===> Dico

 


• rīca, æ, f. : voile carré (en laine, bordé de franges, tombant de la tête sur les épaules - voile porté par les dames romaines lors des sacrifices et par la femme du flamine).
             - Gaffiot P. 1364-1366 --- Lebaigue P. 1102.
             - Varr. L. L. 5, 130; Plaut. Ep. 2, 2, 48; Gell. 10, 15, 28; P. Fest. 288, 10 ; cf. Fest. 277, 289 ; P. Fest. 276 ; Gell. 10, 15, 28 ; [servant de déguisement] Gell. 7, 10, 4.
             - voir l'article rica.
  
  
• Ricina :
  
          1 - Ricina, æ, f. : Ricina. - a - Helvia Ricina (ville du Picénum). --- Peut. - b - île entre la Bretagne et l'Hibernie. --- Plin. 4, 103.
             - Ricinensis, e : d'Helvia Ricina. --- Plin. 3, 111.
  
          2 - rīcīna mitra, f. : c. ricinium. --- Varr. Men. 433.
  
  
• Ricinĭāni, ōrum, m. : habitants d'Helvia Ricina. --- Inscr.
  
  
• rīcīnĭātus, a, um : couvert du ricinium. --- Arn. 6, 25.
             - ou reciniatus. --- Fest. 277, 1; P. Fest. 275.
  
  
• rīcĭnĭum, ĭi, n. [rica] : le ricinium (pièce d'étoffe double qui se portait sur la tête, avec une moitié rejetée en arrière). --- Varr. L. 5, 132.
             - [utilisée dans les funérailles]. --- Cic. Leg. 2, 59, cf. Non. 549, 32.
             - ou recinium Fest. 274 ; P. Fest. 275.
             - voir l'article rica, ricinium.
  
  
• ricinus :
  
          1 - rĭcĭnus, i, m. : 
          a - tique (insecte qui tourmente les moutons, les chiens, les bestiaux). 
             - in alio peduclum vides, in te ricinum non vides (prov.), Petr. 57 : tu vois une paille dans l'oeil d'un autre et tu ne vois pas une poutre dans le tien.
          b - ricin [plante]. --- Plin. 15, 25.
          c - sorte de mûre. --- Plin. 23, 137.
  
          2 - rīcīnus, a, um [rica] : ayant une rica. --- Varr. Men. 433.
             - rīcīna mitra : mitre qui a la forme du ricinium, le ricinium.  --- Varr. Men. 433.
  
  
• Ricomagensis vicus, m. : bourg des Arvernes [auj . Riom]. --- Greg.
  
  
• Ricti (Ritti), ōrum, m. : ville de Pannonie. --- Not. Imp.; Anton.
  
  
• ricto, āre : - intr. - glapir [en parl. du léopard]. --- Spart. Get. 5, 5.
  
  
• rictum, i, n. : c. rictus. --- Lucr. 5, 1062 ; Cic. Verr. 4, 94.
  
  
• rictŭs, ūs, m. [ringor] : 
          1 - ouverture de la bouche, bouche ouverte, [surtout pour rire]. --- Varr. d. Non. 4, 56, 9 ; Quint. 1, 11, 9 ; Suet. Cl. 30.
             - risu diducere rictum auditoris, Hor. S. 1, 10, 7 : dilater la bouche de l'auditeur en le faisant rire. 
             - sint modici rictus, Ov. A.A. 3, 283 : que la bouche soit élégamment fendue (ni trop, ni trop peu).
             - ille rictu oris labearumque ductu contemni a se ostendens et rem, de qua quæreretur, et hominem ipsum, qui quæreret, Gell. 18, 4, 6 : par sa bouche entr'ouverte et les lèvres éclatées, montrant son mépris et pour la question posée et pour la personne même qui la lui adressait.
          2 - gueule béante, bord de la gueule.
             - leæna spumantis oblita rictus, Ov. M. 4, 97 : la lionne, la gueule toute couverte d'écume. --- Ov. M. 1, 741; 2, 481; 3, 674.
          3 - ouverture des yeux. --- Luc. 6, 757 ; Sen. Herc. ; Oet. 1168; 1276.
  
  
• rīcŭla, æ, f. : dim. de rica. --- Turp. Com. 74.
  
  
• Ridagnus, i, m. : le Ridagnus (rivière de la Parthie). --- Curt. 6. 4, 6.
  
  
• rīdendus, a, um : adj. verbal de rideo. - 1 - digne de risée. - 2 - risible, ridicule, plaisant.
             - ridendæ partes, Petr. : le rôle comique.
             - ubi ridendas inclusit pagina partes, vera redit facies, adsimulata perit, Petr. quand la (dernière) page a mis fin au rôle du comédien, le vrai visage revient et le visage d'emprunt s'évanouit.
             - ridenda, ōrum, n. : Aus. le comique, le ridicule.
  
  
• rīdĕo, ēre, rīsi, rīsum :
             - rideor dépon. Petr. 57, 3; 61, 4.
             - intr. -
          1 - rire. --- Cic. Verr. 3, 62; Fin. 5, 92, etc.
             - ridere in aliqua re, Cic. de Or. 2, 242 : rire à propos de qqch.
             - ridere in stomacho, Cic. Fam. 2, 16 : rire quand on est en colère, rire malgré son dépit.
             - acc. d'objet int. - ridere γέλωτα σαρδάνιον, Cic. Fam. 7, 25, 1 : rire d'un rire sardonique, rire jaune.
             - hic judices ridere, stomachari ... patronus, Cic. Clu. 59 :  alors les juges de rire, l'avocat de se fâcher. ---  trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 52, éd. Vuibert.
          2 - rire amicalement, sourire.
             - poét. - ridere alicui, ad aliquem : rire à qqn. --- Catul. 61, 219.
             - fig. tibi rident æquora ponti, Lucr. 1, 8 : la nappe de la mer te sourit.
             - ridet hic mihi angulus, Hor. O. 2, 6, 13 : ce petit coin me plaît.
             - ridet argento domus, Hor. O. 4, 11, 6 : la maison est riante de l'argenterie.
             - cum tempestas ridebat, Lucr. 5, 1395 : dans la riante saison. 
             - juvat et vultu ridet Fortuna sereno, Ov. Tr. 1, 5, 26 :  Fortune nous favorise et nous sourit, le visage serein.
          3 - poét. être joyeux, être triomphant. --- Hor. O. 4, 1, 18.
             - tr. -
          4 - rire de qqch, de qqn.
             - neque me rident, Plaut. Cap. 481 : et je ne les fais pas rire.
             - quasi muti silent neque me rident, Plaut. Capt. 481 : ils sont comme muets, pas un mot de leur part, pas un sourire à mon adresse.
             - joca tua risi, Cic. Att. 14, 14, 1 : j'ai ri de ton badinage. --- cf. Cic. Q. 2, 11, 1; Fam. 7, 11, 3.
             - ridere + prop. inf. : rire de voir que.
             - Amphitryoniaden perdere ridebat amictus, Stat. Th. 10, 647 :  elle riait de voir Hercule déchirer son manteau.
             - his ego si vitiis ausim corrumpere nomen, ridear, Ov. P. 4, 12, 15 : si j'osais défigurer ton nom par de telles licences, on se moquerait de moi.
             - si riderentur, Cic. Opt. 11 : si [ces prétendus Attiques] faisaient rire [différent de derideri, être moqué].
             - satius est rideri quam derideri, Petr. 61 : mieux vaut faire rire que prêter à rire.
             - ex his omnibus nihil magis ridetur quam quod est præter exspectationem, Cic. de Or. 2, 484 : de tout cela, rien ne prête plus à rire que ce qui est inattendu.
             - ejus non sal ridetur, Cic. de Or. 2, 279 : ce ne sont pas ses plaisanteries qui font rire. --- cf. Cic. de Or. 2, 236.
          5 - se moquer de.
             - ridere aliquem : se rire de qqn. --- Cic. Har. 8 ; Fam. 2, 9, 2.
             - ridere rem : se moquer de qqch. --- Cic. Quinct. 55 ; Dom. 104.
             - ridere + prop. inf. --- Cic. Har. 8.
             - dépon. - bellum pomum, qui rideatur alios, Petr. 57 : une belle pomme pour se moquer des autres. --- cf. id. 61, 4.
             - passif. rideatur merito, qui ... Quint. 11, 1, 44 : on se moquerait avec raison de celui qui... 
             - citharœdus ridetur, chorda qui semper oberrat eadem, Hor. A. P. 356 : on se moque du joueur de cithare qui bronche toujours sur la même corde.  --- cf. Quint. 9, 3, 101; Hor. Ep. 2, 2, 106; id. S. 1, 3, 30.      
  
  
• rīdĕor, ēri : - dép. - voir rideo.
  
  
• rīdĭbundus, a, um : tout riant, avec la mine riante, qui rit de bon coeur. --- Plaut. Ep. 413 ; Cato, Orat. 1, 12 ; Scaur. d. Gell. 11, 15, 13.
  
  
• ridica, æ, f. : échalas, piquet. --- Cato, Agr. 7. 1.
  
  
• rīdĭcŭlāris, is m. [ridiculus] : bouffon. --- Isid. 8. 7, 7.
  
  
• rīdĭcŭlārĭus, a, um : bouffon, plaisant.
             - ridicularia, ōrum, n. : bouffonneries, plaisanteries, farces. --- Plaut. As. 330 ; Cato, Orat. 40, 4.
  
  
• rīdĭcŭlē, adv. [ridiculus] : - 1 - plaisamment. - 2 - ridiculement.
             - multa ridicule dicere, Cic. Br. 172 : dire beaucoup de mots plaisants, spirituels.
             - homo ridicule insanus, Cic. Verr. 4, 148, un fou ridicule.
  
  
• rīdĭcŭlōsē : c. ridicule. --- Aldelh. Ep. 3.
  
  
• rīdĭcŭlōsus, a, um : plaisant, drôle. --- Arn. 5, 175.
  
  
• rīdĭcŭlum, i, n [ridiculus] : ce qui fait rire, mot plaisant, plaisanterie, bouffonnerie. --- Cic. Or. 87 ; 88.
             - per ridiculum, Cic. Off. 1, 134 : en plaisantant. --- ou ridiculi causā (avec joco), Plaut. Am. 3, 2, 36.
             - au plur. sententiose ridicula dicuntur, Cic. de Or. 2, 71, 286 :  on donne à une plaisanterie le ton d'une sentence.
             - avec double dat. - mihi solæ ridiculo fuit quæ quid timeret scibam, Ter. Eun. 1003 : j'étais seule à rire, parce que je savais la cause de ses alarmes.
  
  
• rīdĭcŭlus, a, um :
             - (Lebaigue P. 1102 et P. 1103) 
          1 - qui fait rire, qui provoque le rire, plaisant, drôle, bouffon, amusant, comique. 
             - ridiculum dictum, Plaut. : bon mot.
             - ridicula res est, Plaut. As. prol. 14 : le sujet est plaisant.
             - facie magis quam facetiis ridiculus, Cic. Att. 1, 13, 2 : plus drôle par sa figure que par ses plaisanteries. --- cf. Cic. Verr. 1, 121; de Or. 2, 221.
             - abst - ridiculum ! Ter. Eun. 452 : plaisanterie ! tu veux rire ! --- cf. Ter. Ad. 676 ; Phorm. 900, etc.
             - avec infin. - ridiculus absorbere... Hor. S. 2, 8 24 : comique par sa manière d'avaler...
             - masc. pris substt - ridiculus : un bouffon. --- Plaut. Cap. 469 ; 476 ; Ter. Eun. 244.
          2 - ridicule, risible, absurde, extravagant.
             - hujus insania quæ ridicula est aliis, Cic. Verr. 4, 148 : sa folie qui est risible pour les autres.
             - nil habet infelix paupertas durius in se quam quod ridiculos homines facit, Juv. 3, 153 : il n'y a rien de plus fâcheux dans la pauvreté que de constater qu'elle rend l'homme ridicule.
             - ridiculum est + prop. inf. : il est risible que, il est comique que...  Cic. Verr. 4, 56.
             - ridiculum est + inf. : il est ridicule de. --- Cic. Mur. 68 ; Arch. 8.
             - voir ridiculum.
   
  
• Riduna, æ, f. : île entre la Gaule et la Bretagne. --- Anton.
        
  
• rĭēn, rĭēnis, m. :  voir renes. --- Plaut. d. Fest. 277, 15 ; Chalc. Tim. 37.
  
  
• rĭēnōsus, a, um : atteint de néphrétique. --- Gloss. Phil.
  
  
• riga, æ, f. :  ligne, raie. --- Bed. Arith. 1, 43.
  
  
• rĭgātĭo, ōnis, f. [rigo] : arrosement. --- Col. 11, 3, 48.
  
  
• rĭgātŏr, ōris, adj. m. : qui arrose, qui inonde. --- Tert. Val. 15.
  
  
• rigatus : 
          1 - rĭgātus, a, um : part. de rigo.
          2 - rĭgātŭs, abl. ū, m. : action d'arroser. --- Fort. Carm. 8, 27, 3.
  
  
• rĭgĕfăcĭo, ĕre, fēci [rigeo, facio] : - tr. - transir, glacer. --- Frontin. Strat. 2, 5, 23.
  
  
• rĭgens, entis : part.-adj. de rigeo. - 1 -  raide, dur, ferme, consistant. - 2 - raide de froid, glacé, glacial. - 3 - raide, droit, tendu, immobile; fixe (en parl. du regard). - 4 -  dur, insensible, inflexible.
             - rigens sanguis, Luc. : sang caillé.
             - pars mundi rigentissima, Sol. 15 : la partie du monde la plus glaçée (= le pôle).
             - jejuna fessaque corpora Romanis et rigentia gelu torpebant, Liv. 21, 55 : les Romains, le corps affaibli par la faim et la fatigue, étaient paralysés par le froid.  
             - rigentia gelu flumina, Plin. Pan. 82, 5 : fleuves hérissés de glaçons.
             - rigentia (s.-ent. loca), Plin.  : contrées glacées.
             - inanima omnia rigentia gelu, Liv. 21, 32 : toute la nature inanimée engourdie par la glace.
             - rigens tot malis vir, Sen. Thyest. 304 : homme endurci par tant d'infortunes.
             - rigens animus, Sen. Hippol. 413 : coeur insensible (à l'amour).
             - rigens metu, Sen. : glacé de terreur.
  
