭcus, a, um [nubes + facio] : qui assemble les nuages, nébuleux. --- Anthol. 5, 24, 2.
  
  
• nūbĭfŭgus, a, um [nubes + fugo] : qui chasse les nuages. --- Col. 10, 288.
  
  
• nūbĭgĕna, æ, m. et f. [nubes + geno] : né des nuages, engendré par les nuages, tombé du ciel.
             - nubigenæ (m. plur.) : les centaures [fils des nuées]. --- Stat. Th. 5, 263 ; Ov. M. 12, 211.
             - Phrixus nubigena, Col. 10, 155 : Phrixus, le fils de Néphélé.
             - nubigenæ amnes, Stat. : fleuves grossis par les pluies.
             - nubigenæ clipei, Stat. S. 5, 2, 131 : boucliers tombés du ciel (anciles).
  
  
• nūbĭgĕr, ĕra, ĕrum [nubes + gero] : qui porte des nuages. --- Isid. 10, 195.
  
  
• nūbĭla : voir nubilum.
  
  
• nūbĭlāre, is, n. [nubilum] : c. nubilarium. --- Inscr. Orel. 4369.
  
  
• nūbĭlārĭum, ĭi, n. [nubilum] : hangar [où l'on abrite le blé contre la pluie].
             - Varr. R. 1, 13, 5 ; Col. 1, 6, 24 ; Pall. 1, 36, 2.
  
  
• nūbĭlis, e [nubo] : nubile, en âge d'être mariée.
             - Cic. Clu. 11; Virg. En. 7, 53 ; Ov. M. 14, 335.
             - nubiles anni, Ov. : âge nubile.
  
  
• nūbĭlo, āre [nubilum] : - intr. -
          1 - être couvert de nuages, se couvrir de nuages, être nuageux. 
             - ubi nubilabitur, Cato, Agr. 88, 2 : quand le ciel se couvrira.
             - si nubilare coeperit, Varr. 1, 13, 5 : s'il commence à faire sombre, si le temps vient à se couvrir.
          2 - être terne, être sombre.
             - Plin. 37, 94.
          3 - tr. - obscurcir, assombrir.
             - P.-Nol. Carm. 10, 37.
  
  
• nūbĭlōsus, a, um [nubilum] : couvert de nuages, nuageux. --- Sen. Nat. 3, 12, 2 ; Apul. M. 11, 7.
  
  
• nūbĭlum, i, n. [nubilus] : - 1 - temps couvert, ciel nuageux, ciel sombre. - 2 - au fig. nuage, obscurité.
             - nubilo, Plin. 7, 215 : par un temps nuageux.
             - nubila, ōrum, n. : nuées, brouillards, nuages. --- Plin. Pan. 30, 3; Virg. En. 4, 177 ; Ov. M. 1, 328.
             - oculi tristitia quoddam nubilum ducunt, Quint. 4, 3, 27 : dans la tristesse les yeux se couvrent comme d'un nuage.
             - mundus nubilo pallet, Sen. tr. : le monde est plongé dans l'obscurité.
  
  
• nūbĭlus, a, um [nubes] : 
          1 - couvert de nuages, nuageux.
             - Plin. 16, 109 ; Tib. 2, 5, 76.
          2 - porteur de nuages [en parl. de vents].
             - Ov. P. 2, 1, 26 ; Plin. 2, 127.
          3 - sombre, obscur; de couleur sombre.
             - [en parl. du Styx] Ov. F. 3, 322.
             - Plin. 9, 108.
          4 - troublé, aveuglé [esprit].
             - Plaut. Cist. 210 ; Stat. Th. 3, 230.
          5 - triste, mélancolique.
             - Ov. M. 5, 512 ; Plin. 2, 13.
          6 - sombre, malheureux.
             - nubila tempora, Ov. Tr. 1, 1, 40 : temps malheureux.
          7 - sombre, malveillant.
             - nubilus alicui, Ov. Tr. 5, 3, 14 : malveillant à l'égard de qqn.        
  
  
• nūbis, arch. : c. nubes
  
  
• nūbĭvagus, a, um : qui erre dans les nuages, qui parcourt les airs.
  
  
• nūbo, ĕre, nupsi, nuptum (arch. nubtum) :
          1 - tr. - voiler, couvrir.
             - aqua nubit terram, Arn. 3, 118 : l'eau couvre la terre.
             - virgines nubant rosae, Auct. Pervig. Ven. 22 : les jeunes filles se couvrent de roses. --- Don Hec. 656.
          2 - intr. - a - se voiler, se marier (prendre le voile pour se marier). - b - se marier à (en parl. d'une plante).
             - nubere alicui : épouser qqn [littt, prendre le voile (flammeum) à l'intention de qqn]. --- cf. Cic. Div. 1, 104 ; Nat. 3, 59 ; Clu. 14, 21; Juv. 6, 141.
             - nubere in familiam clarissimam, Cic. Cæl. 34 : prendre un mari dans une très illustre famille.
             -  conlocasse propinquas suas nuptum in alias civitates, Cæs. BG. 1, 17, 7 : (Dummorix) avait établi ses parentes dans les autres cités pour qu'elles s'y marient. --- trad. Marcel Bizos, Syntaxe latine, p. 54; éd. Vuibert.
             - nubere alicui (cum aliquo) : se marier avec qqn (en parlant de la femme).
             - mulier, quae multis nubit, multis non placet, P. Syr. : une femme qui épouse plusieurs maris ne plaît pas à tous.
             - haec quidem, ecastor, cottidie viro nubit, nubsitque hodie, nubet mox noctu, Plaut. Cist. 43 : eh là, elle a un mari chaque jour, par Castor, elle en a un aujourd'hui, elle en aura cette nuit. --- trad. P. Grimal; éd. Gallimard.
             - nolito fronti credere : nupsit heri, Mart. 1, 25 : ne te fie pas à son air : hier c'était une femme (ne te laisse pas prendre à sa physionomie, il servit de femme hier).
             - nubere apud aliquem, Gell. : se marier avec qqn.
             - dare nuptum : donner en mariage.
             - filiam nuptum collocare (dare) : marier sa  fille.
             - atqui ingratiis quia non volt nubet hodie; nam cur non ego id perpetrem quod coepi, ut nubat mihi ? Plaut. Cas. 700 : eh bien, ce sera malgré elle, puisqu'elle refuse, qu'elle se mariera aujourd'hui; pourquoi n'obtiendrais-je pas ce que j'ai entrepris, qu'elle m'épouse ?
             - hostis est uxor, invita quæ ad virum nubtum datur, Plaut. Stich. 140 : c'est une ennemie dans sa propre maison qu'une femme que l'on donne malgré elle en mariage à un homme. --- trad. Pierre Grimal; éd. Gallimard.
             - pontificem rursus nubere nefas est, Tert. ad Ux. 1, 7 : il est interdit au pontife de se remarier.
             - nubere uxori nolo meæ, Mart. 8, 12, 2 : je ne veux pas être la femme de ma femme (je ne veux pas être l'esclave de ma femme).
             - nubere + dat. d'un nom de plante : se marier à, se lier à.
             - vites populis nubunt, Plin. 14, 1, 3, § 10 : les vignes se marient (se lient) aux peupliers (on marie la vigne au peuplier).
             - tr. et passif. - neque nubent neque nubentur, Vulg. Matt. 22, 30 : ni les hommes ni les femmes ne se marieront.
  
  
• nubs : c. nubes. --- Aus.
  
  
• nucalis :
          1 - nŭcālis, e (nux) : de la grosseur d'une noix. --- C.-Aur. Acut. 2, 37, 200.
          2 - nŭcālis, is, f. : c. caryota. --- Isid. 17, 7, 1.
  
  
• nŭcāmenta, ōrum, n. [nux] : fruits de certains arbres, qui ont la forme d'une noix, ex. les pommes de pin. --- Plin. 16, 49.
  
  
• nŭcella, æ, f. [nux] : petite noix. --- Apic. d. Barth. Adv. 34, 18.
  
  
• Nūcĕrĭa, æ, f. : Nucérie (ville de Campanie). --- Cic. Agr. 2, 86 ; Liv. 9, 41, 3. 
             - gr. Νουκερία.
             - Nūcĕrīnus, a, um : de Nucérie [en Campanie]. --- Liv. 9, 38.
             - Nŭcĕrīnus, Paul. Nol. Carm. 26, 517.
             - Nūcĕrīni, ōrum, m. : les habitants de Nucérie, α) en Campanie. --- Liv. 27, 3, 6 ; β) en Ombrie. --- Plin. 3, 113.
  
  
• nŭcētum, i, n. [nux] : lieu planté de noyers. --- Stat. S. 1, 6, 12 ; Tert. Valent. 20.
  
  
• nŭcĕus, a, um [nux] : qui est en bois de noyer. --- Cato, Agr. 31; Plin. 16, 193.
  
  
• Nuchul, f. : fontaine d'Ethiopie. --- Mel. 3, 9.
  
  
• nŭcicla, æ, f. [nux] : amande. --- Isid. 17, 7, 23.
  
  
• nucĭfĕr, ĕra, ĕrum [nux + fero] : qui porte des noix. --- Schol. Virg. Buc. 1, 14.
  
  
• nŭcĭfrangĭbŭlum, i, n. [nux + frango] : casse-noix (= dent). --- Plaut. Bac. 598.
  
  
• nŭcĭnus, a, um [nux] : de bois de noyer. --- Schol. Juv. 11, 117.
  
  
• nŭcĭpersĭcum, i, n. [nux + persicum] : sorte de pêche greffée sur un noyer. --- Mart. 13, 46.
  
  
• nŭcĭprūnum, i, n. [nux + prunum] : prune greffée sur un noyer. --- Plin. 15, 41.
  
  
• nŭcis : gén. de nux.
  
  
• nŭclĕāris, e : nucléaire. --- néolatin.
             - cum nucleare ob discrimen terrarum orbis vacillaret : quand le monde vacillait au bord d’une crise nucléaire. --- pape François, Laudato si.
  
  
• nŭclĕātus, a, um : à noyau, à pépins. --- Scrib. 283 ; Apic. 8, 368.
  
  
• nŭclĕo, āre : - intr. - se durcir comme un noyau. --- Th.- Prisc. 4, 2.
  
  
• nŭclĕŏlus, i, m. [nucleus] : petit noyau. --- Plin.-Val. 1, 48.
  
  
• nŭclĕus (nŭcŭlĕus), i, m. [nux] :
             - (Lebaigue P. 829 et P. 830) 
             - d. Plaut. Curc. 55 les mss donnent nuculeum ou nucleum ; d. Cap. 655 nuculeum Non., nucleum Don.
          1 - amande (de la noix et de fruits à coquille).
             - prov. qui e nuce nucleum esse volt, nucem frangit, Plaut. Curc. 55 : celui qui veut manger l'amande de la noix, casse la noix.
             - fig. nucleum amisi, Plaut. Capt. 655 : j'ai laissé échapper l'amande, le meilleur.  
          2 - noyau, pépin.
             - nuculei olivarum, Plin. 37, 11, 73, § 188 : noyaux d'olives.
             - nuclei cerasorum, Plin. 23, 7, 72, § 141:  noyaux de cerises.
             - nucleus acini, Plin. : pépin de raisin.
             - cf. Plin. 13, 19, 34, § 112; 23, 1, 9, § 13.
          3 - partie intérieure d'une chose.
             - nucleus gallæ, Plin. 24, 4, 5, § 10 : l'intérieur de la noix de galle.
             - nucleus allii, Plin. 19, 6, 34, § 111 : gousse d'ail.
             - nucleus conchæ, Plin. 9, 111 perle.
             - nucleus pinearum nucum, Plin. : graine de pommes de pin.
          4 - la partie la plus dure d'un corps.
             - Plin. 17, 42 ; 34, 144; Vitr. 7, 1.
             - nucleus muri : maçonnerie intérieure d'un mur (avant le revêtement).
  
  
• nucula :
          1 - nŭcŭla, æ, f. [nux] : petite noix. --- Plin. 15, 87; P. Fest. 172.
          2 - Nŭcŭla, æ, m. : Nucula (surnom romain). --- Cic. Phil. 6,14 ; 8, 26 ; 11, 13.
  
  
• nŭcŭlĕus, a, um : c. nucleus.
  
  
• nŭcuncŭlus, i, m. [nux] : petit noyau. --- Not. Tir. 176.
  
  
• nūdābundus, a, um [nudo] : qui dépouille. --- Cypr.
  
  
• nūdātĭo, ōnis, f. [nudo] : action de mettre à nu. --- Plin. 28, 69 ; Hier. Ep. 22, 8.
  
  
• nūdātŏr, ōris, m. : celui qui met à nu, qui dépouille. --- Fulg. 568, 2.
  
  
• nūdātus, a, um : part. passé de nudo. 
  
  
• nūdē, adv. [nudus] : simplement, en termes simples. --- Lact. 3, 1, 11.
  
  
• nūdĭpĕdālĭa, ĭum, n. [nudus + pes] : - 1 - procession que l'on faisait pieds nus. --- Tert. Jej. 16 ; Sil. 3, 28. - 2 - marche pieds nus. --- Hier. ad. Gel. 4, 8.
  
  
• nūdĭpēs, ĕdis, m. [nudus + pes] : qui a les pieds nus. --- Tert. Pall. 5.
  
  
• Nuditānum, i, n. : ville de la Bétique (al. Unditanum). --- Plin. 3, 10.
  
  
• nūdĭtās, ātis, f. : - 1 - nudité, état de nudité. --- Lact. 2, 12, 18 ; S.-Sev. Vit. Mart. 3, 2. - 2 - nudité, défaut d'ornement [style]. --- Cod. Th. 9, 42, 13.
  
  
• nūdĭus [nunc + dius = dies], adv. : c'est maintenant le jour.
             - nudius tertius, Cic. Att. 14, 11, 1 : c'est aujourd'hui le 3e jour = il y a deux jours, avant-hier.
             - is et nudius tertius in custodiam cives Romanos dedit, Cic. Cat. 4, 10 : celui-ci pourtant, il y a deux jours, a laissé mettre en prison des citoyens Romains.   --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 194, éd. Vuibert.
             - nudius quintus, Plaut. Truc. 509 : voilà le 5e jour = il y a quatre jours.
             - recordamini qui dies nudius tertius decimus fuerit, Cic. Phil. 5, 2 : rappelez-vous la journée d'il y a douze jours.
             - heri et nudius tertius, quartus, quintus, sextus, Plaut. Most. 956 : hier, avant-hier, il y a trois, quatre, cinq jours.
  
  
• nūdĭustertĭānus ou nūdĭus tertĭānus, a, um : qui date de trois jours. --- Ambr. Abrah. 2, 10, 73; Aug. Serm. 9, 5.
  
  
• nūdĭustertĭus : voir nudius.
  
  
• nūdo, āre, āvi, ātum : - tr. -
          1 - mettre à nu, déshabiller.
             - nudare aliquem, Cic. Verr. 5, 161 : déshabiller qqn.
             - se nudare, Cic. Mil. 66 : se mettre à nu.
          2 - débarrasser de ce qui recouvre.
             - nudare gladium, Liv. 28, 33, 5 : dégainer l'épée.
             - togā rejectā ab umero latus succinctum gladio nudat, Liv. 23, 8, 10 : rejetant en arrière le pan de sa toge, il laissa voir l'épée qu'il avait passée à sa ceinture. --- trad. Annette Flobert; éd. GF Flammarion.
             - nudare murum defensoribus, Cæs. BG. 2, 6, 2 : dégarnir un rempart de ses défenseurs.
          3 - laisser sans défense, dégarni de troupes.
             - ne castra nudentur, Cæs. BG. 7, 70, 7 : pour empêcher que le camp ne fût laissé sans défense. --- cf. Cæs. BC. 3, 15, 5; Liv. 1, 27, 7.
          4 - dépouiller, piller.
             - nudare fanum ornamentis, Cic. Verr. 5, 184 : dépouiller un temple de ses ornements.
             - nudare agros, Liv. 44, 27, 4 : mettre à sac la campagne.
             - nudata provincia, Cic Verr. 4, 143 : la province mise à nu.
          5 - dépouiller, priver.
             - nudare aliquem præsidio, Cic. Dom. 2 : priver qqn d'appui.
             - nudatus, a, um : dépouillé de, privé de, dépourvu de.
             - nudata cacumina, Ov. : hauteurs d'où les eaux se sont retirées.
             - nudatos opere censorio restituit, Suet. Cæs. 41 : il réhabilita ceux qui avaient été dégradés par les censeurs. 
             - vis ingenii, etiam si hac scientia juris nudata sit... Cic. de Or. 1, 172 : le talent naturel, même sans cette connaissance du droit... 
          6 - mettre à nu, dévoiler.
             - defectionem nudabant, Liv. 35, 32, 2 : ils laissaient voir leur défection.
             - non nudare, quid vellent, Liv, 24, 27, 4 : ils ne dévoilaient pas leurs plans.
             - ingenium res adversæ nudare solent, celare secundæ, Hor. S. 2, 8, 74 : l'adversité révèle le génie, le bonheur le cache.
             - alicui amorem nudare, Tibul. 4, 7, 2 : déclarer son amour à qqn. --- cf. Liv. 40, 24, 2 ; 42, 63, 1, etc.; Hor. S. 2, 5, 47.     
  
