===> Dico

 


• rīca, æ, f. : voile carré (en laine, bordé de franges, tombant de la tête sur les épaules - voile porté par les dames romaines lors des sacrifices et par la femme du flamine).
             - Gaffiot P. 1364-1366 --- Lebaigue P. 1102.
             - Varr. L. L. 5, 130; Plaut. Ep. 2, 2, 48; Gell. 10, 15, 28; P. Fest. 288, 10 ; cf. Fest. 277, 289 ; P. Fest. 276 ; Gell. 10, 15, 28 ; [servant de déguisement] Gell. 7, 10, 4.
             - voir l'article rica.
  
  
• Ricina :
  
          1 - Ricina, æ, f. : Ricina. - a - Helvia Ricina (ville du Picénum). --- Peut. - b - île entre la Bretagne et l'Hibernie. --- Plin. 4, 103.
             - Ricinensis, e : d'Helvia Ricina. --- Plin. 3, 111.
  
          2 - rīcīna mitra, f. : c. ricinium. --- Varr. Men. 433.
  
  
• Ricinĭāni, ōrum, m. : habitants d'Helvia Ricina. --- Inscr.
  
  
• rīcīnĭātus, a, um : couvert du ricinium. --- Arn. 6, 25.
             - ou reciniatus. --- Fest. 277, 1; P. Fest. 275.
  
  
• rīcĭnĭum, ĭi, n. [rica] : le ricinium (pièce d'étoffe double qui se portait sur la tête, avec une moitié rejetée en arrière). --- Varr. L. 5, 132.
             - [utilisée dans les funérailles]. --- Cic. Leg. 2, 59, cf. Non. 549, 32.
             - ou recinium Fest. 274 ; P. Fest. 275.
             - voir l'article rica, ricinium.
  
  
• ricinus :
  
          1 - rĭcĭnus, i, m. : 
          a - tique (insecte qui tourmente les moutons, les chiens, les bestiaux). 
             - in alio peduclum vides, in te ricinum non vides (prov.), Petr. 57 : tu vois une paille dans l'oeil d'un autre et tu ne vois pas une poutre dans le tien.
          b - ricin [plante]. --- Plin. 15, 25.
          c - sorte de mûre. --- Plin. 23, 137.
  
          2 - rīcīnus, a, um [rica] : ayant une rica. --- Varr. Men. 433.
             - rīcīna mitra : mitre qui a la forme du ricinium, le ricinium.  --- Varr. Men. 433.
  
  
• Ricomagensis vicus, m. : bourg des Arvernes [auj . Riom]. --- Greg.
  
  
• Ricti (Ritti), ōrum, m. : ville de Pannonie. --- Not. Imp.; Anton.
  
  
• ricto, āre : - intr. - glapir [en parl. du léopard]. --- Spart. Get. 5, 5.
  
  
• rictum, i, n. : c. rictus. --- Lucr. 5, 1062 ; Cic. Verr. 4, 94.
  
  
• rictŭs, ūs, m. [ringor] : 
          1 - ouverture de la bouche, bouche ouverte, [surtout pour rire]. --- Varr. d. Non. 4, 56, 9 ; Quint. 1, 11, 9 ; Suet. Cl. 30.
             - risu diducere rictum auditoris, Hor. S. 1, 10, 7 : dilater la bouche de l'auditeur en le faisant rire. 
             - sint modici rictus, Ov. A.A. 3, 283 : que la bouche soit élégamment fendue (ni trop, ni trop peu).
             - ille rictu oris labearumque ductu contemni a se ostendens et rem, de qua quæreretur, et hominem ipsum, qui quæreret, Gell. 18, 4, 6 : par sa bouche entr'ouverte et les lèvres éclatées, montrant son mépris et pour la question posée et pour la personne même qui la lui adressait.
          2 - gueule béante, bord de la gueule.
             - leæna spumantis oblita rictus, Ov. M. 4, 97 : la lionne, la gueule toute couverte d'écume. --- Ov. M. 1, 741; 2, 481; 3, 674.
          3 - ouverture des yeux. --- Luc. 6, 757 ; Sen. Herc. ; Oet. 1168; 1276.
  
  
• rīcŭla, æ, f. : dim. de rica. --- Turp. Com. 74.
  
  
• Ridagnus, i, m. : le Ridagnus (rivière de la Parthie). --- Curt. 6. 4, 6.
  
  
• rīdendus, a, um : adj. verbal de rideo. - 1 - digne de risée. - 2 - risible, ridicule, plaisant.
             - ridendæ partes, Petr. : le rôle comique.
             - ubi ridendas inclusit pagina partes, vera redit facies, adsimulata perit, Petr. quand la (dernière) page a mis fin au rôle du comédien, le vrai visage revient et le visage d'emprunt s'évanouit.
             - ridenda, ōrum, n. : Aus. le comique, le ridicule.
  
  
• rīdĕo, ēre, rīsi, rīsum :
             - rideor dépon. Petr. 57, 3; 61, 4.
             - intr. -
          1 - rire. --- Cic. Verr. 3, 62; Fin. 5, 92, etc.
             - ridere in aliqua re, Cic. de Or. 2, 242 : rire à propos de qqch.
             - ridere in stomacho, Cic. Fam. 2, 16 : rire quand on est en colère, rire malgré son dépit.
             - acc. d'objet int. - ridere γέλωτα σαρδάνιον, Cic. Fam. 7, 25, 1 : rire d'un rire sardonique, rire jaune.
             - hic judices ridere, stomachari ... patronus, Cic. Clu. 59 :  alors les juges de rire, l'avocat de se fâcher. ---  trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 52, éd. Vuibert.
          2 - rire amicalement, sourire.
             - poét. - ridere alicui, ad aliquem : rire à qqn. --- Catul. 61, 219.
             - fig. tibi rident æquora ponti, Lucr. 1, 8 : la nappe de la mer te sourit.
             - ridet hic mihi angulus, Hor. O. 2, 6, 13 : ce petit coin me plaît.
             - ridet argento domus, Hor. O. 4, 11, 6 : la maison est riante de l'argenterie.
             - cum tempestas ridebat, Lucr. 5, 1395 : dans la riante saison. 
             - juvat et vultu ridet Fortuna sereno, Ov. Tr. 1, 5, 26 :  Fortune nous favorise et nous sourit, le visage serein.
          3 - poét. être joyeux, être triomphant. --- Hor. O. 4, 1, 18.
             - tr. -
          4 - rire de qqch, de qqn.
             - neque me rident, Plaut. Cap. 481 : et je ne les fais pas rire.
             - quasi muti silent neque me rident, Plaut. Capt. 481 : ils sont comme muets, pas un mot de leur part, pas un sourire à mon adresse.
             - joca tua risi, Cic. Att. 14, 14, 1 : j'ai ri de ton badinage. --- cf. Cic. Q. 2, 11, 1; Fam. 7, 11, 3.
             - ridere + prop. inf. : rire de voir que.
             - Amphitryoniaden perdere ridebat amictus, Stat. Th. 10, 647 :  elle riait de voir Hercule déchirer son manteau.
             - his ego si vitiis ausim corrumpere nomen, ridear, Ov. P. 4, 12, 15 : si j'osais défigurer ton nom par de telles licences, on se moquerait de moi.
             - si riderentur, Cic. Opt. 11 : si [ces prétendus Attiques] faisaient rire [différent de derideri, être moqué].
             - satius est rideri quam derideri, Petr. 61 : mieux vaut faire rire que prêter à rire.
             - ex his omnibus nihil magis ridetur quam quod est præter exspectationem, Cic. de Or. 2, 484 : de tout cela, rien ne prête plus à rire que ce qui est inattendu.
             - ejus non sal ridetur, Cic. de Or. 2, 279 : ce ne sont pas ses plaisanteries qui font rire. --- cf. Cic. de Or. 2, 236.
          5 - se moquer de.
             - ridere aliquem : se rire de qqn. --- Cic. Har. 8 ; Fam. 2, 9, 2.
             - ridere rem : se moquer de qqch. --- Cic. Quinct. 55 ; Dom. 104.
             - ridere + prop. inf. --- Cic. Har. 8.
             - dépon. - bellum pomum, qui rideatur alios, Petr. 57 : une belle pomme pour se moquer des autres. --- cf. id. 61, 4.
             - passif. rideatur merito, qui ... Quint. 11, 1, 44 : on se moquerait avec raison de celui qui... 
             - citharœdus ridetur, chorda qui semper oberrat eadem, Hor. A. P. 356 : on se moque du joueur de cithare qui bronche toujours sur la même corde.  --- cf. Quint. 9, 3, 101; Hor. Ep. 2, 2, 106; id. S. 1, 3, 30.      
  
  
• rīdĕor, ēri : - dép. - voir rideo.
  
  
• rīdĭbundus, a, um : tout riant, avec la mine riante, qui rit de bon coeur. --- Plaut. Ep. 413 ; Cato, Orat. 1, 12 ; Scaur. d. Gell. 11, 15, 13.
  
  
• ridica, æ, f. : échalas, piquet. --- Cato, Agr. 7. 1.
  
  
• rīdĭcŭlāris, is m. [ridiculus] : bouffon. --- Isid. 8. 7, 7.
  
  
• rīdĭcŭlārĭus, a, um : bouffon, plaisant.
             - ridicularia, ōrum, n. : bouffonneries, plaisanteries, farces. --- Plaut. As. 330 ; Cato, Orat. 40, 4.
  
  
• rīdĭcŭlē, adv. [ridiculus] : - 1 - plaisamment. - 2 - ridiculement.
             - multa ridicule dicere, Cic. Br. 172 : dire beaucoup de mots plaisants, spirituels.
             - homo ridicule insanus, Cic. Verr. 4, 148, un fou ridicule.
  
  
• rīdĭcŭlōsē : c. ridicule. --- Aldelh. Ep. 3.
  
  
• rīdĭcŭlōsus, a, um : plaisant, drôle. --- Arn. 5, 175.
  
  
• rīdĭcŭlum, i, n [ridiculus] : ce qui fait rire, mot plaisant, plaisanterie, bouffonnerie. --- Cic. Or. 87 ; 88.
             - per ridiculum, Cic. Off. 1, 134 : en plaisantant. --- ou ridiculi causā (avec joco), Plaut. Am. 3, 2, 36.
             - au plur. sententiose ridicula dicuntur, Cic. de Or. 2, 71, 286 :  on donne à une plaisanterie le ton d'une sentence.
             - avec double dat. - mihi solæ ridiculo fuit quæ quid timeret scibam, Ter. Eun. 1003 : j'étais seule à rire, parce que je savais la cause de ses alarmes.
  
  
• rīdĭcŭlus, a, um :
             - (Lebaigue P. 1102 et P. 1103) 
          1 - qui fait rire, qui provoque le rire, plaisant, drôle, bouffon, amusant, comique. 
             - ridiculum dictum, Plaut. : bon mot.
             - ridicula res est, Plaut. As. prol. 14 : le sujet est plaisant.
             - facie magis quam facetiis ridiculus, Cic. Att. 1, 13, 2 : plus drôle par sa figure que par ses plaisanteries. --- cf. Cic. Verr. 1, 121; de Or. 2, 221.
             - abst - ridiculum ! Ter. Eun. 452 : plaisanterie ! tu veux rire ! --- cf. Ter. Ad. 676 ; Phorm. 900, etc.
             - avec infin. - ridiculus absorbere... Hor. S. 2, 8 24 : comique par sa manière d'avaler...
             - masc. pris substt - ridiculus : un bouffon. --- Plaut. Cap. 469 ; 476 ; Ter. Eun. 244.
          2 - ridicule, risible, absurde, extravagant.
             - hujus insania quæ ridicula est aliis, Cic. Verr. 4, 148 : sa folie qui est risible pour les autres.
             - nil habet infelix paupertas durius in se quam quod ridiculos homines facit, Juv. 3, 153 : il n'y a rien de plus fâcheux dans la pauvreté que de constater qu'elle rend l'homme ridicule.
             - ridiculum est + prop. inf. : il est risible que, il est comique que...  Cic. Verr. 4, 56.
             - ridiculum est + inf. : il est ridicule de. --- Cic. Mur. 68 ; Arch. 8.
             - voir ridiculum.
   
  
• Riduna, æ, f. : île entre la Gaule et la Bretagne. --- Anton.
        
  
• rĭēn, rĭēnis, m. :  voir renes. --- Plaut. d. Fest. 277, 15 ; Chalc. Tim. 37.
  
  
• rĭēnōsus, a, um : atteint de néphrétique. --- Gloss. Phil.
  
  
• riga, æ, f. :  ligne, raie. --- Bed. Arith. 1, 43.
  
  
• rĭgātĭo, ōnis, f. [rigo] : arrosement. --- Col. 11, 3, 48.
  
  
• rĭgātŏr, ōris, adj. m. : qui arrose, qui inonde. --- Tert. Val. 15.
  
  
• rigatus : 
          1 - rĭgātus, a, um : part. de rigo.
          2 - rĭgātŭs, abl. ū, m. : action d'arroser. --- Fort. Carm. 8, 27, 3.
  
  
• rĭgĕfăcĭo, ĕre, fēci [rigeo, facio] : - tr. - transir, glacer. --- Frontin. Strat. 2, 5, 23.
  
  
• rĭgens, entis : part.-adj. de rigeo. - 1 -  raide, dur, ferme, consistant. - 2 - raide de froid, glacé, glacial. - 3 - raide, droit, tendu, immobile; fixe (en parl. du regard). - 4 -  dur, insensible, inflexible.
             - rigens sanguis, Luc. : sang caillé.
             - pars mundi rigentissima, Sol. 15 : la partie du monde la plus glaçée (= le pôle).
             - jejuna fessaque corpora Romanis et rigentia gelu torpebant, Liv. 21, 55 : les Romains, le corps affaibli par la faim et la fatigue, étaient paralysés par le froid.  
             - rigentia gelu flumina, Plin. Pan. 82, 5 : fleuves hérissés de glaçons.
             - rigentia (s.-ent. loca), Plin.  : contrées glacées.
             - inanima omnia rigentia gelu, Liv. 21, 32 : toute la nature inanimée engourdie par la glace.
             - rigens tot malis vir, Sen. Thyest. 304 : homme endurci par tant d'infortunes.
             - rigens animus, Sen. Hippol. 413 : coeur insensible (à l'amour).
             - rigens metu, Sen. : glacé de terreur.
  
  
• rĭgĕo, ēre : - intr. -
          1 - être roide, raidi, durci, rigide; se tenir raide, se dresser.
             - en parl. du ceste - tantorum ingentia septem terga boum plumbo insuto ferroque rigebant, Virg. En. 5, 404 : des lames de plomb et de fer cousues raidissaient les immenses peaux de sept énormes bœufs.
             - rigere frigore, Cic. Tusc. 1, 69 : être raidi par le froid. --- cf. Liv. 21, 32.
             - stagnum riget, Col. 8, 17, 2 : l'étang est pris par la glace.
             - gelido comæ terrore rigebant, Ov. M. 3, 100 une terreur glacée hérissait sa chevelure.
             - sine frondibus arbos riget, Ov. M. 13, 695 : l'arbre se dresse, dépouillé de son feuillage.
             - æstate incluso frigore riget, Plin. Ep. 5, 6, 30 : [la galerie], en été, avec le froid qui y est maintenu, est glacée.
             - subest cryptoporticus subterraneæ similis; æstate incluso frigore riget contentaque acre suo nec desiderat auras nec admittit, Plin. Ep. 5, 6, 30 : au-dessous règne une galerie voûtée presque souterraine; en été l'intérieur en est d'une fraîcheur glacée, aussi se contentant de sa température naturelle, ne réclame-t-elle, ni ne reçoit-elle aucun souffle rafraîchissant. --- cf.  prima elementa
             - riget horridus December, Mart. 7, 95 : décembre est tout hérissé de frimas.
             - vestes auro rigentes, Virg. En. 11, 72, vêtements que l'or raidit. --- cf. Virg. En. 5, 405.
             - summa (scopuli) riget, Ov. M. 4, 527 : la partie supérieure (du rocher) se tient rigide. --- cf. Ov. M. 11, 150 ; 13, 691. 
          2 - être dur, être impassible, être insensible. --- Mart. 5, 31, 5.
  
  
• rĭgesco, ĕre, rĭgŭi [rigeo] : - intr. -
          1 - se raidir, se durcir. --- Virg. G. 3, 363.
             - aquæ rigescunt in grandines, Plin. 2, 155 : l'eau se congèle en grêle. 
          2 - devenir raide de froid. --- Cæl. Fam. 8, 6, 4.
          3 - se hérisser [cheveux]. --- Ov. F. 1, 97.
          4 - fig. devenir rigide. --- Claud. Eutr. 2, 113.
  
  
• rĭgĭdē, adv. : - 1 - en se durcissant, solidement. --- Vitr. 2, 3, 2. - 2 - en droite ligne. - 3 -  avec rigueur, rigoureusement, sévèrement.
             - rigide mittere, Sen. Ben. 2, 17, 4 : lancer raide.
             - rigidius, Val. Max. 9, 7 : plus sévèrement.
  
  
• rĭgĭdĭtās, ātis, f. [rigidus] : rigidité, inflexibilité [du bois]. --- Vitr. 2, 9, 9.
  
  
• rĭgĭdo, āre : - intr. - rendre raide, durcir, raidir. ---  Sen. Ep. 71, 20.
  
  
• rĭgĭdus, a, um [rigeo] : 
          1 - raide, dur.
             - cruribus rigidis, corneo proceroque rostro, Cic. Nat. 1, 101 : (oiseaux) aux pattes raides, au bec de corne ailongé.. --- Ov. M. 5, 673 ; 9, 85, etc.
          2 - dur, gelé, glacé, glacial.
             - tellurem Borea rigidam spirante movere, Virg. G. 2, 316 : retourner la terre gelée sous le souffle de Borée.
             - rigidum permanat frigus ad ossa, Lucr. 1, 355 : le froid glacial parvient jusqu'aux os.
          3 - qui se tient raide, tendu, rigide.
             - rigida cervice, Liv. 35, 11, 7 : avec le cou raide. --- cf. Quint. 11, 3, 82.
             - rigidæ columnæ, Ov. F. 3, 529 : colonnes rigides. --- cf Ov. M. 9, 613.
             - rigida, f. pris substt = rigida mentula. --- Catul. 56, 7.
          4 - qui a de la raideur, qui manque de souplesse.
             - Canachi signa rigidiora sunt quam ut imitentur veritatem, Cic. Brut. 70 : les statues de Canachus sont trop raides pour imiter la nature. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 144, éd. Vuibert.
          5 - dur, rigide, sévère, inflexible.
             - virtutis veræ custos rigidusque satelles, Hor. Ep. 1, 1, 17 : je suis le gardien et le satellite rigide de la vertu véritable. --- cf. Hor. Ep. 2, 1, 25 ; Liv. 39, 40. 10: Plin. Ep. 4, 9, 19 ; Sen. Ep. 11, 10, etc.
          6 - dur au travail, endurci.
             - rigidus fossor, Mart. 7, 71, 4 : un rude ouvrier.
          7 - rude, farouche, insensible. --- Ov. M. 8, 201.
          8 - stupide.
             - stoliditas rigidissima, Arn. 5, 164 : la stupidité la plus épaisse.      
  
  
• Riginia, æ, f. : île près de la Grande-Bretagne. --- Plin. 4, 103.
  
  
• rĭgo, āre, āvi, ātum : - tr. -
          1 - faire couler en dirigeant, diriger [eau; sang dans les veines].
             - aquam per agros rigare, Liv. 5, 16 : conduire l'eau dans les champs, irriguer les champs. --- Plin. 11, 37, 69, § 182. 
             - fig. hinc motus per membra rigantur, Lucr. 2, 262 : c'est de là que partent les mouvements qui se distribuent dans les membres. 
          2 - arroser, baigner.
             - asperiora vina rigari utique cupiunt in Sulmonense Italiæ agro, pago Fabiano, ubi et arva rigant, Plin. 17, 250 : l'âpreté des vins exige qu'on arrose les vignobles dans le canton Fabian, territoire de Sulmone, en Italie, localité où on arrose aussi les champs.
             - seminaria conspergi sæpius quam rigari debent, Col. R. 5, 6, 8 : il vaut mieux humecter les pépinières que de les arroser. --- Lucr. 6, 612; 6, 714, etc.; Liv. 1, 21, 3 ; Plin. 6, 130.
             - lacrimis ora alicujus rigare, Virg. En. 9, 251 : baigner de larmes le visage de qqn. 
          3 - fig. baigner imprégner.
             - omnium ingenia rigare, Auct. Her. 4, 6, 9 : féconder tous les esprits. --- Prop. 3 (4), 3, 52. Ov. Am. 3, 9, 26; Lucr. 4, 203; 5, 592; Cic. poēt. Div. 1, 20.
       
  
• Rigodūlum, i, n. : Rigodulum (= Riom, ville de la Belgique, sur la Moselle). --- Tac. H.  4, 71.
  