  
• rĭgĕo, ēre : - intr. -
          1 - être roide, raidi, durci, rigide; se tenir raide, se dresser.
             - en parl. du ceste - tantorum ingentia septem terga boum plumbo insuto ferroque rigebant, Virg. En. 5, 404 : des lames de plomb et de fer cousues raidissaient les immenses peaux de sept énormes bœufs.
             - rigere frigore, Cic. Tusc. 1, 69 : être raidi par le froid. --- cf. Liv. 21, 32.
             - stagnum riget, Col. 8, 17, 2 : l'étang est pris par la glace.
             - gelido comæ terrore rigebant, Ov. M. 3, 100 une terreur glacée hérissait sa chevelure.
             - sine frondibus arbos riget, Ov. M. 13, 695 : l'arbre se dresse, dépouillé de son feuillage.
             - æstate incluso frigore riget, Plin. Ep. 5, 6, 30 : [la galerie], en été, avec le froid qui y est maintenu, est glacée.
             - subest cryptoporticus subterraneæ similis; æstate incluso frigore riget contentaque acre suo nec desiderat auras nec admittit, Plin. Ep. 5, 6, 30 : au-dessous règne une galerie voûtée presque souterraine; en été l'intérieur en est d'une fraîcheur glacée, aussi se contentant de sa température naturelle, ne réclame-t-elle, ni ne reçoit-elle aucun souffle rafraîchissant. --- cf.  prima elementa
             - riget horridus December, Mart. 7, 95 : décembre est tout hérissé de frimas.
             - vestes auro rigentes, Virg. En. 11, 72, vêtements que l'or raidit. --- cf. Virg. En. 5, 405.
             - summa (scopuli) riget, Ov. M. 4, 527 : la partie supérieure (du rocher) se tient rigide. --- cf. Ov. M. 11, 150 ; 13, 691. 
          2 - être dur, être impassible, être insensible. --- Mart. 5, 31, 5.
  
  
• rĭgesco, ĕre, rĭgŭi [rigeo] : - intr. -
          1 - se raidir, se durcir. --- Virg. G. 3, 363.
             - aquæ rigescunt in grandines, Plin. 2, 155 : l'eau se congèle en grêle. 
          2 - devenir raide de froid. --- Cæl. Fam. 8, 6, 4.
          3 - se hérisser [cheveux]. --- Ov. F. 1, 97.
          4 - fig. devenir rigide. --- Claud. Eutr. 2, 113.
  
  
• rĭgĭdē, adv. : - 1 - en se durcissant, solidement. --- Vitr. 2, 3, 2. - 2 - en droite ligne. - 3 -  avec rigueur, rigoureusement, sévèrement.
             - rigide mittere, Sen. Ben. 2, 17, 4 : lancer raide.
             - rigidius, Val. Max. 9, 7 : plus sévèrement.
  
  
• rĭgĭdĭtās, ātis, f. [rigidus] : rigidité, inflexibilité [du bois]. --- Vitr. 2, 9, 9.
  
  
• rĭgĭdo, āre : - intr. - rendre raide, durcir, raidir. ---  Sen. Ep. 71, 20.
  
  
• rĭgĭdus, a, um [rigeo] : 
          1 - raide, dur.
             - cruribus rigidis, corneo proceroque rostro, Cic. Nat. 1, 101 : (oiseaux) aux pattes raides, au bec de corne ailongé.. --- Ov. M. 5, 673 ; 9, 85, etc.
          2 - dur, gelé, glacé, glacial.
             - tellurem Borea rigidam spirante movere, Virg. G. 2, 316 : retourner la terre gelée sous le souffle de Borée.
             - rigidum permanat frigus ad ossa, Lucr. 1, 355 : le froid glacial parvient jusqu'aux os.
          3 - qui se tient raide, tendu, rigide.
             - rigida cervice, Liv. 35, 11, 7 : avec le cou raide. --- cf. Quint. 11, 3, 82.
             - rigidæ columnæ, Ov. F. 3, 529 : colonnes rigides. --- cf Ov. M. 9, 613.
             - rigida, f. pris substt = rigida mentula. --- Catul. 56, 7.
          4 - qui a de la raideur, qui manque de souplesse.
             - Canachi signa rigidiora sunt quam ut imitentur veritatem, Cic. Brut. 70 : les statues de Canachus sont trop raides pour imiter la nature. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 144, éd. Vuibert.
          5 - dur, rigide, sévère, inflexible.
             - virtutis veræ custos rigidusque satelles, Hor. Ep. 1, 1, 17 : je suis le gardien et le satellite rigide de la vertu véritable. --- cf. Hor. Ep. 2, 1, 25 ; Liv. 39, 40. 10: Plin. Ep. 4, 9, 19 ; Sen. Ep. 11, 10, etc.
          6 - dur au travail, endurci.
             - rigidus fossor, Mart. 7, 71, 4 : un rude ouvrier.
          7 - rude, farouche, insensible. --- Ov. M. 8, 201.
          8 - stupide.
             - stoliditas rigidissima, Arn. 5, 164 : la stupidité la plus épaisse.      
  
  
• Riginia, æ, f. : île près de la Grande-Bretagne. --- Plin. 4, 103.
  
  
• rĭgo, āre, āvi, ātum : - tr. -
          1 - faire couler en dirigeant, diriger [eau; sang dans les veines].
             - aquam per agros rigare, Liv. 5, 16 : conduire l'eau dans les champs, irriguer les champs. --- Plin. 11, 37, 69, § 182. 
             - fig. hinc motus per membra rigantur, Lucr. 2, 262 : c'est de là que partent les mouvements qui se distribuent dans les membres. 
          2 - arroser, baigner.
             - asperiora vina rigari utique cupiunt in Sulmonense Italiæ agro, pago Fabiano, ubi et arva rigant, Plin. 17, 250 : l'âpreté des vins exige qu'on arrose les vignobles dans le canton Fabian, territoire de Sulmone, en Italie, localité où on arrose aussi les champs.
             - seminaria conspergi sæpius quam rigari debent, Col. R. 5, 6, 8 : il vaut mieux humecter les pépinières que de les arroser. --- Lucr. 6, 612; 6, 714, etc.; Liv. 1, 21, 3 ; Plin. 6, 130.
             - lacrimis ora alicujus rigare, Virg. En. 9, 251 : baigner de larmes le visage de qqn. 
          3 - fig. baigner imprégner.
             - omnium ingenia rigare, Auct. Her. 4, 6, 9 : féconder tous les esprits. --- Prop. 3 (4), 3, 52. Ov. Am. 3, 9, 26; Lucr. 4, 203; 5, 592; Cic. poēt. Div. 1, 20.
       
  
• Rigodūlum, i, n. : Rigodulum (= Riom, ville de la Belgique, sur la Moselle). --- Tac. H.  4, 71.
  
  
• Rigomagum, i, n. : Rigomagum (= Remagen, ville sur la Moselle). --- Tac. H.  4, 71.
  
  
• rigŏr, ōris, m. [rigeo] :
          1 - raideur, dureté, rigidité. ---Lucr. 1, 492; Virg. G. 7, 143; Ov. M. 1, 401 ; Plin. 36, 126.
             - rigorem fortissime servat ulmus, ob id cardinibus coassamentisque portarum utilissima, Plin. 16, 210 : l'orme conserve très bien sa rectitude; aussi est-il très bon pour les montants et les membrures des portes.
             - rigor cervicis, Plin. 28, 192 : torticolis. --- Plin. 32, 89; cf. Quint. 9, 3, 101.
             - rigor (nervorum) : contracture des muscles, crampe. --- Cels. 2, 1 et 7; Plin. 26, 130; 35, 46.
          2 - raideur (causée par le froid), resserrement. --- Lucr. 5, 746.
          3 - froid, gelée, frimas. --- Lucr. 5, 640; 6, 368; Liv. 21, 58, 9; Tac. An. 2, 23.
          4 - rigueur, sévérité, inflexibilité. --- Tac H. 1, 18; An. 6, 50; Sen. Ir. 1, 16, 13. 
          5 - rigueur, fixité de l'accent. --- Quint. 12, 10, 33.
  
  
• rĭgōrātus, a, um [rigor] : maintenu droit, raidi. --- Plin. 17, 211. 
  
  
• rĭgŭi : parf. de rigesco.
  
  
• rĭgŭus, a, um : - 1 -  qui arrose, qui baigne (un endroit). - 2 -  baigné, arrosé, humecté, humide.
             - rigua, ōrum, n. : endroits humides, endroits couverts d'eau. --- Plin. 5, 74; 9, 175.
             - riguus, i, m. : irrigation. --- Plin. 17, 250.
             - mirumque, herbæ aqua illa necantur, fruges aluntur, et riguus pro sarculo est, Plin. 17, 250 : chose singulière, cette eau tue les herbes, alimente les céréales, et l'irrigation tient lieu de sarclage.
             - plurimo lacte rigua bos, Sol. 2 : vache qui a beaucoup de lait.
  
  
• rīma, æ, f. : - 1 - fente, fissure, trou. - 2 - crevasse, lézarde.
             - rimam aliquam reperire, Plaut. Curc. 510 : trouver quelque échappatoire, trouver une porte de sortie.
             - rimas agere (ducere, facere) : se fendre, se lézarder, se crevasser.
             - rimas explere, Cic. Or. 231 : remplir les vides (d'un discours).
             - ignea rima micans, Virg. En. 8, 392 : un sillon de feu étincelant [éclair]. --- cf. Plin. 2, 112.
             - plenus rimarum sum, Ter. Eun. 105 : je suis plein de fentes (= je laisse fuir tout ce qu'on me confie, je ne sais rien taire).
             - persuasæ fallere rima sat est, Prop. 4, 1, 146 : quand une femme veut tromper, il lui suffit d'une fente légère (= un rien lui suffit).
  
  
• rīmābundus, a, um : qui recherche avec soin. --- Apul. M. 2, 5.
  
  
• rīmātŏr, ōris, m. : celui qui fait des recherches. --- Arn. 5, 8.
  
  
• rīmātus, a. um : part. de rimor et de rimo.
  
  
• rīmo, āre : c. rimor. --- Pac. Tr. 71; 203; cf. Prisc. p. 799.
             - rimatus avec sens passif. --- Sidon. Ep. 7, 2.
  
  
• rīmor, āri, ātus sum [rima] : - tr. -
          1 - fendre, ouvrir. --- Virg. G. 3, 534.
          2 - fouiller, explorer. --- Virg. G. 1, 384; En. 6, 599; Col. 7, 9, 7; 8, 15, 1; Tac. H. 2, 29; Juv. 6, 551. 
          3 - fouiller, scruter, sonder, rechercher. --- Cic. Div. 7, 130 ; Quint. 3, 4, 6; 5, 12, 13; Tac. An. 6, 3; H. 4, 11.
  
  
• rimōsus, a, um : fendu, qui a des fissures, crevassé, lézardé. --- Virg. En. 6, 414; Juv. 3, 270.
             - rimosior pulmo, Gell. 17, 11, 1 : poumon plus spongieux.
             - quæ rimosa deponuntur in aure, Hor. S. 2, 6, 46 : choses qu'on dépose dans l'oreille qui a en quelque sorte des fentes (= qui laisse échapper les secrets confiés).
  
  
• rimŭla, æ, f. : petite fente, légère fissure. --- Aug. Ps. 66, 7.
  
  
• ringor, ringi : - intr. - 1 - grogner en montrant les dents [en parl. des chiens irrités]. --- Pompon. Com. 124, 11. - 2 - enrager, être furieux, ronger son frein. --- Ter. Phorm. 341 ; Hor. Ep. 2, 2, 128; Sen. Ep. 104, 9.
  
  
• rīnŏcĕrōs : voir rhinoceros.
  
  
• ripa :
  
          1 - ripa, æ, f. :  - a - rive, berge. --- Cæs. BG. 7, 38, 5. - b - rivage, côte. --- Hor. O. 3, 27, 22.
             - neque ripā labuntur eādem, Ov. Am. 2, 17, 31 :  et (l'Eurotas et le Pô) ne coulent pas dans le même lit.
             - ripis superat mihi atque abundat pectus lætitiā meum, Plaut. Stich. 2, 2, 6 : mon coeur est inondé d'une joie débordante. --- id. Poen. 3, 3, 18.
  
          2 - Rīpa, æ, f. : ville de Bétique. --- Plin. 3, 10.
             - Alta Ripa, f. : ville sur le Rhin; ville de Pannonie. --- Not. Imp.; Peut.
             - Ripanus, a, um : de Ripa. --- Inscr.
  
  
• Ripæi (montes), etc. :  voir Rhipæi.
  
  
• Rīpārenses (Rīpārĭenses), ĭum, m. : soldats stationnés sur les rives [du Danube]. --- Vop. Aur. 38 ; Cod. Th. 7, 7, 18.
  
  
• rīpārĭŏlus, a, um : qui se trouve sur la rive. --- M.-Emp. 15.
  
  
• rīpārĭus, a, um : qui se tient sur les rives [en parl. d'oiseaux]. --- Plin. 30, 33.
  
  
• Rīpensis, m. f. : voisin des rives [du Danube]. --- Amm. 26, 5, 12.
             - Ripenses milites : soldats stationnés sur les rives [du Danube]. --- Cod. Th. 7, 20, 4.; voir Riparenses.
  
  
• Riphæi :  voir Rhipæi.
  
  
• Riphearina, æ, f. : ville d’Arabie. --- Plin. 6, 158.
  
  
• Ripheūs, ĕi (ĕos), m. : nom d'un guerrier. --- Virg. En. 2, 339.
  
  
• rīpŭla, æ, f. [ripa] : petite rive. --- Cic. Att. 15, 16b.
  
  
• Risardir, n. : voir Rhysaddir.
  
  
• riscus, i, m. : panier d'osier recouvert de cuir, coffre, malle. --- Ter. Eun. 754 ; Ulp. Dig. 34, 2, 25.
             - gr. ῥίσκος.
  
  
• rīsi : parf. de rideo.
  
  
• rīsĭbĭlis, e : - 1 - capable de rire. --- Capel. 4, 398. - 2 - capable de faire rire. --- Cassiod. Eccl. 11, 13.
             - quædam risibilia celebrare, Cassiod. : célébrer certaines cérémonies ridicules (en parl. des Juifs).
  
  
• rīsĭbĭlĭtās, ātis, f. : faculté de rire, disposition à rire. --- Boēt. Porphyr. 5, p. 97.
             - (Lebaigue P. 1104)
  
  
• rīsīlŏquĭum, ĭi, n. [risus, loquor] : mot plaisant, moquerie. --- Tert. Pæn. 10.
  
  
• rīsĭo, ōnis, f. [rideo] : action de rire.
             - quot risiones ! Plaut. Stick. 658 : que de ris ! 
  
  
• rīsĭto, āre [rideo] : - tr. - rire souvent de. --- Næv. d. Non. 209, 31.
  
  
• rīsŏr, ōris, m. [rideo] : - 1 - un plaisant, un bouffon. --- Hor. P. 225. - 2 - celui qui se moque de. --- Firm. Math. 5, 2.
  
  
• rīsōrĭus, a, um : - 1 - dérisoire. --- Fulg. Myth. 2, 17. - 2 - riant. --- Ps. Aug. Fratr. erem. 16.
  