  
• nūdus, a, um : nu [pr. et fig.]
          1 - nu, sans vêtement; qui est sans toge. 
             - vinctus nudus, Cic. Verr. 4, 87 : enchaîné le corps nu.
             - pedibus nudis, Sall. J. 94, 1 : avec les pieds nus.
             - poét. nudus membra, Virg. En. 8, 425 : ayant les membres nus.
             - nudus : vêtu légèrement, en tunique. 
             - nudus ara, sere nudus, Virg. G. 1, 299 : laboure et sème, légèrement vêtu. --- Petr. 92; Aur. Vict. Vir. Illustr. 17; Liv. 3, 26, 9.
             - acc. de relation nudus membra, Virg. En. 8, 425 : les membres nus (littt. nu quant aux membres).
             - Brontesque Steropesque et nudus membra Pyragmon, Virg. En. 8, 425 : Brontès et Stéropès et Pyracmon, tous nus. -- cf. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 9, éd. Vuibert.
          2 - mis à découvert, découvert.
             - nudus ensis, Virg. En. 12, 306 : épée nue.
             - corpus nudum, Sall. J. 107, 1 : la partie du corps que ne protège pas le bouclier, le dos.
             - nuda subsellia, Cic. Cat. 1, 16 : bancs vides.
             - lapis nudus, Virg. B. 1, 48 : pierre nue.
             - sedere humo nudā, Ov. M. 4, 261 : s'asseoir sur la terre nue.
          3 - laissé comme nu, abandonné, sans secours.
             - Cic. Verr. 4, 148.
          4 - nu, sans ressources, misérable.
             - Cic. Flac. 51 ; Ov. H. 9, 154; Juv. 5, 163 ; 7, 35.
          5 - vide de, privé de.
             - avec abl. urbs nuda præsidio, Cic. Att. 7, 13, 1 : la ville sans défense.  --- cf. Liv. 29, 4, 7.
             - nudus agris, nudus nummis paternis, Hor. S. 2, 3, 184 : dépourvu des champs et des écus paternels.
             - res publica nuda a magistratibus, Cic. Dom. 58 : l'Etat privé de magistrats. --- cf. Cic. Quir. 16 ; Verr. 4, 3.
             - tam inops autem ego eram ab amicis aut tam nuda res publica a magistratibus ? Cic. Dom. 56 : avais-je donc si peu d'amis, et la république, si peu de magistrats ? --- voir Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 8, éd. Vuibert.
             - avec gén. loca nuda gignentium, Sall. J. 79, 6 : lieux sans végétaux, sans végétation.
             - mors famæ nuda, Sil. 4, 608 : mort sans gloire.
             - nudus arboris Othrys, Ov. M. 12, 512 : l'Othrys sans arbres.
          6 - nu, sans ornement de style.
             - Cic. Br. 262 ; de Or. 1, 218 ; 2, 341.
             - nuda verba, Plin. Ep. 4, 14, 4 : mots crus.
          7 - pur et simple.
             - nuda ista si ponas, Cic. Par. 24 : si tu poses cette question toute nue (comme cela, tout uniment).
             - cf. Cic. Tusc. 5, 14 ; Plin. Ep. 5, 8, 4.     
  
  
• nūgācissŭmē : tout à fait en plaisantant. --- Plaut. *Trin. 819.
  
  
• nūgācĭtās, ātis, f. [nugax] : frivolité. --- Aug. Ep. 227 ; Serm. 9, 5.
  
  
• nūgæ, ārum, f. (arch. naugæ, nogæ) : 
          1 - bagatelles, riens, sornettes, balivernes.
             - nugas agere, Plaut. Men. prol. 54 : perdre son temps. --- Plaut. As. 1, 1, 78.
             - nugas ! Plaut. Pers. 718 : bagatelles ! chansons !
          2 - vers légers.
             - Catul. 1, 4 ; Mart. 9, 1, 5.
          3 - un étourdi, homme sans consistance, farceur.
             - amicos habet meras nugas, Cic. Att. 6, 3, 5 : il a pour amis de vrais étourdis. --- Cic. Q. 1, 2, 2.
             - in comitatu nugarum nihil, Cic. Mil. 55 : dans son escorte rien de frivole.      
  
  
• nūgālis, e : c. nugatorius. --- Gell. 1, 2, 6.
  
  
• nūgālĭtās, ātis, f. : c. nugacitas. --- Gloss. Phil.
  
  
• nūgāmenta, ōrum, n. [nugor] : misères, riens.
             - a quo istorum nugamenta hæc comparasti ? Apul. M. 1, 25 : auprès de qui t'es-tu procuré ces misères ?
  
  
• nūgās, adj. indécl. : c. nugax.
             - Varr. Men. 513, cf. Char. 27, 5 ; 35, 21; Diom. 308, 18 ; Prisc. 5, 23 ; 6, 52.
  
  
• nūgātŏr, ōris, m. [nugor] : 
          1 - diseur de balivernes, radoteur, niais.
             - Plaut. Cap. 276; Cic. CM 27; Gell. 15, 2, 2.
          2 - débauché. 
             - Prud. Cath. 2, 32.
  
  
• nūgātōriē, adv. : d'une manière frivole. --- Hier. 4, 48.
  
  
• nūgātōrĭus, a, um [nugator] : 
          1 - futile, vain, léger, sans valeur. --- Varr. L. 7, 64 ; Cic. Cæc. 64. 
          2 - puéril [en parl. d'un exorde]. --- Cic. de Or. 2, 315.
          3 - homme futile. --- Sen. Ep. 36, 2.
  
  
• nūgātrix, īcis, f. : débauchée, impudique, frivole. --- Prud. Psych. 433.
  
  
• nūgax, ācis [nugor] : - 1 - auteur de sornettes, qui fait des niaiseries, qui agit puérilement, farceur. - 2 - sans valeur, insensé.
             - cito, te ipsum caede, quia nugax es, Petr. 52 : allons, vite, punis-toi toi-même, puisque tu n'es qu'un écervelé. --- Cæl. Fam. 8, 15, 1.
             - sup. nugacissimus.
             - pro nugacissimis mercibus : en échange de marchandises sans valeur, de paccotille.  --- Hutten  Monitor II, IV, p. 359, § 45.
  
  
• nūgigĕrŭlus, i, m. [nugæ, gero] : colporteur de bagatelles, de colifichets. --- Plaut. Aul. 525; Isid. 10, 192.
  
  
• nūgĭpărus, i, m. [nugæ, pario] : bavard, diseur de balivernes. --- Gloss. Isid.
  
  
• Nūgĭpŏlylŏquĭdes, is, m. [nugæ, πολύς, loquor] : grand hâbleur, grand diseur de balivernes. --- Plaut. Pers. 603.
  
  
• nūgĭvendus, i, m. [nugæ, vendo] : marchand de colifichets. --- Plaut. Aut. 525 [d'après Non. 144, 29].
  
  
• nūgo, ōnis, m. : c. nugator. --- Apul. M. 5, 29.
  
  
• nūgor, āri, ātus sum [nugæ] : - intr. - 
          1 - dire des balivernes, dire des sornettes, plaisanter.
             - cur te præsente Honorate, teque audiente frustra nitor et nugor ? Cressol. Vac. Aut. 1, 619 : pourquoi suis-je là, à me démener en vain et à raconter mes bêtises, devant toi, Honoratus, qui m’écoutes ? --- Cic. Div. 2, 30; Hor. S. 2, 1, 73.
             - surge, ne nugare, Plaut. Most. 1105 : lève-toi, trêve de plaisanterie. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 134; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
              - ne nugare, aspicedum contra me, Plaut. Most. 1105 : trêve de plaisanteries, regarde de mon côté.
          2 - s'amuser à des bagatelles. --- Hor. Ep. 2, 1, 93. 
          3 - conter des bourdes, en faire accroire, se jouer de (alicui). --- Plaut. Trin. 900.
  
  
• nūgōsitās, ātis, f. [nugosus] : frivolité. --- thes. nov. lat.  
  
  
• nūgōsus, a, um : frivole. --- thes. nov. lat.  
  
  
• nūgŭlæ, ārum, f. [nugæ] : petites sornettes. --- *Capel. 1, 2.
  
  
• nūgus, a, um [nugor] : futile, vain, frivole. --- Schol. Juv. 4, 150.
  
  
• Nuithōnes, um, m. : peuple de Germanie. --- Tac. G. 40.
  
  
• nullæ : anc. gén. f. de nullus.
  
  
• nullātĕnus, adv. : nullement, en aucune manière. --- Aug. Conf. 7, 6, 3 ; Cod. Just. 8, 10, 12.
  
   
• nullātio, ōnis, f. : destruction, anéantissement. --- Gloss. Lab.
  
  
• nulli : anc. gén. m. de nullus.
  
  
• nullĭbi [nullus, ibi] : nulle part. --- J. Val. 1, 8.
  
  
• nullĭfĭcāmĕn, ĭnĭs, n. ou nullĭfĭcātĭo, ōnis, f. : mépris. --- Tert. Marc. 3, 7; 4, 14.
  
  
• nullĭfĭco, āre [nullus, facio] : - tr. - tenir pour rien, annihiler, anéantir. --- Hier. Ep. 135 ; Tert. Psych. 15.
  
  
• nullĭus : gén. de nullus. 
  
  
• nullō, adv. = nulla re.
             - (Lebaigue P. 831)
  
  
• nullus, a, um [ne, ullus] : - 1 - nul, aucun, personne, pas un. - 2 - au neutre (cas oblique) rien. - 3 - qui n'est pas encore, qui n'est plus, mort, anéanti. - 4 - nul, insignifiant, sans valeur, sans importance. - 5 - qqf. nullus = non ou nemo.
             - gén nulli Ter. And. 608; Cato d. Prisc. 6, 36; Cic. Com. 48; datif masc. nullo Her. 2, 16 ; Cæs. BG. 6, 13, 1; BC. 2, 7, 1; datif  fém. nullæ Cæl. ANTIP. d. Prisc. 6, 5; Sen. Br. 1, 3; Prop. 1, 20, 35.
             - voir la déclinaison
             - nulli rei esse, Gell. 7, 11, 1 : n'être bon à rien.
             - (homo) litteris nullis, Plin.-jn. : homme illettré.
             - nullius partis esse, Cic. Asin. Poll. ap. Cic. Fam. 10, 31, 2 : n'être d'aucun parti, être neutre.
             - nullus unus, Cic. : pas un.
             - nullius avarus, Hor. A.P. 324 : qui ne désire rien.
             - nullis obstantibus, Luc. 3, 364 : rien ne s'y opposant.
             - nullo differre, Quint. : ne différer en rien.
             - nulla republica nec major, nec ... Liv. : aucun Etat ni plus grand, ni ...
             - nullus non : tous, chacun.
             - nullā rerum suarum non relictā inter hostes, Liv. 8, 26 : ayant laissé toutes leurs affaires aux mains de l'ennemi.
             - nullo non se die extulit, Sen. Ep. 12, 8 : tous les jours il s'enterrait.
             - ac nullos non honores ad libidinem cepit et dedit, Suet. Cæs. 76 : il n'est pas de distinction qu'il ne reçut selon son caprice, et qu'il ne donnât de même.      
             - in lacu Velino nullo non die apparere arcus, Plin. 2, 153 : sur le lac Vélin, il n'y a pas de jour où un arc-en-ciel n'apparaisse.
             - prædia mea tu possides, ego alienā misericordiā vivo ... familiā meā maximā tu uteris, ego servum habeo nullum, Cic. Am. 145 : toi, tu possèdes mes propriétés, moi, je suis à la miséricorde d'autrui; tu disposes, toi, de l'ensemble de mes gens, qui est considérable, moi, je n'ai pas un seul esclave. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 329; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - nullum non animal, Sen. : il n'est pas d'être vivant (qui ne...).
             - nullus non venit : il n'y en a aucun qui ne soit venu, tout le monde est venu.
             - non nullus (nonnullus) : quelque, plus d'un.
             - non nulli (nonnulli (plur.) : plusieurs, quelques, quelques-uns.
             - sunt inter illos non nulla communia, Cic. : il y a entre eux quelques points communs.
             - nullus repente fui, Liv. 6, 18 : à l'instant j'ai cessé d'être.
             - vellem nulla forem, Ov. M. 9, 735 : je voudrais être morte. --- cf. Ov. F. 3, 478.
             - nullus petitor : candidat qui n'a aucune chance de succès.
             - nisi id agas et cum multis et diligenter, nullus petitor esse videare, Q. Cic. Pet. 7 : si tu n'agis pas ainsi avec beaucoup de gens consciencieusement, on considérera que tu ne vaux rien comme candidat. 
             - natus patre nullo, matre serva, Liv. 4, 3, 12 : né d'un père inconnu et d'une mère esclave.
             - non nullum numen, Virg. : divinité puissante.
             - non hæc nullis observans oculis, Virg. En. 11, 724 : n'assitant pas à ce spectacle d'un oeil indifférent.
             - illo sed tempore nullus, aut puer, Hector erat, Ov. M. 12, 447 : mais, en ce temps, Hector n'existait pas ou n'était qu'un enfant.
             - eos nullos videre, Cic. Off. 3, 59 : ne voir aucun d'eux.
             - nulli quicquam negare, Eutr. 7, 14 : ne rien refuser à personne.
             - elephanto beluarum nulla prudentior, Cic. Nat. 1, 97 : il n'y a pas de bête plus intelligente que l'éléphant.
             - totius injustitiæ nulla capitalior quam... Cic. Off. 1, 41 : dans tout l'ensemble des injustices il n'y en a pas de plus criminelle que...
             - nullum meum minimum dictum, Cic. Fam. 1, 9, 21 : pas la moindre de mes paroles.
             - nullo pacto, Cic. Mur. 28 : en aucune manière.
             - nullo certo ordine, Cæs. BG. 2, 11, 1 : sans un ordre défini.
             - nullus alter, Plaut. Bac. 256 : pas un autre, pas un second.
             - nulla re una magis orator commendatur quam... Cic Br. 216 : aucune qualité, à elle seule, ne fait plus valoir l'orateur que...
             - nulla altera Roma, Cic. Agr. 1, 24 : pas une seconde Rome.
             - nulla est hæc amicitia, cum alter verum audire non vult, alter ad mentiendum paratus est, Cic. Lael. 98 : nulle amitié n'est possible entre deux êtres dont l'un ne veut pas entendre la vérité et dont l'autre est toujours prêt à mentir.
             - nulla est igitur excusatio peccati, si amici causa peccaueris; nam cum conciliatrix amicitiæ virtutis opinio fuerit, difficile est amicitiam manere, si a virtute defeceris, Cic. Læl. 37 : ce n'est donc pas une excuse pour une mauvaise action que d'avoir mal agi pour aider un ami : puisque le lien d'amitié est né de l'estime qu'inspire la vertu, l'amitié ne peut guère subsister si l'on renonce à la vertu. ---  trad. Robert Combès; éd. les belles lettres.
             - licet iste dicat emisse se ... nulla umquam civitas signum ullum... cuiquam vendidit, Cic. Verr. 2, 4, 133 : Verrès peut bien dire qu'il a acheté la statue; aucune cité n'en a vendu à personne. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 129, éd. Vuibert.
             - au plur. suivant le contexte - intellegetis nullis hominibus quemquam tanto odio quanto istum Syracusanis fuisse, Cic. Verr. 2, 15 : vous comprendrez qu'il n'y a pas d'habitants d'une ville qui aient eu pour personne autant de haine que les Syracusains pour Verrès.
             - nulli impetus, Cic. Sen. 20 : aucune des attaques [qui se produisent couramment contre les hommes politiques].
             - nulli parietes nostram salutem, nullæ leges, nulla jura custodient, Cic. Dej. 30 : rien, ni nos murailles, ni nos lois, ni nos droits ne nous protégeront.
             - sic viguit Pythagoreorum nomen, ut nulli alii docti viderentur, Cic. Tusc. 1, 38 : le nom des Pythagoriciens fut si florissant qu'aucune autre école ne passait pour savante.
             - oblitus est (eos) nullos a plebe designari, Cic. Agr. 2, 26 : il a oublié que pas un (d'eux) n'est désigné par la plèbe.
             - nondum ullos duces habebamus, non copias, Cic. Phil. 5, 42 : nous n'avions encore aucun de nos chefs militaires, nous n'avions pas de troupes.
             - nulli duo, Plin. 3, 16 : pas deux. --- cf. Plin. 7, 8.
             - pluriel pris subst^t. --- Cic. Planc. 53; Pis. 94 ; Att. 14, 14, 2 ; Fin. 1, 5 ; Tusc. 1, 94.
             - sing. nullus = nemo. --- Plaut. Bac. 256; Cic. Læl. 30; Sall. J. 96, 2; Cæs. BG. 2, 6 ; 2, 35; 7, 20.
             - nullum = non. --- Plaut. Cas. 795.
             - nullum = nihil. --- Sen. Ep. 4, 3.
             - nullius = nullius rei. --- Hor. P. 324.
             - nullo = nulla re. --- Sen. Ben. 2, 25, 1; Tac. An. 3, 15 ; Quint. 2, 16, 12.
             - nullus = non. - ut, si nulla sit divinatio, nulli sunt dii, Cic. Div. 2, 41 : en sorte que, s'il n'y a pas de divination, il n'y a pas de dieux.
             - at tu dolebis, cum rogaberis nulla, Catul. 8, 14 : mais toi tu souffriras quand tu ne seras plus du tout courtisée.
             - memini, tam etsi nullus moneas, Ter. Eun. 216 : j'y pense, même sans que tu me le dises. --- trad.  P. Grimal (folioclassique).
             - homines eruditi, qui adhuc nostri nulli fuerunt, Cic. de Or. 3, 95 : des savants, qui jusqu'ici n'ont pas existé chez nous.
             - ut reliqua non illa quidem nulla, sed ita parva sint, ut nulla esse videantur, Cic. Fin. 5, 72 : en sorte que le reste, je ne dis pas n'existe pas, mais est si petit qu'il semble ne pas exister.
             - Sextus ab armis nullus discedit, Cic. Att. 15, 22 : Sextus ne dépose nullement les armes.
             - Philotimus non modo nullus venit, sed ne per literas quidem aut per nuntium certiorem facit me, quid egerit, Cic. Att. 11, 24, 4 : Philotime ne vient pas, et il ne m'a pas même écrit ni donné des nouvelles de ce qu'il a fait. --- cf. Cic. Ac. 2, 47 ; Off. 1, 132.
             - nulli sunt : non existant.
             - de mortuis loquor, qui nulli sunt, Cic. Tusc. 1, 87 : je parle des morts, qui n'existent pas. --- cf. Cic. Tusc. 1, 11; 1, 91.
             - nolite arbitrari, o mihi carissimi filii, me, cum a vobis discessero, nusquam aut nullum fore, Cic. Sen. 79 : ne croyez pas, mes très chers fils, qu'après m'être séparé de vous, je doive n'être nulle part ou n'être plus.
             - chez les comiques nullus sum : je suis perdu, c'en est fait de moi. --- cf. Liv. 6, 18, 8.
             - si id factum est, ecce me nullum senem, Plaut. Cas. 2, 4, 26 : s'il en est ainsi, me voici un vieillard perdu. --- cf. id. Most. 2, 1, 41; id. Merc. 1, 2, 52; 104; Ter. Phorm. 1, 4, 1; id. And. 3, 4, 20.
             - nullum vero id quidem argumentum est, Cic. Tusc. 2, 13 : non, cet argument n'a pas de valeur. --- cf. Cic. Leg. 2, 14 ; de Or. 2, 20; Q. Fr. 3, 4, 1; Nep. Phoc. 1, 2; Plin. 11, 2; Sall. C. 52, 21. .
            