  
• Rigomagum, i, n. : Rigomagum (= Remagen, ville sur la Moselle). --- Tac. H.  4, 71.
  
  
• rigŏr, ōris, m. [rigeo] :
          1 - raideur, dureté, rigidité. ---Lucr. 1, 492; Virg. G. 7, 143; Ov. M. 1, 401 ; Plin. 36, 126.
             - rigorem fortissime servat ulmus, ob id cardinibus coassamentisque portarum utilissima, Plin. 16, 210 : l'orme conserve très bien sa rectitude; aussi est-il très bon pour les montants et les membrures des portes.
             - rigor cervicis, Plin. 28, 192 : torticolis. --- Plin. 32, 89; cf. Quint. 9, 3, 101.
             - rigor (nervorum) : contracture des muscles, crampe. --- Cels. 2, 1 et 7; Plin. 26, 130; 35, 46.
          2 - raideur (causée par le froid), resserrement. --- Lucr. 5, 746.
          3 - froid, gelée, frimas. --- Lucr. 5, 640; 6, 368; Liv. 21, 58, 9; Tac. An. 2, 23.
          4 - rigueur, sévérité, inflexibilité. --- Tac H. 1, 18; An. 6, 50; Sen. Ir. 1, 16, 13. 
          5 - rigueur, fixité de l'accent. --- Quint. 12, 10, 33.
  
  
• rĭgōrātus, a, um [rigor] : maintenu droit, raidi. --- Plin. 17, 211. 
  
  
• rĭgŭi : parf. de rigesco.
  
  
• rĭgŭus, a, um : - 1 -  qui arrose, qui baigne (un endroit). - 2 -  baigné, arrosé, humecté, humide.
             - rigua, ōrum, n. : endroits humides, endroits couverts d'eau. --- Plin. 5, 74; 9, 175.
             - riguus, i, m. : irrigation. --- Plin. 17, 250.
             - mirumque, herbæ aqua illa necantur, fruges aluntur, et riguus pro sarculo est, Plin. 17, 250 : chose singulière, cette eau tue les herbes, alimente les céréales, et l'irrigation tient lieu de sarclage.
             - plurimo lacte rigua bos, Sol. 2 : vache qui a beaucoup de lait.
  
  
• rīma, æ, f. : - 1 - fente, fissure, trou. - 2 - crevasse, lézarde.
             - rimam aliquam reperire, Plaut. Curc. 510 : trouver quelque échappatoire, trouver une porte de sortie.
             - rimas agere (ducere, facere) : se fendre, se lézarder, se crevasser.
             - rimas explere, Cic. Or. 231 : remplir les vides (d'un discours).
             - ignea rima micans, Virg. En. 8, 392 : un sillon de feu étincelant [éclair]. --- cf. Plin. 2, 112.
             - plenus rimarum sum, Ter. Eun. 105 : je suis plein de fentes (= je laisse fuir tout ce qu'on me confie, je ne sais rien taire).
             - persuasæ fallere rima sat est, Prop. 4, 1, 146 : quand une femme veut tromper, il lui suffit d'une fente légère (= un rien lui suffit).
  
  
• rīmābundus, a, um : qui recherche avec soin. --- Apul. M. 2, 5.
  
  
• rīmātŏr, ōris, m. : celui qui fait des recherches. --- Arn. 5, 8.
  
  
• rīmātus, a. um : part. de rimor et de rimo.
  
  
• rīmo, āre : c. rimor. --- Pac. Tr. 71; 203; cf. Prisc. p. 799.
             - rimatus avec sens passif. --- Sidon. Ep. 7, 2.
  
  
• rīmor, āri, ātus sum [rima] : - tr. -
          1 - fendre, ouvrir. --- Virg. G. 3, 534.
          2 - fouiller, explorer. --- Virg. G. 1, 384; En. 6, 599; Col. 7, 9, 7; 8, 15, 1; Tac. H. 2, 29; Juv. 6, 551. 
          3 - fouiller, scruter, sonder, rechercher. --- Cic. Div. 7, 130 ; Quint. 3, 4, 6; 5, 12, 13; Tac. An. 6, 3; H. 4, 11.
  
  
• rimōsus, a, um : fendu, qui a des fissures, crevassé, lézardé. --- Virg. En. 6, 414; Juv. 3, 270.
             - rimosior pulmo, Gell. 17, 11, 1 : poumon plus spongieux.
             - quæ rimosa deponuntur in aure, Hor. S. 2, 6, 46 : choses qu'on dépose dans l'oreille qui a en quelque sorte des fentes (= qui laisse échapper les secrets confiés).
  
  
• rimŭla, æ, f. : petite fente, légère fissure. --- Aug. Ps. 66, 7.
  
  
• ringor, ringi : - intr. - 1 - grogner en montrant les dents [en parl. des chiens irrités]. --- Pompon. Com. 124, 11. - 2 - enrager, être furieux, ronger son frein. --- Ter. Phorm. 341 ; Hor. Ep. 2, 2, 128; Sen. Ep. 104, 9.
  
  
• rīnŏcĕrōs : voir rhinoceros.
  
  
• ripa :
  
          1 - ripa, æ, f. :  - a - rive, berge. --- Cæs. BG. 7, 38, 5. - b - rivage, côte. --- Hor. O. 3, 27, 22.
             - neque ripā labuntur eādem, Ov. Am. 2, 17, 31 :  et (l'Eurotas et le Pô) ne coulent pas dans le même lit.
             - ripis superat mihi atque abundat pectus lætitiā meum, Plaut. Stich. 2, 2, 6 : mon coeur est inondé d'une joie débordante. --- id. Poen. 3, 3, 18.
  
          2 - Rīpa, æ, f. : ville de Bétique. --- Plin. 3, 10.
             - Alta Ripa, f. : ville sur le Rhin; ville de Pannonie. --- Not. Imp.; Peut.
             - Ripanus, a, um : de Ripa. --- Inscr.
  
  
• Ripæi (montes), etc. :  voir Rhipæi.
  
  
• Rīpārenses (Rīpārĭenses), ĭum, m. : soldats stationnés sur les rives [du Danube]. --- Vop. Aur. 38 ; Cod. Th. 7, 7, 18.
  
  
• rīpārĭŏlus, a, um : qui se trouve sur la rive. --- M.-Emp. 15.
  
  
• rīpārĭus, a, um : qui se tient sur les rives [en parl. d'oiseaux]. --- Plin. 30, 33.
  
  
• Rīpensis, m. f. : voisin des rives [du Danube]. --- Amm. 26, 5, 12.
             - Ripenses milites : soldats stationnés sur les rives [du Danube]. --- Cod. Th. 7, 20, 4.; voir Riparenses.
  
  
• Riphæi :  voir Rhipæi.
  
  
• Riphearina, æ, f. : ville d’Arabie. --- Plin. 6, 158.
  
  
• Ripheūs, ĕi (ĕos), m. : nom d'un guerrier. --- Virg. En. 2, 339.
  
  
• rīpŭla, æ, f. [ripa] : petite rive. --- Cic. Att. 15, 16b.
  
  
• Risardir, n. : voir Rhysaddir.
  
  
• riscus, i, m. : panier d'osier recouvert de cuir, coffre, malle. --- Ter. Eun. 754 ; Ulp. Dig. 34, 2, 25.
             - gr. ῥίσκος.
  
  
• rīsi : parf. de rideo.
  
  
• rīsĭbĭlis, e : - 1 - capable de rire. --- Capel. 4, 398. - 2 - capable de faire rire. --- Cassiod. Eccl. 11, 13.
             - quædam risibilia celebrare, Cassiod. : célébrer certaines cérémonies ridicules (en parl. des Juifs).
  
  
• rīsĭbĭlĭtās, ātis, f. : faculté de rire, disposition à rire. --- Boēt. Porphyr. 5, p. 97.
             - (Lebaigue P. 1104)
  
  
• rīsīlŏquĭum, ĭi, n. [risus, loquor] : mot plaisant, moquerie. --- Tert. Pæn. 10.
  
  
• rīsĭo, ōnis, f. [rideo] : action de rire.
             - quot risiones ! Plaut. Stick. 658 : que de ris ! 
  
  
• rīsĭto, āre [rideo] : - tr. - rire souvent de. --- Næv. d. Non. 209, 31.
  
  
• rīsŏr, ōris, m. [rideo] : - 1 - un plaisant, un bouffon. --- Hor. P. 225. - 2 - celui qui se moque de. --- Firm. Math. 5, 2.
  
  
• rīsōrĭus, a, um : - 1 - dérisoire. --- Fulg. Myth. 2, 17. - 2 - riant. --- Ps. Aug. Fratr. erem. 16.
  
  
• risus :
          1 - rīsus, a, um : part. passé de rideo.
          2 - rīsŭs, ūs, m. : - a - le rire. - b - rire moqueur, risée, dérision, moquerie, raillerie. - c - objet de risée, objet de moquerie. - d -  le Rire (divinité de Thessalie). --- Apul. M. 3, 11.
             - risum movere (commovere, concitare) : faire rire.
             - movere risum alicui, Cic. Att. 6, 3, 7; risum alicujus, Quint. 6, 3, 1 : faire rire qqn.
             - risus excitare, Cic. Phil. 3, 21 ; facere Cæl. Fam. 8, 9, 1 (v. Cic. Verr. 4, 27) ; captare Cic. Tusc. 2, 17 : provoquer, chercher à provoquer les rires.
             - miros risus edere, Cic. Q. 2, 8, 2 : se livrer à de merveilleux accès d’hilarité.
             - pæne risu corruere, Cic. Q. 2, 8, 2 : presque mourir de rire.
             - risus consecutus est, non in te, Cic. Fam. 5, 2, 2 : il s'ensuivit des rires, non pas à ton adresse. --- cf. Cic. Q. 2, 6, 5.
             - magno hominum risu aliquid cavillari, Cic. Q. 2, 10, 2 : plaisanter qqch en faisant beaucoup rire le monde.
             - risui esse alicui, Liv. 6, 34 : faire rire qqn, être la risée de qqn.
             - risum tenere, Cic. Nat. 1, 71 : retenir son rire. --- cf. Cic. Br. 293.
             - deus omnibus risus erat, Ov. F. 1, 438 : le dieu était la risée de tous. --- cf. Hor. S. 2, 2. 107.     
             - qui risus hominum de te erat ! Cic. : comme tu étais un objet de risée !
             - qui risus populo cladem attulit, Cic. Nat. 2, 3, 7 : cette moquerie fut cause pour les Romains d'un grand désastre.  
  
  
• rītĕ, adv : (anc. abl. de ritis = ritus, cf. Stat. Th. 11, 285)
          1 - selon les rites, selon les coutumes religieuses. --- Cic. Leg. 2, 21 ; Virg. En. 7, 5; Liv. 27, 25, 9.
          2 - selon les formes, selon les règles. --- Quint. 2, 4, 35.
          3 - bien, comme il faut. --- Virg. En. 4, 555. 
          4 - avec raison, à juste titre. --- Cic. Nat. 7, 52 ; Fin. 2, 37, etc. 
          5 - en parl. des dieux - agir bien pour ceux qui les supplient = favorablement. --- Virg. En. 3, 36 ; 10, 254.
          6 - selon l'usage, de la manière habituelle. --- Lucr. 7, 495; Hor. O. 3, 24, 10; Virg. En. 9, 362.
  
  
• rīto, āre : - tr. - exciter (primitif de irrito). --- Prisc. 15, 10; 15, 14.
  
  
• ritŭālis, e : relatif aux rites, rituel.
             - rituales libri : les rituels (livres des Etrusques où étaient consignées toutes les cérémonies du culte). --- Cic. Div. 7, 72; Fest. 285, 25.
  
  
• rītŭālĭtĕr, adv. [ritualis] : selon les rites. --- Amm. 22, 1, 29.
  
  
• rītŭis : gén. arch. de ritus (Varr.).
  
  
• rītŭs, ūs, m. (abl. rītū, qqf. rītĕ) : 
             - gén. arch. rituis Varr. d. Non. 494, 30.
          1 - rite, cérémonie religieuse. --- Varr. L. 7, 88 ; Cic. Leg. 2, 20 ; 2, 21 ; Nat. 3, 51.
             - sacra dis aliis Albano ritu, Græco Herculi, ut ab Evandro instituta erant, facit, Liv. 1, 7, 8 : dans tous les sacrifices qu'il offrit aux dieux, il suivit le rite albain; pour Hercule seulement, il suivit le rite grec tel qu'Évandre l'avait institué.
             - magico lustrabere ritu, Ov. M. 10, 398 : tu seras purifiée par un rite magique.
          2 - usage, coutume. --- Liv. 24, 3, 12; Ov. M. 15, 5; 15, 93; Plin. 7, 6; 11, 23. 
             - ritu + gén. : à la manière de.
             - pecudum ritu, Cic. Læl. 32 : à la manière des bêtes.
             - latronum ritu vivere, Cic. Phil. 2, 62 : vivre à la manière des brigands, comme les brigands.
             - cantherino ritu, Plaut. Men. 395 : à la manière des chevaux.
             - quo... ritu, Lucr. 6, 1115 : à la manière dont, comme.
             - ritu aleatorio vocari, Gell. 18, 13, 6 : être désigné par le hasard.
  
  
• rīvālĭcĭus, a, um [rivalis] : qui concerne les riverains. --- Fest. 340, 13.
  
  
• rīvālis, e [rivus] : de ruisseau, de rivière, qui se tient sur les rives.
             - rivalis, is, m. : - a - un riverain. - b - un rival (en amour), un concurrent.
             - rivales : riverains (qui ont des droits communs sur un cours d'eau). --- Gell. 14, 1, 4; Dig. 43, 20, 1, 26.
             - rivalis Phædriæ, Ter. Eun 354 : rival de Phædria. --- cf. Ter. Eun. 268.
             - se ipse amans sine rivali, Cic. Q. 3, 6, 4 : qui s’aime lui-même sans avoir de rival. --- cf. Hor. P. 444.
  
  
• rīvālĭtās, ātis, f. [rivalis] : - 1 - rivalité [entre deux femmes). --- Apul. M. 10, 24, 16. - 2 - rivalité [en amour], jalousie. --- Cic. Tusc. 4, 56.
  
  
• rīvātim [rivus], adv. : par des ruisseaux. --- Macr. 7, 12, 36.
  
  
• rīvĭfīnālis, e : borné par un cours d’eau. --- Sic.-Flac. p. 12.
  
  
• rīvīnus, i, m. [rivus] : rival. --- Gloss. Phil.
  
  
• rīvo, āre [rivus] : - tr. - dériver, conduire [un cours d’eau]. --- P.-Nol. Carm. 28, 614.
  
  
• rīvōra, n. plur. : canaux d’irrigation, conduites d’eau. --- Grom. 327.
  
  
• rīvŭlus, i, m [rivus] : petit ruisseau, filet d’eau. --- Prud. Péri. 10, 160; Vulg. Job, 20, 17; id. Cant. 5, 12; fig. Cic. Rep 2, 34 ; de Or. 2. 117 ; Ac. 1, 8.
  
  
• rīvus, i, m. : 
             - cf. gr. ῥέω.
          1 - ruisseau, cours d'eau. 
             - propter aquæ rivum, Lucr. 1, 30 : au bord d'une eau courante.
             - tenuis fugiens per gramina rivus, Virg. G. 4, 19 : un petit ruisseau fuyant parmi le gazon. --- Cic. Top. 33; Cæs. BC. 3, 37 ; 3, 49.
             - e rivo flumina magna facis, Ov. P. 2, 5, 22 : d'un ruisseau tu fais une grande rivière (= tu exagères l'importance d'un travail).
             - fig. ut te Fortunæ rivus inauret, Hor. Ep. 1, 12, 9 : quand bien même la fortune ferait courir chez toi un Pactole.
          2 - conduite d’eau, canal, rigole. --- Dig. 7, 1, 61; 8, 3, 15; 8, 4, 11; Vitr. 8, 6, 1. 
          3 - tranchée. 
             - effodere rivos, Tac. An. 11, 20 : creuser des tranchées souterraines.
          4 - fig. torrent (de sang, de larmes, de feu). --- Lucr. 5, 1256; Virg. En. 11, 668; Ov. M. 9. 655; Plin. 2, 236.
  
  
• rixa :
          1 - rixa, æ, f. : - a - dispute, différend, contestation, rixe. --- Cic. Verr. 4, 148; Fam. 9, 22, 1; Liv. 2,18, 2; plur., Hor. O. 1, 27, 4; Tac. G. 22 ; H. 2, 27. - b -  lutte, combat. --- Col. 9, 15, 4; Plin. 11, 58; Flor. 3, 10, 5.
          2 - Rixa, æ, m. : surnom romain. --- Inscr.
  
  
• rixātŏr, ōris, m. [rixor] : querelleur, chicaneur. --- Quint. 11, 1, 19.
  
  
• rixātōrĭus, a, um : litigieux. --- Front. Cæs. 4, 12.
  
  
• rixo, āre :  c. rixor. --- Varr. Men. 43; 454.
  
  
• rixor, āri, ātus sum : - intr. -
          1 - se quereller, quereller, avoir une rixe. --- Cic. de Or. 2, 240 ; Tac. D. 26; Quint. 11, 3, 172.
          2 - fig. lutter, être en lutte. --- Plin. 16, 6; Quint. 9, 4, 37 ; 11,  3, 121; Sen. Ep. 56, 5.
          3 - résister, opposer de la résistance. --- Varr. R. 1, 47. 
  
  
• rixōsus, a, um [rixa] : querelleur, batailleur. --- Col. 8, 2, 5; Tert. Nat. 2, 8.
  
  
• rixŭla, æ, f. petite dispute, petite rixe. --- Inscr. Orel. 6187.
  
  
• rŏbĕus : voir rubeus.
  
  
• rŏbĭdus : voir rubidus.
  
  
• Rōbīgālĭa, ĭum, n. : les Robigalia (fêtes en l’honneur de Robigo ou Robigus). --- Varr. L. 6, 16; R. 1, 1, 6; Plin. 18, 284.
             - voir Ovide, Fast. 4, 905-942.
  
  
• rōbīgĭno, āre [robigo] : intr. - se rouiller. --- Apul. Flor. 17.
  
  
• rōbīgĭnōsus, a, um [robigo] : rouillé. --- Plaut. St. 228.
             - fig. robiginosis cuncta dentibus rodit, Mart. 5, 28, 7 : il ronge tout de ses dents envieuses.
  
  
• robigo :
  
          1 - rōbīgo, ĭnis, f. [robus] :
          a - rouille. --- Virg. G. 1, 485; 2, 220; Plin. 7, 64.
             - o rex Juppiter, ut pereat positum robigine telum, Hor. S. 2, 1, 43 : ô roi Jupiter, que mon trait se rouille dans un coffre !  --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 124, éd. Vuibert; ut = utinam (non classique).
          b - dépôt sur la pierre. --- Plin. 36, 136.
          c - tartre des dents. --- Ov. M. 2, 776; 8, 802.
         d - ulcère produit par le libertinage. --- Varr. d. Serv. G. 1, 151.
          e - rouille du blé, nielle. --- Varr. L. 6, 16; R. 1, 1, 6.
          f - rouille, inaction. --- Ov. Tr. 5, 12, 21.
          g - rouille de l’âme, mauvaises habitudes. --- Sen. Ep. 7, 7 ; 95, 36.
          h - rouille des dents = malignité, envie. --- Mart. 12, præf.
  
          2 - Rōbīgo, ĭnis, f., et Rōbīgus, i, m. : divinité [déesse ou dieu] qu’on invoquait pour préserver les céréales de la nielle (robigo). --- fém., Ov. F. 4, 907 ; masc., Varr. L. 6, 16; Gell. 5, 12, 14.
  
  
• rŏbĭus : voir rubeus. --- Orib. frg. 2, 28.
  
  
• Roboam, indécl. m. : Roboam (fils de Salomon, roi de Juda).
  
  
• rōbŏr : c. robur.
  
  
• rōbŏrārĭum, ĭi, n. [robur] : enclos de palissade (pour animaux) --- Scip. d. Gell. 2, 20, 5.
  
  
• rōbŏrasco, ĕre [roboro] : - intr. - prendre de la force. --- Nov. Com. 21.
  
  
• rōbŏrātus, a, um : part. passé de roboro.
  
  
• rōbŏrētum, i, n. [robur] : chênaie, lieu planté de chênes. --- Gloss.; Gr.-Lat.
  
  
• rōbŏrĕus, a, um [robur] : de chêne. --- Col. 6, 19, 1.
  
  
• rōbŏro, āre, āvi, ātum : - tr. - 1 -  fortifier, donner des forces à; affermir, consolider. - 2 - corroborer.
  
  
• rōbŏrōsus, a, um : Veg. qui a le tétanos.
             - roborosa passio, Veg. : le tétanos.
  