  
• risus :
          1 - rīsus, a, um : part. passé de rideo.
          2 - rīsŭs, ūs, m. : - a - le rire. - b - rire moqueur, risée, dérision, moquerie, raillerie. - c - objet de risée, objet de moquerie. - d -  le Rire (divinité de Thessalie). --- Apul. M. 3, 11.
             - risum movere (commovere, concitare) : faire rire.
             - movere risum alicui, Cic. Att. 6, 3, 7; risum alicujus, Quint. 6, 3, 1 : faire rire qqn.
             - risus excitare, Cic. Phil. 3, 21 ; facere Cæl. Fam. 8, 9, 1 (v. Cic. Verr. 4, 27) ; captare Cic. Tusc. 2, 17 : provoquer, chercher à provoquer les rires.
             - miros risus edere, Cic. Q. 2, 8, 2 : se livrer à de merveilleux accès d’hilarité.
             - pæne risu corruere, Cic. Q. 2, 8, 2 : presque mourir de rire.
             - risus consecutus est, non in te, Cic. Fam. 5, 2, 2 : il s'ensuivit des rires, non pas à ton adresse. --- cf. Cic. Q. 2, 6, 5.
             - magno hominum risu aliquid cavillari, Cic. Q. 2, 10, 2 : plaisanter qqch en faisant beaucoup rire le monde.
             - risui esse alicui, Liv. 6, 34 : faire rire qqn, être la risée de qqn.
             - risum tenere, Cic. Nat. 1, 71 : retenir son rire. --- cf. Cic. Br. 293.
             - deus omnibus risus erat, Ov. F. 1, 438 : le dieu était la risée de tous. --- cf. Hor. S. 2, 2. 107.     
             - qui risus hominum de te erat ! Cic. : comme tu étais un objet de risée !
             - qui risus populo cladem attulit, Cic. Nat. 2, 3, 7 : cette moquerie fut cause pour les Romains d'un grand désastre.  
  
  
• rītĕ, adv : (anc. abl. de ritis = ritus, cf. Stat. Th. 11, 285)
          1 - selon les rites, selon les coutumes religieuses. --- Cic. Leg. 2, 21 ; Virg. En. 7, 5; Liv. 27, 25, 9.
          2 - selon les formes, selon les règles. --- Quint. 2, 4, 35.
          3 - bien, comme il faut. --- Virg. En. 4, 555. 
          4 - avec raison, à juste titre. --- Cic. Nat. 7, 52 ; Fin. 2, 37, etc. 
          5 - en parl. des dieux - agir bien pour ceux qui les supplient = favorablement. --- Virg. En. 3, 36 ; 10, 254.
          6 - selon l'usage, de la manière habituelle. --- Lucr. 7, 495; Hor. O. 3, 24, 10; Virg. En. 9, 362.
  
  
• rīto, āre : - tr. - exciter (primitif de irrito). --- Prisc. 15, 10; 15, 14.
  
  
• ritŭālis, e : relatif aux rites, rituel.
             - rituales libri : les rituels (livres des Etrusques où étaient consignées toutes les cérémonies du culte). --- Cic. Div. 7, 72; Fest. 285, 25.
  
  
• rītŭālĭtĕr, adv. [ritualis] : selon les rites. --- Amm. 22, 1, 29.
  
  
• rītŭis : gén. arch. de ritus (Varr.).
  
  
• rītŭs, ūs, m. (abl. rītū, qqf. rītĕ) : 
             - gén. arch. rituis Varr. d. Non. 494, 30.
          1 - rite, cérémonie religieuse. --- Varr. L. 7, 88 ; Cic. Leg. 2, 20 ; 2, 21 ; Nat. 3, 51.
             - sacra dis aliis Albano ritu, Græco Herculi, ut ab Evandro instituta erant, facit, Liv. 1, 7, 8 : dans tous les sacrifices qu'il offrit aux dieux, il suivit le rite albain; pour Hercule seulement, il suivit le rite grec tel qu'Évandre l'avait institué.
             - magico lustrabere ritu, Ov. M. 10, 398 : tu seras purifiée par un rite magique.
          2 - usage, coutume. --- Liv. 24, 3, 12; Ov. M. 15, 5; 15, 93; Plin. 7, 6; 11, 23. 
             - ritu + gén. : à la manière de.
             - pecudum ritu, Cic. Læl. 32 : à la manière des bêtes.
             - latronum ritu vivere, Cic. Phil. 2, 62 : vivre à la manière des brigands, comme les brigands.
             - cantherino ritu, Plaut. Men. 395 : à la manière des chevaux.
             - quo... ritu, Lucr. 6, 1115 : à la manière dont, comme.
             - ritu aleatorio vocari, Gell. 18, 13, 6 : être désigné par le hasard.
  
  
• rīvālĭcĭus, a, um [rivalis] : qui concerne les riverains. --- Fest. 340, 13.
  
  
• rīvālis, e [rivus] : de ruisseau, de rivière, qui se tient sur les rives.
             - rivalis, is, m. : - a - un riverain. - b - un rival (en amour), un concurrent.
             - rivales : riverains (qui ont des droits communs sur un cours d'eau). --- Gell. 14, 1, 4; Dig. 43, 20, 1, 26.
             - rivalis Phædriæ, Ter. Eun 354 : rival de Phædria. --- cf. Ter. Eun. 268.
             - se ipse amans sine rivali, Cic. Q. 3, 6, 4 : qui s’aime lui-même sans avoir de rival. --- cf. Hor. P. 444.
  
  
• rīvālĭtās, ātis, f. [rivalis] : - 1 - rivalité [entre deux femmes). --- Apul. M. 10, 24, 16. - 2 - rivalité [en amour], jalousie. --- Cic. Tusc. 4, 56.
  
  
• rīvātim [rivus], adv. : par des ruisseaux. --- Macr. 7, 12, 36.
  
  
• rīvĭfīnālis, e : borné par un cours d’eau. --- Sic.-Flac. p. 12.
  
  
• rīvīnus, i, m. [rivus] : rival. --- Gloss. Phil.
  
  
• rīvo, āre [rivus] : - tr. - dériver, conduire [un cours d’eau]. --- P.-Nol. Carm. 28, 614.
  
  
• rīvōra, n. plur. : canaux d’irrigation, conduites d’eau. --- Grom. 327.
  
  
• rīvŭlus, i, m [rivus] : petit ruisseau, filet d’eau. --- Prud. Péri. 10, 160; Vulg. Job, 20, 17; id. Cant. 5, 12; fig. Cic. Rep 2, 34 ; de Or. 2. 117 ; Ac. 1, 8.
  
  
• rīvus, i, m. : 
             - cf. gr. ῥέω.
          1 - ruisseau, cours d'eau. 
             - propter aquæ rivum, Lucr. 1, 30 : au bord d'une eau courante.
             - tenuis fugiens per gramina rivus, Virg. G. 4, 19 : un petit ruisseau fuyant parmi le gazon. --- Cic. Top. 33; Cæs. BC. 3, 37 ; 3, 49.
             - e rivo flumina magna facis, Ov. P. 2, 5, 22 : d'un ruisseau tu fais une grande rivière (= tu exagères l'importance d'un travail).
             - fig. ut te Fortunæ rivus inauret, Hor. Ep. 1, 12, 9 : quand bien même la fortune ferait courir chez toi un Pactole.
          2 - conduite d’eau, canal, rigole. --- Dig. 7, 1, 61; 8, 3, 15; 8, 4, 11; Vitr. 8, 6, 1. 
          3 - tranchée. 
             - effodere rivos, Tac. An. 11, 20 : creuser des tranchées souterraines.
          4 - fig. torrent (de sang, de larmes, de feu). --- Lucr. 5, 1256; Virg. En. 11, 668; Ov. M. 9. 655; Plin. 2, 236.
  
  
• rixa :
          1 - rixa, æ, f. : - a - dispute, différend, contestation, rixe. --- Cic. Verr. 4, 148; Fam. 9, 22, 1; Liv. 2,18, 2; plur., Hor. O. 1, 27, 4; Tac. G. 22 ; H. 2, 27. - b -  lutte, combat. --- Col. 9, 15, 4; Plin. 11, 58; Flor. 3, 10, 5.
          2 - Rixa, æ, m. : surnom romain. --- Inscr.
  
  
• rixātŏr, ōris, m. [rixor] : querelleur, chicaneur. --- Quint. 11, 1, 19.
  
  
• rixātōrĭus, a, um : litigieux. --- Front. Cæs. 4, 12.
  
  
• rixo, āre :  c. rixor. --- Varr. Men. 43; 454.
  
  
• rixor, āri, ātus sum : - intr. -
          1 - se quereller, quereller, avoir une rixe. --- Cic. de Or. 2, 240 ; Tac. D. 26; Quint. 11, 3, 172.
          2 - fig. lutter, être en lutte. --- Plin. 16, 6; Quint. 9, 4, 37 ; 11,  3, 121; Sen. Ep. 56, 5.
          3 - résister, opposer de la résistance. --- Varr. R. 1, 47. 
  
  
• rixōsus, a, um [rixa] : querelleur, batailleur. --- Col. 8, 2, 5; Tert. Nat. 2, 8.
  
  
• rixŭla, æ, f. petite dispute, petite rixe. --- Inscr. Orel. 6187.
  
  
• rŏbĕus : voir rubeus.
  
  
• rŏbĭdus : voir rubidus.
  
  
• Rōbīgālĭa, ĭum, n. : les Robigalia (fêtes en l’honneur de Robigo ou Robigus). --- Varr. L. 6, 16; R. 1, 1, 6; Plin. 18, 284.
             - voir Ovide, Fast. 4, 905-942.
  
  
• rōbīgĭno, āre [robigo] : intr. - se rouiller. --- Apul. Flor. 17.
  
  
• rōbīgĭnōsus, a, um [robigo] : rouillé. --- Plaut. St. 228.
             - fig. robiginosis cuncta dentibus rodit, Mart. 5, 28, 7 : il ronge tout de ses dents envieuses.
  
  
• robigo :
  
          1 - rōbīgo, ĭnis, f. [robus] :
          a - rouille. --- Virg. G. 1, 485; 2, 220; Plin. 7, 64.
             - o rex Juppiter, ut pereat positum robigine telum, Hor. S. 2, 1, 43 : ô roi Jupiter, que mon trait se rouille dans un coffre !  --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 124, éd. Vuibert; ut = utinam (non classique).
          b - dépôt sur la pierre. --- Plin. 36, 136.
          c - tartre des dents. --- Ov. M. 2, 776; 8, 802.
         d - ulcère produit par le libertinage. --- Varr. d. Serv. G. 1, 151.
          e - rouille du blé, nielle. --- Varr. L. 6, 16; R. 1, 1, 6.
          f - rouille, inaction. --- Ov. Tr. 5, 12, 21.
          g - rouille de l’âme, mauvaises habitudes. --- Sen. Ep. 7, 7 ; 95, 36.
          h - rouille des dents = malignité, envie. --- Mart. 12, præf.
  
          2 - Rōbīgo, ĭnis, f., et Rōbīgus, i, m. : divinité [déesse ou dieu] qu’on invoquait pour préserver les céréales de la nielle (robigo). --- fém., Ov. F. 4, 907 ; masc., Varr. L. 6, 16; Gell. 5, 12, 14.
  
  
• rŏbĭus : voir rubeus. --- Orib. frg. 2, 28.
  
  
• Roboam, indécl. m. : Roboam (fils de Salomon, roi de Juda).
  
  
• rōbŏr : c. robur.
  
  
• rōbŏrārĭum, ĭi, n. [robur] : enclos de palissade (pour animaux) --- Scip. d. Gell. 2, 20, 5.
  
  
• rōbŏrasco, ĕre [roboro] : - intr. - prendre de la force. --- Nov. Com. 21.
  
  
• rōbŏrātus, a, um : part. passé de roboro.
  
  
• rōbŏrētum, i, n. [robur] : chênaie, lieu planté de chênes. --- Gloss.; Gr.-Lat.
  
  
• rōbŏrĕus, a, um [robur] : de chêne. --- Col. 6, 19, 1.
  
  
• rōbŏro, āre, āvi, ātum : - tr. - 1 -  fortifier, donner des forces à; affermir, consolider. - 2 - corroborer.
  
  
• rōbŏrōsus, a, um : Veg. qui a le tétanos.
             - roborosa passio, Veg. : le tétanos.
  
  
• rōbŭr (rōbŏr, rōbus), ŏris, n. : - 1 - rouvre, chêne dur; chêne; bois dur. - 2 - objet en chêne ou en bois dur : lance, trait, massue, siège (en chêne), navire, cheval de Troie. - 3 - cachot (cachot souterrain d'une prison où l'on exécutait les prisonniers, ord. le Tullianum, à Rome). - 4 - arbre dont le bois est dur (citronnier, olivier...). - 5 - dureté, solidité, force de résistance, énergie. - 6 - force (du corps), vigueur. - 7 - forces militaires, élite. - 8 - force. - 9 - force de caractère, énergie, fermeté. - 10 - point capital, coeur, noyau, noeud. - 11 - Veg. tétanos.
             - robur lethale, Sil. : le bois qui donne la mort, la lance.
             - robur sacrum, Virg. : le chêne sacré (le cheval de Troie).
             - robur curvum, Stat. : canot.
             - in robore expirare, Liv. : mourir dans un cachot.
             - Massyla robora (Maurorum robora), Stat. : les citronniers.
             - robur accusationis, Cic. : le point capital de l'accusation.
             - voir hors site robur
  
  
• rōburnĕus, a, um : Col. de rouvre, de chêne.
  
  
• robus :
          1 - robus, oris, arch. = robur.
          2 - robus, a, um : Fest. roux.
  
  
• robustē, adv. : Aug. avec force.
  
  
• robustus, a, um : - 1 - de rouvre, de chêne. - 2 - fort, résistant, solide, ferme, substantiel. - 3 - fort (de corps), robuste, vigoureux. - 4 - fort (d'esprit ou de caractère), ferme, puissant, énergique.
             - robustus carcer, Plaut. : cachot (voir robur).
             - robusta farra, Virg. : blé qui résiste aux intempéries, à la gelée.
             - robustus animus, Cic. : âme forte.
             - fores robustæ, Hor. : battants de chêne.
             - robusta exempla, V. -Max. : exemples de courage.
             - robustum carmen, Pers. : haute poésie.
  
  
• Rodiensis :  voir Rhodiensis.
  
  
• rōdo, ĕre, rōsi, rōsum : 
          1 - ronger. --- Cic. Div. 2, 59 ; Hor. Epo. 5, 48; S. 1, 10, 71; Ov. F. 1, 357.
             - rodere vitem, Ov. F. 1, 357 : brouter la vigne.
          2 - en parl. de l’eau, de la rouille, etc. ronger, miner, user. --- Lucr. 5, 256 ; Ov. P. 1, 1, 71 ; Plin. 36, 166.
          3 - déchirer qqn, le mettre en pièces, médire de lui. --- Cic. Balb. 57 ; Hor. S. 1, 4, 81; 1, 6, 46; Mart. 5, 28, 7.
             - murmura secum rodere, Pers 3, 81 : murmurer en marmonnant entre ses dents. 
             - rabiosa silentia rodere, Pers. 3, 81 : marmonner entre ses dents, ronger son frein.
             - murmura secum et rabiosa silentia rodere, Pers. 3, 81 : gronder entre ses dents et enrager en silence.
             - dentem dente rodere, Mart. 13, 2, 6 (prov.) : mordre qui a de bonnes dents.
             - quid dentem dente juvabit rodere ? Mart. 13, 2, 5 : à quoi sert d'user ta dent contre celle d'un autre ?
  