  
• nullusdum, nulladum, nullumdum : aucun jusqu'à présent, encore aucun. --- Liv. 5, 34, 6 ; 29, 11.
  
  
• Nulus, i, m. : montagne de l'Inde. --- Plin. 7, 22.
  
  
• num, adv.  [num, maintenant, cf. etiamnum, nunc] : sert à interroger, est-ce que par hasard ?
          1 - inter. dir. est-ce que par hasard ? 
             - num tot ducum naufragium sustulit artem gubernandi ? aut num... ? Cic. Div. 1, 24 : est-ce que les naufrages de tant de chefs ont supprimé l'art de la navigation ? ou encore est-ce que... ?
             - num eloquentia Platonem superare possumus ? Cic. Tusc. 1, 26 : pouvons-nous dépasser Platon en éloquence ?  --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 109, éd. Vuibert.
             - num ignobilitas ... sapientem beatum esse prohibebit ? Cic. Tusc. 5, 103 : est-ce que l'humilité de sa condition empêchera le sage d'être heureux ?  --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 109, éd. Vuibert.
             - au lieu de num répété, on trouve an : ou bien est-ce que plutôt.
             - num furis, an ludis me ? Hor. S. 2, 5, 58 : perds-tu l'esprit ou plutôt te joues-tu de moi ? --- cf. Cic. CM 23 ; Tusc. 1, 112; Off. 3, 28, 102.
             - num quis, num qui, num quæ, etc. : est-ce que qqn, est-ce que qque, est-ce que qqne. --- cf. Cic. Dej. 20, etc.
             - num quando, Cic. Phil. 5, 29 : est-ce que parfois, est-ce que jamais ?
             - num quid vis ? veux-tu encore qqch ? --- Plaut. Amp. 344, etc. ; Hor. S. 1, 9, 6.
             - formule pour prendre congé, « tu n'as plus rien à me dire ? ». --- cf. Ter. Eun. 341; Cic. Att. 5, 2, 2 ; 6, 3, 6.
             - ou encore num quid me vis ? : veux-tu qqch de plus. --- Plaut. Cist. 119 ; Mil. 575.
             - ou numquid me ? --- Plaut. Poen. 801.
             - numquisnam : est-ce que vraiment qqn ? --- Cic. Amer. 107 ; Phil. 6, 12. 
             - num quis (numquis) : est-ce que quelqu'un ?
             - numquid ego illi imprudens olim faciam simile ? Hor. Sat. 1, 136 : est-ce que moi j'aurai un jour, sans sagesse, la même conduite que lui ?  --- Touratier, Syntaxe latine, p. 109; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - num quando : est-ce que parfois ? est-ce que jamais ?
             - numquisquam : est-ce que vraiment qqn ?
             - num nam ? est-ce que vraiment ? est-ce que donc ? --- cf. Plaut. Amp. 321; 1073; Aul. 389; Ter. Eun. 286.
             - numne : est-ce que par hasard ? --- Cic. Nat. 1, 88; Læl. 36.
             - numne, si Coriolanus habuit amicos, ferre contra patriam arma illi cum Coriolano debuerunt ? Cic. Læl. 36 : devaient-ils avec Coriolan porter leurs armes contre leur patrie ?  --- syntaxe latine; Ernout et Thomas § 188 p. 158
          2 - inter. indir. si par hasard.
             - quæro num aliter ac nunc eveniunt evenirent, Cic. Fat. 6 : je me demande si (les choses) se passeraient autrement qu'elles ne se passent maintenant.
             - videte num... Cic. Imp. Pomp. 7, 19 : voyez si...
             - quædam quæstio subdifficilis : num quando amici novi veteribus sint anteponendi, Cic. Læl. 19, 67 : une question délicate : c'est de savoir quand les amis nouveaux doivent être préférés aux anciens.
             - rogare num, Cic. Q. 2, 2, 1 : demander si.
  
  
• Nŭma, æ, m. : Numa (Numa Pompilius, deuxième roi de Rome). --- --- Liv. 1, 18 ; Cic. Rep. 2, 25 ; Ov. F. 2, 69.
             - bis deinde post Numæ regnum (Janus) clausus fuit, semel T. Manlio consule post Punicum primum perfectum bellum, Liv. 1, 10, 3 : deux fois (le temple de Janus) a été fermé depuis le règne de Numa, la première, sous le consulat de Titus Manlius, à la fin de la première guerre punique.    --- syntaxe latine Ernout et Thomas p. 228, § 249; éd. Klincksieck
             - voir hors site Numa.
  
  
• Nŭmāna, æ, f. : ville du Picénum. --- Sil. 8, 433 ; Mel. 2, 4, 6 ; Plin. 3, 111.
             - Nŭmānās, ātis, m., f., n. : de Numana. --- Inscr. Grut. 446, 1.
  
  
• Nŭmantĭa, æ, f. : Numance [ville de la Tarraconnaise]. --- Cic. Off. 1, 35; Liv. Ep 47.
             - Nŭmantīnus, a, um : de Numance. --- Cic. Rep. 3, 28 ; Fin. 2, 54.
             - Nŭmantīni, ōrum, m. : les habitants de Numance. --- Juv. 8, 11; Liv. Ep. 59.
  
  
• Nŭmānus, i, m. : nom de guerrier. --- Virg. En. 9, 592.
  
  
• nūmār- : voir nummar-
  
  
• nūmāt- : voir nummat-
  
  
• numcŭbi (nuncŭbi), adv. : est-ce que quelque part ? --- Varr. R. 3, 2, 4 ;[fig.] Ter. Eun. 163 ; Varr. R. 2, 5,2.
  
  
• nŭmella, æ, f. : numelle (un carcan en bois, pour les esclaves et les animaux ou pour les opérations chirurgicales).
             - numella genus vinculi, quo quadrupedes deligantur, solet autem ea fieri nervo, aut corio crudo bovis, ut plurimum, Paul. ex Fest. p. 173.
             - voir hors site numella.
             - voir hors site Gaffiot
  
  
• nŭmellātus, a, um : attaché avec un licou. --- Gloss. Plac.
  
  
• numĕn, ĭnis, n. [nuo] : 
             - cf. gr. νεύω (= nuo).
          1 - signe de tête, mouvement de tête (manifestant la volonté).
             - quatientes numine cristas, Lucr. : secouant leurs aigrettes par le mouvement de la tête.
          2 - volonté, injonction.
             - numen mentis, Lucr. 3, 144 : la volonté de l'esprit.
             - Cic. Quir. 18; Phil. 3, 32. 
          3 - volonté divine, puissance agissante de la divinité.
             - Cic. Div. 1, 120; Verr. 4, 107, etc. 
             - Alpibus Italiam munierat antea natura non sine aliquo divino numine, Cic. Prov. cons. 34 : la nature avait autrefois fortifié l'Italie avec les Alpes non sans quelque dessein des dieux. --- cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 399; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
          4 - la divinité, la puissance divine; un dieu, une déesse, une divinité.
             - numina sancta Palladis precari, Virg. En. 3 : invoquer les grrandes divinités.
             - simulacra numinum, Tac. An. 1 : les statues des divinités.
             - per illos manes, numina mei doloris, Quint. 6 prooem. § 10 : au nom de ces mânes, divinités qu'honore ma douleur.
             - au fig. numen historiæ, Plin. Ep. 9, 27, 1 : la puissance divine de l'histoire.
        
  
• nŭmĕrābĭlis, e [numero] :
          1 - qu'on peut compter. --- Ov. M. 5, 588.
          2 - peu nombreux. --- Hor. P. 206.
  
  
• nŭmĕrālis, e [numerus] : numéral [t. de gram.]. --- Prisc. 2, 27.
  
  
• Nŭmĕrārĭa, æ, f. [numerarius] : l'arithmétique personnifiée. --- Capel. 7, 802.
  
  
• nŭmĕrārĭus, ĭi, m. : 
          1 - calculateur.
             - Cod. Just. 12, 50; Aug. Psalm. 146, 11.
          2 - officier comptable.
             - Cod. Th. 8, 1; Amm. 19, 9, 2.
  
  
• nŭmĕrātĭo, ōnis, f. [numero] : action de compter (de l'argent).
             - Sen. Ep. 18, 4 ; 26, 8; Col. 1, 8, 13.
  
  
• nŭmĕrātŏr, ōris, m. : celui qui compte. --- Aug. Conf. 5, 4, 7; etc. 
  
  
• nŭmĕrātum, i, n. : argent comptant.
             - (in) numerato : en argent comptant.
             - in numerato habere, Sen. Contr. 2, 13, fin; Quint. 6, 3, 111 : avoir tout prêt.
  
  
• Nŭmĕria, æ, f. : 
          1 - déesse qui présidait aux nombres. --- Aug. Civ. 4, 11.
          2 - déesse invoquée pour un prompt accouchement. --- Varr. d. Non. 352, 31.
  
  
  
• numerius :
          1 - nŭmĕrĭus, a, um [numerus] : numérique. --- J.-Val. 3, 28.
          2 - Nŭmĕrĭus, ĭi, m. : prénom romain. --- Cic. Att. 2, 22, 7; Liv. 41, 28 ; P. Fest. 170.
  
  
• numero :
  
          1 - nŭmĕrō, adv. [numerus] :
          a - vite, promptement.
             - numero mihi in mentem fuit + inf. Plaut. Am. 1, 1, 25 : il m'est vite venu à l'idée de.
          b - trop vite, trop tôt.
             - cur numero estis mortui ? Plaut. Poen. 5, 4, 102 : pourquoi êtes-vous morts si tôt ?
          c - précisément, exactement, juste, au bon moment.
             - neminem vidi, qui numero sciret, Næv. : je n'ai vu personne qui sût exactement.
  