  
• rōbŭr (rōbŏr, rōbus), ŏris, n. : - 1 - rouvre, chêne dur; chêne; bois dur. - 2 - objet en chêne ou en bois dur : lance, trait, massue, siège (en chêne), navire, cheval de Troie. - 3 - Liv. cachot (cachot souterrain d'une prison où l'on exécutait les prisonniers, ord. le Tullianum, à Rome). - 4 - arbre dont le bois est dur (citronnier, olivier...). - 5 - dureté, solidité, force de résistance, énergie. - 6 - force (du corps), vigueur. - 7 - forces militaires, élite. - 8 - force. - 9 - force de caractère, énergie, fermeté. - 10 - point capital, coeur, noyau, noeud. - 11 - Veg. tétanos.
             - robur lethale, Sil. : le bois qui donne la mort, la lance.
             - robur sacrum, Virg. : le chêne sacré (le cheval de Troie).
             - robur curvum, Stat. : canot.
             - in robore expirare, Liv. : mourir dans un cachot.
             - Massyla robora (Maurorum robora), Stat. : les citronniers.
             - robur accusationis, Cic. : le point capital de l'accusation.
  
  
• rōburnĕus, a, um : Col. de rouvre, de chêne.
  
  
• robus :
          1 - robus, oris, arch. = robur.
          2 - robus, a, um : Fest. roux.
  
  
• robustē, adv. : Aug. avec force.
  
  
• robustus, a, um : - 1 - de rouvre, de chêne. - 2 - fort, résistant, solide, ferme, substantiel. - 3 - fort (de corps), robuste, vigoureux. - 4 - fort (d'esprit ou de caractère), ferme, puissant, énergique.
             - robustus carcer, Plaut. : cachot (voir robur).
             - robusta farra, Virg. : blé qui résiste aux intempéries, à la gelée.
             - robustus animus, Cic. : âme forte.
             - fores robustæ, Hor. : battants de chêne.
             - robusta exempla, V. -Max. : exemples de courage.
             - robustum carmen, Pers. : haute poésie.
  
  
• Rodiensis :  voir Rhodiensis.
  
  
• rōdo, ĕre, rōsi, rōsum : 
          1 - ronger. --- Cic. Div. 2, 59 ; Hor. Epo. 5, 48; S. 1, 10, 71; Ov. F. 1, 357.
             - rodere vitem, Ov. F. 1, 357 : brouter la vigne.
          2 - en parl. de l’eau, de la rouille, etc. ronger, miner, user. --- Lucr. 5, 256 ; Ov. P. 1, 1, 71 ; Plin. 36, 166.
          3 - déchirer qqn, le mettre en pièces, médire de lui. --- Cic. Balb. 57 ; Hor. S. 1, 4, 81; 1, 6, 46; Mart. 5, 28, 7.
             - murmura secum rodere, Pers 3, 81 : murmurer en marmonnant entre ses dents. 
             - rabiosa silentia rodere, Pers. 3, 81 : marmonner entre ses dents, ronger son frein.
             - murmura secum et rabiosa silentia rodere, Pers. 3, 81 : gronder entre ses dents et enrager en silence.
             - dentem dente rodere, Mart. 13, 2, 6 (prov.) : mordre qui a de bonnes dents.
             - quid dentem dente juvabit rodere ? Mart. 13, 2, 5 : à quoi sert d'user ta dent contre celle d'un autre ?
  
  
• rōdus, rōdusculum  :   voir rudus.
  
  
• Rœmus, i, m. : fleuve de la Perse. --- Amm. 23, 6, 63.
  
  
• rŏgālis, e [rogus] : - 1 - relatif au bûcher, du bûcher. . --- Ov. Am. 3, 9, 41. - 2 - mis sur le bûcher. --- Sid. Ep. 3, 13.
             - (Lebaigue P. 1105)
             - rogales flammæ, Ov. Am. 3, 9, 41 : flammes du bûcher.
  
  
• rŏgāmĕn, ĭnĭs, n. : demande, prière. --- Gloss. Gr.-lat.
  
  
• rŏgāmentum, i, n. [rogo] : proposition. --- Ps.-Apul. Herm. 3.
  
  
• rŏgārĭus, ĭi, m. : c. bustuarius. --- Inscr.
  
  
• Rŏgātĭānus, i, m. : Rogatien, nom d’un martyr. --- Greg.
  
  
• rŏgātīcĭus, a, um [rogo] : obtenu avec prière, emprunté. --- Front. Ver. 2, 1.
  
  
• rŏgātĭo, ōnis, f. [rogo] :
          1 - action de demander, demande, question [rare]. --- Cic. Inv. 1, 54.
          2 - rhét. interrogation (ἐρώτησις). --- Cic. de Or. 3, 203; Quint. 9, 1, 21; 9, 2,  6.
          3 - demande adressée au peuple au sujet d’une loi à voter, proposition, projet de loi.
             - rogationem ferre, Cic. Balb. 33 : présenter un projet de loi [ad populum, Cæs. BC. 3, 1, au peuple].
             - promulgare rogationem : publier une proposition de loi. --- Cic. Sest. 25 ; Sall. J. 40, 1 ;  voir suadere, suasor, dissuasor, lator.
             - per vim rogationem perferre, Cic. Q 2, 2, 3 : faire passer une proposition par la violence. --- cf. Liv. 3, 54, 15.
             - populum cohortari ad rogationem accipiendam, Cic. Att. 1, 14, 5 : engager le peuple à adopter un projet de loi.
             - intercedere rogationi, Cic. de Or. 2, 47, 197 : s'opposer à un projet de loi.
             - recitare rogationis carmen, Liv. 3, 64, 10 : faire la lecture d'un texte de loi.
             - rogationes jubere, antiquare, Liv. 6, 39, 2 : accepter, repousser des projets de lois. ---  voir formule de la rogatio Gell. 5, 19, 9.
          4 - rare prière, sollicitation, requête. --- Cic. Q. 3, 1, 10 ; Planc. 25; Fam. 6, 12, 2; V.-Max. 6, 4, 4.
          5 - au plur. les Rogations. --- Sid.; Eccl.
  
  
• rŏgātĭuncŭla, æ, f. [rogatio] : - 1 -  petite question. --- Cic. Fin. 1, 39. - 2 -  projet de loi de peu d'importance. --- Cic. Dom. 51.
  
  
• rŏgātŏr, ōris, m. [rogo] :
          1 - celui qui propose une loi au peuple. --- Lucil. S. 853 Marx.
          2 - auteur d’une proposition. --- Cic. Att. 16, 16 B, 9.
          3 - celui qui recueillait les voix du peuple dans les comices, scrutateur.
             - primus rogator, Cic. Nat. 2, 10 : celui qui recueillait le premier les suffrages, c.-à-d. dans la première centurie appelée à voter [= rogator primæ centuriæ].
             - rogator comitiorum, Cic. Nat. 2, 10 : président des comices.
          4 - mendiant. --- Mart. 10, 5, 4.
  
  
• rŏgātum, i, n. [rogatus] : question. --- Cic. Fl. 10.
  
  
• rogatus :
          1 - rŏgātus, a, um : part. passé de rogo. - a - questionné, interrogé. - b - Sall. appelé à voter, consulté. - c - proposé, porté (en parl. d'une loi). - d - Ov. prié, invoqué. - e - demandé. - f - invité, appelé, sollicité à, prié de.
             - causam viæ rogatus, Ov. : interrogé sur le motif de son voyage.
             - rogatus, Sall. : appelé à voter, consulté.
             - rogatus sententiam, Gell. : appelé à voter, consulté.
             - princeps rogatus sententiam Cotta dixit... Cic. : prié de donner le premier son avis, Cotta dit...
             - rogatus ut canteret, Suet. : prié de chanter.
          2 - rŏgātŭs, ūs, m. : demande, sollicitation, prière. --- Cic. Læl. 4; Att. 1, 9, 3; Fam. 7, 1, 4.
             - ad aliquem ipsius rogatu venire : se rendre chez qqn à son invitation, se rendre à l'invitation de qqn.
             - rogatu Siciliæ : à la demande de la Sicile.
             - rogatu tuo : sur ta demande.
  
  
• rŏgĭtātĭo, ōnis, f. [rogito] : proposition de loi. --- Plaut. Curc. 509.
  
  
• rŏgĭto, āre, āvi, ātum [rogo] : - tr. - demander avec insistance, interroger de façon pressante. --- Plaut. Aul. 117; 551; Ter. Eun. 554, etc.; Liv. 1, 9, 5, etc.
  
  
• rŏgo, āre, āvi, ātum : - tr. -
             - arch. rogassit, rogassint = rogaverit, etc. Cic. Leg. 3, 9 ; 3, 10.
             - voir l'article antérieur; voir hors site dico-lat-anglais.
  
          1 - interroger, questionner.
             - avec inter. indir. rogare, num, Cic. Q. 2, 2, 1 : demander si
             - rogavit, essentne fusi hostes, Cic. Fin. 2, 97 : il demanda si les ennemis étaient en déroute.
             - rogare aliquem : interroger qqn.
             - quem rogem ? Ter And. 749 : qui faut-il que je questionne ?
             - Stoicos roga, Cic. Fin. 5, 83 : interroge les Stoïciens.
             - rogatus a Critone quemadmodum sepeliri vellet, Cic. Tusc. 1, 103 : Criton lui ayant demandé comment il désirait qu’on lui rendît les derniers devoirs.
             - cum Demosthenes rogaretur quid in dicendo esset primum, Cic. de Or. 3, 213 : comme on demandait à Démosthène ce qui était le plus important dans l’éloquence.
             - acc. n. des pron. hoc responde, quod rogo, Plaut. Curc. 245 : réponds à ce que je te demande.
             - respondeto ad ea quæ de te ipso rogaro, Cic. Vat. 10 : réponds aux questions que je te poserai sur toi-même.
             - aliquem et acc. n. des pron. rogare hoc unum te volo, Plaut. Merc. 515 : je veux te poser cette unique question.
             - quid me istud rogas ? Cic. Fin. 5, 83 : pourquoi me demandes-tu cela ?
             - ad ea quæ rogati erunt respondere, Cic. Verr. 4, 150 : répondre aux questions qui leur auront été posées.
             - officiel^t
             - rogare aliquem sententiam, Cic. Rep. 2; 35 : demander à qqn son avis.
             - sententiam rogari, Cic. Phil. 5, 5 : se voir demander son avis, être consulté.
             - qui primus rogatus est, Cic. Phil. 5, 1 : celui qui a été appelé le premier à donner son avis, le premier opinant.
             - ut loco dicat, id est rogatus, Cic. Leg. 3, 40 : qu’il parle à son tour, c.-à-d. sur invitation
             - rogare populum, Cic. Phil. 1, 26 : consulter le peuple sur une loi, lui faire une proposition de loi. --- cf. Cic. Leg. 3, 9.
             - rogare legem, Cic. Rep. 3, 17 : même sens. --- cf. Cic. Phil. 2, 72.
             - et au passif Quint. 2, 4, 40.
             - uti rogas (formule de vote) : suivant ta proposition, oui, adopté.
             - « uti rogas » omnes tribus jusserunt, Liv. 30, 43, 3 : toutes les tribus votèrent « oui »
             - passif impers. rogari, ut ... Liv. 4, 2, 7 : [ils disent] qu’un projet de loi demande que ... 
             - rogare magistratum populum, Liv. 6, 42, 14; ou plebem, Liv. 3, 65, 4 : demander au peuple qu’il désigne un magistrat.
             - sans populum ni plebem - ut consules roget prætor, Cic. Att. 9, 15, 2 : que le préteur demande au peuple la désignation des consuls.
             - comitia consulibus rogandis habere, Cic. Div. 1, 33 : tenir les comices pour consulter le peuple sur le choix des consuls. --- cf. Liv. 26, 22, 2.
             - Tullum Hostilium populus regem, interrege rogante, creavit, Cic. Rep. 2, 31 : le peuple élut roi Tullus Hostilius sur la consultation de l’interroi. --- cf. Cic. Mur. 1.
             - milit. rogare milites sacramento : (consulter les soldats d’après une formule de serment qu’on leur indique) faire prêter serment, enrôler. --- Cæs. BG. 6, 1, 2 ; Liv. 32, 26, 11; 40, 26, 7.
             - droit demander à qqn s’il veut consentir à une stipulation. --- Dig. 1, 14, 7, 12.
             - roga me viginti minas, Plaut. Ps. 114 : demande-moi l’engagement de te verser vingt mines. --- cf. Plaut. Bac. 881.
  
          2 - chercher à obtenir en priant, prier, solliciter, faire une requête.
             - rare. rogare aliquid ab aliquo : demander qqch à qqn, solliciter qqch de qqn. --- Plaut. Pers. 39; Trin. 758; Her. 4, 63; Sall. J. 64, 1.
             - rogare aliquem et acc. n. des pron.
             - hoc te rogo, Cic. Fam. 13, 5, 3 : je t’adresse cette requête. --- cf. Cic. Q. 1, 2, 11.
             - poét. avec deux acc. otium divos rogare, Hor. O. 2, 16, 1 : demander aux dieux le repos.
             - rogare rem : demander une chose.
             - mittit rogatum vasa, Cic. Verr. 4, 63 : il envoie demander les vases. --- cf. Cic. Læl. 39, etc.
             - consulatum petere vel potius rogare, Cic. Phil. 2, 76 : briguer ou mieux mendier le consulat.
             - rogare aliquem : solliciter qqn.
             - rogare de aliqua re, Cic. Q. 3, 1, 4 : solliciter pour qqch.
             - ambiuntur, rogantur, Cic. Rep. 1, 47 : on va les trouver, on sollicite leurs suffrages.
             - non sua sponte, sed rogatus, Cæs. BG. 1, 44 : non de son propre mouvement, mais sollicité.
             - rogare ut, ne subj., demander que, que ne pas. --- Cic. Verr. 4, 66; Cæcil. 3.
             - rogare + subj. seul. --- Plaut. Pers. 634.
             - maxime rogo, nos quam primum revisas, Cic. Att. 4, 14, 2 : je demande surtout que tu reviennes me voir au plus tôt. --- cf. Fam. 13, 1, 3; Att. 7, 12, 1; Leg. 1, 39; Cæs. BG. 1, 20, 5.
             - rogare aliquem (ou illud, hoc... aliquem) ut, ne : demander à qqn de, de ne pas. --- Cic. Fam. 13, 5, 3; Att. 11, 18, 1; 16, 16, 18; Planc. 91; Verr. 4, 64; Att. 11, 10, 2; 13, 19, 1.
             - te illud primum rogabo, ne ... Cic. Fam. 13, 1, 2 : je te demanderai ceci d’abord, de ne pas...
             - rogare + inf. --- Catul. 35, 10.
             - rogare + prop, inf.] Just. 1, 4, 9.
  
          3 - prier qqn de, inviter qqn à venir faire visite. --- Cic. Fam. 16, 22, 1; Att. 2, 3, 3.
             - rogare aliquem ad rem ou in rem : inviter (prier) qqn à une chose. --- Plin. Ep. 1, 9, 2; Gell. 14, 2, 9.
  
          4 - faire des propositions amoureuses, faire la cour.    
             - at tu dolebis, cum rogaberis nulla, Catul. 8, 14 : mais toi tu souffriras quand tu ne seras plus du tout courtisée.
             - tantum cupit illa rogari, Ov. A. A. 1, 711 : elle veut seulement qu'on la prie.
             - casta est, quam nemo rogavit - aut, si rusticitas non vetat, ipsa rogat, Ov. Am. 1, 43 :  celle-là seule est chaste dont personne n'a voulu ; encore, si elle n'est pas trop novice, c'est elle-même qui s'offre. 
  
  
• rŏgum, i, n. : bûcher (funèbre). --- Afran. Com. 114.
  
  
• rŏgus, i, m. : - 1 - bûcher (funèbre). - 2 - tombeau. --- Prop. 4, 11, 8.
             - rogum asciā ne polito, Cic. Leg. 2, 59 : ne polis pas le bois du bûcher.
             - rogum illatus, Cic. Nat. 3, 84 [rogo illatus, Plin. 7, 34] : mis sur le bûcher.
             - aliquem in rogum imponere, Cic. Tusc. 1, 85 : mettre qqn sur le bûcher.
             - ascendere in rogum, Cic. Div. 1, 23, 47 : monter sur le bûcher.
             - rogum exstruere, Cic. Fin. 3, 76 : dresser un bûcher.
             - diffugiunt avidos carmina sola rogos, Ov. Am. 3, 9, 28 : les vers seuls échappent au bûcher avide.
             - obserat herbosos lurida porta rogos, Prop. 4, 11, 8 : la porte blême se referme sur les tombes où l'herbe croît.
  
  
• Rohosterĭum, ĭi, n. : Rohostérium (auj. Rorthais, bourgade rattachée à Mauléon, dans les Deux-Sèvres). --- lat. tardif.
             - voir hors site Rohosterium.
  
  
• Rōma, æ, f. : Rome (ville et capitale du Latium, fondée par Romulus).
             - gr. Ῥώμη.
             - dum triumphatisque possit Roma ferox dare jura Medis, Hor. O. 3, 3, 44 : et tant que la fière Rome donne des lois aux Mèdes domptés.
             - Romam in montibus positam ... præ sua Capua planissimo in loco explicata ... inridebunt atque contemnent, Cic. Agr. 2, 96 : Rome, placée sur un site de montagnes, en comparaison de leur Capoue, qui s'étale au milieu d'une vaste plaine, sera l'objet de leurs moqueries et de leurs mépris.  --- Touratier, Syntaxe latine, p. 291; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - Romæ principis urbium dignatur suboles inter amabilis vatum ponere me choros, Hor. O. 4, 3, 13 : le peuple de Rome, la reine des villes, a daigné me recevoir dans le choeur aimable des poètes. --- Cic. Rep. 1, 37, 58; 2, 10, 18; Liv. 43, 6.
             - voir hors site : la Rome antique reconstituée.
  
  
• Romana :
          1 - Rōmāna, æ. f. : nom de femme. --- Inscr.
          2 - Rōmāna : fém. de Romanus.
  
  
• Rōmānē, adv. : - 1 - en (vrai) Romain. --- Gell. 13, 21, 2. - 2 - en langue latine. --- lat. tardif.
  
  
• Rōmānensis, e : - 1 - de Rome, romain. --- Varr. L. 8, 33; P. Fest. 61. - 2 - romain, papiste. --- lat. tardif, Hutten.; Calv.
             - Romanensis, is, m. : un catholique romain, un papiste. --- lat. tardif; Luth.
  
  
• Rōmāni, ōrum, m. : les Romains. --- Liv. 1, 25, 9; 13 et souvent.
  
  
• Rōmānĭa, æ, f. : les pays soumis aux Romains. --- Fort. 6, 4, 7.
  
  
• Rōmānĭcus, a, um : de Rome, romain. --- Cato, R. 135, 2; 135, 2, § 3.
  
  
• Rōmānĭensis, e : de Rome, romain. --- Cato, R. 162.
  
  
• Rōmānista, æ, m. : un catholique romain, un papiste. --- lat. tardif.
  
  
• Rōmānĭtās, ātis, f. : les coutumes romaines. --- Tert. Pall. 4.
  
  
• rōmānor, āri : vivre comme à Rome. --- connot. péjor.; Luth. 
  
  
• Rōmānŭlus, a, um : de Rome, romain.
             - Romanula porta : une des portes de Rome. --- Varr. L. 5, 164.
  
  
• Romanus :
          1 - Rōmānus, a, um : romain, de Rome.
             - Romana purpura, Plin. 10, 48 : la pourpre romaine, le consulat.
             - Romanus sedendo vincit, Varr. 1, 2, 2 : le Romain est vainqueur par la temporisation.
             - Romana cognoscere, Sen. : connaître l'histoire romaine.
             - oratio plane Romana, Quint. : langage tout à fait latin.
             - Romani ludi ou ludi magni : les jeux romains (fête annuelle, instituée par Romulus). --- Cic. Verr. 2, 5, 14, § 36; Liv. 1, 35 fin.; 28, 10; 29, 38 fin. et souvent.
             - Romano more : franchement, sincèrement (à la romaine). --- Gell. 13, 21, 2; Cic. Fam. 7, 5, 3.
             - et facere et pati fortia Romanum est, Liv. 2, 12, 9 : agir et souffrir en homme de coeur est le propre d'un Romain.
          2 - Rōmānus, i, m. : - a - un Romain. - b - Romanus (nom d'homme). --- Inscr. - c - Saint Romain. --- Prud. Peri. 10.
             - C. Julius Romanus : nom d’un grammairien. --- Char.
  
  
• Rōmĕthĭum (Rōmĕchĭum), ĭi, n. : Rométhium (ville maritime de la Grande Grèce). --- Ov. M. 15, 705.
  
  
• Rōmĭlĭa ou Rōmŭlĭa tribus, f. : la tribu Romilia (dans l’Etrurie). --- Varr. L. 5, 56; Cic. Agr. 2, 79; P. Fest. 271.
  