  
• rōdus, rōdusculum  :   voir rudus.
  
  
• Rœmus, i, m. : fleuve de la Perse. --- Amm. 23, 6, 63.
  
  
• rŏgālis, e [rogus] : - 1 - relatif au bûcher, du bûcher. . --- Ov. Am. 3, 9, 41. - 2 - mis sur le bûcher. --- Sid. Ep. 3, 13.
             - (Lebaigue P. 1105)
             - rogales flammæ, Ov. Am. 3, 9, 41 : flammes du bûcher.
  
  
• rŏgāmĕn, ĭnĭs, n. : demande, prière. --- Gloss. Gr.-lat.
  
  
• rŏgāmentum, i, n. [rogo] : proposition. --- Ps.-Apul. Herm. 3.
  
  
• rŏgārĭus, ĭi, m. : c. bustuarius. --- Inscr.
  
  
• Rŏgātĭānus, i, m. : Rogatien, nom d’un martyr. --- Greg.
  
  
• rŏgātīcĭus, a, um [rogo] : obtenu avec prière, emprunté. --- Front. Ver. 2, 1.
  
  
• rŏgātĭo, ōnis, f. [rogo] :
          1 - action de demander, demande, question [rare]. --- Cic. Inv. 1, 54.
          2 - rhét. interrogation (ἐρώτησις). --- Cic. de Or. 3, 203; Quint. 9, 1, 21; 9, 2,  6.
          3 - demande adressée au peuple au sujet d’une loi à voter, proposition, projet de loi.
             - rogationem ferre, Cic. Balb. 33 : présenter un projet de loi [ad populum, Cæs. BC. 3, 1, au peuple].
             - promulgare rogationem : publier une proposition de loi. --- Cic. Sest. 25 ; Sall. J. 40, 1 ;  voir suadere, suasor, dissuasor, lator.
             - per vim rogationem perferre, Cic. Q 2, 2, 3 : faire passer une proposition par la violence. --- cf. Liv. 3, 54, 15.
             - populum cohortari ad rogationem accipiendam, Cic. Att. 1, 14, 5 : engager le peuple à adopter un projet de loi.
             - intercedere rogationi, Cic. de Or. 2, 47, 197 : s'opposer à un projet de loi.
             - recitare rogationis carmen, Liv. 3, 64, 10 : faire la lecture d'un texte de loi.
             - rogationes jubere, antiquare, Liv. 6, 39, 2 : accepter, repousser des projets de lois. ---  voir formule de la rogatio Gell. 5, 19, 9.
          4 - rare prière, sollicitation, requête. --- Cic. Q. 3, 1, 10 ; Planc. 25; Fam. 6, 12, 2; V.-Max. 6, 4, 4.
          5 - au plur. les Rogations. --- Sid.; Eccl.
  
  
• rŏgātĭuncŭla, æ, f. [rogatio] : - 1 -  petite question. --- Cic. Fin. 1, 39. - 2 -  projet de loi de peu d'importance. --- Cic. Dom. 51.
  
  
• rŏgātŏr, ōris, m. [rogo] :
          1 - celui qui propose une loi au peuple. --- Lucil. S. 853 Marx.
          2 - auteur d’une proposition. --- Cic. Att. 16, 16 B, 9.
          3 - celui qui recueillait les voix du peuple dans les comices, scrutateur.
             - primus rogator, Cic. Nat. 2, 10 : celui qui recueillait le premier les suffrages, c.-à-d. dans la première centurie appelée à voter [= rogator primæ centuriæ].
             - rogator comitiorum, Cic. Nat. 2, 10 : président des comices.
          4 - mendiant. --- Mart. 10, 5, 4.
  
  
• rŏgātum, i, n. [rogatus] : question. --- Cic. Fl. 10.
  
  
• rogatus :
          1 - rŏgātus, a, um : part. passé de rogo. - a - questionné, interrogé. - b - Sall. appelé à voter, consulté. - c - proposé, porté (en parl. d'une loi). - d - Ov. prié, invoqué. - e - demandé. - f - invité, appelé, sollicité à, prié de.
             - causam viæ rogatus, Ov. : interrogé sur le motif de son voyage.
             - rogatus, Sall. : appelé à voter, consulté.
             - rogatus sententiam, Gell. : appelé à voter, consulté.
             - princeps rogatus sententiam Cotta dixit... Cic. : prié de donner le premier son avis, Cotta dit...
             - rogatus ut canteret, Suet. : prié de chanter.
          2 - rŏgātŭs, ūs, m. : demande, sollicitation, prière. --- Cic. Læl. 4; Att. 1, 9, 3; Fam. 7, 1, 4.
             - ad aliquem ipsius rogatu venire : se rendre chez qqn à son invitation, se rendre à l'invitation de qqn.
             - rogatu Siciliæ : à la demande de la Sicile.
             - rogatu tuo : sur ta demande.
  
  
• rŏgĭtātĭo, ōnis, f. [rogito] : proposition de loi. --- Plaut. Curc. 509.
  
  
• rŏgĭto, āre, āvi, ātum [rogo] : - tr. - demander avec insistance, interroger de façon pressante. --- Plaut. Aul. 117; 551; Ter. Eun. 554, etc.; Liv. 1, 9, 5, etc.
  
  
• rŏgo, āre, āvi, ātum : - tr. -
             - arch. rogassit, rogassint = rogaverit, etc. Cic. Leg. 3, 9 ; 3, 10.
             - voir l'article antérieur; voir hors site dico-lat-anglais.
  
          1 - interroger, questionner.
             - avec inter. indir. rogare, num, Cic. Q. 2, 2, 1 : demander si
             - rogavit, essentne fusi hostes, Cic. Fin. 2, 97 : il demanda si les ennemis étaient en déroute.
             - rogare aliquem : interroger qqn.
             - quem rogem ? Ter And. 749 : qui faut-il que je questionne ?
             - Stoicos roga, Cic. Fin. 5, 83 : interroge les Stoïciens.
             - rogatus a Critone quemadmodum sepeliri vellet, Cic. Tusc. 1, 103 : Criton lui ayant demandé comment il désirait qu’on lui rendît les derniers devoirs.
             - cum Demosthenes rogaretur quid in dicendo esset primum, Cic. de Or. 3, 213 : comme on demandait à Démosthène ce qui était le plus important dans l’éloquence.
             - acc. n. des pron. hoc responde, quod rogo, Plaut. Curc. 245 : réponds à ce que je te demande.
             - respondeto ad ea quæ de te ipso rogaro, Cic. Vat. 10 : réponds aux questions que je te poserai sur toi-même.
             - aliquem et acc. n. des pron. rogare hoc unum te volo, Plaut. Merc. 515 : je veux te poser cette unique question.
             - quid me istud rogas ? Cic. Fin. 5, 83 : pourquoi me demandes-tu cela ?
             - ad ea quæ rogati erunt respondere, Cic. Verr. 4, 150 : répondre aux questions qui leur auront été posées.
             - officiel^t
             - rogare aliquem sententiam, Cic. Rep. 2; 35 : demander à qqn son avis.
             - sententiam rogari, Cic. Phil. 5, 5 : se voir demander son avis, être consulté.
             - qui primus rogatus est, Cic. Phil. 5, 1 : celui qui a été appelé le premier à donner son avis, le premier opinant.
             - ut loco dicat, id est rogatus, Cic. Leg. 3, 40 : qu’il parle à son tour, c.-à-d. sur invitation
             - rogare populum, Cic. Phil. 1, 26 : consulter le peuple sur une loi, lui faire une proposition de loi. --- cf. Cic. Leg. 3, 9.
             - rogare legem, Cic. Rep. 3, 17 : même sens. --- cf. Cic. Phil. 2, 72.
             - et au passif Quint. 2, 4, 40.
             - uti rogas (formule de vote) : suivant ta proposition, oui, adopté.
             - « uti rogas » omnes tribus jusserunt, Liv. 30, 43, 3 : toutes les tribus votèrent « oui »
             - passif impers. rogari, ut ... Liv. 4, 2, 7 : [ils disent] qu’un projet de loi demande que ... 
             - rogare magistratum populum, Liv. 6, 42, 14; ou plebem, Liv. 3, 65, 4 : demander au peuple qu’il désigne un magistrat.
             - sans populum ni plebem - ut consules roget prætor, Cic. Att. 9, 15, 2 : que le préteur demande au peuple la désignation des consuls.
             - comitia consulibus rogandis habere, Cic. Div. 1, 33 : tenir les comices pour consulter le peuple sur le choix des consuls. --- cf. Liv. 26, 22, 2.
             - Tullum Hostilium populus regem, interrege rogante, creavit, Cic. Rep. 2, 31 : le peuple élut roi Tullus Hostilius sur la consultation de l’interroi. --- cf. Cic. Mur. 1.
             - milit. rogare milites sacramento : (consulter les soldats d’après une formule de serment qu’on leur indique) faire prêter serment, enrôler. --- Cæs. BG. 6, 1, 2 ; Liv. 32, 26, 11; 40, 26, 7.
             - droit demander à qqn s’il veut consentir à une stipulation. --- Dig. 1, 14, 7, 12.
             - roga me viginti minas, Plaut. Ps. 114 : demande-moi l’engagement de te verser vingt mines. --- cf. Plaut. Bac. 881.
  
          2 - chercher à obtenir en priant, prier, solliciter, faire une requête.
             - rare. rogare aliquid ab aliquo : demander qqch à qqn, solliciter qqch de qqn. --- Plaut. Pers. 39; Trin. 758; Her. 4, 63; Sall. J. 64, 1.
             - rogare aliquem et acc. n. des pron.
             - hoc te rogo, Cic. Fam. 13, 5, 3 : je t’adresse cette requête. --- cf. Cic. Q. 1, 2, 11.
             - poét. avec deux acc. otium divos rogare, Hor. O. 2, 16, 1 : demander aux dieux le repos.
             - rogare rem : demander une chose.
             - mittit rogatum vasa, Cic. Verr. 4, 63 : il envoie demander les vases. --- cf. Cic. Læl. 39, etc.
             - consulatum petere vel potius rogare, Cic. Phil. 2, 76 : briguer ou mieux mendier le consulat.
             - rogare aliquem : solliciter qqn.
             - rogare de aliqua re, Cic. Q. 3, 1, 4 : solliciter pour qqch.
             - ambiuntur, rogantur, Cic. Rep. 1, 47 : on va les trouver, on sollicite leurs suffrages.
             - non sua sponte, sed rogatus, Cæs. BG. 1, 44 : non de son propre mouvement, mais sollicité.
             - rogare ut, ne subj., demander que, que ne pas. --- Cic. Verr. 4, 66; Cæcil. 3.
             - rogare + subj. seul. --- Plaut. Pers. 634.
             - maxime rogo, nos quam primum revisas, Cic. Att. 4, 14, 2 : je demande surtout que tu reviennes me voir au plus tôt. --- cf. Fam. 13, 1, 3; Att. 7, 12, 1; Leg. 1, 39; Cæs. BG. 1, 20, 5.
             - rogare aliquem (ou illud, hoc... aliquem) ut, ne : demander à qqn de, de ne pas. --- Cic. Fam. 13, 5, 3; Att. 11, 18, 1; 16, 16, 18; Planc. 91; Verr. 4, 64; Att. 11, 10, 2; 13, 19, 1.
             - te illud primum rogabo, ne ... Cic. Fam. 13, 1, 2 : je te demanderai ceci d’abord, de ne pas...
             - rogare + inf. --- Catul. 35, 10.
             - rogare + prop, inf.] Just. 1, 4, 9.
  
          3 - prier qqn de, inviter qqn à venir faire visite. --- Cic. Fam. 16, 22, 1; Att. 2, 3, 3.
             - rogare aliquem ad rem ou in rem : inviter (prier) qqn à une chose. --- Plin. Ep. 1, 9, 2; Gell. 14, 2, 9.
  
          4 - faire des propositions amoureuses, faire la cour.    
             - at tu dolebis, cum rogaberis nulla, Catul. 8, 14 : mais toi tu souffriras quand tu ne seras plus du tout courtisée.
             - tantum cupit illa rogari, Ov. A. A. 1, 711 : elle veut seulement qu'on la prie.
             - casta est, quam nemo rogavit - aut, si rusticitas non vetat, ipsa rogat, Ov. Am. 1, 43 :  celle-là seule est chaste dont personne n'a voulu ; encore, si elle n'est pas trop novice, c'est elle-même qui s'offre. 
  
  
• rŏgum, i, n. : bûcher (funèbre). --- Afran. Com. 114.
  
  
• rŏgus, i, m. : - 1 - bûcher (funèbre). - 2 - tombeau. --- Prop. 4, 11, 8.
             - rogum asciā ne polito, Cic. Leg. 2, 59 : ne polis pas le bois du bûcher.
             - rogum illatus, Cic. Nat. 3, 84 [rogo illatus, Plin. 7, 34] : mis sur le bûcher.
             - aliquem in rogum imponere, Cic. Tusc. 1, 85 : mettre qqn sur le bûcher.
             - ascendere in rogum, Cic. Div. 1, 23, 47 : monter sur le bûcher.
             - rogum exstruere, Cic. Fin. 3, 76 : dresser un bûcher.
             - diffugiunt avidos carmina sola rogos, Ov. Am. 3, 9, 28 : les vers seuls échappent au bûcher avide.
             - obserat herbosos lurida porta rogos, Prop. 4, 11, 8 : la porte blême se referme sur les tombes où l'herbe croît.
             - voir hors site rogus
  
  
• Rohosterĭum, ĭi, n. : Rohostérium (auj. Rorthais, bourgade rattachée à Mauléon, dans les Deux-Sèvres). --- lat. tardif.
             - voir hors site Rohosterium.
  
  
• Rōma, æ, f. : Rome (ville et capitale du Latium, fondée par Romulus).
             - gr. Ῥώμη.
             - dum triumphatisque possit Roma ferox dare jura Medis, Hor. O. 3, 3, 44 : et tant que la fière Rome donne des lois aux Mèdes domptés.
             - Romam in montibus positam ... præ sua Capua planissimo in loco explicata ... inridebunt atque contemnent, Cic. Agr. 2, 96 : Rome, placée sur un site de montagnes, en comparaison de leur Capoue, qui s'étale au milieu d'une vaste plaine, sera l'objet de leurs moqueries et de leurs mépris.  --- Touratier, Syntaxe latine, p. 291; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - Romæ principis urbium dignatur suboles inter amabilis vatum ponere me choros, Hor. O. 4, 3, 13 : le peuple de Rome, la reine des villes, a daigné me recevoir dans le choeur aimable des poètes. --- Cic. Rep. 1, 37, 58; 2, 10, 18; Liv. 43, 6.
             - voir hors site : la Rome antique reconstituée.
  
  
• Romana :
          1 - Rōmāna, æ. f. : nom de femme. --- Inscr.
          2 - Rōmāna : fém. de Romanus.
  