          2 - nŭmĕro, āre, āvi, ātum [numerus] : 
          a - compter, nombrer.
             - numerare Cn. Pompei bella, victorias, triumphos, Cic. Dej. 12 : compter les guerres, les victoires, les triomphes de Cn. Pompée.
             - improbos a se primum numerare possunt, Cic. Phil. 7, 3 : ils peuvent compter les mal intentionnés d'abord en partant d'eux-mêmes.
             - ea, si ex reis numeres,... si ex rebus, Cic. de Or. 2, 137 : ces genres de causes, si on les compte d'après les personnes accusées..., d'après les objets...
             - numerare pecus, Virg. B. 3, 34 : compter le troupeau.
             - numerare per digitos, Ov. F. 3, 123 : compter sur ses doigts.
             - consule, numera (senatum) Cic. Att. 5, 4, 2 : consulte, fais le compte [invitation adressée au consul, quand un sénateur voulait empêcher une résolution, en pensant qu'il n'y aurait pas le nombre voulu de votants]. --- cf. Cic. Fam. 8, 11, 2.
             - fig. numerare, quibus bonis male evenerit, Cic. Nat. 3, 81 : compter les gens de bien qui n'ont pas eu de bonheur.
          b - compter, payer.
             - numerare stipendium militibus, Cic. Pis. 88 : payer la solde aux soldats.
             - cf. Cic. Att. 16, 16 a, 5; Nep. Ep. 3, 6.
             - numerare a quæstore, a mensa publica, Cic. Fl. 44 : payer par la main du questeur, sur le trésor public.
             - numeratus, a, um : comptant, en numéraire.
             - pecunia numerata, Cic. Verr 5, 17 : argent comptant.
             - dos numerata, Cic. Cæc. 11 : dot en numéraire.
            - quin das ? -- nummi sescenti hic erunt, probi, numerati, Plaut. Pers. 437 : alors donne-le moi -- il doit y avoir (ou il y aura) six cents écus de bon aloi, bien comptés. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 112; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
          c - compter = avoir.
             - multos numerabis amicos, Ov. Tr. 1, 9, 5 : tu auras beaucoup d'amis.
             - veterani tricena stipendia numerantes, Tac. An. 1, 35 : vétérans comptant chacun trente ans de service.
          d - compter, mettre au nombre de, regarder comme.
             - in mediocribus oratoribus numerari, Cic. Br. 166 : être compté au nombre des orateurs secondaires.
             - divitias in bonis non numerare, Cic. Tusc. 5, 46 : ne pas mettre les richesses parmi les biens.
             - cf. Cic. Tusc. 5, 30; 2, 37; Par. 8.
             - inter viros optimos numerari, Cic. Font. 38 : être compté parmi les meilleurs citoyens.
             - numerare aliquem inter decemviros, Liv. 3, 35, 3 : compter qqn parmi les décemvirs.
             - cf. Liv. 22, 49, 16; Tac. An. 12, 64.
             - numerare Platonem ex vetere Academia, Cic. Ac. 1, 46 : regarder Platon comme faisant partie de l'ancienne Académie.
             - avec double acc. numerare singulas stellas deos, Cic. Nat. 3, 40 : regarder chaque constellation comme une divinité.
             - aliquem accusatorem suum numerare, Cic. Mur. 24, 49 : regarder qqn comme son accusateur.
             - qualem me et esse et numerari volo, Cic. Fam. 1, 9, 18 : tel que je veux être et paraître.
             - Thucydides numquam est numeratus orator, Cic. Brut. 45, 166 : Thucydide n'a jamais passé pour orateur.
             - me uterque numerat suum, Cic. Att. 7, 1, 3 : tous deux me comptent dans leur parti.
             - qui principes numerabantur, Cic. Br. 305 : ceux qui étaient mis au premier rang.
             - is alter Timarchides numerabatur, Cic. Verr. 2, 169 : on le regardait comme un second Timarchide.
             - numerare in beneficii parte, Cic. Phil. 11, 3 : regarder qqch comme un bienfait.
             - numerare aliquid in beneficii loco, Cic. Fam. 2, 6, 1 : regarder qqch comme un bienfait.
             - nec servatoris illum loco numerabo, sed foeneratoris, Sen. Ben. 2 : je ne le mettrai pas au rang des libérateurs, mais au rang des usuriers.
             - numerare voluptatem nullo loco, Cic. Fin. 2, 90 :  tenir pour rien le plaisir.
             - ipse honestissimus inter suos numerabatur, Cic. Rosc. Am. 6, 16 : lui-même était considéré comme le plus honorable parmi ses concitoyens.
          e - compter à partir de, faire partir de, faire commencer depuis, faire démarrer à.
             - libertatis originem inde  numerare, Liv. 2, 1 : faire démarrer l'origine de la liberté à partir de cette époque.
             - tum licet a Pico numeres genus, Juv. 8, 131 : alors tu peux faire partir ta race de Picus. 
          g - parcourir en cadence.
             - numerare pectine chordas, Juv. 6 : jouer de la lyre (en parcourant les cordes avec l'archet).      
  
  
• nŭmĕrōsē, adv. [numerosus] :
          1 - en grand nombre.
             - numerosius, Col. 4, 21, 2; Plin. 33, 61.
             - numerosissime, Quint. 10, 5, 9.
          2 - en cadence.
             - Nat. 2, 22; Gell. 7, 3, 53.
          3 - avec nombre, harmonieusement, de façon nombreuse, rythmée.
             - numerose cadere, Cic. Br. 34 :  avoir la cadence d'un rythme, se terminer à la façon d'un tout rythmique, avoir une cadence métrique en clausule.
             - cf. Cic. Or.199; 220.
  
  
• nŭmĕrōsĭtās, ātis, f. [numerosus] :
          1 - grand nombre, foule, multitude.
             - Macr. S. 5, 20; Cod. Th. 12, 5, 3.
          2 - rythme, harmonie.
             - Aug. Doctr. Christ. 4, 20; 55, 109.
  
  
• nŭmĕrōsĭtĕr, adv. : en mesure, en cadence. --- *Arn. 2, 42.
  
  
• nŭmĕrōsus, a, um :
             - (Lebaigue P. 831 et P. 832)
          1 - nombreux, en grand nombre, multiple, varié.
             - numerosa tabula, Plin. 35, 138 : tableau à nombreux personnages.
             - pictor diligentior quam numerosior, Plin. 35, 11, 40, § 130 : peintre plus consciencieux que fécond.
          2 - cadencé, rythmé.
             - numerosa oratio, Cic. Or. 166 : prose rythmée. --- cf. de Or. 3, 185.
  
  
• nŭmĕrus, i, m. : 
             - cf. gr. νέμω : distribuer.
             - voir numero.
          1 - nombre.
             - quoad is numerus effectus esset, quem ad numerum in provincias mitti oporteret, Cic. Fam. 8, 8, 8 : jusqu'à ce que fût réalisé le nombre, sur lequel devait se régler l'envoi dans les provinces = jusqu'à ce que fût atteint le nombre voulu des gouverneurs de provinces.
             - numerum inire : dénombrer, évaluer le nombre.
             - numerus inibatur, Cæs. BG. 7, 76,  : on évaluait le nombre. --- cf. Liv. 38, 23, 6.
             - non numero hæc judicantur, sed pondere, Cic. Off. 2, 79 : ces choses s'apprécient non par le nombre (la quantité), mais par la qualité.
             - equites, quindecim milia numero, Cæs. BG. 7, 64, 1 : les cavaliers, au nombre de quinze mille.
             - reliqui omnes, numero quadraginta, interfecti, Sall. J. 53, 4 : tous les autres, au nombre de quarante, furent tués.
             - cf. BG. 1, 5, 2 ; 2, 4, 7, etc.
             - prœlium atrocius quam pro numero pugnantium, Liv. 21, 29 : combat plus acharné *qu'en comparaison du nombre des combattants* = que ne le laissait prévoir (envisager) le nombre des combattants.
             - totidem numero pedites, Cæs. BG. 1, 48, 5 : le même nombre de fantassins.
             - habere pro amico, habere in loco, in numero : compter pour son ami, regarder comme.
             - in omni Gallia eorum hominum, qui aliquo sunt numero atque honore, genera sunt duo, Cæs. BG. 6, 13, 1 : dans toute la Gaule, il n'y a que deux classes d'hommes qui soient comptées pour quelque chose et qui soient honorées.
             - in hostium numero habere (ducere), Cæs. BG. 1, 28, 2 ; 6, 32, 1 : mettre au nombre des ennemis.
             - hostium numero habere (ducere), Cæs. BG. 6, 6, 3; 6, 21, 2 : mettre au nombre des ennemis.
             - in deorum numero reponere, referre, Cic. Nat. 3, 21; 3, 12 : mettre au nombre des dieux.
             - hostium numero esse, Cic. Phil. 13, 11 : être au nombre des ennemis.
             - ex illo numero = ex illorum numero, Cic. Verr. 5, 101 : d'entre eux.
             - nonnullæ ex eo numero, Cic. Verr. 5, 28 : plusieurs d'entre elles.
             - me adscribe talem in numerum, Cic. Phil. 2, 33 : inscris-moi au nombre de tels personnages.
             - is est eo numero, qui... habiti sunt, Cic. Arch. 31 : il est du nombre de ceux qui ont été regardés comme...
             - in numerum relinquere, Sen. Clem. 1, 5, 7 : laisser pour faire nombre. --- cf. Luc. 2, 111.
             - numeri eburni : *les nombres d'ivoire* = les dés d'ivoire.
             - Ov. A. A. 2, 203; 3, 355; Suet. Tib. 14, 2.
             - classis mille numero navium, Cic. Verr. 2  § 48 : une flotte de mille navires.
             - ad duorum milium numero ex Pompeianis cecidisse reperiebamus, Cæs. BC. 3, 53 : nous trouvions près de deux mille morts du côté des Pompéiens.
          2 - nombre fixé.
             - naves suum numerum habent, Cic. Verr. 5, 133 : les navires ont leur équipage au complet.
             - obsides ad numerum mittere, Cæs. BG. 5, 20, 4 : envoyer des otages jusqu'à concurrence du nombre fixé.
          3 - grande quantité.
             - magnus pecoris atque hominum numerus, Cæs. BG. 6, 6, 1 : une grande quantité de bétail et d'êtres humains.
             - magnus numerus equitatus, Cæs. BG. 1, 18, 5 : un fort contingent de cavalerie.
             - magnus numerus frumenti, Cic. Verr. 2, 176 : une grande quantité de blé.
             - est in provincia numerus civium Romanorum, Cic. Font. 13 : il y a dans la province un bon nombre de citoyens romains.
          4 - classe, catégorie; au plur. corps de troupe, divisions, détachements.
             - ex quo numero incipiam ? Cic. Verr. 4, 3 : par quelle catégorie de gens dois-je commencer ?
             - nondum distributi in numeros, Plin. Ep. 10, 29, 2 : pas encore affectés à des corps de troupes.
             - hunc ad tuorum numerum ascribito, Cic. Quint. 1, 1, 5 : compte-le parmi les tiens.
             - Quintum, fratrem meum ... eo numero cura ut habeas quo me, Cic. Fam. 13, 62 : aie soin de porter à Quintus, mon frère, l'affection que tu portes pour moi. ---  trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 194, éd. Vuibert.
             - cf. Tac. Agr. 18; H. 1, 6.
             - militares numeri, Amm. 14, 7, 19 : les cohortes.
             - in numeris esse, Dig. 29, 1, 43 : être enrôlé.
          5 - le nombre = la foule, le vulgaire.
             - Hor. Ep. 1, 2, 27.
          6 - nombre (sing., plur., duel).
             - Varr. L. 9, 65; Quint. 1, 4, 27, etc.
             - numeri : les mathématiques, la science des nombres. --- Cic. Fin. 5, 87.
          7 - partie d'un tout.
             - animalia suis trunca numeris, Ov. M. 1, 427 : animaux privés d'une partie de leurs organes. --- cf. M. 7, 126.
             - omnes numeros virtutis continere, Cic. Fin. 3, 24 : renfermer la vertu complète.
             - omnes habere in se numeros veritatis Cic. Div. 1, 23, avoir en soi tous les caractères de la vérité.
             - aliquid expletum omnibus suis muneris et partibus Cic. Nat. 2, 37, qqch de parfait dans tous ses éléments et dans toutes ses parties.
             - liber numeris omnibus absolutus, Plin. Ep. 9, 38 : enfant parfait en tout point.
             - deesse numeris suis, Ov. Am. 3, 7, 18 : être incomplet.
          8 - partie mesurée, déterminée d'un tout.
             - numerus : fragment de temps, jour. --- Plin. 18, 325.
             - numerus : temps frappé, mesure, cadence.
             - se movere extra numerum, Cic. Par. 26 : faire un mouvement en dehors de la mesure.
             - in numerum exsultare, Lucr. 2, 631 : bondir en cadence.
             - numerus : pied métrique.
             - cf. Cic. de Or. 3, 182 ; Or. 190, 215, etc.
             - numeri varie conclusi, Cic. Br, 274, combinaisons métriques de formes variées.
             - numerus : rythme, nombre. --- Cic. Or. 219, etc.
             - sententias in quadrum numerumque redigere, Cic. Or. 208 : ramener les pensées à une forme symétrique et nombreuse.
             - poét. in numerum digerere, Virg. En. 3, 446 : disposer en ordre.
             - quid, quæ te purā solum sub nocte canentem audieram? Numeros memini, Virg. B. 9, 44 : et ces vers que je t'avais entendu chanter lors d'une nuit sereine? Je me souviens de l'air (du rythme).
             - in numerum : en cadence, harmonieusement.
             - corpus movere ad numeros, Sen. Tranq. 17 : mouvoir son corps en cadence.
             - in solutis verbis inesse numeros, Cic. Or. 56, 190 : qu'il y a du rythme dans la prose.
             - arma gravi numero edere, Ov. Am. 1 : chanter les armes sur un rythme grave. 
             - numeri : mouvements réglés des athlètes, coups spéciaux, bottes dans les assauts d'escrime.
             - cf. Quint. 10, 1, 4; Sen. Ben. 7, 1.
          9 - rang, place; règle, ordre; valeur, considération, convenances.
             - aliquo ou in aliquo numero esse, Cic. Fam. 1, 10; de Or. 3, 33 : compter quelque peu, avoir un certain rang.
             - cf. Cæs. BG. 6, 13, 1.
             - extra numerum es mihi, Plaut. : tu ne comptes pas pour moi.    
             - Tubero fuit nullo in oratorum numero, Cic. Brut. 117: Tubéro ne compta pas du tout parmi les orateurs.
             - aliquem numerum obtinebat, Cic. Br. 175 : il comptait qq peu.
             - in patronorum aliquem numerum pervenerat, Cic. Br. 243 : il avait pris une certaine place parmi les avocats.
             - nil extra numerum facere, Hor. Ep. 1 : ne rien faire hors de propos (contre les convenances).
             - d'où numero ou in numero : en qualité de, à la place de.
             - obsidum numero missi, Cæs. BG. 5, 27, 2 : envoyés en qualité d'otages.
             - cf. Cæs. BC. 2, 44, 2.
             - in deorum immortalium numero venerandos, Cic. Agr. 2, 95 : qu'il faut les vénérer à l'égal des dieux.
             - ad numeros exigere quidque suos, Ov. R. Am. 372 : ramener chaque chose à ses règles.   
  
  
• Numestrāni :  voir Numistro.
  
  
• numfa : c. nymphe. --- Inscr.
  
  
• Nŭmīcĭus, ĭi, m. :
          1 - rivière du Latium.
             - Plin. 3, 56 ; Ov. F. 3, 647.
          2 - nom de famille.
             - Cic. Off. 3, 109; Liv. 8, 3; Tac. An. 16, 20.
  
  
• Nŭmīcus, i, m. (c. Numicius) : rivière du Latium. --- Liv. 1, 2, 6.
  
  
• Nŭmĭda, æ, m. : 
          1 - un des officiers d'Auguste. - Hor. O. 1, 6, 3.
          2 - un Numide.
             - aderat sane citus equo Numida cum atrocibus mandatis, Tac. H. 2 : il est vrai qu'un Numide venait d'arriver à toute bride avec un message impérieux.
             - voir hors site numida
  
  
• Nŭmĭdæ, ārum et um, m. : les Numides [peuple d'Afrique; cavaliers réputés].
             - Virg. En. 4, 41; Sall. J. 46, 3; Sen. Ep. 87, 8; Tac. H. 2, 40.
             - au sing. Sall. J. 12, 4 11.
             - totum Numidi sculptile dentis opus, Ov. P. 4, 9, 28 : toutes les sculptures de l'ivoire de Numidie.
  
  
• Numidĭa, æ, f. : la Numidie (un ancien royaume de l'Afrique septentrionale, correspondant à l'Algérie).
             - Sall. J. 8, 1; 13, 2; Plin. 5, 22; Col. 3, 12, 6.
             - voir hors site : Numidie.
             - Nŭmĭdĭānus, a, um : de Numidie. --- Plin. 15, 55.
  
  
• Nŭmĭdĭcus, a, um : de Numidie, numide, des Numides.
             - Sall. J. 94, 1; Liv. 30, 6.
             - Nŭmĭdĭcus, i, m. : le Numidique (surnom de Métellus, vainqueur des Numides). --- Vell. 2, 11, 2.
             - nŭmĭdĭca, æ, f. : poule numidique (pintade). --- Mart. 3, 58.
  
  
• Nŭmĭdus, a, um : de Numidie. --- Apic. 6, 242.
  
  
• Nŭminĭenses, ĭum, m. : peuplade du Latium. --- Plin. 3, 69.
   
  
• Nŭmĭsĭāna vitis f. : vigne numisienne (d'un certain Numisius). --- Col. 3, 2, 2.
             - Numesĭāna, Isid. Or. 17, 5.
  