  
• Rōmĭlĭus, ĭi, m. : - 1 - nom d’un consul qui fut nommé décemvir. --- Liv. 3, 33. - 2 - centurion sous Galba. --- Tac. H. 1, 56.
  
  
• romphæa, æ, f. : c. rhomphæa.
             - romphæālis, e : c. rhomphæalis.
  
  
• Romula :
  
          1 - Rōmŭla, æ, f. : mère de l’empereur Galère. --- A.-Vict.
  
          2 - Rōmŭla, æ, f. : ville de la Bétique, appelée d’ordin. Julia Romula ou Hispalis. --- Isid. 15, 1, 71.
  
  
• Rōmŭlāris, e : de Romulus, des Romains, romain. --- Sid. Ep. 9, 13 in carm. 2 fin.
  
  
• Rōmŭlĕa, æ, f. : ville d’Italie, dans le Samnium. --- Liv. 10, 17.
             - Julia Romulea : c. Julia Romula. --- Inscr.
  
  
• Rōmŭlensis cŏlōnĭa, f. : c. Julia Romula. --- Plin. 3, 11.
  
  
• Rōmŭlĕus, a, um : de Romulus. --- Ov. F. 3, 67; Petr. Fragm. 21, 6; cf. Virg. En. 8, 654; Vitr. 2, 1; Juv. 11, 104 et souvent.
             - tu quoque Romulea in urbe locum, Ov. 5, 260 : toi aussi tu auras une place dans la cité de Romulus.
  
  
• Rōmŭlĭa : voir Romilia.
  
  
• Rōmŭlĭānum, i, n. [Romula 1] : lieu dans la Dacie. --- A.-Vict.
  
  
• Rōmŭlĭānus, i, m. : nom d’homme. --- Inscr.
  
  
• Rōmŭlĭdæ, dārum (dūm), m. : descendants de Romulus, les Romains. --- Lucr. 4, 681; Virg. En. 8, 638.
  
  
• Rōmŭlĭus (Rōmĭlĭus), a, um : de Rome, romain.
             - Romulia (Romilia) tribus, f. : une tribu romaine, dans l'Etrurie.
  
  
• Rōmŭlus, i, m. : 
  
          1 - Romulus, fils de Mars et d’Ilie ou Rhéa Sylvia, frère jumeau de Rémus, fut avec lui fondateur de Rome, puis premier roi des Romains ; ayant tué de sa main Acron, roi des Cæniniens, remporta les premières «dépouilles opimes» ; fut mis après sa mort au rang des dieux. --- Cic. Div. 1, 20; Liv. 1, 4.
             - Rōmŭlĕus, a, um : de Romulus, des Romains, romain. --- Ov. F. 3, 67 ; 5, 260.
             - ou Rōmŭlus, a, um,  Ov. F. 2, 412; Prop. 4, 1, 32; Virg. En. 6, 877; Hor. O. 4, 5, 1; Sil. 13, 793.
             - ou Rōmŭlāris, e, Sid. Ep. 9, 13.
             - voir hors site : Romulus.
  
          2 - Romulus Salvius, roi d’Albe. --- Liv. 2, 3.
  
  
  
• Rōmus (Rhōmus), i, m., nom d’un fils d’Enée. --- Fest. 266.
  
  
• ronchĭsŏnus : voir rhonchinosus.
  
  
• roncho :  voir rhoncho.
  
  
• ronchus : voir rhonchus.
  
  
• ronco : voir runco, are.
  
  
• ropĭo, ōnis, f. (?) : sorte de poisson, peut-être le rouget. --- Sacerd. 2, 153.
  
  
• rōrans, antis : part. prés. de roro. - 1 - Man. humide de rosée. - 2 - mouillé, humide, arrosé. - 3 - humide de (rosée), dégouttant de, qui distille, (nez) qui coule. - 4 - Cic. qui humecte légèrement, qui tombe goutte à goutte. - 5 - qui arrose.
             - rorans juvenis, Manil. 5, 482 : le Verseau (le jeune homme humide de rosée, en parl. de Ganymède, considéré comme un astre).
  
  
• rōrārĭi, ōrum, m. : roraires (soldats armés à la légère), vélites. --- Varr. L. 7, 58 ; Liv. 8, 8, 8 ; 8, 9, 14.
             - sing. rorarius Lucil. 7, 33; 10, 9.
             - rōrārĭus, a, um : de vélites. --- cf. P. Fest.
  
  
• rōrātĭo, ōnis, f. [roro] : 
          1 - chute de la rosée. --- Vitr. 8, 2, 2; Apul. M. 9, 32.
          2 - coulure de la vigne après une gelée blanche. --- Plin. 17, 226.
          3 - eau qui tombe goutte à goutte dans la clepsydre. --- Cassiod. Var. 1, 48.
  
  
• rōrĭdus, a, um [ros] : couvert de rosée. --- Prop. 4, 4, 48; Apul. M. 4, 17.
  
  

• rōrĭfĕr, fĕra, fĕrum [ros, fero] : qui répand la rosée. --- Lucr. 6, 864; Sen. Phædr. 11. 
  
  

• rōrĭflŭus, a, um : c. rorifer. --- Catal. 2, 14.
  
  

• rōrĭgĕr, ĕra, ĕrum : c. rorifer. --- Fulg. Myth. 1, p. 24.
   
  

• rōro, āre, āvi, ātum :
             - (Lebaigue P. 1105 et P. 1106)
          1 - intr. - a - tomber (en parl. de la rosée), tomber en pluie fine. - b - être humide, être arrosé, être mouillé, être humecté. 
             - rorant pennæque sinusque, Ov. M. 1, 267 : ses ailes et son sein ruissellent.
             - cum rorare Tithonia conjux coeperit, Ov. F. 3, 403 : lorsque l'aurore répandra ses premiers pleurs (sa première rosée).
             - rorat, impers. : la rosée tombe. --- Varr. L. L. 7, § 58; Col. 11, 2, 45; 76; Suet. Aug. 92.
             - rorantes comæ, Ov. M. 5, 488 : cheveux ruisselants. --- cf. Ov. M. 1, 267.
             - rorabant sanguine vepres, Virg. En. 8, 645 : les buissons dégouttaient de sang.
             - voir rorans.
          2 - tr. - a - répandre (de la rosée), mouiller, humecter, arroser, baigner. - b - faire couler, distiller.
             - periculum eo tantum die est, si roravit quantulumcumque imbris, aut si adflavit, Plin. 17, 74 : il y a danger ce jour-là, et ce jour-la seulement, s'il tombe de la pluie en si petite quantité que ce soit, ou s'il fait du vent.
             - oculi rorantur lacrimis, Ov. : ses yeux sont inondés de larmes.
             - aquæ roratæ, Ov. M. 4, 479 : eaux répandues goutte à goutte. --- cf. Ov. F. 4, 728.
             - pocula rorantia, Cic. CM 46 : coupes répandant le vin goutte à goutte.
             - rorans juvenis, Manil. 5, 482 : le Verseau [constell.].
  
  
• rōrŭlentus, a, um : humide de rosée. --- Cato, R. R. 37, 4; Att. ap. Non. 395, 24; Col. 5, 6, 19; 12, 38, 6; Plin. 12, 17, 37, § 74.
             - rōrulentum, i, n.  région converte de rosée. --- Plin. 18, 330.
  
  
• ros :
  
          1 - rōs, rōris, m. : - a - rosée. - b - liquide tombant goutte à goutte comme la rosée : pluie, eau, larmes, vin, lait, goutte (de sang); eau (qui coule ou jaillit). - c - liquide, liqueur. - d - romarin.
             - spargens rore levi, Virg. En. 6, 230 : aspergeant (l'assemblée) d'une rosée légère.
             - ros querulus, Petr. : eau murmurante (d'un ruisseau).
             - rores sanguinei, Virg. En. 12, 339 : flots de sang.
             - ros (lacrymarum) : les larmes.
             - lympharum ros, Lucr. : rosée.
             - nebulæ pluviique rores, Hor. O. 3, 3, 56 : les nuées et les pluies.
             - rigare vitali rore, Cic. : allaiter.
             - parvos Mavortis semine natos uberibus gravidis vitali rore rigabat, Cic. Div. 1, 12 : de ses mamelles gonflées sortit le lait qui répandit la vie dans le corps des enfants nés du dieu Mars.
             - ros marinus ou marinus ros ou rosmarinus ou ros : romarin.
             - ros (maris), Ov. : romarin.
             - ros Arabus, Ov. H. 15, 76 : la myrrhe.
             - au neutre ros marinum Plin. 24, 101 : autre plante.
  
          2 - rōs, n. : c. rhus. --- Col. 9, 13, 5; 12. 42, 3.
  
  
• rŏsa, æ, f. : - 1 - rose. --- Varr. R. 1, 35. 2; Plin. 21, 14, etc. - 2 - rosier. ---  Hor. O. 2, 3, 14; Plin. 8, 152; plur. Lucr. 2, 627 ; Hor. O. 3, 29, 3; Plin. 18, 236. - 3 - huile rosat. --- Cels. 6, 18, 8; 8, 3, 4. - 4 - saison des roses. --- Inscr. Grut. 753, 4; cf. rosales.
             - gr. ῥόδον.
             - mea rosa (t. de tendresse) : mon coeur. --- Plaut. Bac. 83 ; Curc. 100, etc.
             - in rosa : sur des roses, sur un lit de roses.
             - vivere in rosa, Mart. 8, 77, 2 : vivre dans les délices.
             - rosa laurea, Apul. : laurier-rose.
             - pulvinus rosā fartus, Cic. Verr. 2, 5, 27 : coussin rempli de roses.
             - inter vepres rosæ nascuntur, Amm. 16, 7, 4 : les roses naissent au milieu des épines.
             - flores amoenæ ferre jube rosæ, Hor. O. 2, 3, 14 : ordonne d'apporter les fleurs du charmant rosier. --- cf. Plin. 8, 152.
             - flores rosarum, Lucr. 2, 627 : les fleurs des rosiers. --- cf. Hor. O. 3, 29, 3; Plin. 18, 26, 236.
  
  
• rŏsācĕus, a, um [rosa] : de rose, fait de roses.
             - rŏsācĕum, i, n. : huile de rose. --- cf. Plin. 22, 24, 50, § 108; 32, 7, 23, § 68.
             - rosaceum oleum, Plin. 15, 7, 30 : huile de rose.
  
  
• rŏsācīnus, a, um [rosa] : de roses. --- Pelag. 6, 33.
  
  
• rŏsālis, e [rosa] : de roses. --- Inscr. Orel. 4419.
             - Rŏsālĭa, ĭum, n. : les Rosalies (fête annuelle où l'on déposait des fleurs sur les tombes). --- CIL 5, 4489.
  
  
  
• rŏsans, antis [rosa] : couleur de rose. --- Ps.-Virg. Catal. 2, 28.
  
  
• rŏsārĭum, ĭi, n. [rosarius] : champ de roses, roseraie. --- Col. 11, 2, 29; Virg. G. 4, 119.
  
  
• rŏsārĭus, a, um [rosa] : de roses. --- Suet. Ner. 27.
             - rŏsārĭus, ĭi, m. : marchand de roses. --- Gloss.
  
  
• rŏsātĭo, ōnis, f. [rosa] : action de répandre des roses [sur des tombeaux]. --- Inscr. Orel. 1779 et 1804.
  
  
• rŏsātus, a, um [rosa] : fait avec des roses.
             - rŏsātum, i, n. : vin à la rose, vin rosat. --- Pall. Febr. 32.
             - rŏsātum oleum,  Samm. 34, 637 : huile rosat.
  
  
• Roscĭa lex, f. [Roscius] : la loi Roscia. --- Cic. Mur. 40.
  
  
• Roscĭānum, i, n. : ville du Bruttium (auj. Roscano). --- Anton.
  
  
• Roscĭānus, a, um [Roscius] : de Roscius. --- Cic. de Or. 2, 242.
  
  
• roscĭdus, a, um [ros] : - 1 - de rosée. - 2 - couvert de rosée. --- Varr R. 2, 2, 10; Virg. B. 8, 37. - 3 - poét. humide (de rosée), humecté, mouillé, baigné. --- Virg. En. 7, 683; Mart. 4, 18, 3.
             - roscidus humor, Plin. 9, 38 : rosée. 
             - roscida mella, Virg. B. 4, 30 : miel qui coule goutte à goutte, comme la rosée.
             - Iris roscida pennis, Virg. : Iris aux ailes baignées de rosée (arc-en-ciel).
             - roscida dea, Ov. A. A. 3, 180 : l’Aurore (déesse qui répand la rosée). 
             - roscida luna, Virg. G. 3, 337 : la lune chargée de rosée, qui répand la rosée.
             - roscida saxa rivis Hernica, Virg. En. 7, 683 : rochers herniques arrosés par des ruisseaux.
             - subst. au plur. n. roscida cæspitum, Apul. M. 1, 2 : gazon humide de rosée.
   
  
• Roscĭus, ĭi, m. : Roscius. 
             - L. Roscius Othon, auteur de la loi qui réglait les places au théâtre. --- Cic. Mur. 40.
             - Q. Roscius, célèbre comédien, ami de Cicéron qui plaida pour lui. --- Cic. Arch. 17; de Or. 1, 130.
             - Sext. Roscius d’Amérie, défendu par Cicéron. --- Cic. Off. 2, 51.
             - jam profecto te intelleges inopia criminum summam laudem Sex. Roscio vitio et culpæ dedisse, Cic. Sex. Ros. 48 : tu ne tarderas pas à te rendre compte que, faute d'inculpations réelles, tu as fait à Sex. Roscius une tare et un crime de ce qui est pour lui le plus grand titre d'éloge. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 414; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - L. Roscius, lieutenant de César. --- Cæs. BG. 5, 24; 5, 13; 6, 35.
             - Roscĭānus, a, um : de Roscius. --- Cic. de Or. 2, 242.
  
  
• rosea :
  
          1 - rōsĕa, æ, f. : sorte de chanvre [de Roséa]. --- Plin. 19, 174.
  
          2 - Rōsĕa (Rosia), æ, f. : Roséa (canton des Sabins, auj. le Roscie). --- Cic. Att. 4, 15, 5.
             - Rōsĕānus a, um : de Roséa. --- Varr. R. 2, 7, 6.
             - ou Rōsĕus, a, um, Virg. En. 7, 712.
  
  
• Rōsellāna : voir Rusellana.
  
  
• rŏsētum, i, n. [ros] : - 1 - rosier. --- Virg. B. 5, 18. - 2 - roseraie. --- Var. R. 1, 35.
  
  
• roseus :
  
          1 - rŏsĕus, a, um [rosa] : 
          a - de rose, garni de roses. --- Sen. Med. 70; Claud. Pros. 3, 85.
          b - de la couleur de rose, rose, rosé, vermeil, purpurin. --- Plin. 21, 166 ; 37, 123, etc.
             - roseus Phœbus, Virg. En. 11, 913 : le vermeil Phébus.
             -  rosea aurora, Lucr. 5, 657 : l’aurore aux doigts de rose.
          c - en parl. du teint, de l’incarnat des joues, des lèvres, etc. --- Virg. En. 2, 593 ; 12, 606; Catul. 80, 1; Hor. O. 1, 13, 2.
  
          2 - Rōsĕus, a, um : voir Rosea.
  
  
• rōsi : parf. de rodo.
  
  
• Rōsĭa :  voir Rosea.
  
  
• rōsĭdus, a, um : c. roscidus. --- Catul. 61, 24.
  
  
• rosĭo, ōnis, f. : mal de ventre, coliques.
             - rosiones intestinorum (præcordiorum) : coliques.
  
  
• rosmărīnum, i, n. : romarin (plante). --- Plin. 24, 99.
  
  
• rosmărīnus, i, m. : romarin (plante). --- Hor. O. 3, 23, 16 ; Col. 9, 4, 2 ;  voir ros.
  
  
• Rosologĭăcum, ī, n. : ville de la Galatie. --- Anton.
  
  
• rōsŏr, ōris, m. [rodo] : rongeur. --- Ambr. Serm. 81.
  
  
• rostellum, i, n. [rostrum] : - 1 - petit bec. --- Col. 8, 5, 14. - 2 - museau. --- Plin. 30, 99.
  
  
• rostra, ōrum, plur. neutre de rostrum : - 1 - les rostres, la tribune aux harangues (ainsi nommée à cause des éperons des navires ennemis qui l'ornaient). - 2 - la tribune, la place publique, l'assemblée.
             - in rostra escendere (ascendere) : monter à la tribune.
             - de rostris descendere : descendre de la tribune.
             - aliquem de rostris deducere, Cæs. BC. 3, 21 : (faire) expulser qqn de la tribune.
             - pro rostris : à la tribune, du haut de la tribune.
             - in rostris recitare, Liv. : lire (une lettre) à la tribune, devant le peuple.
             - rem a subselliis in rostra deferre, Cic. Clu. 111 : porter une affaire du barreau à la tribune.
             - rostra = le forum. --- Hor. S. 2, 6, 50.
             - rostra movere, Luc. 8, 685 : émouvoir l’assemblée du peuple.
             - voir hors site rostra.
  
  
• rostrālis, e [rostra] : des rostres, rostral. --- Sid. Ep. 1, 11.
  
  
• rostrans, tis : qui a une pointe recourbée. --- Plin. 30, 99.
  
  
• rostrātus, a, um [rostrum] : - 1 - recourbé en forme de bec. --- Col. 2, 20, 30; Plin. 18, 171. - 2 - garni d’un éperon [navire]. --- Cic. Inv. 2, 98; Suet. Cæs. 63.
             - Rostrata columna, Liv. 42, 20, 1 : colonne rostrale [colonne garnie des éperons de navires pris sur l’ennemi lors de la victoire de Duilius dans la première guerre punique, cf. Quint. 1, 7, 2].
             - rostrata coronna, Plin. 16, 7 : couronne rostrale [décernée pour la prise d’un navire ennemi ou pour un acte de courage dans une bataille navale].
             - tempora navali rostrata corona, Virg. En. 8, 684 : les tempes ceintes de la couronne navale [rostrale]. --- cf. Vell. 2, 81; Suet. Galb. 23.
  
  
• rostrum :
          1 - rōstrum, i, n. [rodo] :
          a - bec (d’oiseau). --- Cic. Nat. 1, 101 ; 2, 122.
          b - groin (des porcs). --- Cic. Div. 1, 23 ; 2, 48 ; Ov. M. 8, 371.
          c - museau, mufle, gueule [du chien, du loup, etc.]. --- Ov. M. 1, 536 ; Plin. 28, 157 ; 8, 112.
          d - en parl. d’une personne, injure ou plaisanterie. --- Plaut. Men. 89 ; Petr. 75, 10.
          e - trompe (d’abeille). --- Virg. G. 4, 74 ; Plin. 11, 21.
  
             - fig., objets ayant cette forme.
         ff - éperon (de navire). --- Cæs. BG. 3, 13, 8 ; 3, 14, 4 ; BC. 2, 6 ; Liv. 28, 30, etc.
             - trifidum rostrum, Sil. 6, 358 : éperon à trois pointes. --- cf. Virg. En. 5, 143.
          g - d’où rostra. --- voir rostra.
          h - pointe d’une serpette. --- Col. R. 4, 25, 1.
          ii - pointe du soc de la charrue. --- Plin. 18, 171.
          jj - bec de lampe. --- Plin. 28, 163, etc.
             - voir hors site rostrum
  
          2 - Rostrum Nemavĭæ, n. : ville de Vindélécie. --- Anton.
  
  
• rŏsŭla, æ, f. [rosa] : petite rose. --- Drac. Laud. 1, 717.
  
  
• Rōsŭlānum, i, n. et Rōsŭlānus ager : c. Rosea. --- Serv. En. 7, 712.
  
  
• rŏsŭlentus, a, um : - 1 - émaillé de roses. --- Prud. Péri. 3, 199. - 2 - rose, vermeil. --- Capel. 1, 73.
  
  
• rōsūra, æ, f. : c. rosio. --- Plin.-Val. 2, 28.
  
  
• rosus :
  
          1 - rōsus, a, um : part. passé de rodo.
  
          2 - rosŭs, ūs, m. (= rosio) : mal de ventre, coliques.
  