  
• Rōmānē, adv. : - 1 - en (vrai) Romain. --- Gell. 13, 21, 2. - 2 - en langue latine. --- lat. tardif.
  
  
• Rōmānensis, e : - 1 - de Rome, romain. --- Varr. L. 8, 33; P. Fest. 61. - 2 - romain, papiste. --- lat. tardif, Hutten.; Calv.
             - Romanensis, is, m. : un catholique romain, un papiste. --- lat. tardif; Luth.
  
  
• Rōmāni, ōrum, m. : les Romains. --- Liv. 1, 25, 9; 13 et souvent.
  
  
• Rōmānĭa, æ, f. : les pays soumis aux Romains. --- Fort. 6, 4, 7.
  
  
• Rōmānĭcus, a, um : de Rome, romain. --- Cato, R. 135, 2; 135, 2, § 3.
  
  
• Rōmānĭensis, e : de Rome, romain. --- Cato, R. 162.
  
  
• Rōmānista, æ, m. : un catholique romain, un papiste. --- lat. tardif.
  
  
• Rōmānĭtās, ātis, f. : les coutumes romaines. --- Tert. Pall. 4.
  
  
• rōmānor, āri : vivre comme à Rome. --- connot. péjor.; Luth. 
  
  
• Rōmānŭlus, a, um : de Rome, romain.
             - Romanula porta : une des portes de Rome. --- Varr. L. 5, 164.
  
  
• Romanus :
          1 - Rōmānus, a, um : romain, de Rome.
             - Romana purpura, Plin. 10, 48 : la pourpre romaine, le consulat.
             - Romanus sedendo vincit, Varr. 1, 2, 2 : le Romain est vainqueur par la temporisation.
             - Romana cognoscere, Sen. : connaître l'histoire romaine.
             - oratio plane Romana, Quint. : langage tout à fait latin.
             - Romani ludi ou ludi magni : les jeux romains (fête annuelle, instituée par Romulus). --- Cic. Verr. 2, 5, 14, § 36; Liv. 1, 35 fin.; 28, 10; 29, 38 fin. et souvent.
             - Romano more : franchement, sincèrement (à la romaine). --- Gell. 13, 21, 2; Cic. Fam. 7, 5, 3.
             - et facere et pati fortia Romanum est, Liv. 2, 12, 9 : agir et souffrir en homme de coeur est le propre d'un Romain.
          2 - Rōmānus, i, m. : - a - un Romain. - b - Romanus (nom d'homme). --- Inscr. - c - Saint Romain. --- Prud. Peri. 10.
             - C. Julius Romanus : nom d’un grammairien. --- Char.
  
  
• Rōmĕthĭum (Rōmĕchĭum), ĭi, n. : Rométhium (ville maritime de la Grande Grèce). --- Ov. M. 15, 705.
  
  
• Rōmĭlĭa ou Rōmŭlĭa tribus, f. : la tribu Romilia (dans l’Etrurie). --- Varr. L. 5, 56; Cic. Agr. 2, 79; P. Fest. 271.
  
  
• Rōmĭlĭus, ĭi, m. : - 1 - nom d’un consul qui fut nommé décemvir. --- Liv. 3, 33. - 2 - centurion sous Galba. --- Tac. H. 1, 56.
  
  
• romphæa, æ, f. : c. rhomphæa.
             - romphæālis, e : c. rhomphæalis.
  
  
• Romula :
  
          1 - Rōmŭla, æ, f. : mère de l’empereur Galère. --- A.-Vict.
  
          2 - Rōmŭla, æ, f. : ville de la Bétique, appelée d’ordin. Julia Romula ou Hispalis. --- Isid. 15, 1, 71.
  
  
• Rōmŭlāris, e : de Romulus, des Romains, romain. --- Sid. Ep. 9, 13 in carm. 2 fin.
  
  
• Rōmŭlĕa, æ, f. : ville d’Italie, dans le Samnium. --- Liv. 10, 17.
             - Julia Romulea : c. Julia Romula. --- Inscr.
  
  
• Rōmŭlensis cŏlōnĭa, f. : c. Julia Romula. --- Plin. 3, 11.
  
  
• Rōmŭlĕus, a, um : de Romulus. --- Ov. F. 3, 67; Petr. Fragm. 21, 6; cf. Virg. En. 8, 654; Vitr. 2, 1; Juv. 11, 104 et souvent.
             - tu quoque Romulea in urbe locum, Ov. 5, 260 : toi aussi tu auras une place dans la cité de Romulus.
  
  
• Rōmŭlĭa : voir Romilia.
  
  
• Rōmŭlĭānum, i, n. [Romula 1] : lieu dans la Dacie. --- A.-Vict.
  
  
• Rōmŭlĭānus, i, m. : nom d’homme. --- Inscr.
  
  
• Rōmŭlĭdæ, dārum (dūm), m. : descendants de Romulus, les Romains. --- Lucr. 4, 681; Virg. En. 8, 638.
  
  
• Rōmŭlĭus (Rōmĭlĭus), a, um : de Rome, romain.
             - Romulia (Romilia) tribus, f. : une tribu romaine, dans l'Etrurie.
  
  
• Rōmŭlus, i, m. : 
  
          1 - Romulus, fils de Mars et d’Ilie ou Rhéa Sylvia, frère jumeau de Rémus, fut avec lui fondateur de Rome, puis premier roi des Romains ; ayant tué de sa main Acron, roi des Cæniniens, remporta les premières «dépouilles opimes» ; fut mis après sa mort au rang des dieux. --- Cic. Div. 1, 20; Liv. 1, 4.
             - Rōmŭlĕus, a, um : de Romulus, des Romains, romain. --- Ov. F. 3, 67 ; 5, 260.
             - ou Rōmŭlus, a, um,  Ov. F. 2, 412; Prop. 4, 1, 32; Virg. En. 6, 877; Hor. O. 4, 5, 1; Sil. 13, 793.
             - ou Rōmŭlāris, e, Sid. Ep. 9, 13.
             - voir hors site : Romulus.
  
          2 - Romulus Salvius, roi d’Albe. --- Liv. 2, 3.
  
  
  
• Rōmus (Rhōmus), i, m., nom d’un fils d’Enée. --- Fest. 266.
  
  
• ronchĭsŏnus : voir rhonchinosus.
  
  
• roncho :  voir rhoncho.
  
  
• ronchus : voir rhonchus.
  
  
• ronco : voir runco, are.
  
  
• ropĭo, ōnis, f. (?) : sorte de poisson, peut-être le rouget. --- Sacerd. 2, 153.
  
  
• rōrans, antis : part. prés. de roro. - 1 - Man. humide de rosée. - 2 - mouillé, humide, arrosé. - 3 - humide de (rosée), dégouttant de, qui distille, (nez) qui coule. - 4 - Cic. qui humecte légèrement, qui tombe goutte à goutte. - 5 - qui arrose.
             - rorans juvenis, Manil. 5, 482 : le Verseau (le jeune homme humide de rosée, en parl. de Ganymède, considéré comme un astre).
  
  
• rōrārĭi, ōrum, m. : roraires (soldats armés à la légère), vélites. --- Varr. L. 7, 58 ; Liv. 8, 8, 8 ; 8, 9, 14.
             - sing. rorarius Lucil. 7, 33; 10, 9.
             - rōrārĭus, a, um : de vélites. --- cf. P. Fest.
             - voir hors site rorarii
  
  
• rōrātĭo, ōnis, f. [roro] : 
          1 - chute de la rosée. --- Vitr. 8, 2, 2; Apul. M. 9, 32.
          2 - coulure de la vigne après une gelée blanche. --- Plin. 17, 226.
          3 - eau qui tombe goutte à goutte dans la clepsydre. --- Cassiod. Var. 1, 48.
  
  
• rōrĭdus, a, um [ros] : couvert de rosée. --- Prop. 4, 4, 48; Apul. M. 4, 17.
  
  

• rōrĭfĕr, fĕra, fĕrum [ros, fero] : qui répand la rosée. --- Lucr. 6, 864; Sen. Phædr. 11. 
  
  

• rōrĭflŭus, a, um : c. rorifer. --- Catal. 2, 14.
  
  

• rōrĭgĕr, ĕra, ĕrum : c. rorifer. --- Fulg. Myth. 1, p. 24.
   
  

• rōro, āre, āvi, ātum :
             - (Lebaigue P. 1105 et P. 1106)
          1 - intr. - a - tomber (en parl. de la rosée), tomber en pluie fine. - b - être humide, être arrosé, être mouillé, être humecté. 
             - rorant pennæque sinusque, Ov. M. 1, 267 : ses ailes et son sein ruissellent.
             - cum rorare Tithonia conjux coeperit, Ov. F. 3, 403 : lorsque l'aurore répandra ses premiers pleurs (sa première rosée).
             - rorat, impers. : la rosée tombe. --- Varr. L. L. 7, § 58; Col. 11, 2, 45; 76; Suet. Aug. 92.
             - rorantes comæ, Ov. M. 5, 488 : cheveux ruisselants. --- cf. Ov. M. 1, 267.
             - rorabant sanguine vepres, Virg. En. 8, 645 : les buissons dégouttaient de sang.
             - voir rorans.
          2 - tr. - a - répandre (de la rosée), mouiller, humecter, arroser, baigner. - b - faire couler, distiller.
             - periculum eo tantum die est, si roravit quantulumcumque imbris, aut si adflavit, Plin. 17, 74 : il y a danger ce jour-là, et ce jour-la seulement, s'il tombe de la pluie en si petite quantité que ce soit, ou s'il fait du vent.
             - oculi rorantur lacrimis, Ov. : ses yeux sont inondés de larmes.
             - aquæ roratæ, Ov. M. 4, 479 : eaux répandues goutte à goutte. --- cf. Ov. F. 4, 728.
             - pocula rorantia, Cic. CM 46 : coupes répandant le vin goutte à goutte.
             - rorans juvenis, Manil. 5, 482 : le Verseau [constell.].
  
  
• rōrŭlentus, a, um : humide de rosée. --- Cato, R. R. 37, 4; Att. ap. Non. 395, 24; Col. 5, 6, 19; 12, 38, 6; Plin. 12, 17, 37, § 74.
             - rōrulentum, i, n.  région converte de rosée. --- Plin. 18, 330.
  
  
• ros :
  
          1 - rōs, rōris, m. : - a - rosée. - b - liquide tombant goutte à goutte comme la rosée : pluie, eau, larmes, vin, lait, goutte (de sang); eau (qui coule ou jaillit). - c - liquide, liqueur. - d - romarin.
             - spargens rore levi, Virg. En. 6, 230 : aspergeant (l'assemblée) d'une rosée légère.
             - ros querulus, Petr. : eau murmurante (d'un ruisseau).
             - rores sanguinei, Virg. En. 12, 339 : flots de sang.
             - ros (lacrymarum) : les larmes.
             - lympharum ros, Lucr. : rosée.
             - nebulæ pluviique rores, Hor. O. 3, 3, 56 : les nuées et les pluies.
             - rigare vitali rore, Cic. : allaiter.
             - parvos Mavortis semine natos uberibus gravidis vitali rore rigabat, Cic. Div. 1, 12 : de ses mamelles gonflées sortit le lait qui répandit la vie dans le corps des enfants nés du dieu Mars.
             - ros marinus ou marinus ros ou rosmarinus ou ros : romarin.
             - ros (maris), Ov. : romarin.
             - ros Arabus, Ov. H. 15, 76 : la myrrhe.
             - au neutre ros marinum Plin. 24, 101 : autre plante.
  
          2 - rōs, n. : c. rhus. --- Col. 9, 13, 5; 12. 42, 3.
  
  
• rŏsa, æ, f. : - 1 - rose. --- Varr. R. 1, 35. 2; Plin. 21, 14, etc. - 2 - rosier. ---  Hor. O. 2, 3, 14; Plin. 8, 152; plur. Lucr. 2, 627 ; Hor. O. 3, 29, 3; Plin. 18, 236. - 3 - huile rosat. --- Cels. 6, 18, 8; 8, 3, 4. - 4 - saison des roses. --- Inscr. Grut. 753, 4; cf. rosales.
             - gr. ῥόδον.
             - mea rosa (t. de tendresse) : mon coeur. --- Plaut. Bac. 83 ; Curc. 100, etc.
             - in rosa : sur des roses, sur un lit de roses.
             - vivere in rosa, Mart. 8, 77, 2 : vivre dans les délices.
             - rosa laurea, Apul. : laurier-rose.
             - pulvinus rosā fartus, Cic. Verr. 2, 5, 27 : coussin rempli de roses.
             - inter vepres rosæ nascuntur, Amm. 16, 7, 4 : les roses naissent au milieu des épines.
             - flores amoenæ ferre jube rosæ, Hor. O. 2, 3, 14 : ordonne d'apporter les fleurs du charmant rosier. --- cf. Plin. 8, 152.
             - flores rosarum, Lucr. 2, 627 : les fleurs des rosiers. --- cf. Hor. O. 3, 29, 3; Plin. 18, 26, 236.
  
  
• rŏsācĕus, a, um [rosa] : de rose, fait de roses.
             - rŏsācĕum, i, n. : huile de rose. --- cf. Plin. 22, 24, 50, § 108; 32, 7, 23, § 68.
             - rosaceum oleum, Plin. 15, 7, 30 : huile de rose.
  
  
• rŏsācīnus, a, um [rosa] : de roses. --- Pelag. 6, 33.
  
  
• rŏsālis, e [rosa] : de roses. --- Inscr. Orel. 4419.
             - Rŏsālĭa, ĭum, n. : les Rosalies (fête annuelle où l'on déposait des fleurs sur les tombes). --- CIL 5, 4489.
  
  
  
• rŏsans, antis [rosa] : couleur de rose. --- Ps.-Virg. Catal. 2, 28.
  
  
• rŏsārĭum, ĭi, n. [rosarius] : champ de roses, roseraie. --- Col. 11, 2, 29; Virg. G. 4, 119.
  
  
• rŏsārĭus, a, um [rosa] : de roses. --- Suet. Ner. 27.
             - rŏsārĭus, ĭi, m. : marchand de roses. --- Gloss.
  
  
• rŏsātĭo, ōnis, f. [rosa] : action de répandre des roses [sur des tombeaux]. --- Inscr. Orel. 1779 et 1804.
  
  
• rŏsātus, a, um [rosa] : fait avec des roses.
             - rŏsātum, i, n. : vin à la rose, vin rosat. --- Pall. Febr. 32.
             - rŏsātum oleum,  Samm. 34, 637 : huile rosat.
  
  
• Roscĭa lex, f. [Roscius] : la loi Roscia. --- Cic. Mur. 40.
  
  
• Roscĭānum, i, n. : ville du Bruttium (auj. Roscano). --- Anton.
  
  
• Roscĭānus, a, um [Roscius] : de Roscius. --- Cic. de Or. 2, 242.
  