  
• Nŭmĭsĭus, ĭi, m. : Numisius (nom de famille romaine).
             - C. Numisius, Liv. 41, 8.
             - T. Numisius Tarquiniensis, Liv. 45, 17.
             - Numisius Tiro, Cic. Phil. 2, 4, 8.
             - Numisius Lupus, Tac. H. 1, 79; 3, 10.
             - Numisius Rufus, Tac. H. 4, 22; 59; 70.
             - Numisius Circeiensis, Liv. 8, 11.
  
  
• numisma : c. nomisma.
  
  
• Numistro (Numestro), ōnis, f. : ville de Lucanie.
             - Liv 27, 2, 4; Frontin. 2, 2, 6.
             - Numestrāni, ārum, m. : les habitants de Numistro. --- Plin. 3, 98.
  
  
• Nŭmĭtŏr, ōris, m. : Numitor (roi d'Albe, grand-père de Romulus et de Rémus).
             - Liv. 1, 3; Virg. En. 6, 768; Ov. M. 14, 773; Juv. 7, 74.
             - voir hors site : Numitor.
  
  
• Nŭmĭtōrĭus, ĭi, m. et Nŭmĭtōrĭa, æ, f. : nom d'homme et nom de femme.
             - Cic. Verr. 5, 163; Liv 2, 58; Cic. Phil. 3, 17.
  
  
• Numĭus, ĭi, m. : voir Nummius.
  
  
• nummārĭus, a, um [nummus] : 
          1 - d'argent monnayé.
             - Cic. Att. 4, 7, 2.
             - difficultas nummaria, Cic. Verr. 2, 69 ou rei nummariæ, Verr. 4, 11 : embarras d'argent (de la situation financière).
          2 - vénal, vendu.
             - Cic. Att. 1, 16, 8; Clu. 75; Sen. Ben. 1, 9, 4.        
  
  
• nummātus, a, um [nummus] : qui est muni d'argent, riche.
             - Cic. Agr. 2, 59; Fam. 7, 16, 3; Hor. Ep. 1, 6, 38.
             - nummatior, Apul. M. 1, 7. 
  
  
• Nummĭus, ĭi, m. : nom de famille romain. --- Cic. de Or. 2, 257.
  
  
• Nummorumexpalponidēs, æ, m. [expalpo] : qui soutire de l'argent, un extorqueur d'argent. --- *Plaut. Pers. 704.
  
  
• nummōsus, a, um : c. nummatus. --- Nigid. d. Gell. 4, 9, 2.
  
  
• nummŭlārĭŏlus, i, m. [nummularius] : petit changeur, méchant banquier. --- Sen. Apoc. 9, 4.
  
  
• nummŭlārĭus, a, um [nummulus] : de changeur, de banquier. --- Scævol. Dig. 14, 3, 20.
             - nummŭlārĭus, ĭi, m. : banquier, changeur, caissier.
             - Suet. Aug. 4; Ulp. Dig. 16, 3,7; Mart. 12, 57, 8.
             - nummŭlārĭus, ĭi, m. : vérificateur de monnaies.
             - Inscr. Orel. 3226.
  
  
• nummŭlus, i, m. : dim. de nummus : petit écu.
             - Cic. Verr. 3, 184; 4, 53; Att. 8, 13, 2.
  
  
• nummus, qqf nūmus), i, m. :
             - gén. plur. nummūm, mais nummorum, Plaut. Trin. 1, 2, 115; Cic. Verr. 2, 3, 49, § 117; Hor. S. 2, 3, 149, etc.
             - Lebaigue P. 833
          1 - argent monnayé, monnaie, argent.
             - Cic. Off. 3, 91; Phil. 12, 80; Att. 6, 1, 25.
             - in multis esse nummis, Cic. Verr. 4, 11 : avoir ses coffres pleins d'écus.
             - accipere bis dena super sestertia nummum, Hor. Ep. 2, 2, 33 : recevoir en outre vingt mille sesterces.
             - merces et nummi, Hor. S. 1, 3, 88 : intérêt et capital.
             - in suis nummis multum esse : avoir beaucoup d’argent.
             - adulterinus nummus, Cic. Off. 3, 23, 91 : fausse pièce.
             - habere in nummis, Cic. Off. 8, 10, 1 : avoir en argent comptant.
             - in nummis, Cic. : en espèces.
             - habet idem in nummis, habet in urbanis prædiis, Cic. Verr. 2, 3, 199 : ce même individu est un possédant en matière de pièces d'argent, il est un possédant en matière de domaines publics. --- cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 427; éd. Peeters France.
          2 - sesterce (c. sestertius).
             - fructus addictus binis milibus nummum, Plin. 17, 8 : récolte adjugée à deux mille sesterces.
             - Cic. Verr. 3, 140; Or. 156.     
          3 - petite somme, liard, sou, centime.
             - ad nummum convenit, Cic. Att. 5, 21, 12 : le compte est exact à un sou près.
             - avec sestertius Cic. Fin. 2, 55; Sen. Ep. 95, 59. 
             - nummo sestertio, Cic. : pour un rien, à vil prix.
          4 - drachme (monnaie grecque).
             - Plaut. Ps. 809; Men. 290.
  
  
• numnam (c. num nam) : est-ce que vraiment ?
  
  
• numne : est-ce que par hasard ?
             - numne, si Coriolanus habuit amicos, ferre contra patriam arma illi cum Coriolano debuerunt ? Cic. Læl. 36 : si Coriolan avait des amis, devaient-ils, pour l'amour de Coriolan, porter avec lui les armes contre la patrie ?
  
  
• numquam (nunquam) : 
          1 - jamais. 
             - numquam te in tot flagitia ingurgitavisses, Cic. Pis. 18, 42 : jamais tu ne te serais plongé dans cet abîme de désordres.
             - numquam illum ne minima quidem re offendi, Cic. Læl. 103 : jamais je ne l'ai froissé même pour le motif le plus futile. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 470; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - numquamne intelleges statuendum tibi esse, utrum illi, qui istam rem gesserunt, homicidæne sint an vindices libertatis ? Cic. Phil. 2, 30 : ne comprendras-tu jamais qu'il te faut décider si ceux qui ont accompli cet acte (le meurtre de César) sont des assassins ou des champions de la liberté. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 114, éd. Vuibert.
            - absit invidia verbo et civilia bella sileant, nunquam ab equite hoste, nunquam a pedite, nunquam aperta acie ... laboravimus, Liv. 9, 19 : soit dit sans présomption, si on fait silence sur les guerres civiles, jamais nous n'avons été mis en difficulté face à la cavalerie ennemie, jamais face à son infanterie, jamais en terrain découvert. --- trad. Annette Flobert; éd. GF. Flammarion.
             - quod fando nunquam ante auditum erat, Liv. 28 : chose qu'on n'avait jamais entendu dire auparavant.
             - numquam me a causis districtiorem fuisse, Cic. Q. 2, 16 : (sache) que je n'ai jamais été plus chargé de causes. 
             - arcus, si numquam cesses tendere, mollis erit, Ov. H. 4, 91 : l'arc, si jamais tu ne cesses de le tendre, sera lâche.
             - numquam divitias deos rogavi, Mart. 4, 77 : jamais je n'ai prié les dieux pour avoir des richesses.
             - servi, quod numquam ante, manumissi et milites facti sunt, Eutr. 3, 5 : les esclaves (chose inouïe jusqu’alors !) furent mis en liberté et enrôlés comme soldats.
             - numquam ... non : toujours.
             - numquam non ridet : *il n'y a jamais un moment où il ne rie pas* = il est toujours en train de rire.
             - nunquam nihil egi : je n'ai jamais été sans rien faire.
             - numquam dum ego adero, Cic. : jamais en ma présence.
             - numquam quin... : jamais sans que...
             - numquam unum intermittit diem quin veniat, Ter. Ad. 3, 1, 6 : jamais il ne laisse passer un jour sans venir.
             - numquam epistulam tuam accipio, ut non protinus una simus, Sen. Ep. 40, 1 : jamais je ne reçois de tes lettres qu'aussitôt nous ne soyons ensemble.
             - non... numquam : quelquefois.
             - non numquam ridet : *il n'est pas vrai qu'il ne rie jamais* = il rit quelquefois.
             - cujus tu illa lata non numquam imitaris, Cic. de Or. 3, 46 : dont tu imites quelquefois la prononciation traînante.
          2 - pas du tout, jamais de la vie, certainement pas, absolument pas.
             - numquam hodie effugies, Virg. B. 3, 49 : non, non, tu n'échapperas pas aujourd'hui.
             - hos sermones lacessivi numquam, Cic. Fam. 3, 8, 7 : je ne suis absolument pas l'auteur de ces bruits.
             - numquam omnes hodie moriemur inulti, Virg. En. 2, 670 : jamais de la vie nous ne mourrons tous aujourd'hui sans nous venger. --- cf. Plaut. Amp. 426, etc.
  
  
• nummosexpalponĭdēs, æ, m. [expalpo] : celui qu'on n'extorque jamais (mot forgé par Plaute). --- *Plaut. Pers. 704.
  
  
• numquī, adv. : est-ce que en quelque façon ?
             - Plaut. Ps. 160; Rud.  218, etc.; Ter. Ad. 800; Hor. S. 1, 4, 52; Liv. 6, 37, 8.
  
  
• numquid, adv. : est-ce qu'en qqch ? est-ce que ?
             - inter. indir. scire sane velim, numquid necesse sit + prop. inf. Cic. Att. 12, 8 : je voudrais bien savoir s'il est obligatoire que...
             - cf. Dig. 38, 15, 2.
  
  
• numquidnam : est-ce que vraiment en qqch ? est-ce que vraiment ? --- cf. Plaut. Bac. 1110; As. 830; Cic. Part. 26.
  
  
• numquis (nunquis) : c. num quis : est-ce que quelqu'un ?
             - numquid ego illi imprudens olim faciam simile ? Hor. Sat. 1, 136 : est-ce que moi j'aurai un jour, sans sagesse, la même conduite que lui ?  --- Touratier, Syntaxe latine, p. 109; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
  
  
• numus, i, m. : c. nummus.
  
  
• nunc, adv. [num-ce] : 
             - nuncin = nuncne Ter And. 683 : est-ce maintenant que... ?
             - cf. gr. νῦν.
          1 - maintenant, à présent, à ce moment, actuellement. 
             - nunc dicis aliquid quod ad rem pertineat, Cic. Am. 18 : tu dis à présent quelque chose qui a trait à la cause.
             - nunc..., quondam, Cic. de Or. 1, 187 : à présent..., autrefois.
             - erat tunc... ; nunc, Cic. Phil. 7, 14 :  il y avait alors...; maintenant.
             - nunc multo pluris est quam tunc fuit, Cic. Com. 12, 33 : (cette terre) est maintenant d'une bien plus grande valeur qu'elle ne l'était alors.
             - nunc hoc, illud alias, Cic. Tusc. 1, 23 : traitons ce point-ci maintenant, le second une autre fois.
             - aut [hunc] nunc cogitare aut molitum aliquando aliquid putas, Cic. Mil. 67 : tu crois ou qu'il médite qqch maintenant ou qu'il a machiné qqch un jour.
             - nunc demum, Cic.  Att. 16, 3, 1 : maintenant seulement.
             - nunc olim, Virg. En. 4, 627; Luc. 9, 604 : maintenant ou quelque jour, tôt ou tard.
             - ut nunc est, Cic. Att. 12, 29, 1 : pour le moment.
             - nunc ipsum, Cic. Att. 7, 3, 2 : à présent même, à ce moment précisément. --- cf Cic. Att. 8, 9, 1; 12, 40, 2.
             - avec verbes au passé, qqf au futur, transportés par la pensée dans le présent. - quos campos... vidissem, hos nunc videbam... Cic. Verr. 3, 47: ces champs que pourtant j'avais vus..., je les voyais maintenant...
             - cf. Cic. Planc. 55 ; Att. 2, 24, 4 ; Br. 250 [etiam nunc Cæs. BG. 6, 40, 6 ; 7, 62, 6].
              - dans le st. indir. dixit nunc demum se voti esse damnatum, Nep. Tim. 5, 3 : (Timoléon) dit qu'en ce moment enfin ses voeux étaient exaucés. --- cf. Liv. 3, 19, 8 ; 3, 40, 10, etc.
             - jam nunc (nunc jam) : en ce moment même, dès à présent.
             - venturæ memores jam nunc estote senectæ, Ov. A. A. 3, 59 : songez dès à présent à la vieillesse qui va arriver.
             - sens logique - vera igitur illa sunt nunc omnia, Cic. Ac. 2, 106 : ainsi donc maintenant tous ces dogmes sont vrais. --- cf. Cic. Leg. 1, 27.
          2 - avec futur désormais.
             - quem nunc amabis ? Catul. 8, 16 : qui vas-tu aimer désormais ? --- Just. 8, 2, 10. 
          3 - tantôt... tantôt...    
             - nunc ... nunc... : tantôt ... tantôt...
             - concursatio regis nunc Lamiam in concilium Ætolorum, nunc Chalcidem, Liv. 35, 49, 9 : voyages du roi soit à Lamie, afin d'assister à l'assemblée générale des Étoliens, soit à Chalcis.
             - tribuni plebis nunc fraudem, nunc neglegentiam consulum accusabant, Liv. 4, 2 : les tribuns reprochaient aux consuls tantôt leur mauvaise foi tantôt leur négligence.
             - nunc hac parte, nunc illā prædatum in hostium agros, Liv. 34, 13 : pour aller ravager le territoire ennemi tantôt d'un côté, tantôt d'un autre. --- cf. Liv. 1, 29; Virg. En. 5, 441; 5, 189; Ov. H. 10, 19.; Curt. 7, 3, 17; Just. 4, 1, 4.
             - qqf en poésie le premier nunc est sous-entendu - sinistros, nunc dextros solvere sinus, Virg. En. 5, 830 : ils déploient les voiles tantôt à droite, tantôt à gauche.       
          4 - mais, mais maintenant, au contraire. --- cf. gr. νῦν δέ.
             - nunc vero (nunc autem) : mais en fait, mais en réalité.
             - si dives essem, non avarus essem; nunc pauper sum : si j'étais riche, je ne serais pas avare; mais malheureusement je suis pauvre.
             - sapientia non expeteretur, si nihil efficeret; nunc expetitur, quod est tamquam artifex conquirendæ voluptatis, Cic. Fin. 1, 42 : on ne rechercherait pas la sagesse, si elle ne produisait rien ; mais on la recherche, parce qu'elle est comme un artisan de la conquête du plaisir.
             - si nihil animus præsentiret... ; nunc... Cic. Arch. 29 : si l'âme ne pressentait rien... ; mais ... --- cf. Tusc. 3, 2 ; Verr. 5, 171; etc.
  
  
• nuncĭa : c. nuntia.
  
  
• nuncĭam (= nunc jam) : précisément maintenant. --- Plaut. Most. 74, etc. ; Ter And. 866.
             - taceam nunciam, Plaut. Bacch. 1058 : taisons-nous maintenant.  --- Touratier, Syntaxe latine, p. 133; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
  
  
• nuncĭat- : voir nuntiat-
  
  
• nuncĭo : c. nuntio.
  
  
• nuncĭum : c. nuntium.
  
  
• nuncĭus : c. nuntius.
  
  
• nuncŭbi (numcŭbi), adv. : - 1 - est-ce que quelque part ? - 2 - est-ce que ... dans quelque occasion ? est-ce que jamais ?
             - nuncubi hic vides citrum aut aurum ? Varr. Agr. 3, 2 : est-ce qu’'on trouve ici de ces incrustations en or ou en citronnier ?
             - recole, quæso,  nuncubi uideris imaginem crucifixi aut sacræ triadis aut apostolorum ? Erasm. Cicer. 1023 : essaie de te souvenir, je te prie, où tu as vu une image du Crucifié  ou de la Sainte Trinité ou des Apôtres !
  
  
• nuncŭpāmentum, i, n. [nuncupo] : appellation, dénomination. --- Chalcid. Tim. 308.
  