  
• rŏta, æ, f. :
          1 - roue. --- Lucr. 6, 551 ; Plin. 16, 229 ; Varr. R. 3, 5, 15.
             - [de machine]. --- Cato,  Agr. 11, 3 ; Hor. O. 3, 10, 10.
             - rotæ vestigia, Ov. : ornières.
             - si rota defuerit, tu pede carpe viam, Ov. A. A. 2, 230 : si tu n'as pas de voiture, fais la route à pied.
          2 - roue de potier. --- Hor. P. 22 ; Sen. Ep. 90, 31 ; Tibul. 2, 3, 48.
          3 - roue [instrument de supplice].
             - in rotam escendere, Cic. Tusc. 5, 24 : monter sur la roue. --- cf. Sen. Ep. 70, 23.
             - vorsor in amoris rotā, Plaut. Cist. 2, 1, 4 : je passe par toutes les transes de l'amour.
          4 - la roue d’Ixion. --- Virg. G. 3, 484 ; En. 6, 616 ; Tibul. 1, 3, 74.
          5 - rouleau. --- Tac. H. 4, 23 ; Vitr. Arch. 10, 13, 2.
          6 - char. --- Ov. M. 1, 448 ; Prop. 1, 2, 20.
             - rotæ impares, Ov. A. A. 1, 264 : roues inégales du char de Thalie [distique élégiaque].
          7 - disque du soleil. --- Lucr. 5, 432.
             - rota solis (Phoebi) : le char du soleil, le soleil.
             - hesperia rota, Sen.-tr. : le soleil à son déclin.
             - rota Luciferi, Tibul. : l'étoile du matin.
          8 - sorte de poisson de mer. --- Plin. 9, 8 ; 32, 144.
          9 - roue [symbole de l’instabilité].
             - rota fortunæ, Cic. Pis. 22 : la roue de la fortune. --- cf. Tibul. 1, 5, 70 ; Prop. 2, 8, 8.
  
  
• rŏtābĭlis, e [roto] : - 1 - qui peut être mû circulairement. --- Amm. 23, 4, 2. - 2 -  où l’on peut aller en voiture. --- Inscr. Grut. 149, 1.
  
  
• rŏtābŭlum, i, n. : voir rutabulum.
  
  
• rŏtābundus, a, um [roto] : qui se meut en cercle. --- Chalcid. Tim. 40.
  
  
• rŏtālis, e : qui a des roues, à roues. --- Capit. Macrin. 12, 17.
  
  
• Rŏtāna Diana, f. : Diane adorée à Rota, ville des Crustumériens. --- Inscr.
  
  
• rŏtārĭum, ĭi, n. [rota] : péage sur une route, droits de barrière. --- Inscr. Renier. 2300, 2301.
  
  
• rŏtātĭlis, e [roto] :  - 1 - circulaire. --- Sid. Ep. 2, 9.  - 2 - fig. rapide [en parl. du trochée]. --- Prud. Péri. præf. 8.
  
  
• rŏtātim, adv. : en rond, en tournant. --- Apul. M. 10, p. 253, 19.
             - fig. dicere rotatim, Diom. 407, 3 : parler avec volubilité.
  
  
• rŏtātĭo, ōnis, f. [roto] : action de mouvoir en rond, de faire tourner, rotation. --- Vitr 8, 3, 1.
  
  
• rŏtātŏr, ōris, m. [roto] :  - 1 - celui qui fait tourner (pirouetter). --- Stat. S. 2, 7, 7.  - 2 - celui qui arrondit. --- Cassiod. Var. 7, 5.
  
  
• rotatus :
          1 - rŏtātus, a, um : part. passé de roto.
          2 - rŏtātŭs, ūs, m. : action de faire tourner. --- Stat. Ach. 2, 417 ; Aus. Id. 10, 362.
  
  
• rŏto, āre, āvi, ātum : - tr. -
          1 - mouvoir circulairement, faire tourner. --- Ov. M. 4, 517 ; 9, 217.
          2 - faire tournoyer. --- Liv. 42, 65, 10 ; Virg. En. 9, 441.
          3 - faire rouler. --- Sen. Nat. 3, 27, 6 ; [fig.] Sen. Nat. 2, 35, 2.
          4 - passif sens réfl. se mouvoir en rond, tourner, tournoyer. --- Ov. M. 12, 296 ; Stat. Ach. 1, 56.
             - fig. rotato sermone, Juv. 6, 449 : en phrases qui s’arrondissent.
             - intr.
          5 - rouler, se mouvoir en tournant.
            - rotari malis, Prud. : être le jouet du malheur.
             - saxa rotantia Virg. En. 10, 362 : rochers qui roulent.
          6 - faire la roue [paon]. --- Col. 8, 11, 8.
  
  
• rŏtŭla, æ, f. [rota] : petite roue. --- Plaut. Pers. 443 ; Col. 11, 3, 52.
  
  
• rŏtŭlus, m. : c. rotula. --- Calp. 7,  51.
  
  
• rŏtunda, æ, f. [rotundus] : boulette. --- Scrib. 201.
  
  
• rŏtundātĭo, ōnis, f. [rotundo] : action d’arrondir, forme circulaire. --- Vitr. 1, 6.
  
  
• rŏtundātus, a, um :  part. passé de rotundo. - 1 - arrondi. - 2 - fig. bien tourné, harmonieux, élégant. --- Sid. Ep. 8, 4.
             - (Lebaigue P. 1106 et P. 1107)
  
  
• rŏtundē [rotundus] :
          1 - en rond.
             - rŏtundissime Col. Arb. 5, 2.
          2 - fig. d’une manière arrondie, élégamment. --- Cic. Fin. 4, 7.
  
  
• rŏtundĭfŏlĭus, a, um : qui a la feuille ronde. --- Apul. Herb. 71.
  
  
• rŏtundĭtās, ātis, f. :
          1 - rondeur. --- Plin. 37, 190.
          2 - fig. construction périodique des phrases [style arrondi]. --- Macr. S. 7, 5, 1.
  
  
• rŏtundo, āre, āvi, ātum : - tr. -
          1 - former en rond, arrondir. --- Cic. Tim. 31.
             - rotundari in caulem, Plin. 21, 106 : s'arrondir en tiges.
          2 - arrondir [une somme], compléter. --- Hor. Ep. 1, 6, 34.
          3 - arrondir, polir [le style]. --- Sid. Ep. 8, 4.
  
  
• rŏtundŭla, æ, f. [rotunda] : pastille ronde. --- Apul. Herb. 13.
  
  
• rotundus : 
  
          1 - rŏtundus, a, um :
          a - qui a la forme d’une roue, rond. --- Lucr. 4, 502; Cic. Fin. 2, 36; Rep. 6, 15; Nat. 1, 24.
             - nihil rotundius, Cic. Tim. 17 : rien de plus rond.
             - rotundissimus, Cels. 8, 1 : le plus rond.
             - toga rotunda, Quint. 11, 3, 139 : toge bien arrondie, qui tombe bien.
             - prov. mutat quadrata rotundis, Hor. Ep. 1, 1, 100 : il donne une forme ronde à ce qui est carré (= il bouleverse tout).
          b - arrondi.
             - teres atque rotundus, Hor. S. 2, 7, 86 : [le sage stoïcien] semblable à une boule unie sur laquelle glissent les événements. --- cf. Quint. 8, 5, 27.
             - en parl. du style arrondi, poli, dont tous les éléments sont bien équilibrés. --- Cic. Br. 272 ; Or 40.
             - ore rotundo loqui, Hor. P. 323 : avoir un langage aisé, coulant. --- cf. Gell. 16, 1, 1; 17, 20, 4.
  
          2 - Rŏtundus, i, m. : surnom romain. --- Plin. 33, 145.
  
  
• Rōxanē (Rhōxanē), ēs, f.  : Roxane [femme d’Alexandre le Grand]. --- Curt. 8, 4, 23 ; Just. 12, 15, 9.
             - gr. Ῥωξάνη.
  
  
• Roxolāni (Rhoxolāni), ōrum, m. : les Roxolans (peuple scythe).
  
  
• Rŭbastīnus : voir Rubustinus.
  
  
• Rubĕās, æ, m. : voir Rusbeas.
  
  
• rubecula, æ, m : le rouge-gorge. --- néo-latin.
             - ou erithacus rubecula.
  
  
• rŭbēdo, ĭnis, f. [rubeo] : couleur rouge. --- Firm. Math. 2, 12.
  
  
• rŭbĕfăcĭo, ĕre, fēci, factum [rubeo, facio] : - tr. - rendre rouge, rougir. --- Ov. M. 8, 383.
  
  
• Rŭbella, æ, m. : Rubella (nom d'homme). --- Inscr.
  
  
• rŭbellĭāna (s.-ent. vitis), f. : espèce de vigne (dont le bois est rougeâtre). --- Col. 3, 2, 14.
  
  
• rŭbellĭo, ōnis, f. [rubellus] : rouget [poisson de mer]. --- Plin. 32, 138; Apic. 10, 459.
  
  
• Rŭbellĭus, ĭi, m. : Rubellius (nom d'homme). --- Tac. An. 13, 19 ; 14, 22, etc.
  
  
• rŭbellŭlus, a, um [rubellus] :  légèrement rouge. --- Capel. 5, 566.
  
  
• rŭbellus, a, um [ruber] : tirant sur le rouge, rosé.
             - Veientani bibitur fæx crassa rubelli, Mart. 1, 104, 9 : ce qui est bu, c'est la lie épaisse du vin clairet de Véies.
             - rubellæ vineæ : voir rubelliana. --- Plin. 14, 23.
             - subst. n. rŭbellum : vin clairet, vin rosé. --- Pers. 5, 147.
  
  
• Ruben, indécl. m. : Ruben (premier fils de Jacob). --- Bibl.
             - Rubenites, æ, m. : descendant de Ruben.
             - Rubenitis quoque et Gaditis et dimidiæ tribui Manasse ait ... Vulg. Jos. 1, 12 : Josué dit aux Rubénites, aux Gadites et à la demi-tribu de Manassé ...
  
  
• rŭbens, entis : p.-adj. de rubeo] : 
          1 - rouge. --- Lucr. 2, 35 ; Virg. B. 4, 43 ; Tibul. 2, 1, 55.
             - ver rubens, Virg. G. 2, 319 : le printemps diapré.
             - rubentior Plin. 37, 89.
          2 - fig. rouge, rougissant de pudeur, de modestie. --- Tibul. 3, 4, 32 ; Mart. 5, 2, 7.
  
  
• Rŭbensis (Rŭbrensis) lacus, m. : lac de la Narbonnaise, traversé par l’Atax. ---- Plin. 3, 32.
             - ou Rŭbresus, i, m., Mel. 2, 5, 6.
  
  
• rŭbĕo, ēre [ruber] : - intr. - 1 - être rouge, être rougi. - 2 - être rouge de honte, être confus.
          1 - être rouge. --- Lucr. 6,1166, etc. ; Virg. G. 2, 430; Ov. M. 11, 375, etc.
          2 - fig. être rouge de pudeur, de honte, être confus. --- Cic. Verr. 2, 187 ; Att. 15, 4, 3.
             - hærere homo, versari, rubere, Cic. Verr. 2, 2, 187 : l'homme d'être embarrassé, de s'agiter, de rougir. --- trad. Touratier, Syntaxe latine, p. 336; éd. Peeters France.
  
  
• rŭbĕr, bra, brum [ru-, cf. rufus, etc.] : rouge. --- Lucr. 4, 1051; Hor. O. 3, 13, 7; Ov. M. 11, 368.
             - Oceani rubrum æquor, Virg. G. 3, 359 : la nappe rouge de l’Océan [rougie par le coucher du soleil].
             - rubrior Plin. 10, 180.
             - ruberrimus Cels. 5, 18, 31.
             - leges rubræ, Juv. 14, 192 : les lois aux titres rouges.
             - Rubrum mare : la mer Rouge, la mer des Indes, le golfe Persique. --- Mel. 1, 10; 3, 7, 8; 3, 8, 1; Plin. 6, 23, 28, § 107; Cic. Nat. 1, 35, 97; Nep. Hann. 2, 1; Tib. 2, 4, 30; Prop. 1, 14, 12; 3, 13 (4, 12), 6; Sil. 12, 231; Liv. 42, 52, 12.
             - mare quo adluitur, ne colore quidem abhorret a ceteris; ab Erythro rege inditum est nomen, propter quod ignari rubere aquas credunt, Curt. 8, 9, 14 : il est certain que la mer qui baigne l'Inde n'a pas une couleur différente de celle des autres mers; elle a pris son nom du roi Érythrus; ce qui a fait croire aux ignorants que ses eaux sont rouges.
             - Rubrum mare = Erythræum mare : la mer Rouge, la mer Erythrée.
             - voir Erythræ.
             - Rubra æquora : la Mer Rouge. --- Prop. 1, 14, 12.
             - Rubrum litus : les bords de la Mer Rouge ou du Golfe Persique, l'Inde, l'Arabie.
             - Rubra Saxa : les Pierres-Rouges (= Grotta Rossa, petite ville entre Rome et Véies). --- Cic. Phil. 2, 77 ; Liv. 2, 49, 12; Tac. H. 3, 79.
             - Rubræ, ārum, f. : les Pierres-Rouges.
  
  
• rŭbesco, ĕre, bŭi [rubus] : - intr. - 1 - rougir, devenir rouge. --- Virg. En. 3, 521; 7, 25; 8, 695; Ov. M. 2, 116, etc.; Plin. 21, 14. - 2 - rougir de honte. --- Sen. Ep. 11, 4.
  
  
• rŭbēta, æ, f. [rubus] : rainette, sorte de grenouille. --- Plin. 8, 110; Juv. 1, 70.
  
  
• rŭbētum, i, n. [rubus] : lieu couvert de ronces, buissons de ronces. --- Ov. M. 1, 105.
  
  
• rubeus :
  
          1 - rŭbĕus, a, um [ruber] : roux, roussâtre. --- Varr. R. 2, 5, 8; Pall. 4, 14, 3.
  
          2 - rŭbĕus, a, um [rubus] : de ronces.
             - virga rubea : cornouiller sanguin. --- Virg. G. 1, 266.
  
  
• Rŭbi, ōrum, m. : Rubi (auj. Ruvo, ville d'Apulie). --- Hor. S. 1, 5, 94.
  
  
• rŭbĭa, æ, f. : garance (plante qui teint en rouge). --- Plin. 19, 47 ; 24, 94.
  
  
• rŭbĭbundus, a, um : c. rubicundus. --- Prisc. 4, 35.
  
  
• rubico :
  
          1 - rŭbĭco, are [rubia] : - tr. - faire rougir. --- Fort. Mart. 2, 462.
  
          2 - Rŭbĭco, ōnis, m. : le Rubicon (petite rivière qui formait la limite entre la Gaule Cisalpine et l’Italie ; il était interdit à tout général romain d’entrer en armes en Italie ; César le franchit donnant ainsi le signal de la guerre civile]. --- Cic. Phil. 6, 5; Plin. 3, 115.
             - ou Rŭbĭcōn, Luc. 1, 214.
             - fonte cadit modico parvisque inpellitur undis puniceus Rubicon, cum fervida canduit æstas, perque imas serpit valles et Gallica certus limes ab Ausoniis disterminat arva colonis, Lucain, 1, 213 : le Rubicon aux flots rouges, faible dans sa source, roule à peine ses eaux défaillantes sous les signes brûlants de l’été; il serpente au fond des vallées, et sépare les champs de la Gaule, des campagnes de l'Italie.
             - voir hors site : Rubicon.
  
  
• rŭbĭcundōsus, a, um [rubicundus] : très rouge. --- Dynam. 2, 35.
  
  
• rŭbĭcundŭlus, a, um [rubi-cundus] : qq peu rubicond. --- Juv. 6, 424.
  
  
• rŭbĭcundus, a, um : [rubeo] : 
          1 - rouge.
             - rubicunda, Ceres Virg. G. 1, 297 : moisson dorée.
             - arcus rubicundior quam sol, Sen. Nat. 1, 5, 2 : l'arc-en-ciel  est (dans sa partie brillante) d'un rouge beaucoup plus foncé que le soleil.
             - prout cuique acrior acies aut hebetior est, ita ait aut lucidiorem esse aut rubicundiorem, Sen. Nat. 7, 11 : chacun, selon qu'il a la vue plus perçante ou plus faible, déclare la comète plus brillante ou plus rouge .
          2 - rougeaud, rubicond. --- Plaut. Ps. 1219.
  
  
• rŭbĭdus (rŏbĭdus), a, um [rubor] : 
          1 - rouge foncé, rouge-brun.
             - rubidus panis : pain brun. --- Plaut. Cas. 310, cf. P. Fest. 263.
          2 - rubicond.
             - facies rubida ex vinulentia, Suet. Vit. 16 : trogne d'ivrogne rubiconde.
  
  
• rubig-, Rubig- : c. robig-, Robig-
             - (Rubigalia, rubigino, rubiginosus, rubigo, Rubigus).
             -  voir Robigalia, etc.
  
  
• rŭbŏr, ōris, m. [rubeo] : 
          1 - rougeur, couleur rouge. --- Cic. Nat. 1, 75 ; Or. 79.
          2 - pourpre. 
             - au plur. Tyrii rubores, Virg. G. 3, 307 : la pourpre de Tyr. --- cf. Sen. Herc. Oet. 664.
             - en parl. du visage. --- Cic. Tusc. 4, 19 ; Liv. 30, 15, 1; Ov. M. 1, 484, etc.
             - plais^t. - in ruborem dare aliquem, Plaut. Cap. 962 : rendre rouge le corps de qqn [par des coups]. 
          3 - réserve, pudeur, délicatesse. --- Cic. de Or. 2, 242. 
          4 - rougeur de la honte, honte, ignominie, déshonneur.
             - ruborem afferre alicui, Cic. Rep. 4, 6 : être une source de honte pour qqn. --- cf. Liv. 4, 35, 11; Curt. 9, 7, 25; Tac. H. 1, 30.
             - rubor est (alicui) avec inf. : c’est une honte de.
             - nec rubor est emisse, Ov. A. A. 3, 167 : et je n'ai pas honte d'avoir acheté.
             - nil tua facta ruboris habent, Ov. H. 20, 204 : tes actions n'ont rien dont tu doives rougir.
          5 - honte, confusion.
             - avec double dat. - aliquid alicui rubori est, Liv. 45, 13, 14 : qqch remplit qqn de confusion, qqch le fait rougir. --- cf. Tac. An. 14, 55; Ov Am. 3, 14, 21.
             - duas res ei rubori fuisse, Liv. 45, 13, 14 :  deux choses (ajouta-t-il) lui avaient causé de la confusion.
             - sæpe minus est constantiæ in rubore, quam in culpa, Curt. 9, 7 : l'innocent qu'on fait rougir a souvent moins d'assurance que le coupable même.
  
  
• rŭbōrātĭŏr, ōris, adj. : qui couvre davantage de honte, plus honteux. --- Tert. Anim. 25.
  
  
• Rŭbræ, ārum, f. : c. Rubra saxa. --- Mart. 4, 64, 15.
  
  
• rŭbrans, tis [ruber] : rouge. --- Alcim. Carm. 5, 525.
  
  
• rŭbrātus, a, um [ruber] : rougi, rouge. --- Alcim. Ep. 12.
  
  
• Rŭbrensis lacus : voir Rubensis. --- Plin. 3, 4, 5, § 32.
             - ou Rŭbrēsus lacus, Mel. 2, 5, 6.
  
  
• Rŭbrĭa lex, f. : loi Rubria [du tribun Rubrius]. --- Inscr.
  
  
• rŭbrica, æ, f. : 
          1 - rubrique, terre rouge. --- Col. 3, 11 ; Plin. 18, 135 
          2 - craie rouge. --- Hor. S. 2, 7, 98.
          3 - rouge (pour le visage), fard. --- Pl. Truc. 294.
             - couleur rouge
          4 - rubrique, titre écrit en couleur rouge. --- Dig. 43, 1, 2, 3.
          5 - recueil des lois où les titres de chapitres étaient inscrits en rouge.
             - se ad album ac rubricas transferre, Quint. 12, 3, 11 : se porter à l’étude du droit et des lois. --- cf. Pers. 5, 90.
  
  
• rubricatus :
  
          1 - rŭbrīcātus, a, um [rubrica] : rougi. --- Petr. 46, 7.
  
          2 - Rŭbrīcātus, m. ou Rŭbrīcātum, i, n. : fleuve de la Tarraconnaise. --- Plin. 3, 21.
  
  
• rŭbrīcōsus, a, um [rubrica] : qui a beaucoup de rubrique [de craie rouge]. --- Cato, Ag. 128 ; Col. 4, 33; Plin. 18, 163.
  
  
• rŭbrīcus, a, um [(ruber] : rouge. --- Not. Tir. 86, 128.
  
  
• Rŭbrĭus, ĭi, m. : Rubrius (nom de famille romaine). --- Cic. Verr. 2, 1, 64 ; Phil. 2, 40 ; Cæs. BC. 2, 23.
             - erat comes ejus Rubrius quidam, homo factus ad istius libidines, qui miro artificio, quocumque venerat, hæc investigare omnia solebat, Cic. Ver. 2, 1, 64 : parmi ses compagnons était un certain Rubrius, homme créé tout exprès pour servir les passions de Verrès, et qui, partout où il allait, s'entendait merveilleusement à lui trouver de quoi les satisfaire.
             - Rŭbrĭānus, a, um : de Rubrius. --- Dig. 40, 5, 26, 9.
  
  
• Rŭbrum mare, n. : voir Ruber.
  
  
• rŭbrus : c. ruber. --- Sol. 40, 23.
  