  
• roscĭdus, a, um [ros] : - 1 - de rosée. - 2 - couvert de rosée. --- Varr R. 2, 2, 10; Virg. B. 8, 37. - 3 - poét. humide (de rosée), humecté, mouillé, baigné. --- Virg. En. 7, 683; Mart. 4, 18, 3.
             - roscidus humor, Plin. 9, 38 : rosée. 
             - roscida mella, Virg. B. 4, 30 : miel qui coule goutte à goutte, comme la rosée.
             - Iris roscida pennis, Virg. : Iris aux ailes baignées de rosée (arc-en-ciel).
             - roscida dea, Ov. A. A. 3, 180 : l’Aurore (déesse qui répand la rosée). 
             - roscida luna, Virg. G. 3, 337 : la lune chargée de rosée, qui répand la rosée.
             - roscida saxa rivis Hernica, Virg. En. 7, 683 : rochers herniques arrosés par des ruisseaux.
             - subst. au plur. n. roscida cæspitum, Apul. M. 1, 2 : gazon humide de rosée.
   
  
• Roscĭus, ĭi, m. : Roscius. 
             - L. Roscius Othon, auteur de la loi qui réglait les places au théâtre. --- Cic. Mur. 40.
             - Q. Roscius, célèbre comédien, ami de Cicéron qui plaida pour lui. --- Cic. Arch. 17; de Or. 1, 130.
             - Sext. Roscius d’Amérie, défendu par Cicéron. --- Cic. Off. 2, 51.
             - jam profecto te intelleges inopia criminum summam laudem Sex. Roscio vitio et culpæ dedisse, Cic. Sex. Ros. 48 : tu ne tarderas pas à te rendre compte que, faute d'inculpations réelles, tu as fait à Sex. Roscius une tare et un crime de ce qui est pour lui le plus grand titre d'éloge. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 414; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - L. Roscius, lieutenant de César. --- Cæs. BG. 5, 24; 5, 13; 6, 35.
             - Roscĭānus, a, um : de Roscius. --- Cic. de Or. 2, 242.
  
  
• rosea :
  
          1 - rōsĕa, æ, f. : sorte de chanvre [de Roséa]. --- Plin. 19, 174.
  
          2 - Rōsĕa (Rosia), æ, f. : Roséa (canton des Sabins, auj. le Roscie). --- Cic. Att. 4, 15, 5.
             - Rōsĕānus a, um : de Roséa. --- Varr. R. 2, 7, 6.
             - ou Rōsĕus, a, um, Virg. En. 7, 712.
  
  
• Rōsellāna : voir Rusellana.
  
  
• rŏsētum, i, n. [ros] : - 1 - rosier. --- Virg. B. 5, 18. - 2 - roseraie. --- Var. R. 1, 35.
  
  
• roseus :
  
          1 - rŏsĕus, a, um [rosa] : 
          a - de rose, garni de roses. --- Sen. Med. 70; Claud. Pros. 3, 85.
          b - de la couleur de rose, rose, rosé, vermeil, purpurin. --- Plin. 21, 166 ; 37, 123, etc.
             - roseus Phœbus, Virg. En. 11, 913 : le vermeil Phébus.
             -  rosea aurora, Lucr. 5, 657 : l’aurore aux doigts de rose.
          c - en parl. du teint, de l’incarnat des joues, des lèvres, etc. --- Virg. En. 2, 593 ; 12, 606; Catul. 80, 1; Hor. O. 1, 13, 2.
  
          2 - Rōsĕus, a, um : voir Rosea.
  
  
• rōsi : parf. de rodo.
  
  
• Rōsĭa :  voir Rosea.
  
  
• rōsĭdus, a, um : c. roscidus. --- Catul. 61, 24.
  
  
• rosĭo, ōnis, f. : mal de ventre, coliques.
             - rosiones intestinorum (præcordiorum) : coliques.
  
  
• rosmărīnum, i, n. : romarin (plante). --- Plin. 24, 99.
  
  
• rosmărīnus, i, m. : romarin (plante). --- Hor. O. 3, 23, 16 ; Col. 9, 4, 2 ;  voir ros.
  
  
• Rosologĭăcum, ī, n. : ville de la Galatie. --- Anton.
  
  
• rōsŏr, ōris, m. [rodo] : rongeur. --- Ambr. Serm. 81.
  
  
• rostellum, i, n. [rostrum] : - 1 - petit bec. --- Col. 8, 5, 14. - 2 - museau. --- Plin. 30, 99.
  
  
• rostra, ōrum, plur. neutre de rostrum : - 1 - les rostres, la tribune aux harangues (ainsi nommée à cause des éperons des navires ennemis qui l'ornaient). - 2 - la tribune, la place publique, l'assemblée.
             - in rostra escendere (ascendere) : monter à la tribune.
             - de rostris descendere : descendre de la tribune.
             - aliquem de rostris deducere, Cæs. BC. 3, 21 : (faire) expulser qqn de la tribune.
             - pro rostris : à la tribune, du haut de la tribune.
             - in rostris recitare, Liv. : lire (une lettre) à la tribune, devant le peuple.
             - rem a subselliis in rostra deferre, Cic. Clu. 111 : porter une affaire du barreau à la tribune.
             - rostra = le forum. --- Hor. S. 2, 6, 50.
             - rostra movere, Luc. 8, 685 : émouvoir l’assemblée du peuple.
             - voir hors site rostra.
  
  
• rostrālis, e [rostra] : des rostres, rostral. --- Sid. Ep. 1, 11.
  
  
• rostrans, tis : qui a une pointe recourbée. --- Plin. 30, 99.
  
  
• rostrātus, a, um [rostrum] : - 1 - recourbé en forme de bec. --- Col. 2, 20, 30; Plin. 18, 171. - 2 - garni d’un éperon [navire]. --- Cic. Inv. 2, 98; Suet. Cæs. 63.
             - Rostrata columna, Liv. 42, 20, 1 : colonne rostrale [colonne garnie des éperons de navires pris sur l’ennemi lors de la victoire de Duilius dans la première guerre punique, cf. Quint. 1, 7, 2].
             - rostrata coronna, Plin. 16, 7 : couronne rostrale [décernée pour la prise d’un navire ennemi ou pour un acte de courage dans une bataille navale].
             - tempora navali rostrata corona, Virg. En. 8, 684 : les tempes ceintes de la couronne navale [rostrale]. --- cf. Vell. 2, 81; Suet. Galb. 23.
  
  
• rostrum :
          1 - rōstrum, i, n. [rodo] :
          a - bec (d’oiseau). --- Cic. Nat. 1, 101 ; 2, 122.
          b - groin (des porcs). --- Cic. Div. 1, 23 ; 2, 48 ; Ov. M. 8, 371.
          c - museau, mufle, gueule [du chien, du loup, etc.]. --- Ov. M. 1, 536 ; Plin. 28, 157 ; 8, 112.
          d - en parl. d’une personne, injure ou plaisanterie. --- Plaut. Men. 89 ; Petr. 75, 10.
          e - trompe (d’abeille). --- Virg. G. 4, 74 ; Plin. 11, 21.
  
             - fig., objets ayant cette forme.
         ff - éperon (de navire). --- Cæs. BG. 3, 13, 8 ; 3, 14, 4 ; BC. 2, 6 ; Liv. 28, 30, etc.
             - trifidum rostrum, Sil. 6, 358 : éperon à trois pointes. --- cf. Virg. En. 5, 143.
          g - d’où rostra. --- voir rostra.
          h - pointe d’une serpette. --- Col. R. 4, 25, 1.
          ii - pointe du soc de la charrue. --- Plin. 18, 171.
          jj - bec de lampe. --- Plin. 28, 163, etc.
             - voir hors site rostrum
  
          2 - Rostrum Nemavĭæ, n. : ville de Vindélécie. --- Anton.
  
  
• rŏsŭla, æ, f. [rosa] : petite rose. --- Drac. Laud. 1, 717.
  
  
• Rōsŭlānum, i, n. et Rōsŭlānus ager : c. Rosea. --- Serv. En. 7, 712.
  
  
• rŏsŭlentus, a, um : - 1 - émaillé de roses. --- Prud. Péri. 3, 199. - 2 - rose, vermeil. --- Capel. 1, 73.
  
  
• rōsūra, æ, f. : c. rosio. --- Plin.-Val. 2, 28.
  
  
• rosus :
  
          1 - rōsus, a, um : part. passé de rodo.
  
          2 - rosŭs, ūs, m. (= rosio) : mal de ventre, coliques.
  
  
• rŏta, æ, f. :
             - voir hors site rota
          1 - roue. --- Lucr. 6, 551 ; Plin. 16, 229 ; Varr. R. 3, 5, 15.
             - [de machine]. --- Cato,  Agr. 11, 3 ; Hor. O. 3, 10, 10.
             - rotæ vestigia, Ov. : ornières.
             - si rota defuerit, tu pede carpe viam, Ov. A. A. 2, 230 : si tu n'as pas de voiture, fais la route à pied.
          2 - roue de potier. --- Hor. P. 22 ; Sen. Ep. 90, 31 ; Tibul. 2, 3, 48.
          3 - roue [instrument de supplice].
             - in rotam escendere, Cic. Tusc. 5, 24 : monter sur la roue. --- cf. Sen. Ep. 70, 23.
             - vorsor in amoris rotā, Plaut. Cist. 2, 1, 4 : je passe par toutes les transes de l'amour.
          4 - la roue d’Ixion. --- Virg. G. 3, 484 ; En. 6, 616 ; Tibul. 1, 3, 74.
          5 - rouleau. --- Tac. H. 4, 23 ; Vitr. Arch. 10, 13, 2.
          6 - char. --- Ov. M. 1, 448 ; Prop. 1, 2, 20.
             - rotæ impares, Ov. A. A. 1, 264 : roues inégales du char de Thalie [distique élégiaque].
          7 - disque du soleil. --- Lucr. 5, 432.
             - rota solis (Phœbi) : le char du soleil, le soleil.
             - hesperia rota, Sen.-tr. : le soleil à son déclin.
             - rota Luciferi, Tibul. : l'étoile du matin.
          8 - sorte de poisson de mer. --- Plin. 9, 8 ; 32, 144.
          9 - roue [symbole de l’instabilité].
             - rota fortunæ, Cic. Pis. 22 : la roue de la fortune. --- cf. Tibul. 1, 5, 70 ; Prop. 2, 8, 8.
        10 - rota Romana : la rote romaine. --- Eccl. M A & Renaissance.
             - la rote romaine, aujourd’hui tribunal d’appel auprès du siège apostolique. (Ses attributions sont à vérifier pour chaque époque). Le terme de « rote » vient probablement du mot rota, sorte de pupitre sur lequel étaient placées les pièces du dossier et que l'on faisait rouler, en séance, devant chacun des auditeurs (EU). Selon d’autres il viendrait du fait que le jugement se faisait par tour de trois auditeurs. Enfin ce nom pourrait provenir de la salle circulaire où se réunissaient les auditeurs des causes du Sacré Palais apostolique (auditores causarum curiæ domini papæ.
  
  
• rŏtābĭlis, e [roto] : - 1 - qui peut être mû circulairement. --- Amm. 23, 4, 2. - 2 -  où l’on peut aller en voiture. --- Inscr. Grut. 149, 1.
  
  
• rŏtābŭlum, i, n. : voir rutabulum.
  
  
• rŏtābundus, a, um [roto] : qui se meut en cercle. --- Chalcid. Tim. 40.
  
  
• rŏtālis, e : qui a des roues, à roues. --- Capit. Macrin. 12, 17.
  
  
• Rŏtāna Diana, f. : Diane adorée à Rota, ville des Crustumériens. --- Inscr.
  
  
• rŏtārĭum, ĭi, n. [rota] : péage sur une route, droits de barrière. --- Inscr. Renier. 2300, 2301.
  
  
• rŏtātĭlis, e [roto] :  - 1 - circulaire. --- Sid. Ep. 2, 9.  - 2 - fig. rapide [en parl. du trochée]. --- Prud. Péri. præf. 8.
  
  
• rŏtātim, adv. : en rond, en tournant. --- Apul. M. 10, p. 253, 19.
             - fig. dicere rotatim, Diom. 407, 3 : parler avec volubilité.
  
  
• rŏtātĭo, ōnis, f. [roto] : action de mouvoir en rond, de faire tourner, rotation. --- Vitr 8, 3, 1.
  
  
• rŏtātŏr, ōris, m. [roto] :  - 1 - celui qui fait tourner (pirouetter). --- Stat. S. 2, 7, 7.  - 2 - celui qui arrondit. --- Cassiod. Var. 7, 5.
  
  
• rotatus :
          1 - rŏtātus, a, um : part. passé de roto.
          2 - rŏtātŭs, ūs, m. : action de faire tourner. --- Stat. Ach. 2, 417 ; Aus. Id. 10, 362.
  
  
• rŏto, āre, āvi, ātum : - tr. -
          1 - mouvoir circulairement, faire tourner. --- Ov. M. 4, 517 ; 9, 217.
          2 - faire tournoyer. --- Liv. 42, 65, 10 ; Virg. En. 9, 441.
          3 - faire rouler. --- Sen. Nat. 3, 27, 6 ; [fig.] Sen. Nat. 2, 35, 2.
          4 - passif sens réfl. se mouvoir en rond, tourner, tournoyer. --- Ov. M. 12, 296 ; Stat. Ach. 1, 56.
             - fig. rotato sermone, Juv. 6, 449 : en phrases qui s’arrondissent.
             - intr.
          5 - rouler, se mouvoir en tournant.
            - rotari malis, Prud. : être le jouet du malheur.
             - saxa rotantia Virg. En. 10, 362 : rochers qui roulent.
          6 - faire la roue [paon]. --- Col. 8, 11, 8.
  
  
• rŏtŭla, æ, f. [rota] : petite roue. --- Plaut. Pers. 443 ; Col. 11, 3, 52.
  
  
• rŏtŭlus, i, m. [rota] : c. rotula. --- Calp. 7,  51.
             - rotulus : rouleau, anc. rôle, c-à-d. pièces d’archives, ou copies, cousues ou collées destinées à être conservées en rouleau. --- M-Â, Diplomatique.
  
  
• rŏtunda, æ, f. [rotundus] : boulette. --- Scrib. 201.
  
  
• rŏtundātĭo, ōnis, f. [rotundo] : action d’arrondir, forme circulaire. --- Vitr. 1, 6.
  
  
• rŏtundātus, a, um :  part. passé de rotundo. - 1 - arrondi. - 2 - fig. bien tourné, harmonieux, élégant. --- Sid. Ep. 8, 4.
             - (Lebaigue P. 1106 et P. 1107)
  
  
• rŏtundē [rotundus] :
          1 - en rond.
             - rŏtundissime Col. Arb. 5, 2.
          2 - fig. d’une manière arrondie, élégamment. --- Cic. Fin. 4, 7.
  
  
• rŏtundĭfŏlĭus, a, um : qui a la feuille ronde. --- Apul. Herb. 71.
  
  
• rŏtundĭtās, ātis, f. :
          1 - rondeur. --- Plin. 37, 190.
          2 - fig. construction périodique des phrases [style arrondi]. --- Macr. S. 7, 5, 1.
  