  
• nuncŭpassit : voir nuncupo.
   
  
• nuncŭpātim, adv. [nuncupo] : nommément. --- Sid. Ep. 9, 16, 81.
  
  
• nuncŭpātĭo, ōnis, f. [nuncupo] : 
          1 - dénomination, appellation. --- Apul. Plat. 2, 7; id. de Mundo, p. 68, 24; Amm. 23, 6, 2.
          2 - nuncupation, déclaration, désignation d'un héritier devant témoins. --- Suet. Calig. 38 ; Dig. 28, 6, 18; cf. Gai. Inst. 2, §§ 104, 109; Ulp. Reg. t. 20, § 9; Dig. 28, 16, 20.
          3 - prononciation solennelle (des voeux, de prière). 
             - nuncupatio votorum : prononciation solennelle des voeux (pour l'Etat, pour l'empereur). --- Tac. An. 16, 22; Suet. Ner. 46.
             - nuncupatio sollemnium verborum, V.-Max. 5, 10 : formule de consécration (d'un temple).
          4 - dédicace (d'un livre). --- Plin. H. N. præf. 8.
  
  
• nuncŭpātīvē, adv. [nuncupativus] : de nom. --- Hier. Ps. 26.
  
  
• nuncŭpātīvus, a, um [nuncupo] : désigné communément, ainsi nommé. --- Ambr. Fid. 5, 1, 22.
  
  
• nuncŭpātŏr, ōris, m. [nuncupo] : celui qui nomme, celui qui désigne par un nom. --- Apul. Flor. 15.
  
  
• nuncŭpātus, a, um : part. passé de nuncupo. - 1 - appelé, dénommé, nommé, exprimé (de vive voix ou par écrit). - 2 - nommé, désigné, déclaré, institué. - 3 - prononcé à haute voix. - 4 - dédié, voué à.
             - voce nuncupatus heres, Just. 12, 15 : héritier désigné de vive voix.
             - nuncupatum testamentum, Plin. Ep. 8, 18, 5 : testament dicté.
             - nuncupata vota, Liv. : voeux solennels (faits par les consuls et les préteurs à leur départ de Rome).
             - adoptio nuncupata, Tac. : adoption déclarée solennellement.
  
  
• nuncŭpo, āre, āvi, ātum [ nomen + capio] : - tr. -
             - mot arch. d'après Cic. de Or. 3, 153 et Quint. 8, 3, 27; nuncupassit = nuncupaverit P. Fest. 173.
          1 - appeler.
             - eodem mecum vocabulo nuncupatur, Apul. : il porte le même nom que moi.
             - nuncupare mensem e suo nomine, Suet. : donner son nom à un mois.
             - nuncupare aliquid nomine, Cic. Nat. 2, 60 : appeler qqch d'un nom. --- cf. Nat. 1, 38 ; 2, 71; Varr. L. 6, 60 ; P. Fest. 173.
             - (locus) quem orbem lacteum nuncupatis, Cic. Rep. 6, 16 : (lieu) que vous appelez voie lactée. --- cf. Ov. M. 14, 608.
          2 - invoquer. --- Pacuv. Tr. 141. 
          3 - désigner (à haute voix) comme héritier. --- Dig. 28, 1, 21; cf. Suet. Cl. 4 ; Cal. 38 ; Plin. Pan. 43.
             - nuncupare heredem : déclarer comme héritier (en public, devant témoins).
             - nuncupatum testamentum, Plin. Ep. 8, 18, 5 : testament dicté.
             - nuncupare aliquam reginam, Just. 24, 2, 9 : désigner qqne pour reine.
          4 - annoncer publiquement. --- Tac. H. 1, 17.
          5 - prononcer des voeux. --- Cic. Phil. 3, 11; Liv. 21, 63, 9.
             - vota nuncupata dicuntur, quæ consules, prætores cum in provinciam proficiscuntur faciunt. --- P. Fest.
              - nuncupare vota : prononcer des voeux solennels.
  
  
• nuncusque (nunc usque), adv. : jusqu'à présent, jusqu'à ce jour. --- Amm. 14, 2, 13.
  
  
• nundina :
  
          1 - Nundĭna, æ, f. (s.-ent. dea) : Nundina (déesse qui présidait à la purification des enfants, le neuvième jour après la naissance). --- Macr. 1, 16, 36.
  
          2 - nundĭna, æ, f. : c. nundinæ.
  
  
• nundĭnæ, ārum, f. [novem + dies] : 
             - voir l'article nundinæ.
          1 - les nundines, foire, marché (qui se tenait à Rome tous les huit jours, "les neuvièmes jours", selon la manière de compter des Romains). --- Cic. Att. 1. 41, 1; cf. P. Fest. 173; Macr. S. 1, 16, 34.
             - ante diem X Kal. nundinæ ego scribebam hora noctis nona; Milo campum jam tenebat; Marcellus candidatus ita stertebat ut ego vicinus audirem, Cic. Att. 4, 3, 5 : je t'écris cette lettre le 23, à la neuvième heure de la nuit; Milon avait déjà le Champ de Mars; Marcellus, qui est candidat, ronfle si bien que je l'entends, étant son voisin. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 105; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.            
          2 - en gén. foire, marché. 
             - illi Capuam nundinas rusticorum esse voluerunt, Cic. Agr. 2, 33, 89 : les uns ont voulu que Capoue fût le marché ouvert aux gens de la campagne. --- Plin. 28, 28; 18, 13; 18, 15.
          3 - trafic, commerce.
             - nonis diebus urbanas res usurpabant, Varr. : ils s'occupaient des affaires de la ville les neuvièmes jours.
             - vectigalium nundinæ, Cic. Phil. 2 : le trafic des revenus de l'Etat.
  
  
• nundĭnālis, e [nundinæ] : de marché. --- Plaut. Aul. 324 ; cf. P. Fest. 173.
  
  
• nundĭnārĭus, a, um [nundinæ] : - 1 - où se tient le marché. --- Plin. 8, 208. - 2 - qui a lieu les jours de marché. --- Ulp. Dig. 17, 2, 69.
             - (Lebaigue P. 833 et P. 834).
  
  
• nundĭnātĭcĭus, a, um [nundinor] : offert à la vente, qui est à vendre. --- Tert. Virg. 3.
  
  
• nundĭnātĭo, ōnis, f. [nundinor] : 
          1 - marché, trafic, vente [pr. et fig.].
             - quin eam rem tu ad quæstum tuum nundinationemque hominum traduxeris, Cic. Verr. 2, 120 : sans que tu en aies fait l'occasion de tes profits personnels et d'un trafic général. --- cf. Verr. 5, 10 ; Agr. 1, 9 ; Phil. 2, 115.  
          2 - barème, prix du marché. --- Cod.-Th. 7, 4; 32.
          3 - marchandage, corruption. --- Cod. Just. 11, 31, 3.
  
  
• nundĭnātŏr, ōris, m. [nundinor] : - 1 - trafiquant, celui qui fréquente les marchés. P. Fest. 173. - 2 - celui qui trafique de. --- Quint. Decl. 12, 3. - 2 - Nundinator (épithète de Mercure, dieu des marchands). --- Inscr.
   
  
• nundĭnātus, a, um : part. de nundino et nundinor.    
     
  
• nundĭno, āre, āvi, ātum : c. nundinor. --- Firm. Math. 6, 31; Tert. Virg. 13 ; Nat. 2, 13.
             - au fig. mettre en vente. --- Firmicus Maternus, Mathesis, 6, 31, 5.
             - si vero mulieris ista genitura fuerit, meretricem publicam nundinato pudore perficiet : s’il s’agit d’une géniture de femme, elle donnera une femme publique qui met son honneur à l’encan. --- (Ed. Budé. Trad. P. Monat).
  
  
• nundĭnor, āri, ātus sum : - intr. et tr. - 1 - tenir marché, faire du commerce, acheter. - 2 - mettre en vente, vendre. --- Cic. Phil. 3, 10. - 3 - se réunir en foule, affluer (comme au marché). - 4 - acheter, corrompre. --- Cic. Verr. 1, 119 ; Verr. 2, 122.
             - ad focum angues nundinantur, Cic. Div. 2, 66 : les serpents grouillent autour du foyer.
             - toti judices sententias suas pretio nundinantur, Apul. M. 10 : tous les juges mettent en vente leurs arrêts.
             - pueri annorum senum septenumque denum senatorium nomen nundinati sunt, Cic. Verr. 2, 2, 49 : des jeunes gens de seize ou dix-sept ans ont acheté le titre de sénateur.
             - nundinari jus, Cic. : acheter les juges.
  
  
• nundĭnum, i, n. : espace de huit jours (entre deux marchés).
             - inter nundinum : entre deux marchés (tous les huit jours). --- Varr. Men. 186; 528.
             - trinum nundinum : intervalle de trois marchés.
             - promulgatio trinum nundinum, Cic. : promulgation d'une loi au bout de trois semaines.
             - comitia in trinum nundinum indicere, Liv. : fixer les comices au troisième marché.
  
  
• nundĭnus, a, um : qui a lieu tous les neuf jours (selon la manière de compter des Romains), du neuvième jour.
             - Nundĭna, æ, f. (s.-ent. dea) : Nundina (déesse qui présidait à la purification des enfants, le neuvième jour après la naissance). --- Macr. 1, 16, 36.
             - voir nundinæ, nundinum.
  
  
• nunqu- : voir numqu-
  
  
• nuntĭa, æ, f. : celle qui annonce, messagère. --- Liv. 1, 34.
             - fig. historia nuntia vetustatis, Cic. de Or. 2, 36 : histoire, messagère du passé.
             - nuntia fulva Jovis, Poët. ap. Cic. Leg. 1, 1, 2 : la messagère fauve de Jupiter (l'aigle).
             - eam alitem, ea regione cæli et ejus dei nuntiam venisse, Liv. 1, 34, 9 : (elle lui expliqua) que l'oiseau était venu d'une telle partie du ciel et servait de messager à tel dieu. --- trad. Annette Flobert; éd. Flammarion.
             - vox nuntia cladis, Liv. 5, 50 : la voix, messagère du désastre. --- cf. Virg. En. 4, 188; Ov. P. 4, 4, 15; Lucr. 4, 704; cf. Val. Fl. 2, 141.
  
  
• nuntĭātĭo, ōnis, f. [nuntio] : - 1 - action d'annoncer, annonce. --- Cic. Phil. 2, 81; 5, 9. - 2 - déclaration, information [en justice]. --- Dig. 49, 14, 1. - 3 - dénonciation [pour faire interdire qqch.]. --- Cod. Just. 8, 11.
  
  
• nuntĭātŏr, ōris, m. [nuntio] : - 1 - qui annonce. --- Arn. 1, 65; Tert. Carn. Christ. 7. - 2 - qui dénonce (pour faire interdire). --- Dig. 39, 1, 20.
  
  
• nuntĭātrix, īcis, f. [nuntiator] : celle qui annonce. --- Cassiod. Var. 2, 14.
  
  
• nuntĭo, āre, āvi, ātum : - tr. -
          1 - annoncer, faire savoir, faire connaître.
             - nuntiare alicui rem, Cic. Att. 1, 15, 1 : annoncer qqch à qqn.
             - nuntiare de aliqua re, Cic. Scaur. 2 : apporter la nouvelle d'une chose.
             - bene nuntias, Ter. Hec. 642 : tu m'annonces une bonne nouvelle.
             - nuntiare + prop. inf. : annoncer que, faire connaître que. --- Cic. Att. 1, 19, 11 ; Cæs. BG. 5, 10, 2.
             - passif impers. nuntiatur, nuntiatum est, etc., avec prop. inf. : on annonce, on annonça que. --- Cæs. BG. 6, 4, 1; BC. 1, 18, 1, etc.; Cic. Verr. 5, 87; Mil. 48 ; Fam. 11, 12, 1, etc.
             - cum esset de hoc incommodo nuntiatum, Cic. Verr. 5, 41, comme la nouvelle était venue de ce désastre.
             - abl. abs. du participe n. nuntiato : la nouvelle étant venue que. --- Tac. An. 2, 64.
             - passif pers. aquatores premi nuntiantur, Cæs. BC. 1, 73, 2 : on annonce que les hommes en corvée d'eau sont assaillis. --- cf. BC. 3, 36, 3; Liv. 4, 21, 5; id. 4, 58, 4; 22, 54, 9; Cæs. BG. 1, 14; Plin. Ep. 3, 7, 1; Plaut. Most. 233.
             -oppugnata domus C. Cæsaris per multas noctis horas nuntiabatur, Cic. Mil. 66 : Cic. Mil. 66 : on annonçait que la maison de C. César avait été assiégée durant plusieurs heures de la nuit. --- trad. Marcel Bizos, Syntaxe latine, p. 86; éd. Vuibert.
          2 - dire de, signifier, ordonner.
             - avec ut nuntiatum est Simonidi, ut prodiret, Cic. de Or. 2, 353 : on vint dire à Simonide de sortir à la porte. --- cf. Cic. Phil. 8, 23.
             - nuntiare ne : signifier de ne pas, enjoindre de ne pas. --- Cic. Phil. 6, 4 ; Cæs. BG. 4, 11, 6.
             - avec subj seul nuntiavit Pisoni... veniret, Tac. An 2, 79 : il signifia à Pison de venir... cf Tac. An. 11, 37 ; [avec inf.] Tac. An. 16, 11. 
          3 - dénoncer (au fisc). --- Dig. 49, 14, 39; cf. ib. 29, 5, 22.
             - nuntiare opus novum : sommer de renoncer à une construction récente (qui est au désavantage de qqn). --- Dig. 4, 7, 3; 16; 43, 20, 3.
  
  
• nuntĭum, i, n. : chose qui annonce, parole; nouvelle, message.
             - verba nuntia animi, Ov. : paroles interprètes de l'âme.
             - alicui non jucundissimum me nuntium afferre : apporter à quelqu'un une nouvelle très désagréable.
             - geminas deorum ad aures nova nuntia refere, Catul. 63, 75 : porter de nouveaux messages aux oreilles jumelles des dieux.
             - nuntius est qui nuntiat, nuntium, quod nuntiatur, Serv. Virg. En. 11, 896.
             - de cælo nuntium erit, Varr. L. L. 6, 86.
             - tyrannum perturbant nuntia, Sedul. 2, 474.
  
  
• nuntius (peut-être noventius) :
             - arch. nontius Cic. Leg. 2, 21.
          1 - nuntĭus, a, um : qui annonce, qui fait connaître, annonciateur, révélateur.
             - (simulacra) divinæ nuntia formæ, Lucr. 6, 77 : (simulacres) qui font connaître la beauté divine. --- cf. 4, 704 ; Ov. H. 16, 10;  Catul. 63, 75; Serv. Virg. En. 11, 896; Sedul. 2, 474.
             - nuntia fibra, Tibul. 2, 1, 26 : la fibre [dans les entrailles de la victime] messagère [des volontés divines]. --- cf. Varr. L. 6, 80.
          2 - nuntius, i, m. : - a - messager, courrier. - b - chose annoncée, nouvelle, message. - c - injonction apportée par message. --- Cic. Fam. 12, 24, 2 ; Nep. Chab. 3, 1. - d - lettre, billet (annonçant le divorce).
             - nuntios mittere, Cæs. BG 1, 26, 6 : envoyer des messagers.
             - per litteras aut per nuntium aliquem certiorem facere, Cic. Att. 11, 24 : informer qqn par lettre ou par messager.
             - adventum tuum cognovi, qui nuntius mihi gratissimus fuit : j'ai appris ton arrrivée, nouvelle qui m'a été très agréable.
             - acerbum nuntium alicui perferre, Cic. Balb. 64 : transmettre à qqn une nouvelle pénible.
             - nuntium afferre, Cic. Amer. 79 : apporter une nouvelle.
             - nuntium accipere, Cic. Fam. 2, 19, 1 : recevoir une nouvelle.
             - nuntium alicui remittere : envoyer à qqn une notification de divorce [homme ou femme]. --- Cic. de Or. 1, 183 ; Top. 19.
             - d'où au fig. virtuti nuntium remittere, Cic. Fam. 15, 16, 3 : divorcer avec la vertu.
             - voir hors site dico-latin-anglais
  
  
• nŭo, ĕre : faire un signe de tête. --- [n'existe, en dehors des gloses, qu'en composition].
  