  
• rŭbŭi : parf. de rubeo et de rubesco.
  
  
• rŭbus, i, m. :
          1 - cornouiller sanguin. --- Cæs. BG. 2, 17, 4 ; Virg. B. 3, 89.
          2 - ronce.
             - (au fém. Prud. Cath. 5, 31; id. Apoth. 123).
             - rubi atque sabuci, fungosi generis, aliter tamen quam ferulæ, quippe plus ligni est, Plin. 16, 179 : les ronces (rubus fruticosus, L.) et le sureau (XXIV, 35), plante spongieuse, non cependant comme la férule, car il a plus de bois.
             - tertium genus Idæum vocant Græci a loco, Plin. 16, 180 : la troisième espèce (de ronces) a été appelée idéenne, du nom du lieu où elle croît.
             - rubus idæus : la ronce du mont Ida, le framboisier.
             - flamma ignis de medio rubi : le buisson ardent.
             - apparuit ei Dominus in flamma ignis de medio rubi et videbat quod rubus arderet et non conbureretur, Vulg. Exod. 3, 2 :  l'ange de l'Eternel lui (à Moïse) apparut dans une flamme de feu au milieu d'un buissson et Moïse le  voyait brûler sans se consumer.
          3 - framboise. --- Prop. 3, 13, 28.
  
  
• Rŭbustīnus, a, um, de Rubi [en Apulie]. --- Frontin.
             - subst. m. plur. Rŭbustīni : habitants de Rubi. --- Plin. 3, 105.
  
  
• Rucinātes, um (ĭum), m. : peuple de Vindélicie. --- Plin. 3, 137.
  
  
• ructa, æ, f. : œsophage. --- Gloss.
  
  
• ructābundus, a, um [ructo] : qui rote sans cesse. --- Sen. Vit. 12, 3.
  
  
• ructāmĕn, ĭnĭs, n. : renvoi, rot, éructation. --- Prud. Ham. 467; cf. ructŭs, ūs
             - ou ructātĭo, ōnis f. --- C. -Aur. 5, 3, 56.
  
  
• ructātŏr, ōris, m. [ructo] : celui qui exhale; [fig.], qui prêche. --- Aug. Serm. 32, 2.
  
  
• ructātrix, īcis, f. : qui fait faire des éructations (du gland). 
             - ructatrix menta, Mart. 9, 48, 10 : menthe aphrodisiaque.
  
  
• ructatus :
          1 - ructātus, a, um : part. passé de ructo; rejeté, vomi.
          2 - ructātŭs, ūs, m. : c. ructus. --- Aug. Faust. 20, 13.
  
  
• ructo, āre, āvi, ātum (ructor, āri, ātus sum) :
             - (Lebaigue P. 1107 et P. 1108)
             - ructor, Varr. R. R. 3, 2, 3; ructatur, Hor. A. P. 457: ructaretur, Cic. ap. Paul. ex Fest. p. 263.
          1 - intr. - roter, avoir des renvois. --- Cic. Phil. 2, 63; Tusc. 5, 100; Fam. 12, 25, 4; cf. P. Festus.
          2 - tr. - a - vomir, rendre, rejeter. - b - débiter avec emphase.
             - ructare glandem, Juv. 6, 10 : avoir des éructations de gland. --- cf. Mart. 9, 48.
             - rejeter [renvoyer] dans une éructation. --- Sil. 2, 685; 15, 435.
             - sapientiam ructare, Tert. Test, an. 1 : prêcher la sagesse, cf. ructator
             - ructare Tiberim, Sid. Ep. 4, 17 : bien parler le latin.
  
  
• ructor, āri : c. ructo.
             - intr. - Cic. d. P.-Fest. 263, 3.
             - tr.
             - aves ructari, Varr. R. 3, 2, 3 : avoir des éructations d’oiseaux [servis aux repas].
             - fig. versus rectari, Hor. P. 457 : cracher des vers.
  
  
• ructŭōsus, a, um : entrecoupé de rapports. --- Cæl. d. Quint. 4, 2, 123.
  
  
• ructŭs, ūs, m. : rot, rapport. --- Cic. Fam. 9, 22, 5; cf. erugo.
  
  
• rudens :
  
          1 - rudens, entis : part. prés. de rudo.
  
          2 - rudens, entis, m. : 
             - fém. Plaut. Rud. 938; abl. rudente, qqf. rudenti ; gén. plur. rudentum, qqf. rudentium.
          a - cordage [de navire], câble. --- Cic. Div. 1, 127.
             - laxare rudentes, Virg. En. 3, 267 : mettre à la voile (lâcher les écoutes).
             - fig. rudentibus apta fortuna, Cic. Tusc. 5, 40 : fortune suspendue à des cordages.
          b - vaisseau. --- V.-Fl. 1, 627.
          c - corde [en gén.J. --- Vitr. 10, 17.
  
  
• rūdĕra : plur. de rudus, eris.
  
  
• rūdĕrārĭum cribrum, n. : claie à tamiser. --- Apul. M. 8, 23.
  
  
• rūdĕrātĭo, ōnis, f. : [rudero] : bétonnage, pavage en blocage ou blocaille. --- Vitr. 7, 1, 1.
  
  
• rūdĕrātus, a, um : qui contient du blocage, couvert de gravats. --- Plin. 21, 20.
  
  
• rūdĕro, āre, āvi, ātum : - tr. - bétonner, faire un lit de blocage. --- Vitr. 7, 1.
  
  
• Rŭdĭæ, ārum, f. : Rudies [ville de Calabrie, patrie d’Ennius]. --- Plin. 3, 102.
  
  
• rŭdĭārĭus, ĭi, m. : gladiateur licencié (à qui on a donné son congé). --- Suet. Tib. 7.
  
  
• rŭdĭbundus, a, um [rudo] : qui brait sans cesse. --- Aldelh.
  
  
• rŭdĭcŭla, æ, f. [rudis, eris] : spatule. --- Cato, Agr. 95, 1. 
  
  
• rŭdīmentum, i, n. [rudis, e-rudio] : apprentissage, noviciat, rudiments, essais, début dans une carrière.
             - juventutem nostram pro militari rudimento adsuefacere libidini prætorum, Liv. 21, 3 : (nous devons) pour l'apprentissage de la vie militaire habituer nos jeunes gens aux caprices des généraux.
             - rudimentis militiæ imbutus, Vell. 2, 129, 2 : qui a fait ses premières armes.
             - ut sub militia patris tirocinii rudimenta deponeret, Just. 9, 1, 8 : pour terminer dans l'armée de son père l'apprentissage du métier des armes.
             - prima rhetorices rudimenta, Quint. 2, 5, 1 : les premiers éléments de la rhétorique.
             - Protogenis rudimenta, Petr. 83, 1 : les premiers ouvrages de Protogène.
             - civilium officiorum rudimentis regem Archelaum defendit, Suet. Tib. 8 : pour son apprentissage des devoirs civils, il défendit le roi Archelaüs.
             - prima pueritiæ rudimenta in domo Epaminondæ deposuit, Just. 7, 5, 3 : les premières leçons de son enfance, il les reçut dans la maison d'Epaminondas.
  
  
• Rŭdīnus, a, um [Rudiæ] : de Rudies, épithète d’Ennius. --- Cic. Arch. 22
             - Rŭdīni, ōrum, m. : peuple de Dalmatie. --- Plin. 3, 144.
  
  
• rudis :
  
          1 - rŭdis, e. :
          a - qui n'est pas travaillé, brut.
             - æs infectum rudus appellatur : le cuivre non travaillé est appelé rudus. --- cf. P. Festus.
             - rudis moles, Ov. M. 1, 7 : masse informe.
             - rudis vox, Quint. 11, 3, 32 : voix rude.
             - [en parl.  de la terre] Varr. R. 1, 44, 2; Virg. G. 2, 211 ; Ov. M. 5, 646.
             - [de la pierre] Quint. 9, 4, 27.
             - [du marbre] Quint. 2, 19, 3.
             - [de la laine] Ov. M. 6, 19, etc.
             - n. plur. rudia, Quint. 2, 12, 8 : les objets bruts.
             - detrahit doctrina aliquid, ut lima rudibus, Quint. 2, 12, 8 : l'étude polit quelque peu l'esprit, comme fait la lime aux objets bruts.
          b - nouveau, jeune, neuf. 
             - rudis agna, Mart. 9, 71, 6 : brebis qui vient de naître. --- id. 7, 95, 8;  Sen. Troad. 217; Vulg. Matt. 9, 16.
          c - fig. qui n’est pas dégrossi, inculte, grossier, ignorant. --- Cic. Br. 294; Sest. 47, etc.
             - rudis in re publica ? ... qui viginti jam annos bellum geram cum impiis civibus, Cic. Phil. 6, 17 : suis-je novice dans les affaires publiques ? alors que depuis plus de vingt ans, je fais la guerre aux citoyens sacrilèges.  --- cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 259; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - rudis antea et ignarus belli, sollertissimus omnium in paucis tempestatibus factus est, Sall. J. 96 : lui qui jusque là n'avait ni connaissance ni expérience de la guerre devint en peu de temps le plus habile de tous. --- cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 277; éd. Peeters France.
             - rudis et integer discipulus, Cic. Nat. 3, 7 : disciple tout neuf et n’ayant reçu aucune empreinte.
             - quæ pueris nobis ex commentariolis nostris inchoata ac rudia exciderunt, Cic. de Or 1, 5 : les ébauches informes que dans ma première jeunesse j’ai laissé échapper de mes cahiers d’école.
             - rudis rei militaris, Cic. Ac. 2, 2 : ignorant tout de l’art militaire. --- cf. Cic. Fl. 16; Balb. 47; Verr. 2, 17; Off. 1, 1; Nep. Pel. 1, 1.
             - rudis in + abl. - rudis omnino in nostris poētis, Cic. Fin. 1, 5 : tout à fait ignorant de notre poésie.
             - rudis in disserendo, Cic. Rep. 1, 13 : étranger à l’art d’argumenter. --- cf. Cic. de Or. 1, 218; Phil. 6, 17, etc.
             - avec abl. seul. --- Ov. Tr. 2, 424; Stat. Th. 6, 437 ; Vell. 2, 73, 1.
             - rudis ad ... 
             - rudis ad pedestria bella, Liv. 24, 48, 5 : sans aucune connaissance des combats de l'infanterie. --- Liv. 21, 25, 6; 45, 32, 10; Ov. H. 11, 48; P. 3, 7, 18; Curt. 6, 21, 9.
             - avec dat. - fontes rudes puellis, Mart. 6, 42, 4 : sources étrangères aux jeunes filles.
             - rudis + inf. Sil. 6, 90; 8, 262.     
  
          2 - rŭdis, is, f. : - a - baguette (non polie dont les gladiateurs se servaient comme d'une espèce de fleuret pour s'exercer). - b - baguette d'honneur (remise au gladiateur à la fin de sa carrière). - c - spatule. --- Cato, Agr. 79; 104, 2; 106, 1; Plin. 34, 170.
             - abl. rude; qqf. rudi, cf. Macr. 4, 5.
             - rudem accipere, Cic. Cic. Phil. 2, 74 : recevoir son congé, être licencié, prendre sa retraite. --- cf. Hor. Ep. 1, 1, 2; Juv. 6, 113; Suet. Cl. 21.
  
  
• rŭdĭtās, ātis, f. [rudis] : impéritie. --- Apul. Flor. 20.
  
  
• rŭdītŭs, ūs, m. [rudo] : braiment [de l’âne]. --- Apul. M. 8, 29.
  
  
• rŭdo, ĕre, īvi, ītum : - intr. -
              -  rūdo, Pers. 3, 9; gén. plur. du part. passé rudentūm, Virg. En. 7, 16; parf. rudivi Apul. M. 7, 13.
          1 - braire. --- Ov. F. 1, 433.
          2 - rugir. --- Virg. En. 7, 16.
          3 - crier fortement [en parl. de l’homme], hurler. --- Virg. En. 8, 248.
          4 - faire du bruit.
             - prora rudens, Virg. En. 3, 561 : proue qui crie.
  
  
• rŭdŏr, ōris, m. [rudo] : retentissement. --- Apul. Flor. 17.
  
  
• rudus :
  
          1 - rūdus, ĕris, n. = raudus.
  
          2 - rudŭs, ĕris , n. : - a - gravats, plâtras, déblais, décombres, ruines. --- Tac. A. 15, 43. - b - béton. --- Vitr. 7, 1. - c - marne, terre grasse. --- Col. 10, 81.
  
  
• ruduscŭlum (roduscŭlum, rauduscŭlum), i, n. : - 1 - petit lingot de cuivre. - 2 - petite dette.
  
  
• Rufinus, i, m. : Rufinus (nom d'homme).
  
  
• Rufĭo, ōnis, m. : Rufio (nom d'homme).
  
  
• rufĭus, ĭi, m. (mot gaulois) : loup-cervier.
  
  
• rufo, āre : - tr. - Plin. - rendre roux.
             - rufari, Plin. : devenir roux.
  
  
• rufulus :
          1 - rufŭlus, a, um : un peu roux, rougeâtre.
          2 - Rufŭlus, i, m. : Rufulus (nom d'homme).
             - rufuli, ōrum, m. : les rufules (tribuns nommés par le consul, conformément à la loi de Rutulus Rufus).
  
  
• rufus :
          1 - rufus, a, um : roux; rouge.
          2 - Rufus, i, m. : Rufus (surnom).
  
  
• ruga :
          1 - rūga, æ, f. : - a - ride. - b - visage renfrogné, visage sévère, sévérité. - c - rugosité, aspérité. - d - pli (d'un vêtement). - e - Plin. écrou.
             - non cani nec rugæ auctoritatem arripere possunt, Cic. Sen. 18, 62 : ni les cheveux blancs ni les rides ne peuvent enlever l'autorité.
             - rugas cogere, Ov. : froncer les sourcils.
             - remittere aliquid ex rugis, Plin. Ep. 9, 17, 2 : se dérider un peu.
             - rugas in fronte contrahere, Varr. R. R. 1, 2, 26 : prendre des rides au front.
             - dum tarda senectus inducat rugas, Tib. 2, 2, 20 : jusqu'à ce que la vieillesse indolente ride le front.
             - de rugis crimina multa cadunt, Ov. Am. 1, 8, 46 : un front ridé cache souvent bien des crimes.
             - pruna siccata in rugas, Plin. : prunes ridées.
          2 - Rūga, æ, m. : Ruga (surnom d'homme).
  
  
• rūgātus, a, um : part. passé de rugo.
  
  
• Rugii, ōrum, m. : les Rugiens (peuple germain).
  
  
• rūginōsus, a, um : ridé, rugueux.
  
  
• rŭgĭo, īre : - intr. - 1 - rugir. - 2 - rugir, crier, vociférer.
  
  
• rŭgitŭs, ūs, m. : rugissement.
             - intestinorum rugitus, Hier. : borborygme.
  
  
• rūgo, āre, āvi, ātum [ruga] : - 1 - tr. - rider. - 2 - intr. - se froncer, faire des plis. --- Plaut. Cas. 246.
             - rugatus : ridé. --- Plin. 9, 102; Hier. Ep. 50, 2.
  
  
• rūgōsĭtās, ātis, f. [ruga] : froncement (des sourcils). --- Tert. Patient. 15.
  
  
• rūgōsus, a, um [ruga] : - 1 - ridé (en parl. de la peau). --- Ov. Am. 1, 8, 112. - 2 - ridé (en parl. des choses), plissé, rugueux. --- Col. 12, 44, 4. - 3 - qui ride. --- Pers. 5, 911.
             - rugosiorem stolā frontem gerere, Mart. 3, 93, 4 : avoir plus de rides à son front que de plis à sa robe.
             - poét. rugosa senecta, Tib. 3, 5, 25 : la vieillesse ridée. --- cf. Hor. Ep. 7, 18, 105.
  
  
• Rugusci, ōrum, m. : peuple des Alpes. --- Plin. 3, 137.
  
  
• rŭĭdus, a, um : raboteux. --- *Plin. 18, 97.
  
  
• rŭīna, æ, f. [ruo] :
             - (Lebaigue P. 1108 et P. 1109) 
          1 - chute, écroulement.
             - ruina grandinis, Lucr. 6, 156 : la grêle qui s’abat.
             - permixtas equitum peditumque ruinas dare, Lucr. 5, 1329 : faire crouler pêle-mêle cavaliers et fantassins.
             - ruina jumentorum sarcinarumque, Liv. 44, 5, 1 : dégringolade des bêtes de somme et des bagages.
             - ruinam dant, Virg. En. 11, 613 : ils s’écroulent l’un sur l’autre.
            - Deiphobi dedit ampla ruinam domus, Virg. En. 2, 310 : la vaste demeure de Déiphore s'écroule.
             - ruinas facere, Hor. S. 2, 8, 54 : s’écrouler, crouler, s’effondrer. 
          2 - écroulement, éboulement, ruine, effondrement 'de bâtiments).
             - ruina pontis, Suet. Aug. 20 : écroulement d'un pont.
             - repentinā ruinā pars ejus turris concidit, Cæs. BC. 2, 11, 4 : une partie de cette tour s'écroule tout à coup. --- Cic. de Or. 2, 353; Div. 2, 20; Att. 2, 4, 7.
             - au plur. Plaut. Ep. 33; Lucr. 2, 1145; Hor. O. 3, 3, 3.
             - incendium ruinā restinguere, Sall. C. 31, 9 : éteindre l’incendie sous les ruines [en faisant crouler l’état]. --- cf. Cic. Mur. 51; Sen. Ep. 30, 14. 
          3 - fig. écroulement, effondrement, ruine.
             - ruinas facere, Lucr. 1, 740 : s’effondrer.
             - ruinas edere, Cic. Leg. 1, 39 : causer des ruines, exercer des ravages.
             - ruinā soceri in exsilium pulsus, Tac. H. 4, 6 : poussé en exil par la disgrâce de son beau-père.
             - jam ruinas videres, Cic. Fin. 5, 83 : alors on verrait leur système en ruines. --- cf. Cic. Cat. 1, 14 ; Sest. 5 ; Dom. 96. 
          4 - catastrophe, désastre, destruction, ruine. --- Cic. Clu. 96.
             - Cannensis ruina, Liv. 23, 25, 3 : désastre de Cannes.
             - strage ac ruina fudere Gallos, Liv. 5, 43, 3 : ils mirent en déroute les Gaulois massacrés et écrasés.
          5 - ce qui reste après l’écroulement, ruines, décombres.
             - plur. Liv. 9, 18, 7; 10, 4, 8; 33, 38, 10; 42, 3, 9; sing. rare. --- Plin. 33, 74.
          6 - en parl. de pers. qui cause la ruine, fléau.
             - alicujus rei ruina : la ruine de qqch, le destructeur de qqch.
          7 - poét. ce qui tombe.
             - cæli ruina, Virg. En. 1, 129 : les torrents tombant du ciel.
  
  
• rŭīnōsus, a, um [ruina] : - 1 - qui menace ruine, ruineux. - 2 - en ruine, ruiné, écroulé. --- Ov. H. 7, 50.
             - ædes ruinosæ,  Cic. Off. 3, 54 : maison qui menace ruine.
             - rŭīnōsa, ōrum, n. : ruines, décombres. --- Vulg. Ezech. 36, 33; 33, 27.
  
  
• rŭĭtūrus, a, um : part. fut. de ruo.
  
  
• Rullĭānus, i, m. : surnom de Q. Fabius, qui fut appelé Maximus. --- Liv. 3, 29, 9.
  
  
• rullus : 
          1 - rullus = mendicus. --- Gloss. Lab.
          2 - Rullus, i. m. : surnom romain; nott P. Servilius Rullus contre lequel Cic. prononça ses discours sur la loi agraire. --- Cic. Fam. 8, 6, 5.
  
  
• ruma :
          1 - rūma, æ, f. : - a - c. rumen. --- Varr. R. 2, 11, 5. - b -  c. rumis, f. --- P. Fest. 271.
          2 - Rūma, æ, m. : surnom romain. --- Inscr.
  
  
• rūmĕn, ĭnĭs, f. : - 1 - œsophage ou premier estomac [des ruminants]. --- Fest. 270 ; P. Fest. 271. - 2 - estomac (de l'homme), ventre, panse. --- Pompon.
  
  
• rūmentum, i, n. [rumpo] : interruption [en t. d’augures]. --- Fest. 270, 30 ; P. Fest. 271.
  
  
• rŭmex, ĭcis, m. et f. : - 1 - rumex ou petite oseille [plante]. --- Plin. 11, 18. - 2 - espèce de dard. --- Lucil. 1315; Gell. 10, 25, 2; Fest. 270 ; P. Fest. 271.
  
  
• Rūmĭa : voir Rumina.
  
  
• rūmĭfĭco, āre [rumor + facio] : - tr. - divulguer. --- Plaut. Amp. 678.
  
  
• rūmĭgĕrātĭo, ōnis, f. : bruits [semés]. --- Lampr. Hel. 10, 4.
  