  
• rŏtundo, āre, āvi, ātum : - tr. -
          1 - former en rond, arrondir. --- Cic. Tim. 31.
             - rotundari in caulem, Plin. 21, 106 : s'arrondir en tiges.
          2 - arrondir [une somme], compléter. --- Hor. Ep. 1, 6, 34.
          3 - arrondir, polir [le style]. --- Sid. Ep. 8, 4.
  
  
• rŏtundŭla, æ, f. [rotunda] : pastille ronde. --- Apul. Herb. 13.
  
  
• rotundus : 
  
          1 - rŏtundus, a, um :
          a - qui a la forme d’une roue, rond. --- Lucr. 4, 502; Cic. Fin. 2, 36; Rep. 6, 15; Nat. 1, 24.
             - nihil rotundius, Cic. Tim. 17 : rien de plus rond.
             - rotundissimus, Cels. 8, 1 : le plus rond.
             - toga rotunda, Quint. 11, 3, 139 : toge bien arrondie, qui tombe bien.
             - prov. mutat quadrata rotundis, Hor. Ep. 1, 1, 100 : il donne une forme ronde à ce qui est carré (= il bouleverse tout).
          b - arrondi.
             - teres atque rotundus, Hor. S. 2, 7, 86 : [le sage stoïcien] semblable à une boule unie sur laquelle glissent les événements. --- cf. Quint. 8, 5, 27.
             - en parl. du style arrondi, poli, dont tous les éléments sont bien équilibrés. --- Cic. Br. 272 ; Or 40.
             - ore rotundo loqui, Hor. P. 323 : avoir un langage aisé, coulant. --- cf. Gell. 16, 1, 1; 17, 20, 4.
  
          2 - Rŏtundus, i, m. : surnom romain. --- Plin. 33, 145.
  
  
• Rōxanē (Rhōxanē), ēs, f.  : Roxane [femme d’Alexandre le Grand]. --- Curt. 8, 4, 23 ; Just. 12, 15, 9.
             - gr. Ῥωξάνη.
  
  
• Roxolāni (Rhoxolāni), ōrum, m. : les Roxolans (peuple scythe).
  
  
• Rŭbastīnus : voir Rubustinus.
  
  
• Rubĕās, æ, m. : voir Rusbeas.
  
  
• rubecula, æ, m : le rouge-gorge. --- néo-latin.
             - ou erithacus rubecula.
  
  
• rŭbēdo, ĭnis, f. [rubeo] : couleur rouge. --- Firm. Math. 2, 12.
  
  
• rŭbĕfăcĭo, ĕre, fēci, factum [rubeo, facio] : - tr. - rendre rouge, rougir. --- Ov. M. 8, 383.
  
  
• Rŭbella, æ, m. : Rubella (nom d'homme). --- Inscr.
  
  
• rŭbellĭāna (s.-ent. vitis), f. : espèce de vigne (dont le bois est rougeâtre). --- Col. 3, 2, 14.
  
  
• rŭbellĭo, ōnis, f. [rubellus] : rouget [poisson de mer]. --- Plin. 32, 138; Apic. 10, 459.
  
  
• Rŭbellĭus, ĭi, m. : Rubellius (nom d'homme). --- Tac. An. 13, 19 ; 14, 22, etc.
  
  
• rŭbellŭlus, a, um [rubellus] :  légèrement rouge. --- Capel. 5, 566.
  
  
• rŭbellus, a, um [ruber] : tirant sur le rouge, rosé.
             - Veientani bibitur fæx crassa rubelli, Mart. 1, 104, 9 : ce qui est bu, c'est la lie épaisse du vin clairet de Véies.
             - rubellæ vineæ : voir rubelliana. --- Plin. 14, 23.
             - subst. n. rŭbellum : vin clairet, vin rosé. --- Pers. 5, 147.
  
  
• Ruben, indécl. m. : Ruben (premier fils de Jacob). --- Bibl.
             - Rubenites, æ, m. : descendant de Ruben.
             - Rubenitis quoque et Gaditis et dimidiæ tribui Manasse ait ... Vulg. Jos. 1, 12 : Josué dit aux Rubénites, aux Gadites et à la demi-tribu de Manassé ...
  
  
• rŭbens, entis : p.-adj. de rubeo] : 
          1 - rouge. --- Lucr. 2, 35 ; Virg. B. 4, 43 ; Tibul. 2, 1, 55.
             - ver rubens, Virg. G. 2, 319 : le printemps diapré.
             - rubentior Plin. 37, 89.
          2 - fig. rouge, rougissant de pudeur, de modestie. --- Tibul. 3, 4, 32 ; Mart. 5, 2, 7.
  
  
• Rŭbensis (Rŭbrensis) lacus, m. : lac de la Narbonnaise, traversé par l’Atax. ---- Plin. 3, 32.
             - ou Rŭbresus, i, m., Mel. 2, 5, 6.
  
  
• rŭbĕo, ēre [ruber] : - intr. - 1 - être rouge, être rougi. - 2 - être rouge de honte, être confus.
          1 - être rouge. --- Lucr. 6,1166, etc. ; Virg. G. 2, 430; Ov. M. 11, 375, etc.
          2 - fig. être rouge de pudeur, de honte, être confus. --- Cic. Verr. 2, 187 ; Att. 15, 4, 3.
             - hærere homo, versari, rubere, Cic. Verr. 2, 2, 187 : l'homme d'être embarrassé, de s'agiter, de rougir. --- trad. Touratier, Syntaxe latine, p. 336; éd. Peeters France.
  
  
• rŭbĕr, bra, brum [ru-, cf. rufus, etc.] : rouge. --- Lucr. 4, 1051; Hor. O. 3, 13, 7; Ov. M. 11, 368.
             - Oceani rubrum æquor, Virg. G. 3, 359 : la nappe rouge de l’Océan [rougie par le coucher du soleil].
             - rubrior Plin. 10, 180.
             - ruberrimus Cels. 5, 18, 31.
             - leges rubræ, Juv. 14, 192 : les lois aux titres rouges.
             - Rubrum mare : la mer Rouge, la mer des Indes, le golfe Persique. --- Mel. 1, 10; 3, 7, 8; 3, 8, 1; Plin. 6, 23, 28, § 107; Cic. Nat. 1, 35, 97; Nep. Hann. 2, 1; Tib. 2, 4, 30; Prop. 1, 14, 12; 3, 13 (4, 12), 6; Sil. 12, 231; Liv. 42, 52, 12.
             - mare quo adluitur, ne colore quidem abhorret a ceteris; ab Erythro rege inditum est nomen, propter quod ignari rubere aquas credunt, Curt. 8, 9, 14 : il est certain que la mer qui baigne l'Inde n'a pas une couleur différente de celle des autres mers; elle a pris son nom du roi Érythrus; ce qui a fait croire aux ignorants que ses eaux sont rouges.
             - Rubrum mare = Erythræum mare : la mer Rouge, la mer Erythrée.
             - voir Erythræ.
             - Rubra æquora : la Mer Rouge. --- Prop. 1, 14, 12.
             - Rubrum litus : les bords de la Mer Rouge ou du Golfe Persique, l'Inde, l'Arabie.
             - Rubra Saxa : les Pierres-Rouges (= Grotta Rossa, petite ville entre Rome et Véies). --- Cic. Phil. 2, 77 ; Liv. 2, 49, 12; Tac. H. 3, 79.
             - Rubræ, ārum, f. : les Pierres-Rouges.
  
  
• rŭbesco, ĕre, bŭi [rubus] : - intr. - 1 - rougir, devenir rouge. --- Virg. En. 3, 521; 7, 25; 8, 695; Ov. M. 2, 116, etc.; Plin. 21, 14. - 2 - rougir de honte. --- Sen. Ep. 11, 4.
  
  
• rŭbēta, æ, f. [rubus] : rainette, sorte de grenouille. --- Plin. 8, 110; Juv. 1, 70.
  
  
• rŭbētum, i, n. [rubus] : lieu couvert de ronces, buissons de ronces. --- Ov. M. 1, 105.
  
  
• rubeus :
  
          1 - rŭbĕus, a, um [ruber] : roux, roussâtre. --- Varr. R. 2, 5, 8; Pall. 4, 14, 3.
  
          2 - rŭbĕus, a, um [rubus] : de ronces.
             - virga rubea : cornouiller sanguin. --- Virg. G. 1, 266.
  
  
• Rŭbi, ōrum, m. : Rubi (auj. Ruvo, ville d'Apulie). --- Hor. S. 1, 5, 94.
  
  
• rŭbĭa, æ, f. : garance (plante qui teint en rouge). --- Plin. 19, 47 ; 24, 94.
  
  
• rŭbĭbundus, a, um : c. rubicundus. --- Prisc. 4, 35.
  
  
• rubico :
  
          1 - rŭbĭco, are [rubia] : - tr. - faire rougir. --- Fort. Mart. 2, 462.
  
          2 - Rŭbĭco, ōnis, m. : le Rubicon (petite rivière qui formait la limite entre la Gaule Cisalpine et l’Italie ; il était interdit à tout général romain d’entrer en armes en Italie ; César le franchit donnant ainsi le signal de la guerre civile]. --- Cic. Phil. 6, 5; Plin. 3, 115.
             - ou Rŭbĭcōn, Luc. 1, 214.
             - fonte cadit modico parvisque inpellitur undis puniceus Rubicon, cum fervida canduit æstas, perque imas serpit valles et Gallica certus limes ab Ausoniis disterminat arva colonis, Lucain, 1, 213 : le Rubicon aux flots rouges, faible dans sa source, roule à peine ses eaux défaillantes sous les signes brûlants de l’été; il serpente au fond des vallées, et sépare les champs de la Gaule, des campagnes de l'Italie.
             - voir hors site : Rubicon.
  
  
• rŭbĭcundōsus, a, um [rubicundus] : très rouge. --- Dynam. 2, 35.
  
  
• rŭbĭcundŭlus, a, um [rubi-cundus] : qq peu rubicond. --- Juv. 6, 424.
  
  
• rŭbĭcundus, a, um : [rubeo] : 
          1 - rouge.
             - rubicunda, Ceres Virg. G. 1, 297 : moisson dorée.
             - arcus rubicundior quam sol, Sen. Nat. 1, 5, 2 : l'arc-en-ciel  est (dans sa partie brillante) d'un rouge beaucoup plus foncé que le soleil.
             - prout cuique acrior acies aut hebetior est, ita ait aut lucidiorem esse aut rubicundiorem, Sen. Nat. 7, 11 : chacun, selon qu'il a la vue plus perçante ou plus faible, déclare la comète plus brillante ou plus rouge .
          2 - rougeaud, rubicond. --- Plaut. Ps. 1219.
  
  
• rŭbĭdus (rŏbĭdus), a, um [rubor] : 
          1 - rouge foncé, rouge-brun.
             - rubidus panis : pain brun. --- Plaut. Cas. 310, cf. P. Fest. 263.
          2 - rubicond.
             - facies rubida ex vinulentia, Suet. Vit. 16 : trogne d'ivrogne rubiconde.
  
  
• rubig-, Rubig- : c. robig-, Robig-
             - (Rubigalia, rubigino, rubiginosus, rubigo, Rubigus).
             -  voir Robigalia, etc.
  
  
• rŭbŏr, ōris, m. [rubeo] : 
          1 - rougeur, couleur rouge. --- Cic. Nat. 1, 75 ; Or. 79.
          2 - pourpre. 
             - au plur. Tyrii rubores, Virg. G. 3, 307 : la pourpre de Tyr. --- cf. Sen. Herc. Oet. 664.
             - en parl. du visage. --- Cic. Tusc. 4, 19 ; Liv. 30, 15, 1; Ov. M. 1, 484, etc.
             - plais^t. - in ruborem dare aliquem, Plaut. Cap. 962 : rendre rouge le corps de qqn [par des coups]. 
          3 - réserve, pudeur, délicatesse. --- Cic. de Or. 2, 242. 
          4 - rougeur de la honte, honte, ignominie, déshonneur.
             - ruborem afferre alicui, Cic. Rep. 4, 6 : être une source de honte pour qqn. --- cf. Liv. 4, 35, 11; Curt. 9, 7, 25; Tac. H. 1, 30.
             - rubor est (alicui) avec inf. : c’est une honte de.
             - nec rubor est emisse, Ov. A. A. 3, 167 : et je n'ai pas honte d'avoir acheté.
             - nil tua facta ruboris habent, Ov. H. 20, 204 : tes actions n'ont rien dont tu doives rougir.
          5 - honte, confusion.
             - avec double dat. - aliquid alicui rubori est, Liv. 45, 13, 14 : qqch remplit qqn de confusion, qqch le fait rougir. --- cf. Tac. An. 14, 55; Ov Am. 3, 14, 21.
             - duas res ei rubori fuisse, Liv. 45, 13, 14 :  deux choses (ajouta-t-il) lui avaient causé de la confusion.
             - sæpe minus est constantiæ in rubore, quam in culpa, Curt. 9, 7 : l'innocent qu'on fait rougir a souvent moins d'assurance que le coupable même.
  
  
• rŭbōrātĭŏr, ōris, adj. : qui couvre davantage de honte, plus honteux. --- Tert. Anim. 25.
  
  
• Rŭbræ, ārum, f. : c. Rubra saxa. --- Mart. 4, 64, 15.
  
  
• rŭbrans, tis [ruber] : rouge. --- Alcim. Carm. 5, 525.
  
  
• rŭbrātus, a, um [ruber] : rougi, rouge. --- Alcim. Ep. 12.
  
  
• Rŭbrensis lacus : voir Rubensis. --- Plin. 3, 4, 5, § 32.
             - ou Rŭbrēsus lacus, Mel. 2, 5, 6.
  
  
• Rŭbrĭa lex, f. : loi Rubria [du tribun Rubrius]. --- Inscr.
  
  
• rŭbrica, æ, f. : 
          1 - rubrique, terre rouge. --- Col. 3, 11 ; Plin. 18, 135 
          2 - craie rouge. --- Hor. S. 2, 7, 98.
          3 - rouge (pour le visage), fard. --- Pl. Truc. 294.
             - couleur rouge
          4 - rubrique, titre écrit en couleur rouge. --- Dig. 43, 1, 2, 3.
          5 - recueil des lois où les titres de chapitres étaient inscrits en rouge.
             - se ad album ac rubricas transferre, Quint. 12, 3, 11 : se porter à l’étude du droit et des lois. --- cf. Pers. 5, 90.
  
  
• rubricatus :
  
          1 - rŭbrīcātus, a, um [rubrica] : rougi. --- Petr. 46, 7.
  
          2 - Rŭbrīcātus, m. ou Rŭbrīcātum, i, n. : fleuve de la Tarraconnaise. --- Plin. 3, 21.
  
  
• rŭbrīcōsus, a, um [rubrica] : qui a beaucoup de rubrique [de craie rouge]. --- Cato, Ag. 128 ; Col. 4, 33; Plin. 18, 163.
  
  
• rŭbrīcus, a, um [(ruber] : rouge. --- Not. Tir. 86, 128.
  