  
• nūpĕr, adv. [novum, per] : 
          1 - naguère, il y a quelque temps [intervalle plus long qu'avec modo].
             - quamquam hæc inter nos nuper notitia admodumst, Ter. Heaut. 53 : quoique notre connaissance ne date que depuis peu.
             - nuper, sed quid dico nuper ? immo vero modo, Cic. Verr. 2, 4, 3, § 6 : naguère, mais pourquoi dis-je naguère ?  tout récemment.
             - nuper me in litore vidi, cum placidum ventis staret mare, Virg. B. 2, 25 : je me suis vu naguère sur le rivage, dans la mer calme et unie. --- cf B. 3, 2; 99; 5, 14; Cic. Att. 14, 7, 2; 13, 29; id. de Or 1, 19, 85; id. Lig. 12, 37; id. Div. in Cæcil. 20, 64.
             - nuper cum : récemment quand... Cic. de Or. 3, 61, 229; Liv. 28, 42, 14.
             - ab eo quod ille nuperrime dixerit, Cic. Inv. 1, 17, 24 :  --- cf Auct. Her. 3, 10, 18.
          2 - récemment, de nos jours, à notre époque. --- Cic. Div 1, 86 ; Nat. 2, 126 ; Liv. 4, 30, 14.
             - qui nuper e vivis excessit, Erasm. Cic. 94 : qui vient de quitter, il n'y a pas si longtemps, le monde des vivants.
             - nunc nuper : tout récemment. --- Plaut. Truc. 397; Ter. Eun. prooem. 9; Symm. Ep. 2, 3; Apul. M. 9, 16, 3.
          3 - un instant auparavant. --- Hor. P. 227.
  
  
• nūpĕrus, a, um [nuper] : récent. --- Plaut. Cap. 718 ; Cod. Th. 15, 1, 4.
             - nuperrimus. --- Prisc. 8, 20; Cod. Th. 15, 1, 4.
  
  
• nupsi : parf. de nubo.
  
  
• Nupsia, æ, ou Nupsis, is, f. : ville d'Egypte ou d'Ethiopie. --- Plin. 6, 178 ; 6, 179.
  
  
• nupta, æ, f. : [nubo] : femme mariée, épouse. --- Plaut. Cas. 782 ; Ter. Ad. 751; Liv. 3, 45, 6.
             - voir hors site nupta
  
  
• nuptālīcĭus, a, um [nupta] : de noces. --- Ulp. Dig. 50, 16, 194.
  
  
• nuptĭābĭlis, e : en âge d'être mariée, nubile. --- Not.- Tir. 131.
  
  
• nuptĭæ, ārum, f. plur. [nubo] : 
             - datif nuptis, Inscr. Orell. 7421.
          1 - mariage, hymen, noces. 
             - nuptias adorna, Plaut. Aul. 157 : prépare la noce.
             - nuptiarum expers, Hor. O. 3, 11, 11 : célibataire.
             - (vestis) nec, quæ decet in nuptiis, deceret in funere, Erasm. Cic. 788 : celui qu’on met aux noces ne conviendrait pas à un jour d’enterrement ?
             - Icilio, Appi, non tibi filiam despondi et ad nuptias, non ad stuprum educavi, Liv. 3, 47, 7 : c'est à Icilius que j'ai fiancé ma fille, et non à toi, Appius; c'est pour l'hymen, et non pour la honte, que je l'ai élevée.
             - quod haberet ille tres filios, se ab eis nuptiis abhorrere respondit, Cic. Clu. 9, 27 : elle témoigne quelque répugnance à prendre pour époux un homme qui a déjà trois fils. --- cf Nep. Att. 5, 3; Cic. Clu. 12, 35; id. Att. 13, 29, 1.
             - tu, miles, apud me cenabis, hodie fient nuptiæ, Plaut. Curc. 728 : toi, soldat, tu dîneras chez moi, c'est aujourd'hui qu'aura lieu la noce. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 494; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
          2 - commerce charnel. --- Plaut. Cas. 486 ; Her. 4, 34, 45; Just. 31, 6, 3. 
            - quin igitur publicum istum maritum, immo communem omnium adulterum illis suis monstruosis nuptiis victimamus hostiam ? Apul. M. 7, 22, 2 : pourquoi donc ne pas immoler ce mari public, cet adultère universel, pour l'expiation de ses monstrueuses amours ?  
   
  
• nuptĭālis, e [nuptiæ] : nuptial, de noces, conjugal. --- Plaut. Cas. 856 ; Clu. 28 ; Hor. O. 3, 11, 33.
  
  
• nuptĭālĭtĕr : comme en un jour de noces. --- Aug. Bon. conj. 23; Capel. 6, 705.
  
  
• nuptĭātŏr, ōris, m. [nuptiæ] : - 1 - partisan du mariage. --- Hier. Jov. 1, 23. - 2 - celui qui se marie. --- Hier. Ep. 123, 7. - 3 - celui qui fait les apprêts de noces. --- Gloss.
  
  
• nuptĭo, ōnis, f. [nubo] : mariage [d'une femme]. --- Gloss.
  
  
• nupto, āre : - intr. - se marier souvent. --- Tert. Sod. 45.
  
  
• nuptōrĭum, ĭi, n. : chambre nuptiale. --- Gloss. Isid.
  
  
• nuptŭla, æ, f. [nupta] : jeune mariée. ---  Varr. Men. 10.
  
  
• nuptum (nubtum) : voir nubo.
  
  
• nuptŭrĭo, īre [nubo] : - intr. - avoir envie de se marier. --- Mart. 3, 93, 18 ; Apul. Apol. 70.
  
  
• nuptus :
          1 - nuptus, a, um : part. passé de nubo.
             - nupta verba, P. Fest. 190 : paroles de femme mariée.
             - subst. m. novus nuptus, Plaut. Cas. 859 : nouveau marié [plaist].
          2 - nuptŭs, ūs, m. : - a - = opertio. --- Varr. L. 5, 72. - b - noce, mariage. --- Varr. L. 5, 27.
  
  
• nŭra, æ, f. : c. nurus. --- Inscr. Afr. 1590.
  
  
• nŭrĭcŭla (nŏrĭcŭla), æ, f. : dim. de nurus. --- Inscr.
  
  
• Nursĭa, æ, f. : Nursia (ville des Sabins). --- Virg. En. 7, 715; Sil. 8, 418.
             - Nursīnus, a, um : de Nursia. --- Mart. 13, 2; Plin. 18, 130 ; Col. 10, 421.
             - Nursīni, ōrum, m. : les habitants de Nursia. --- Plin. 3, 107.
  
  
• Nurtia : v Nortia.
  
  
• nŭrŭs, ūs, f. : 
             - gr. νυός (p. σνυσος) -- sanscr. snusha.
             - datif nuru Tac. An. 6, 23.
          1 - bru, belle-fille. --- Ter. Hec. 201; Cic. Phil. 2, 58 ; Virg. En. 2, 501.
             - quod si nurum Agrippina non nisi filio infestam ferre posset, redderetur ipsa Othonis conjugio, Tac. An. 14, 1 : si Agrippine ne pouvait supporter une bru qu'à condition de la voir ennemie de son fils, qu'on la rende, elle, à Othon, son mari.
          2 - fiancée d'un fils. --- Dig. 23, 2, 12. 
          3 - femme d'un petit-fils. --- Dig. 23, 2, 14.
          4 - poét. jeune femme. --- Ov. A. A. 3, 248 ; M. 2, 366 ; Mart. 4, 75, 2 ; Luc. 1, 146.
  
  
• nūs, m. : - 1 - sagesse. --- Iren. 1, 1; Capel. 2, 126. - 2 -  un des Eons de Valentin. --- Tert. Val. 7, 9.
             - gr. νοῦς.
  
  
• nuscicio, nusciōsus : voir luscitio, etc. --- P. Fest. 173.
  
  
• nusquam, adv. [ne, usquam] : - 1 - nulle part (avec ou sans mouvt.). - 2 - en aucune occasion, jamais. --- Plaut. Men. 780 ; Cic. Q. 3, 1, 2. - 3 - pour aucune chose, pour rien, pour rien au monde. --- Cic. Fin. 1, 29; Liv. 7, 18, 7.
             - voir usquam.
             - nusquam te vidi (= neque te usquam vidi) : je ne t'ai vu nulle part.
             - ego vero nusquam esse illos puto, Cic. Tusc. 1, 11 : eh bien ! je pense qu'ils ne sont nulle part.
             - si te amicus tuus moriens rogaverit, ut hereditatem reddas suæ filiæ, nec usquam id scripserit, quid facies ? Cic. Fin. 2, 58 : si ton ami, en mourant, te prie de rendre sa succession à sa fille, mais qu'il ne l'ait indiqué par écrit nulle part, que feras-tu ? 
             - non nusquam (= alicubi) : quelque part (* il n'est pas vrai que nulle part*).
             - nusquam non (= ubique) : partout, en tout lieu.
             - nusquam gentium, Plaut. Amp. 620 : nulle part parmi les nations, nulle part au monde.
             - sed quasi pœta, tabulas cum cepit sibi, quærit quod nusquamst gentium, reperit tamen, facit illud veri simile quod mendacium est, Plaut. Ps. 401 : ainsi que le poète qui, lorsqu’il a pris ses tablettes, cherche ce qui n’existe nulle part au monde, le trouve néanmoins, et donne une apparence de vérité à ce qui est mensonge.
             - si enim sunt, nusquam esse non possunt, Cic. Tusc. 1, 6, 11 : si, de fait, ils existent, ils ne peuvent pas être nulle part (= ils sont forcément quelque part). 
             - inhiat quod nusquam est miser, Plaut. Mil. 1199 : il convoite ce qui n'est nulle part, le pauvre.
             - ille vir nusquam apparet, Ter. Eun. 660 : cet homme-là ne se rencontre nulle part.
             - hic vero ingentem pugnam, ceu cetera nusquam bella forent... (cernimus), Virg. En. 2, 438 : là se déroule sous nos yeux un combat terrible, comme s'il n'y avait pas ailleurs de combats.
             - plebem nusquam alio natam quam ad serviendum putare, Liv. 7, 18 : s'imaginer que *la plèbe n'est née pour nulle part ailleurs que* = s'imaginer que la plèbe n'est jamais née que pour obéir.
             - senatus consulesque nusquam alibi spem quam in armis ponebant, Liv. : le sénat et les consuls ne voyaient d'espoir (nulle part ailleurs) que dans les armes.
             - primo pavidi nihil usquam spei nisi in fuga ponebant, Liv. 35, 38 : dans le premier moment de frayeur, ils ne virent d'autres ressources que la fuite.
             - nusquam graviori vulnere afflicta est respublica, Lhom. : en aucune occasion la république n'a été plus gravement blessée.
             - nusquam esse : n'être plus, être mort. --- Hor. S. 2, 5, 102 ; Prop. 3, 13, 58.
  
  
• nūtābĭlis, e [nuto] : chancelant. --- Apul. Socr. 4.
  
  
• nūtābundus, a, um [nuto] : chancelant, vacillant. --- Apul. M. 9, 41; Salv. Gub. 6, 13, 78.
  
  
• nūtāmĕn, ĭnĭs, n. : balancement, mouvement égal. --- Sil. 2, 399.
  
  
• nūtātĭo, ōnis, f. [nuto] : - 1 - balancement, oscillation. --- Plin. 11, 135 ; Quint. 11, 3, 129 ; Sen. Nat. 6, 2, 6. - 2 - état chancelant (de l'empire). --- Plin. Pan. 5, 6.
  
  
• nūto, āre, āvi, ātum [de nuo, inus. cf. re-nuo, ab-nuo); gr. νεύω; cf. numen, nutus] : - intr. -
          1 - faire signe par un mouvement de tête.
             - neque illa ulli homini nutet, nictet, annuat, Plaut. As. 783 : elle ne fera aux hommes ni clins d'yeux, ni mouvements de tête, ni aucun signe. --- id. Merc. 408; id. Mil. 207; Suet. Calig. 38; Hor. S. 1, 9, 64.
          2 - commander [par un signe de tête]. --- Plaut. Men. 612. 
          3 - chanceler, vaciller, osciller. --- Liv. 4, 37 ; Virg. En. 2, 629 ; Ov. M. 11, 620. 
          4 - flotter, douter, hésiter. --- Cic. Nat. 1, 120 ; Fin. 2, 6 ; Ov. M. 10, 375. 
          5 - chanceler [dans sa fidélité]. --- Tac. H. 2, 98 ; An. 4, 49.
          6 - chanceler, plier [dans la bataille]. --- Tac. H. 3. 18.
             - res publica nutans, Suet. Vesp. 8 : l'Etat chancelant.
  
  
• nūtrībam, sync. (c. nutriebam) : voir nutrio.
  
  
• nūtrībĭlis, e [nutrio] : nourrissant. --- C.- Aur. Chron. 5, 1, 9 ; Acut. 2, 37, 212.
             - nutribilior. --- C.-Aur. Chron. 5, 10, 126.
  
  
• nūtrĭbĭlĭter, adv. : de manière à nourrir. --- Th.-Prisc. 4, 2.
  
  
• nūtrīcātĭo, ōnis, f. : c. nutricatus. --- Gell. 12, 1, 5; Varr. R. 1, 44, 4.
  
  
• nūtrīcātŭs, ūs, m. [nutrico] : - 1 - action de nourrir, allaitement, nutrition. --- Plaut. Mil. 656 ; Varr. R. 2, 1, 20. - 2 - croissance (des plantes). --- Varr. R. 1, 47 ; 1, 49.
   
  
• nūtrīcĭa, æ, f. [nutricius] : nourrice, celle qui donne la nourriture. --- Hier. Ep. 108, 30.
  
  
• nūtrīcĭo, ōnis, m. : père nourricier. --- Inscr. Mur. 1891, 8.
  
  
  
• nūtrīcĭum [nutricius] : soin de nourrir, action d'élever. --- Sen. Helv. 19. 2; Arn. 5, 10; Manil. 3, 133.
             - nūtrīcĭa, ōrum, n. : salaire de la nourrice. --- Ulp. Dig. 50, 13, 1.
  
  
• nūtrīcĭus, a, um [nutrix] : qui nourrit, qui élève. --- Varr. R. 2, 1, 9; Col. 3, 13, 7.
             - subst. nutricius regis, Cæs. BC. 3, 108 : le gouverneur du roi.
  
  
• nūtrīco, āre, āvi, ātum [nutrix] : - tr. -
          1 - nourrir, élever.
             - [des enfants]. --- Plaut. Merc. 609 ; [des animaux]. ---Varr. R. 2, 4, 13; 2, 8, 4; [plantes]. --- Afran. 401.
          2 - fig. entretenir, nourrir. --- Plaut. Mil. 715.
  
  
• nūtrīcor, āri, ātus sum : c. nutrico. --- Cic. Nat. 2, 34, 86; cf. Non. 478, 21; Apul. Mag. p. 285, 33.
  
  
• nūtrīcŭla, æ, f. [nutrix] : - 1 - nourrice. --- Hor. Ep. 1, 4, 8 ; Suet. Aug. 94. - 2 - celle qui maintient, qui entretient. 
             - nutricula causidicorum Africa, Juv. 7, 148 : l'Afrique qui engraisse les avocats. --- Quint. Decl. 13, 4; Cic. Phil. 11, 12; Vat. 4; Juv. 7, 148. 
  
  
• nūtrīfĭco, āre [nutrix, facio] : - tr. - allaiter. --- An.-Helv. 282, 12.
  
  
• nūtrīmĕn, ĭnĭs, n. [nutrio] : nourriture. --- Ov. M. 15, 354.
  
  
• nūtrīmentālis, e : qui sert à nourrir. --- Dion.-Ex. Hom. 15.
  