  
• rūmĭgĕro, āre (rūmĭgĕror, āri) [rumor + gero] : divulguer. --- Fest. 270; P. Fest. 271.
  
  
• rūmĭgĕrŭlus, i, m. :  colporteur de nouvelles, nouvelliste, bavard. --- Amm. 14, 1, 2; Hier. Ep. 50, 1.
  
  
• rūmĭgo, āre [ruma, ago] : - tr. - ruminer. --- Apul. M. 4, 22.
  
  
• Rumina :
          1 - Rūmĭna (Rūmĭa), æ, f. : Rumina (déesse qui présidait à l'allaitement des enfants). --- Varr. R. 2, 11, 5; Aug. Civ. 4, 11.
          2 - Rūmĭna ficus, f. : le figuier ruminal (sous lequel furent allaités Romulus et Rémus).  --- Ov. F. 2, 412.
  
  
• rūmĭnālis, e [rumen] : ruminant.
             - ruminalis arbor (ficus) (= rumina ficus) : le figuier ruminal (sous lequel furent allaités Romulus et Rémus). --- Liv. 1, 4, 5; Plin. 15, 77.
  
  
• rūmĭnātĭo, ōnis, f. [rumen] : - 1 - rumination. --- Plin. 11, 201. - 2 - recrudescence, répétition, retour. --- Plin. 15, 94; 17, 191. - 3 - ce qu'on rumine, réflexion, méditation. --- Cic. Att. 2, 12, 2.
  
  
• rūmĭno, āre [rumen] : - tr. et intr. - ruminer. --- Plin. 11, 160; tr. Virg. B. 6, 54.
  
  
• rūmĭnor, āri :  - 1 - (c. rumino) ruminer. - 2 - ruminer, méditer. --- Symm. Ep. 3, 13 ; Gell. 19, 7, 21. - 3 - rabâcher. --- Andr. d. Non. 166, 29.
  
  
• Rūmĭnus, i, m [rumen] : nourricier [épith. de Jupiter]. --- Aug. Civ. 7. 11.
  
  
• rūmis, is, f. : mamelle [des animaux] tette, tettine, pis. --- P. Fest. 271.
  
  
• rūmĭto, āre [rumor] : - intr. - rapporter des bruits. --- Næv. d. P. Fest. 271.
  
  
• Rumnici, ōrum, m. : peuple scythe. --- Plin. 6, 50.
  
  
• rumo :
          1 - rūmo, āre : - intr. -  c. rumino. --- Fest. 270, 28.
          2 - Rūmo, ōnis, m. : le Rumon (ancien nom du Tibre). --- Serv. En. 8, 63.
  
  
• rūmŏr, ōris, m. : - 1 - bruit qui circule, rumeur publique, propos, nouvelle. - 2 - bruit sourd, murmure d'une foule, rumeur, bruit, on-dit. - 3 - renommée, réputation (bonne ou mauvaise). - 4 - bruit, cri, murmure.
             - rumore aut fama, Cæs. BG. 6, 20, 1 : par des bruits vagues ou par la voix publique.
             - incerti rumores, Cæs. BG. 4, 5, 3 : bruits sans consistance. --- cf. Cæs. BG. 7, 1, 2; BG. 1, 53, 2; Cic. Dej. 25; Fam. 2, 8, 1.
             - rumoribus mecum pugnas, Cic. Nat. 3, 13 : c’est avec des on-dit que tu discutes contre moi.
             - rumor est + prop. inf. : on dit que, le bruit court que. --- Cic. Fam. 1, 2, 7; Att. 16, 5, 1, etc.
             - rumor de aliquo, de aliqua re : bruits concernant qqn, qqch. --- Cic. Fam. 12, 9,1 ; Cæs. BG. 7, 59; BC. 1, 60.
             - de te rumores, Cic. Dej. 9, 25 : les bruits qui circulent sur toi.
             - rumor + gén. --- Cic. Q. 3, 8, 4; Tac. H. 3, 45; Suet. Aug. 70 ; Cæs. 2.
             - rumor multitudinis, Cic. Fin. 2, 49 : propos, opinion de la foule. --- cf. Cic. Sest. 115; Mur. 35.
             - inanem aucupari rumorem, Cic. Pis. 57 : être en quête d’une vaine réputation. --- cf. Cic. Clu. 131.
             - adverso rumore esse, Liv. 27, 20, 10 : avoir contre soi l’opinion, avoir mauvaise réputation.
             - rumor : mauvais propos, malveillance publique. --- Curt. 10, 31, 18 ; Sall. H. 2, 30.
             - secundo rumore : au milieu des propos favorables, avec l’approbation générale. --- Cic. Div. 1, 29; Hor. Ep. 1, 10, 9 ; Virg. En. 8, 90 ; Fenest. d. Non. 385, 17.
             - rumores afferuntur de... : des bruits courent sur....
             - uno rumore periculi : au seul bruit du danger.
             - rumore secundo, Suev. ap. Macr. S. 6, 1 : avec l'approbation générale.
             - rumore optimo esse : jouir de la meilleure réputation.
             - claro apud volgum rumore esse, Tac. An. 15, 48 : avoir une bonne réputation.
             - rumorem differre (serere, spargere) : répandre des bruits, faire courir des bruits.
             - addidit alimenta rumoribus adventus Attali, Liv. 35, 23, 10 : l'arrivée d'Attale fournit un nouvel aliment aux bruits répandus.
             - multa rumor perferet, Cic. Fam. 2, 8, 1 : la renommée fait parvenir plus d'une nouvelle.
             - subdito rumore, tamquam Mesopotamiam invasurus, Tac. An. 6, 36 : en semant le bruit d'une invasion dans la Mésopotamie.
             - ego rumorem parvi facio, Pompon. ap. Non. 18, 15 : je me moque du qu'en dira-t-on. 
             - totam opinionem (populi) parva nonnumquam commutat aura rumoris, Cic. Mur. 17, 35 : la plus légère rumeur vient comme un vent subit changer toutes les dispositions d'un peuple.
             - rumore malo flagrare, Hor. S. 1, 4, 125 : être décrié.
             - Rumor, oris, m. : la Renommée (personnifiée).
  
  
• rumpo, ĕre, rūpi, ruptum :
             - (Lebaigue P. 1109 et P. 1110)
             - inf. passif rumpier Afran. Corn. 127.
          1 - rompre, briser, casser.
             - rumpere vincula : rompre des liens. --- cf. Lucr. 3, 83; Cic. Cat. 4, 4, 8; id. Tusc. 1, 30, 74; Prop. 4, 10, 4; Virg. En. 10, 233.
             - rumpere pontem, Liv. 7, 9 : rompre un pont.
             - in vicis aqua tendit rumpere plumbum, Hor. Ep. 1, 10, 20 : l'eau, dans les carrefours, tend à crever les tuyaux de plomb.
             - si membrum rupit, ni cum eo pacit, talio esto, Gell. 20, 1, 14 : si on a estropié un autre et qu'on n'a pas conclu d'accord à l'amiable avec la victime, que la peine du talion soit appliquée.
             - fig. quid me alta silentia cogis rumpere ? Virg. En. 10, 63 : pourquoi me forces-tu à rompre un long silence ?   
          2 - déchirer, couper, percer. 
             - a pectore vestes rumpere, Ov. A. A. 3, 707 : arracher ses vêtements de sa poitrine. --- Ov. M. 6, 131.
             - rumpere guttura cultro, Ov. M. 15, 465 : couper la gorge.
             - te rumpat aper, Ov. Ib. 504 : qu'un sangler te déchire.
             - alicui rumpere præcordia ferro, Ov. M. 6, 251 : percer d’un fer le cœur de qqn.
             - rumpere tauri colla securi, Ov. M. 12, 249 : trancher le cou d’un taureau avec une hache.
          3 - crever, éclater.
             - rumpere aliquem ambulando, Ter. Hec. 435 : faire crever qqn à force de promenades.
             - se rumpere : se faire éclater, se faire crever [en parl. de la grenouille]. --- Hor. S. 2, 3, 319.
             - se rumpere : se tuer à faire une chose. --- Plaut. Cap. 14.
             - me rupi currendo, Plaut. Merc. 151 : je me suis exténué à courir. --- Plaut. Cap. 14.
             - passif réfléchi rumpi, Virg. B. 8, 71 : éclater, crever. --- cf. Cic. Div. 2, 33.
             - rumperis, Hor. S. 1, 3, 136 : tu éclates [de colère]. --- cf. Cic. Q. 3, 9, 1; Prop. 1, 8, 27.
             - avec prop. inf. non rumperetur supra cineres Cn. Pompei constitui Sejanum ? Sen. Marc. 22, 5 : pouvait-il ne pas éclater à l’idée qu’on dressait un Séjan sur les cendres de Pompée ?
          4 - rompre, enfoncer.
             - [des rangs de soldats, une ligne de bataille]. --- Virg. En. 12, 683; Liv. 6, 13, 3; 26, 5, 13.
          5 - (en brisant) : pratiquer, frayer, ouvrir [une route, un passage].
             - rupto æquore, Val. Fl. 2, 37 : en pénétrant dans la mer.
             - ferro rumpenda per hostis est via, Virg. En. 10, 372 : c'est le fer qui doit frayer notre route à travers l'ennemi. --- Liv. 2, 50, 9; Virg. En. 2, 494; Sil. 4, 196; 15, 782; 11, 135.
          6 - faire jaillir, faire sortir.
             - rumpere fontem, Ov. M. 5, 257 : faire jaillir une source.
             - se rumpere, Virg. G. 1, 446; 4, 368; En. 11, 548 : s’élancer, jaillir impétueusement.
             - ou rumpi, Virg. G. 3, 428 ; En. 2, 416.
          7 - faire sortir un son de la bouche, faire sortir (entendre) une parole, des mots, des plaintes.
             - composito rumpit vocem, et me destinat aræ, Virg. En. 2, 129 : (Calchas), comme convenu, rompt son silence, et me désigne pour l'autel. --- Virg. En. 3, 246; 11, 377 ; 4, 553.
             - non exitio fratrum rupta voce, Tac. An. 6, 20 : sans que le trépas de ses frères lui eût arraché un mot, une plainte.
             - rumpere questus pectore, Virg. En. 4, 553 : laisser échapper des plaintes de son coeur.
          8 - rompre, briser, détruire.
             - foedera rumpere, Cic. Balb. 13 : rompre des traités. --- Lucr. 2, 254; Auct. Her. 4, 14, 20; Liv. 9, 1; 21, 10; Hor. Ep. 1, 3, 35; Liv. 3, 25, 5; 42, 40, 3.
             - rumpere testamentum, Cic. de Or. 1, 241 : annuler un testament.
             - rumpere nuptias, Hor. O. 1, 15, 7 : rompre un mariage.
             - rumpere imperium, Tac. H. 3, 19; Curt. 10, 2, 15 : annihiler le commandement, rompre les liens de l’obéissance.
             - sacramenti religionem rumpere, Liv. 28, 27, 4 : manquer à la religion du serment. 
          9 - interrompre, couper court à.
             - rumpere visum, Cic. Rep. 6, 12; somnum, Virg. En. 7, 458 : interrompre une vision, le sommeil.
             - rumpere sacra, Virg. En. 8, 110 : interrompre un sacrifice.
             - rumpere moras : couper court aux délais se hâter. --- Virg. En. 4, 569 ; Plin. Ep. 5, 11, 2.  
             - rumpere fletus, Sen. : cesser de pleurer.
             - rumpe jam fletus parens, Sen. Tr. 786 : cesse de pleurer, pauvre mère.
             - olli somnum ingens rumpit pavor, Virg. En. 7, 458 : une épouvante terrible interrompt son sommeil.
             - rumpe moras omnis et turbata arripe castra, Virg. En. 9, 13 : cesse tout atermoiement et empare-toi du camp en désarroi.  
  
  
• rumpōtĭnētum, i, n. [rumpotinus] : plantation de vigne entrelacée à des arbres. --- Col. 5, 7, 2.
  
  
• rumpōtĭnus, a, um [rumpus, teneo] : qui sert à porter la vigne enlacée. --- Col. 5, 7, 1.
             - subst. rumpōtĭnus, i, f. : arbre qui porte la vigne [surtout l’érable, opulus]. --- Plin. 14, 12.
  
  
• rumpus, i, m. = tradux. --- Varr. R. 1, 8, 4.
  
  
• Rumu, n. ind. : île de la Gaule, dans la Lyonnaise. --- Plin. 9, 10.
  
  
• rūmuscŭlus, i, m. [dim. de rumor] : menus bruits, propos insignifiants, cancans. --- Cic. Leg. 3, 35 ; Clu. 105.
  
  
• rūna, æ, f. : - 1 - espèce de javelot. --- P. Fest. 263.  - 1 - caractères runiques [de peuples du Nord]. --- Fort. 7, 18, 19.
  
  
• rūnātus, a, um : armé d'un javelot, armé d’une runa. --- Enn. An. 589.
  
  
• runcātĭo, ōnis, f. [runco] : - 1 - sarclage. --- Col. 2, 9, 18. - 2 - sarclure. --- Col. 2, 11, 6.
  
  
• runcātŏr, ōris, m. [runco] : sarcleur. --- Col. 2, 12, 1.
  
  
• runcina : 
          1 - runcĭna, æ, f. : rabot. --- Varr. L. 6, 77; Plin. 16, 42, 82, § 225; Arn. 6, 200; Tert. Apol. 12; Vulg. Isa. 44, 13.
             - gr. ῤυκάνη.
          2 - Runcĭna, æ, f. : déesse qui préside au sarclage. --- Aug. Civ. 4, 8.
  
  
• runcĭno, āre : - tr. - raboter. --- Arn. 5, 28.
  
  
• runco :
          1 - runco, āre : - tr. - a - sarcler. --- Cat. Agr. 2 ; Varr. R. 1, 30. - b - épiler. --- Pers. 4, 35.
          2 - runco, ōnis, m. : sarcloir. --- Pall. 1, 43, 3; Isid 20, 14, 5.
  
  
• rŭo, rŭĕre, rŭi, rŭtum (part. fut. rŭĭtūrus) :
          1 - intr. -    
          a - se précipiter, se ruer, s’élancer.
             - [en parl. des pers. et des animaux.]. --- Cic. Fin. 1, 34; Att. 7, 7, 7; 7, 20, 1; Liv. 1, 27, 11; Tac. Agr. 37, etc.
             - [cours d’eau]. ---  Virg. En 4, 164; Tac. H. 5, 19; Ov. M. 1, 285.
             - unde ruunt totidem voces, responsa Sibyllæ, Virg. En. 6, 1, 44 : (antre) d'où surgissent autant de voix, les réponses de la Sibylle.
             - [la nuit, le jour]. --- Virg. En. 2, 250; 10, 256.
             - fig. ruere ad interitum voluntarium, Cic. Marc. 14 : courir volontairement à la mort.
             - crudelitatis odio in crudelitatem ruere, Liv. 3, 53, 7 : par haine de la cruauté se précipiter dans la cruauté.
             - quo ruis ? Virg. En. 10, 811 : où cours-tu ?
             - poét. ruere +  inf. : se précipiter pour. --- Prop. 4, 1, 71; Luc. 7, 751; Stat. Th. 7, 177.
             - passif impers. - in fata ruitur, Liv. 8, 24, 4 : on court à son destin.
         b - courir à l’aveuglette, se précipiter trop, se hâter inconsidérément, agir avec précipitation. --- Cic. Off. 3,  55; Sest. 133; Att. 2, 14, 1.
             - in aquam cæci ruebant, Liv. 1, 27 : ils se jetaient dans l'eau à l'aveuglette.
             - non compescere ruentis, non retinere dubios, non cohortari bonos ausus, Tac. H. 1, 56 : n'osant ni réprimer les séditieux, ni retenir les indécis, ni encourager les bons.
          c - courir à sa fin, courir à sa perte.     
             - quæ cum accidunt nemo est quin intellegat ruere illam rem publicam, Cic. Verr. 2, 5, 6 § 12 : quand ces faits se produisent, il n'est personne qui ne comprennent que la république court à sa perte.
             - in media fata ruitur, Liv. 8, 24 : on court à sa perte.
             - accusator pati reum ruere, Liv. 3, 11, 10 : l'accusateur laisse l'accusé se perdre de lui-même (s'enfoncer, commettre des erreurs devant le tribunal).
             - emptorem pati ruere, Cic. Off. 3, 13, 55 : laisser l'acheteur se ruiner.   
             - ruit imbriferum ver, Virg. G. 1, 313 :  le printemps qui apporte la pluie court à sa fin.
             - sol ruit interea et montes umbrantur opaci, Virg. En. 3, 508 : entre-temps le soleil précipite sa course, et les monts se couvrent d'ombres. 
         d - tomber, s’écrouler, crouler, se renverser.
             - ruebant victores victique, Virg. En. 10, 756 : les vainqueurs et les vaincus tombaient.
             - nec quisquam primus ruit, Val. Fl. 7, 642 : et tous étaient tombés en même temps.
             - non videor mihi sarcire posse ædes meas, quin totæ perpetuæ ruant, Plaut. Most. 146 : je ne crois pas pouvoir réparer ma maison avant de la voir s'écrouler complètement. --- cf. Lucr. 5, 307, etc.; Liv. 4, 21, 5; 21, 11.
             - ruit alto a culmine Troja, Virg. En. 2, 290 : Troie s’écroule depuis son faîte.
             - ruit arduus æther, Virg. G. 1, 324 : les hauteurs du ciel s’écroulent en torrents, le ciel se fond en eau.
          e - fig. tomber, s’écrouler, s’effondrer. --- Cic. Pomp. 19 ; Verr. 5, 12; Lucr. 4, 507 ; Tac. H. 3, 64.
             - crebris motibus terræ ruere nuntiabantur tecta, Liv. 4, 21 : on signalait que les maisons s'écroulaient à la suite de fréquents tremblements de terre.
          2 - tr. -
          a - précipiter, bousculer, pousser violemment.
             - ruere atram nubem ad cælum, Virg. G. 2, 308 : pousser vers le ciel un noir tourbillon.
             - ruere cinerem, Virg. En. 11, 211 : pousser des cendres en tous sens, les remuer.
             - ruere ceteros, Ter. Ad. 319 : bousculer les autres.
             - ruere intus harenam, Lucr. 6, 726 : précipiter le sable vers l’intérieur.
             - ruere ex (ruere ab) : lancer hors de, faire sortir violemment ou brusquement de.
             - unde divitias ruam dic, Hor. S. 2, 5, 22 : indique-moi d’où je puis faire jaillir des richesses.
             - ruere mare a sedibus imis, Virg. En. 1, 85 : soulever la mer du fond de ses abîmes. --- v. ruta.
             - se ruere : se précipiter. --- Gell. 7, 2, 8.
             - scire ruunt, Luc. 7, 751 : ils brûlent de savoir. --- Stat. Th. 7, 177; Claud. Rapt. Pros. 3, 387.
          b - faire tomber, faire crouler, renverser. --- Plaut. Trin. 837 ; Virg. G. 1, 105.
             - vis venti naves ruit, Lucr. 1, 272 : la force du vent coule les navires.
             - se ruere, Apul. Flor. 2, p. 2, 19 : se laisser tomber, se jeter en bas.
  
  
• rūpēs, is, f. [rumpo] : 
          1 - rocher, écueil.
             - ex magnis rupibus nactus planitiem, Cæs. BC. 1, 70 : trouvant après de grands rochers une plaine. --- Cæs.  BG. 2, 29.
             - contusi ac debilitati inter saxa rupesque, Liv. 21, 40 : froissés, meurtris au milieu des pierres et des rochers.
             - quæ Gallorum agmen ex rupe Tarpeia dejecit, Liv. 7, 10 : (issu de cette famille) qui jeta de la roche Tarpéienne une armée de Gaulois.
             - rupes cava, Virg. G. 3, 253 : antre, grotte, caverne. --- cf. Virg. En. 3, 443. 
             - velut in medio rupes latet horrida ponto, V.-Fl. 3, 108 : comme en pleine mer se cache un âpre écueil. --- V.-Fl. 4, 637; Just. 24, 6, 8.
          2 - défilé avec paroi rocheuse. --- Liv. 21, 36, 1. 
          3 - précipice. 
             - qui male parentem in rupes protrusit asellum iratus, Hor. Ep. 1, 20, 15 : qui jeta de colère dans un précipice son âne désobéissant. --- Liv. 21, 40, 9.
  
  
• rūpĕus, a, um [rupes] : - 1 - de rocher. - 2 - fig. roide, mort.
             - rupea saxa, Ambr. Luc. 2, 75 : rochers inertes.
  
  
• rŭpex, ĭcis, m. : homme grossier, lourdaud, rustaud. --- Lucil. d. Fest. 328 ; P. Fest. 329 ; Tert. Pall. 4.
  
  
• rūpi : parf. de rumpo.
  
  
• rūpĭcăpra, æ, f. [rupes, capra] : chamois [animal]. --- Plin. 8, 214.
  
  
• rŭpĭco, ōnis : c. rupex. --- Apul. Flor. 7.
  
  
• Rŭpĭlĭa, æ, f. : nom de femme. --- Capit.
             - voir Rupilius.
  
  
• Rŭpĭlĭus, ĭi, m. : Rupilius (nom d'homme).
             - A. P. Rupilius, consul avec Popillius Lænas. --- Cic. Verr. 2, 2, 16, § 39; 18, § 44; 24, § 59; 50, § 125; 2, 3, 40, § 92.
             - A. Rupilius, médecin. --- Cic. Clu. 63, 176.
             - un acteur du temps de Cicéron. --- Cic. Off. 1, 31, 114.
             - P. Rupilius Rex, de Prœneste, un contemporain d'Horace, proscrit par Octave. --- Hor. S. 1, 7, 1 Schol. Cruq.
             - Rŭpĭlĭus, a, um : de Rupilius, consul.
             - Rŭpĭlĭa lex, f. : loi Rupilia. --- Cic. Verr. 2, 40.
  
  
• rūpīna, æ, f. [rupes] : sol rocailleux, rochers, falaise. --- Apul. Flor. 11.
  
  
• ruptĭo, ōnis, f. [rumpo] : effraction, bris. --- Ulp. Dig. 9, 2, 27.
  
  
• ruptŏr, ōris, m. [rumpo] : celui qui rompt [fig.], qui trouble, violateur. --- Liv. 21, 40, 11; Tac. H. 4, 57.
  
  
• ruptūra, æ, f. [rumpo] : rupture, fracture. --- Gell. 20, 1, 33.
  
  
• ruptus, a, um : part. passé de rumpo.
  
  
• rūrālis, e [rus] : - 1 - des champs, de la campagne, champêtre, rustique, rural. --- Amm. 30, 2, 10. - 2 - qui protège les champs. --- Nemes. Ecl. l, 63.
  
  
• rūrālĭtĕr [ruralis] : d’une manière grossière, inculte. --- Cassiod. Var. 3, 51.
  
  
• rūrātĭo, ōnis, f. [ruro] : agriculture. --- Apul. Flor. 15; Apol. 56.
  
  
• rūrestris, e [ruro] : - 1 - voir ruralis. --- Cod. Just. 4. 65, 31. - 2 - agreste, grossier. --- Apul. M. 4, p. 143.
  
  
• rūri : voir rus.
  
  
• Rūrĭcĭus, ĭi, m. : - 1 - saint Rurice, évêque de Limoges. --- Sid. - 2 - autres du même nom. --- Amm., Fort.
  
  
• rūrĭcŏla, æ, m. et f. (adj. et subst.) [rus, colo] : qui cultive les champs, qui habite à la campagne.
             - ruricolæ dentes, Luc. 7, 859 : le hoyau.
             - formicula illa parvula atque ruricola, Apul. 6, 10, 5 : la fourmi, chétive habitante des champs.
             - ruricola deus, Ov. Tr. 1, 10, 46 : le dieu champêtre (Priape).
             - ruricolæ boves : les boeufs qui labourent. --- Ov. M. 5, 479; id. F. 1, 384.
             - neutre - ruricola aratrum, Ov. Tr. 4, 6, 1 : charrue qui cultive la terre.
             - ruricola, æ, m. f. : habitant(e) de la campagne, laboureur, cultivateur, paysan, campagnard, villageois.
             - ruricolæ, Cereri teneroque adsurgite Baccho ! campagnards, levez-vous pour Cérès et pour le tendre Bacchus.
  
  
• rūrĭcŏlārĭs, e : campagnard, des champs. --- Fort. Mart. 1, 325.
  
  
• rūrĭgĕna, æ, m. f. [rus, geno] : né(e) aux champs, habitant(e) de la campagne. --- Ov. M. 7, 765.
  
  
• Rūrīna (Rūsīna), æ, f. [rus] : nom d’une déesse de la campagne, chez les Romains. --- Aug. Civ. 4, 8.
  
  
• rūro, āre (rūror, āri) [rus] : - intr. - vivre à la campagne.
             - ruro, are, Plaut. Cap. 84, et ruror, ari, Varr. Men. 457.
  
  
• rursum : voir rursus.
             - Lebaigue P. 1110 et P. 1111.
  
  
• rursŭs ou rursŭm (arch. rūsum, russum), adv. [re + versus] : 
          1 - en revenant sur ses pas, en arrière, en sens inverse. 
             - rursus revorti, Plaut. Poen. 79 : revenir. 
             - rursum reverterunt, Cæs. BG. 4,4 : ils revinrent sur leurs pas.
             - rursum se recipere, Cæs. : se retirer. 
             - rursum cadere, Plaut. : tomber en arrière. 
             - rursum vorsum, Plaut. : en arrière. 
             - rursus ac prorsus, Varr. d. Non. 384, 32; rursus prorsus, Ter. Hec. 315 : en arrière et en avant, en reculant, en avançant. 
          2 - en revanche, inversement, en retour.
             - rem augere posse laudando vituperandoque rursus affligere, Cic. Brut. 12, 47 : pouvoir, par l'éloge, rehausser une chose et, inversement, la rabaisser par le blâme.
             - laudare et rursus improbare : louer et ensuite, au contraire, critiquer.
             - rursus in nostros impetum faciunt, Cæs. : à leur tour, ils chargent nos soldats.
             - et rursum, Cic. Tusc. 1, 45 : et en revanche. --- cf. Cic. Off. 2, 2 ; Fin. 3, 34 ; de Or. 1, 110.
             - rursus autem, Cic. Læl. 59 : et par contre.
             - hi rursus in vicem, Cæs. BG. 4, 1, 5 : ceux-ci en revanche à leur tour.
          3 - derechef, une seconde fois.
             - sed redeamus rursus ad Hortensium, Cic. Br. 291 : mais revenons encore une fois à Hortensius.
             - cf. Mur. 15 ; Cæs. BG. 1, 25 ; 3, 12, etc.
             - rursus in vicem : à leur tour.
             - rursus (denuo) : de nouveau.
             - dic dum hoc rursus, Ter. : répète donc ta phrase.
             - hem rursum tibi, Plaut. Capt. 631 : voilà encore pour toi ! 
  
  
• rūs, rūris, n. : 
          1 - campagne propriété rurale.
             - Cic. Amer. 133 ; Virg. G. 2, 412.
             - paterna rura bobus exercet suis, Hor. Epo. 2, 3 : il travaille le bien paternel avec des boeufs à lui.
             - cum in sua rura venerunt, Cic. Tusc. 5, 102 : quand ils viennent dans leurs maisons de campagne.
          2 - la campagne, les champs [opp. à la ville].
             - Cic. Off. 3, 1
             - locatif  ruri ruri habitare, Cic. Amer. 39 : habiter la campagne.
             - cf. Off. 3, 112 ; Att. 13, 49, 1; Plaut. Cap. 84 ; Cas. 126, etc.; Ter. Ad. 45, etc.
             - rure esse, Plaut. Cas. 110 : rester à la campagne.
             - cf. Liv. 38, 53, 8 ; Hor. Ep. 1, 7, 1; 1, 14, 10.
             - rure paterno, Hor. Ep. 1, 18, 50 : dans la propriété paternelle. --- cf Ov. F. 6, 671.
             - rure redire, Cic. Fam. 5, 20, 9 : revenir de la campagne.
             - rus ire, Plaut. Cap. 78 ; Ter. Eun. 187 : aller à la campagne.
          3 - la campagne = rusticité, grossièreté. --- Plaut., Hor.
  
  
• Rusazus, i, f. : ville de la Mauritanie Tingitane. --- Plin. 5, 20.
  
  
• Rusbĕās, æ, m. : promontoire de l'Océan septentrional dans la Livonie. --- Plin. 4, 95.
  
  
• Rusca, æ, m. : M. Pinarius Rusca, tribun de la plèbe. --- Cic. de Or. 2, 261.
  
  
• ruscārĭus, a, um [ruscum] : qui sert à enlever les broussailles. --- Cato, Agr. 11, 4.
             - ou rustārĭus. --- Varr. R. 1, 22, 5.
  
  
• ruscĕus, a, um [ruscus] : broussailleux. --- Cato, frg.
  
  
• Ruscino, ōnis, m. : Ruscino (ville de la Narbonnaise, qui a donné son nom au Roussillon). --- Plin. 3, 32; Liv. 21, 24, 2.
  
  
• Ruscinus, i, m. : rivière des Pyrénées. --- Avien. Or. 567.
  
  
• Ruscĭus, ĭi, m. : Ruscius (nom d'homme). --- Suet. Dom. 9.
  
  
• Ruscōnĭa, æ, f. : ville de la Mauritanie. --- Plin. 5, 20.
             - Ruscōnĭensis, e : de Rusconia. --- Inscr. Donat. 287, 2.
  
  
• ruscŭlum, i, n. [rus] : petite maison de campagne. --- Gell. 19, 9, 1.
  
  
• ruscum, i, n., Fest. 262, et ruscus, i, f., Col. 12, 7, 2 : fragon épineux [arbrisseau]. --- Virg. B. 7, 42; G. 2, 413; Plin. 21, 86.
  
  
• Rusellānus, a, um : de Ruselles.
             - Rusellana (colonia), f. : Ruselles (ville d'Etrurie). --- Plin. 3, 51
             - Rusellāni, ōrum, m. : les habitants de Ruselles.  --- Liv. 28, 45, 18.
  
  
• Rūsicādē, ēs, f. : ville de Numidie. --- Plin. 5, 22.
  
  
• Rusina : c. Rurina. --- Aug. Civ. 4, 8.
  
  
• Ruso, ōnis, m. : Ruson (nom d'homme). --- Hor. S. 1, 3, 86.
  
  
• Rusŏr, ōris, m. : divinité qui préside au retour périodique des choses. --- Varr. d. Aug. Civ. 7, 23.
  
  
• Ruspæ, ārum, f. : ville de Numidie. --- Peut.
  
  
• Ruspĭna, æ, f. : ville sur la côte d'Afrique, près de Leptis. --- Plin. 5, 25.
  
  
• ruspor, āri : - tr. - fouiller, scruter. --- Acc. Tr. 441; 489; Apul. Apol. 41.
             - ou ruspo, āre. --- Tert. Pall. 2.
  
  
• russātus, a, um [russus] : 
          1 - qui a une tunique rouge foncé. 
             - russata factio, Inscr. : la faction des rouges [une des quatre du cirque].
             - russatus auriga, *Plin. 7, 186 : cocher de la faction des rouges. 
          2 - rougi. --- Tert. Cor. Mil. 1.
  
  
• Russellān : voir Rusell-.
  
  
• russĕŏlus, a, um [russeus] : rougeâtre. --- Prud. Peri. 11, 130.
      
  
• russesco, ĕre : - intr. - rougir, devenir rouge foncé. --- Enn. An. 266.
  
  
• russĕus, a, um : rouge foncé. --- Petr. 27, 1; Plin. 21, 166;  29, 64; 30, 99; Apul. M. 2, 8.
             - russeus color, Pall. 4, 13, 4 : couleur alezan [en parl. de chevaux].
  
  
• Russia, æ, f. : la Russie. --- lat. tardif.
             - Russicus, a, um : de Russie, des Russes. --- lat. tardif.
  
  
• russŭlus, a, um : rougeâtre. --- Vop. Prob. 4, 5.
  
  
• russum, arch. :  voir rursus.
  
  
• russus, a, um : rouge, roux. --- Lucr. 4, 65 ; Catul. 39, 19.
  
  
• rustārĭus :  voir ruscarius. --- Cato, Agr. 11, 4 [mss].
  
  
• Rustica, æ, f. : nom de femme. --- Inscr.
  
  
• rustĭcānus, a, um [rusticus] : de campagne, rustique.
             - rusticanus homo, Cic. Verr. 5, 34 : campagnard, paysan. --- cf. Tusc. 2, 53; Att. 8, 13, 2.
             - vita rusticana, Cic. Amer. 44 : vie à la campagne.
             - rusticanum tugurium, Hier. Ep. 52, 6 : hutte de paysan.
             - rustĭcāni, ōrum, m. : gens de la campagne, paysans. --- Eutr. 9, 20.    
  
  
• rustĭcātim [rusticus] : en paysan. --- Pompon. Com. 7.
  
  
• rustĭcātĭo, ōnis, f. [rusticor] : séjour à la campagne, vie des champs.
             -  idem victus (erat), isque communis, neque solum militia, sed etiam peregrinationes rusticationesque communes, Cic. Læl. 103 : notre façon de vivre était la même, tout était commun entre nous, non seulement nous avons aux armées servi ensemble mais nous avons aussi voyagé ensemble, séjourné ensemble à la campagne.   
             - au plur. rusticationes : les travaux des champs, l'agriculture. --- Col. 11, 1, 6.
  
  
• rustĭcātum : supin de rusticor.
  
  
• rustĭcē, adv. [rusticus] : - 1 - en paysan, en campagnard. --- Cic. de Or. 3, 25. - 2 - grossièrement, maladroitement, gauchement. --- Cic. Off. 3, 39. 
             - rusticius tonso, Hor. S. 1, 3, 31 : les cheveux coupés à la paysanne. 
             - rustice loqui, Gell. : parler incorrectement.
  
  
• rustĭcellus, a, um : un peu rustique. --- Varr. d. Plin. 7, 83.
  
  
• Rustĭcĭāna, æ, f. : nom de femme. --- Sid.
  
  
• Rustĭcilla, æ, f. : nom de femme. --- Inscr.
  
  
• rustĭcĭtās, ātis, f. [rusticus] : 
          1 - les choses de la campagne, la vie champêtre. --- Pall. Insit. 11.
          2 - les gens de la campagne.
             - Pall. 1, 31; Cod. Just. 1, 55, 3.
          3 - simplicité rustique, franchise.
             - rusticitas antiqua, Plin. Ep. 1, 14, 4 : la simplicité des anciens.
          4 - rusticité, grossièreté, gaucherie.
             - forsitan et narres quam sit tibi rustica conjunx, Ov. H. 20, 59 : et peut-être racontes-tu combien ton épouse est rustique. ---  Quint. 7, 1, 37; Suet. Cæs. 53.
          5 - façons campagnardes, accent campagnard.
             - rusticitas verborum atque soni, Quint. 11, 3, 10 : langage et accent campagnard. --- Quint. 11, 3, 30; Dig. 49, 14, 2.
  
  
• rustĭcor, āri, supin ātum [rusticus] : - intr. -
          1 - rester à la campagne, vivre à la campagne. --- Cic. de Or. 2, 22; Att. 12, 1, 1.
             - si qui dies ad rusticandum dati sint, Leg. 1, 9 : s'il m'est donné de passer quelques jours à la campagne.
             - supin rustĭcātum. --- lat. tardif.
             - mittor a parentibus rusticatum : mes parents m'envoient passer mes vacances à la campagne. --- Cressolles (XVII°)
          2 - s'occuper aux travaux des champs. --- Col. 1, 5 ; 12, 3, 8.
          3 - s'exprimer en rustre, incorrectement. --- Sid. Ep. 4, 3. 
  
  
• rustĭcŭla (s.-ent. gallina), æ, f. : gélinotte. --- Plin. 10, 111.
  
  
• rustĭcŭlus, a, um : quelque peu rustique, grossier. --- Mart. 10, 19.
             - rustĭcŭlus, i, m. : un campagnard, un paysan. --- Cic. Sest. 82.
  
  
• rusticus [rus] :
  
          1 - rustĭcus, a, um : 
          a - relatif à la campagne, de la campagne.
             - prædia rustica, Cic. Amer. 42 : propriétés rurales.
             - res rusticæ, Cic. de Or. 1, 69 : agriculture.
             - vita rustica, Cic. Amer. 75 : vie de la campagne, à la campagne [opp. à vita agrestis, vie des champs, vie paysanne].
             - homo, agricola et rusticus, Cic. Amer. 143 : cet homme, qui cultive et vit à la campagne.
             - rusticus, i, m. : homme qui vit à la campagne, campagnard. --- Cic. Fin. 2, 77 ; Or. 81; Ov. M. 2, 699; Hor. Epod. 2, 68; Ep. 1, 7, 83; 2, 2, 39; Vulg. Sap. 17, 16.
          b - rustique, simple, naïf. --- Cic. Amer. 75 : Mart. 10, 72, 11.
              - vita hæc rustica quam tu agrestem vocas parsimoniæ ... magistra est, Cic. Am. 75 : la vie champêtre, cette vie que vous nommez sauvage, est l'école de l'économie.
              - vivendi qui recte prorogat horam, rusticus expectat dum defluat amnis, Hor. Ep. 1, 2, 40 : qui retarde l'heure de vivre honnêtement attend comme le campagnard que le fleuve ait cessé de couler.
             - titulus rusticior, Sen. Ep. 88, 38 : titre plus simple, plus modeste.
          c - grossier, balourd, gauche.
             - Cic. Off. 1, 129; Virg. B. 2, 56 ; Ov. M. 14, 522.
          d - prude, sauvage.
             - capior, quia rustica non est, Ov. Am. 2, 4, 13 : elle me séduit parce qu'elle n'est pas prude.
      
          2 - Rustĭcus, i, m. : Rusticus (surnom); L. Junius Arulénus Rusticus que Néron fit périr. --- Plin. 1, 5, 2, etc.
  
  
• Rusucurĭum, ĭi, n. : port et ville de Mauritanie. --- Plin. 5, 20.
             - Rusucurītāni, ōrum, m., habitants de Rusucurium. --- CIL 8, 8995.
  
  
• rūsum et russum, arch. :  voir rursum.
  
  
• rūsus, a, um : voir russus. --- Gell. 2, 26, 8.
  
  
• ruta :
  
          1 - rūta, æ, f. : 
             - gr. ῥυτή.
          a - rue (plante amère). 
             - Cic. Fam. 9, 22, 3 ; Col. 11, 3, 38 ; Plin. 19, 156, etc., cf. Varr. L. 5, 103. 
             - in rutæ folium conjicere aliquem, Petr. 58 (prov.) : faire entrer qqn dans un trou de souris.
          b - amertume.
             - ad cujus rutam puleio mihi tui sermonis utendum est, Cic. Fam. 16, 23, 2 : pour combattre sa rue (son âcreté) j'ai besoin du pouliot (de la douceur) de tes propos.
  
          2 - rūta et cæsa (rūta cæsa), n. : matériaux, mobiliers, meubles (objets que le vendeur se réserve à la vente et qui, dans une propriété est extrait du sol ou coupé).
             - dicet te, cum ædes venderes, ne in rutis quidem et cæsis solium tibi paternum reliquisse, Crass. d. Cic de Or. 2, 226 : elle dira que dans la vente de la maison tu ne t'es même pas laissé, parmi les objets qu'on se réserve, le fauteuil de ton père. --- cf. Cic. Part. 107; Top 100.
  
  
• rŭtābŭlum, i, n. : - 1 - pelle à feu, fourgon. - 2 - Col. spatule.
  
  
• rūtācĕus, a, um [ruta] : M.-Emp. de rue.
  
  
• rūtācĭus, a, um [ruta] : Cels. de rue.
  
  
• rūtārĭus, a, um [ruta] : Inscr. couvert de rue (plante).
  
  
• rūtātus, a, um [ruta] : Plin. assaisonné de rue.
  
  
• rŭtellum, i, n. : racloir.
  
  
• Rūtēni (Rūthēni), ōrum, m. : - 1 - Rutènes (ville, auj. Rhodez). - 2 - les Rutènes (ses habitants).
  
  
• Ruth, indécl. f. : Ruth (épouse de Booz).
             - voir hors site : Ruth.
  
  
• rŭtĭlans, antis : part. prés. de rutilo; brillant, éclatant.
  
  
• rŭtĭlātus, a, um : roux.
  
  
• rŭtĭlesco, ĕre : - intr. - devenir roux.
  
  
• Rŭtĭlĭus, ĭi, m. : Rutilius (nom d'homme).
  
  
• rŭtĭlo, āre, āvi, ātum : - 1 - tr. - teindre en roux. - 2 - tr. - briller (comme l'or).
  
  
• rŭtĭlus, a, um : - 1 - d'un rouge ardent, roux. - 2 - éclatant, brillant.
  
  
• rŭtrum, i, n. : - 1 - pêche, pelle. - 2 - truelle.
  
  
• rutŭba, æ, f. : confusion, bouleversement. --- Varr.
  
  
• rutŭla, æ, f. [ruta] : rue (plante).
  
  
• Rŭtŭlus, a, um : rutule, des Rutules.
             - Rŭtŭli, ōrum, m. : - a - les Rutules (ancien peuple du Latium, dont la capitale était Ardée). - b - les habitants de Sagonte (fondée par des Ardéates). --- Sil.
  
  
• rŭtundus : c. rotundus.
  
  
• rŭtus, a, um : part. passé de ruo.
             -  voir ruta.
  
  
• rythm- :  voir  rhythm-