  
• nūtrīmentum, i, n.  [nutrio] : nourriture, aliment. --- Suet. Calig. 9 ; Sen. Marc. 11, 4 ; Plin. 17, 213.
             - suscepitque ignem foliis atque arida circum Nutrimenta dedit, Virg. En. 1, 176 : (Achate) a mis le feu à des feuilles, l'a alimenté de bois sec.
             - immoritur primævus Helix nec reddita caro nutrimenta patri, Val. Fl. 6, 570 : Hélix, à la fleur de l'âge, meurt sans avoir pu rendre à son père les soins qu'il en avait reçus.
             - educata hujus nutrimentis eloquentia, Cic. Or. 42 : l'éloquence formée par cette nourriture. [nourriture fournie par le genre épidictique].
  
  
• nūtrĭo, īre, īvi (ĭi), ītum :  - tr. -
             - (Lebaigue P. 834 et P. 835)
             - imparf. sync. nutribat, nutribant. --- Virg. En. 11, 572 ; 7, 485.
          1 - nourrir (un enfant, le petit d'un animal); faire pousser, faire croître (une plante, les cheveux).
             - quos lupa nutrit, Ov. F. 2, 415 : ceux que la louve nourrit.
             - fruges humo nutriente, Curt. 8, 10, 14 : le sol faisant pousser les plantes.
          2 - nourrir, alimenter, entretenir, développer. 
             - nutrire corpora, Liv. 4, 52, 3 : soigner son corps, sa santé.
             - nutrire vires, Cels. 3, 23 : entretenir les forces.
          3 - soigner une maladie, un mal. --- Liv. 7, 4, 6.
          4 - soigner, conserver des meubles par l'entretien. --- Plin. 13, 99.
          5 - fig. soigner.
             - nutriendæ Græciæ datus, Liv. 36, 35, 4 : désigné [par le destin] pour avoir soin de la Grèce.
          6 - fig. alimenter, entretenir.
             - nutrire simultates, Tac. H. 3, 53 : entretenir des haines.
             - nutrire pacem, Tac. G. 36 : entretenir la paix.
             - mens rite nutrita, Hor. O. 4, 4, 26 : esprit bien formé. 
  
  
• nūtrĭor, īri, ītus sum : c. nutrio.
             - nutritor, impér. --- Virg. G. 2, 425.
  
  
• nūtrītĭa, nūtrītĭum : voir nutrici-
  
  
• nūtrītĭo, ōnis, f. [nutrio] : action de nourrir. --- Prisc. Part. Æn. 7, 156.
  
  
• nutritor :
          1 - nūtrītŏr, ōris, m. : celui qui nourrit, qui élève, nourricier. ---Suet. Gram. 7 ; Stat. Th. 10, 228.
          2 - nūtrītor : impér. fut. de nutrior. --- Virg. G. 2, 425.
  
  
• nūtrītōrĭus, a, um [nutritor] : - 1 - nourrissant, nutritif. --- Th.-Prisc. 3. - 2 - de nourrisson. --- Aug. Conf. 12, 27. - 3 - fig. qui nourrit, qui instruit. --- Aug. Serm. 21, 5.
  
  
• nūtrītūra, æ, f. [nutrio] : action de nourrir. --- Cassiod. Amic. 37.
  
  
• nūtrītus, a, um : part. passé de nutrio. - 1 - nourri, allaité. - 2 - nourri, cultivé, entretenu, développé, rendu fécond (en parl. des plantes). - c - soigné, accommodé, mêlé d'ingrédients (en parl. du vin). - d - aidé, secondé.
             - nutritum vinum, Col. 12, 21, 3 : vin mêlé d'épices. --- cf. Col. 12, 30, 1.
             - aper nutritus glande, Hor. S. 2, 4, 40 : sanglier nourri de glands.
             - Edonis nutritum missile ventis, Val. Fl. 6, 340 : trait secondé par les vents de Thraces. 
  
  
• nūtrix, īcis, f. [nutrio] : 
          1 - nourrice, celle qui allaite, qui nourrit. --- Cic. de Or. 2, 162; Virg. En. 4, 632 ; Hor. O. 1, 22, 15. 
             - gallina nutrix, Col. 8, 11, 13 : mère poule.
             - nūtrīces, um, f. : les seins, la poitrine. --- Catul. 64, 18.
          2 - celle qui entretient [le feu]. 
             - virgines nutrices ignis, Arn. 4, 151 : vierges qui alimentent le feu.
          3 - pépinière. --- Plin. 17, 66. 
          4 - fig. nourrice. --- Cic. Or. 37 ; Verr. 2, 5. 
       
  
• nūtŭs, ūs, m. [nuo] : 
          1 - signe de tête, signe. --- Liv. 34, 62 ; 39, 5; Virg. En. 9, 106. 
          2 - mouvement. --- Plin. 6, 188.  
          3 - tendance [des corps], mouvement de gravitation. --- Cic. Tusc. 1, 40 ; Nat. 2, 98.
          3 - signe manifestant la volonté, commandement, volonté. --- Cic. Or. 24 ; Fam. 3, 10, 10 ; Lucr. 4, 1122.
             - ad nutum, Cic. Verr. 1, 78 ; Phil. 7, 18 : au moindre signe.
             - ad nutum præsto esse, Cic. Verr. 2, 1, 31, § 78 : obéir au moindre signe. --- id. Quint. 30, 94; Lucr. 4, 1122; Virg. En. 7, 592. 
  
  
• Nŭus, i, m. : rivière de Cilicie. --- Plin. 31, 15.
  
  
• nux, nŭcis, f. : - 1 - tout fruit à écale et à amande. --- Plin. 15, 26 ; 26, 66 ; Virg. B. 2, 62 ; Cels. 3, 7, 10; Col. 7, 13. - 2 - noix. --- Cic. de Or. 2, 265; 266 ; Virg. B. 8, 30 ; Plin. 15, 86; Mart. 5, 135.. - 3 - noyer. --- Plin. 16, 97 ; Liv. 24, 18 ; Juv. 11, 119. - 4 - amandier. --- Virg. G. 1, 187.
             - gén. plur. nucerum pour nucum, Cæl. ap. Charis. p. 40
             - nux abellana, Plin. : aveline.
             - castaneæ nuces, Virg. B. 2, 52 : châtaignes.
             - nux amara : amande amère. --- Cels. 3, 10; Col. 7, 13; Plin. 15, 7, 7, § 26.
             - nuces relinquere, Pers. 1, 10 : cesser de jouer aux noix (n'être plus un enfant).
             - ten (pudet) amatorem esse inventum inanem quasi cassam nucem ? Plaut. Ps. 371 : et toi, tu n'as pas honte qu'on découvre que tu es un amoureux aussi vide qu'une noix creuse ?
             - contemplator item, cum se nux plurima silvis induet in florem et ramos curvabit olentis, Virg. G. 1, 187 : observe aussi l'amandier, lorsqu'il se revêtira de fleurs dans les bois et courbera ses branches odorantes.
  
  
• Nyctages : les Nyctages (secte). --- Isid. 8, 6.
             - voir Nyctages.
  
  
• nyctalmus, i, m. (c. nyctalopia) : faiblesse diurne de la vue. --- Isid. 4, 8, 8.
  
  
• nyctălōpĭa, æ, f. : nyctalopie (on ne voit que pendant la nuit). --- M.-Emp. 8; Isid. 4, 8.
             - gr. νυκταλωπία.
  
  
• nyctălops, ōpis, adj. : - 1 - qui ne voit que pendant la nuit, nyctalope. --- Plin. 28, 170; Dig. 21, 1, 10. - 2 - subst. une plante qui luit la nuit (c. nyctegretos). --- Plin. 21, 62.
             - gr. νυκτάλωψ, ωπος.
  
  
• Nyctēgrĕsĭa, æ, f. : La Veillée (pièce d'Attius). --- P. Fest. 78, 4.
             - gr. Νυκτηγρεσία (Νυκτεγερσια).
  
  
• nyctēgrĕtŏs, i, f. (nyctēgrĕtŏn, i, n.) : Plin. une plante qui luit la nuit. --- Plin. 21, 11, 36, § 62.
             - gr. νυκτήγρετον.
  
  
• Nyctēis, ĭdis, f. : fille de Nyctée. --- Ov. M. 6, 111 ; Stat. Th. 7, 190 ; Hyg. Fab. 7.
             - voir Nycteus.
  
  
• Nyctĕlĭus, ĭi, m. : Nyctélius (surnom de Bacchus, honoré pendant la nuit et dont les mystères se célébraient la nuit). --- Ov A. A. 1, 567 ; Sen. Œdip. 492.
             - Nyctĕlĭus, a, um : de Bacchus. --- Serv. En. 4, 383.
             - gr. νυκτέλιος : à qui on rend un culte nocturne.
  
  
• nyctĕris, ĭdis, f. : nénuphar. --- Apul. Herb. 67.
             - gr. νυκτερίς, ίδος.
  
  
• Nycteūs, ĕi (ĕos), m. : Nyctée (fils de Neptune et père d'Antiope). --- Prop. 3, 16, 12 ; Hyg. Fab. 7.
             - gr. Νυκτεύς, έως.
             - Nyctēis, ĭdis, f. (acc. -ida) : la fille de Nyctée (Antiope).
             - gr. Νυκτηίς, ίδος.
             - voir hors site Nyctée.
  
  
• nyctĭcŏrax, ăcis, m. : corbeau de nuit (sorte de hibou). --- Hier. Ep. 106, 86 ; Isid. 12, 7, 41; Vulg. Deut. 14, 17.
             - gr. νυκτικόραξ.
  
  
• Nyctĭmĕnē, ēs, f. : Nyctimène (fille d'Epope, changée en chouette). --- Ov. M. 2, 591; Hyg. Fab. 204; 253.
             - gr. Νυκτιμένη.
  
  
• nyctostrătēgus, i, m. : chef des gardes de nuit. --- Dig. 50, 4, 18.
             - gr. νυκτοστράτηγος.
  
  
• nyma, æ, f. : nom d'une plante inconnue. --- Plin. 27, 106.
  
  
• nympha, æ (nymphē, ēs), f. : 
             - dat. plur. NYMPHABVS, Inscr. Orell. 1629; NYMFABVS, ib. 1630; NYMPHIS, ib. 1627; 1630 sq.
             - gr. νύμφη, ης : celle qui est voilée; fiancée, jeune mariée; nymphe.
             - nom. Inscr. nymfa, numfa.
          1 - nymphe (divinité des bois, des eaux, des fontaines et de la mer).  --- Virg. En. 8,71 ; 10, 551; Ov. M. 5, 540; Cic. Nat. 3, 43.
             - Nymphæ Libethrides, Virg. : les Muses.
             - vocalis Nymphe, Ov. M. 3 : la nymphe Echo.
          2 - eau (à laquelle présidaient les nymphes). --- Prop. 3, 16, 4.
          3 - fontaine. --- Mart. 6, 43, 2.
          4 - épouse, maîtresse. --- Ov. H. 1, 27.
          5 - jeune femme. --- Ov. H. 9, 103. 
          6 - nymphe [état d'un insecte], chrysalide. --- Plin. 11, 71; 11, 48.
             - esse in nympha, Plin. : être en chrysalide.
             - voir hors site Nymphes.
  
  
• nymphæa :
          1 - nymphæa, æ, f. : nénuphar [plante]. --- Plin. 25, 75; Apul. Herb. 67.
             - gr. νυμφαία.
          2 - Nymphæa, æ, f. : - a - autre nom de l'île de Cos. --- Plin. 5, 134. - b - île près de Samos. --- Plin. 5, 135.
  
  
• Nymphæum (Nymphēum), i, n. : Nymphée (cap et port d'Illyrie). --- Plin. 3, 144 ; Cæs. BC. 3, 26, 4 ; Liv. 42, 36, 8.
             - gr. Νυμφαῖον.
  
  
• Nymphæus, i, m. : - 1 - rivière du Latium (auj. Nymfa). --- Plin. 3, 57. - 2 - rivière de Mésopotamie. --- Amm. 18, 9, 2. 
  
  
• Nymphāis, ĭdis, f. : île près de la Lycie. --- Plin. 5, 131.
  
  
• nymphālis, e : de source. --- Prisc. 4, 1.
  
  
• nymphărēna, æ, f. : nympharène [sorte de pierre précieuse]. --- Plin. 37, 175.
  
  
• nymphē, ēs : voir nympha.
  
  
• Nymphēa : voir Nymphæa.
  
  
• Nymphĕros, ōtis, m. : surnom romain. --- Inscr. Grut. 15, 3.
  
  
• nympheum :
          1 - nymphēum, i, n. : fontaine consacrée aux nymphes. --- Plin. 35,151 ; Cod. Just. 11, 42, 5.
             - gr. νυμφεῖον.
             - voir hors site nympheum
          2 - Nymphēum : c. Nymphæum.
  
  
• Nymphĭdĭus, ĭi, m. : Nymphidius (préfet du prétoire sous Néron). --- Tac. H. 1, 5.
             - gr. Νυμφίδιος. 
  
  
• nymphĭgĕna, æ, m. f. [nympha, geno] : fils, fille d'une nymphe. --- Anthol. 177, 3.
             - cf. gr. νυμφαγενής. 
  
  
• Nymphĭus, ĭi, m. : nom d'homme. --- Liv. 8, 25.
  
  
• Nymphŏdōrus, i, m. : nom d'homme. --- Inscr.
             - gr. Νυμφόδωρος. 
  
  
• Nymphŏdŏtus, i, m. : nom d'homme. --- Inscr.
  
  
• nymphōn, ōnis, m. : chambre nuptiale. --- Tert. Val. 32.
             - gr. νυμφών, ῶνος.
  
  
• Nysa :
          1 - Nȳsa, æ, f. : - a - Nysa (nymphe qui éleva Bacchus). --- Plin. 5, 108 ; Serv. B. 6, 15. - b - Nysa (nymphe tuée par Bacchus). --- Cic. Nat. 3, 58.
             - gr. Νύσα.
          2 - Nȳsa (Nyssa), æ, f. : - a - Nysa (ville et montagne de l'Inde, consacrées à Bacchus). --- Virg. En. 6, 805 ; Mel. 3, 7; Plin. 6, 79 ; Curt. 8, 10, 7. - b - Nysa (ville de la Samarie, auj. El Baisan). --- Plin. 5, 74.
             - gr. Νῦσα.
             - Nȳsæus, a, um : - a - de Nysa [dans l'Inde]. --- Luc. 8, 227. - b - de Bacchus. --- Prop. 3, 15, 22. - c - subst. m. Nysée (un des fils de Denys l'ancien). --- Nep. *Dion 1, 1.
             - gr. Νυσαῖος.
             - Nȳsæi, ōrum, m. : les habitants de Nysa. --- Cic. Fam. 13, 64, 1.      
  
  
• Nȳsēis, ĭdis, adj. f. : de Nysa. --- Ov. M. 3, 314; F. 3, 769.
             - gr. Νυσηΐς. 
  
  
• Nȳseius : c. Nysæus. --- Luc. 8, 801.
  
  
• Nȳseūs, ĕi ou ĕos, m. : le Nysien (surnom de Bacchus). --- Ov. M. 4, 13.
             - gr. Νυσεύς.
  
  
• Nȳsĭăcus, a, um : de Bacchus. --- Capel. 2, 98.
             - gr. Νυσιακός.
  
  
• Nȳsĭăs, ădis, f. : de Nysa. --- Ov. F. 3, 769.
             - gr. Νυσιάς, άδος.
  
  
• Nȳsĭgĕna, æ, m. f. [Nysa, gigno] : né à Nysa. --- Catul. 64, 252.
  
  
• nȳsĭŏn, ĭi, m. : lierre (plante consacrée à Bacchus). --- Apul. Herb. 58.
             - gr. νύσιον.   
  
  
• Nȳsĭus, a, um : de Nysa. --- Plin. 16, 147.
             - gr. Νύσιος.
             - Nȳsĭus, ĭi, m. : Nysius (= Bacchus).
  
  
• Nyssŏs, i, f. : ville de Macédoine. --- Plin. 4, 36.
             - gr. Νύσσος.
  
  
• Nystrus, i, f. : île située près de l'Etolie. --- Plin. 4, 53.
  
  
• Nȳsus, i, m. : Nysus (nourricier de Bacchus). --- Hyg. Fab. 131.