  
• Rŭbrĭus, ĭi, m. : Rubrius (nom de famille romaine). --- Cic. Verr. 2, 1, 64 ; Phil. 2, 40 ; Cæs. BC. 2, 23.
             - erat comes ejus Rubrius quidam, homo factus ad istius libidines, qui miro artificio, quocumque venerat, hæc investigare omnia solebat, Cic. Ver. 2, 1, 64 : parmi ses compagnons était un certain Rubrius, homme créé tout exprès pour servir les passions de Verrès, et qui, partout où il allait, s'entendait merveilleusement à lui trouver de quoi les satisfaire.
             - erat comes ejus Rubrius quidam, homo factus ad istius libidines ...  is ad eum rem istam defert, Philodamum esse quendam ... principem Lampsacenorum; ejus esse filiam, quæ cum patre habitaret, Cic. Verr. 2, 1, 64 : il y avait parmi les compagnons de Verrès (= de celui dont on parle dans ce procès) un certain Rabrius, homme fait pour servir les passions de l'accusé ... lui rapporte qu'il y avait un certain Philodamus, le premier personnage de Lampsaque, qu'il avait une fille qui habitait avec son père. -- Touratier, Syntaxe latine, p. 30; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - Rŭbrĭānus, a, um : de Rubrius. --- Dig. 40, 5, 26, 9.
  
  
• Rŭbrum mare, n. : voir Ruber.
  
  
• rŭbrus : c. ruber. --- Sol. 40, 23.
  
  
• rŭbŭi : parf. de rubeo et de rubesco.
  
  
• rŭbus, i, m. :
          1 - cornouiller sanguin. --- Cæs. BG. 2, 17, 4 ; Virg. B. 3, 89.
          2 - ronce.
             - (au fém. Prud. Cath. 5, 31; id. Apoth. 123).
             - rubi atque sabuci, fungosi generis, aliter tamen quam ferulæ, quippe plus ligni est, Plin. 16, 179 : les ronces (rubus fruticosus, L.) et le sureau (XXIV, 35), plante spongieuse, non cependant comme la férule, car il a plus de bois.
             - tertium genus Idæum vocant Græci a loco, Plin. 16, 180 : la troisième espèce (de ronces) a été appelée idéenne, du nom du lieu où elle croît.
             - rubus idæus : la ronce du mont Ida, le framboisier.
             - flamma ignis de medio rubi : le buisson ardent.
             - apparuit ei Dominus in flamma ignis de medio rubi et videbat quod rubus arderet et non conbureretur, Vulg. Exod. 3, 2 :  l'ange de l'Eternel lui (à Moïse) apparut dans une flamme de feu au milieu d'un buissson et Moïse le  voyait brûler sans se consumer.
          3 - framboise. --- Prop. 3, 13, 28.
  
  
• Rŭbustīnus, a, um, de Rubi [en Apulie]. --- Frontin.
             - subst. m. plur. Rŭbustīni : habitants de Rubi. --- Plin. 3, 105.
  
  
• Rucinātes, um (ĭum), m. : peuple de Vindélicie. --- Plin. 3, 137.
  
  
• ructa, æ, f. : œsophage. --- Gloss.
  
  
• ructābundus, a, um [ructo] : qui rote sans cesse. --- Sen. Vit. 12, 3.
  
  
• ructāmĕn, ĭnĭs, n. : renvoi, rot, éructation. --- Prud. Ham. 467; cf. ructŭs, ūs
             - ou ructātĭo, ōnis f. --- C. -Aur. 5, 3, 56.
  
  
• ructātŏr, ōris, m. [ructo] : celui qui exhale; [fig.], qui prêche. --- Aug. Serm. 32, 2.
  
  
• ructātrix, īcis, f. : qui fait faire des éructations (du gland). 
             - ructatrix menta, Mart. 9, 48, 10 : menthe aphrodisiaque.
  
  
• ructatus :
          1 - ructātus, a, um : part. passé de ructo; rejeté, vomi.
          2 - ructātŭs, ūs, m. : c. ructus. --- Aug. Faust. 20, 13.
  
  
• ructo, āre, āvi, ātum (ructor, āri, ātus sum) :
             - (Lebaigue P. 1107 et P. 1108)
             - ructor, Varr. R. R. 3, 2, 3; ructatur, Hor. A. P. 457: ructaretur, Cic. ap. Paul. ex Fest. p. 263.
          1 - intr. - roter, avoir des renvois. --- Cic. Phil. 2, 63; Tusc. 5, 100; Fam. 12, 25, 4; cf. P. Festus.
          2 - tr. - a - vomir, rendre, rejeter. - b - débiter avec emphase.
             - ructare glandem, Juv. 6, 10 : avoir des éructations de gland. --- cf. Mart. 9, 48.
             - rejeter [renvoyer] dans une éructation. --- Sil. 2, 685; 15, 435.
             - sapientiam ructare, Tert. Test, an. 1 : prêcher la sagesse, cf. ructator
             - ructare Tiberim, Sid. Ep. 4, 17 : bien parler le latin.
  
  
• ructor, āri : c. ructo.
             - intr. - Cic. d. P.-Fest. 263, 3.
             - tr.
             - aves ructari, Varr. R. 3, 2, 3 : avoir des éructations d’oiseaux [servis aux repas].
             - fig. versus rectari, Hor. P. 457 : cracher des vers.
  
  
• ructŭōsus, a, um : entrecoupé de rapports. --- Cæl. d. Quint. 4, 2, 123.
  
  
• ructŭs, ūs, m. : rot, rapport. --- Cic. Fam. 9, 22, 5; cf. erugo.
  
  
• rudens :
  
          1 - rudens, entis : part. prés. de rudo.
  
          2 - rudens, entis, m. : 
             - fém. Plaut. Rud. 938; abl. rudente, qqf. rudenti ; gén. plur. rudentum, qqf. rudentium.
          a - cordage [de navire], câble. --- Cic. Div. 1, 127.
             - laxare rudentes, Virg. En. 3, 267 : mettre à la voile (lâcher les écoutes).
             - fig. rudentibus apta fortuna, Cic. Tusc. 5, 40 : fortune suspendue à des cordages.
          b - vaisseau. --- V.-Fl. 1, 627.
          c - corde [en gén.J. --- Vitr. 10, 17.
  
  
• rūdĕra : plur. de rudus, eris.
  
  
• rūdĕrārĭum cribrum, n. : claie à tamiser. --- Apul. M. 8, 23.
  
  
• rūdĕrātĭo, ōnis, f. : [rudero] : bétonnage, pavage en blocage ou blocaille. --- Vitr. 7, 1, 1.
  
  
• rūdĕrātus, a, um : qui contient du blocage, couvert de gravats. --- Plin. 21, 20.
  
  
• rūdĕro, āre, āvi, ātum : - tr. - bétonner, faire un lit de blocage. --- Vitr. 7, 1.
  
  
• Rŭdĭæ, ārum, f. : Rudies [ville de Calabrie, patrie d’Ennius]. --- Plin. 3, 102.
  
  
• rŭdĭārĭus, ĭi, m. [rudis) : gladiateur licencié (à qui on a donné son congé). --- Suet. Tib. 7.
             - voir hors site rudiarius
  
  
• rŭdĭbundus, a, um [rudo] : qui brait sans cesse. --- Aldelh.
  
  
• rŭdĭcŭla, æ, f. [rudis, eris] : spatule. --- Cato, Agr. 95, 1. 
  
  
• rŭdīmentum, i, n. [rudis, e-rudio] : apprentissage, noviciat, rudiments, essais, début dans une carrière.
             - juventutem nostram pro militari rudimento adsuefacere libidini prætorum, Liv. 21, 3 : (nous devons) pour l'apprentissage de la vie militaire habituer nos jeunes gens aux caprices des généraux.
             - rudimentis militiæ imbutus, Vell. 2, 129, 2 : qui a fait ses premières armes.
             - ut sub militia patris tirocinii rudimenta deponeret, Just. 9, 1, 8 : pour terminer dans l'armée de son père l'apprentissage du métier des armes.
             - prima rhetorices rudimenta, Quint. 2, 5, 1 : les premiers éléments de la rhétorique.
             - Protogenis rudimenta, Petr. 83, 1 : les premiers ouvrages de Protogène.
             - civilium officiorum rudimentis regem Archelaum defendit, Suet. Tib. 8 : pour son apprentissage des devoirs civils, il défendit le roi Archelaüs.
             - prima pueritiæ rudimenta in domo Epaminondæ deposuit, Just. 7, 5, 3 : les premières leçons de son enfance, il les reçut dans la maison d'Epaminondas.
  
  
• Rŭdīnus, a, um [Rudiæ] : de Rudies, épithète d’Ennius. --- Cic. Arch. 22
             - Rŭdīni, ōrum, m. : peuple de Dalmatie. --- Plin. 3, 144.
  
  
• rudis :
  
          1 - rŭdis, e. :
             - voir hors site rudis
          a - qui n'est pas travaillé, brut.
             - æs infectum rudus appellatur : le cuivre non travaillé est appelé rudus. --- cf. P. Festus.
             - rudis moles, Ov. M. 1, 7 : masse informe.
             - rudis vox, Quint. 11, 3, 32 : voix rude.
             - [en parl.  de la terre] Varr. R. 1, 44, 2; Virg. G. 2, 211 ; Ov. M. 5, 646.
             - [de la pierre] Quint. 9, 4, 27.
             - [du marbre] Quint. 2, 19, 3.
             - [de la laine] Ov. M. 6, 19, etc.
             - n. plur. rudia, Quint. 2, 12, 8 : les objets bruts.
             - detrahit doctrina aliquid, ut lima rudibus, Quint. 2, 12, 8 : l'étude polit quelque peu l'esprit, comme fait la lime aux objets bruts.
          b - nouveau, jeune, neuf. 
             - rudis agna, Mart. 9, 71, 6 : brebis qui vient de naître. --- id. 7, 95, 8;  Sen. Troad. 217; Vulg. Matt. 9, 16.
          c - fig. qui n’est pas dégrossi, inculte, grossier, ignorant. --- Cic. Br. 294; Sest. 47, etc.
             - rudis in re publica ? ... qui viginti jam annos bellum geram cum impiis civibus, Cic. Phil. 6, 17 : suis-je novice dans les affaires publiques ? alors que depuis plus de vingt ans, je fais la guerre aux citoyens sacrilèges.  --- cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 259; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - rudis antea et ignarus belli, sollertissimus omnium in paucis tempestatibus factus est, Sall. J. 96 : lui qui jusque là n'avait ni connaissance ni expérience de la guerre devint en peu de temps le plus habile de tous. --- cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 277; éd. Peeters France.
             - rudis et integer discipulus, Cic. Nat. 3, 7 : disciple tout neuf et n’ayant reçu aucune empreinte.
             - quæ pueris nobis ex commentariolis nostris inchoata ac rudia exciderunt, Cic. de Or 1, 5 : les ébauches informes que dans ma première jeunesse j’ai laissé échapper de mes cahiers d’école.
             - rudis rei militaris, Cic. Ac. 2, 2 : ignorant tout de l’art militaire. --- cf. Cic. Fl. 16; Balb. 47; Verr. 2, 17; Off. 1, 1; Nep. Pel. 1, 1.
             - rudis in + abl. - rudis omnino in nostris poētis, Cic. Fin. 1, 5 : tout à fait ignorant de notre poésie.
             - rudis in disserendo, Cic. Rep. 1, 13 : étranger à l’art d’argumenter. --- cf. Cic. de Or. 1, 218; Phil. 6, 17, etc.
             - avec abl. seul. --- Ov. Tr. 2, 424; Stat. Th. 6, 437 ; Vell. 2, 73, 1.
             - rudis ad ... 
             - rudis ad pedestria bella, Liv. 24, 48, 5 : sans aucune connaissance des combats de l'infanterie. --- Liv. 21, 25, 6; 45, 32, 10; Ov. H. 11, 48; P. 3, 7, 18; Curt. 6, 21, 9.
             - avec dat. - fontes rudes puellis, Mart. 6, 42, 4 : sources étrangères aux jeunes filles.
             - rudis + inf. Sil. 6, 90; 8, 262.     
  
          2 - rŭdis, is, f. : - a - baguette (non polie dont les gladiateurs se servaient comme d'une espèce de fleuret pour s'exercer). - b - baguette d'honneur (remise au gladiateur à la fin de sa carrière). - c - spatule. --- Cato, Agr. 79; 104, 2; 106, 1; Plin. 34, 170.
             - abl. rude; qqf. rudi, cf. Macr. 4, 5.
             - rudem accipere, Cic. Cic. Phil. 2, 74 : recevoir son congé, être licencié, prendre sa retraite. --- cf. Hor. Ep. 1, 1, 2; Juv. 6, 113; Suet. Cl. 21.
  
  
• rŭdĭtās, ātis, f. [rudis] : impéritie. --- Apul. Flor. 20.
  
  
• rŭdītŭs, ūs, m. [rudo] : braiment [de l’âne]. --- Apul. M. 8, 29.
  
  
• rŭdo, ĕre, īvi, ītum : - intr. -
              -  rūdo, Pers. 3, 9; gén. plur. du part. passé rudentūm, Virg. En. 7, 16; parf. rudivi Apul. M. 7, 13.
          1 - braire. --- Ov. F. 1, 433.
          2 - rugir. --- Virg. En. 7, 16.
          3 - crier fortement [en parl. de l’homme], hurler. --- Virg. En. 8, 248.
          4 - faire du bruit.
             - prora rudens, Virg. En. 3, 561 : proue qui crie.
  
  
• rŭdŏr, ōris, m. [rudo] : retentissement. --- Apul. Flor. 17.
  
  
• rudus :
  
          1 - rūdus, ĕris, n. = raudus.
  
          2 - rudŭs, ĕris , n. : - a - gravats, plâtras, déblais, décombres, ruines. --- Tac. A. 15, 43. - b - béton. --- Vitr. 7, 1. - c - marne, terre grasse. --- Col. 10, 81.
  
  
• ruduscŭlum (roduscŭlum, rauduscŭlum), i, n. : - 1 - petit lingot de cuivre. - 2 - petite dette.
  
  
• Rufinus, i, m. : Rufinus (nom d'homme).
  
  
• Rufĭo, ōnis, m. : Rufio (nom d'homme).
  
  
• rufĭus, ĭi, m. (mot gaulois) : loup-cervier.
  
  
• rufo, āre : - tr. - Plin. - rendre roux.
             - rufari, Plin. : devenir roux.
  
  
• rufulus :
          1 - rufŭlus, a, um : un peu roux, rougeâtre.
          2 - Rufŭlus, i, m. : Rufulus (nom d'homme).
             - rufuli, ōrum, m. : les rufules (tribuns nommés par le consul, conformément à la loi de Rutulus Rufus).
  
  
• rufus :
          1 - rufus, a, um : roux; rouge.
          2 - Rufus, i, m. : Rufus (surnom).
  
  
• ruga :
          1 - rūga, æ, f. : - a - ride. - b - visage renfrogné, visage sévère, sévérité. - c - rugosité, aspérité. - d - pli (d'un vêtement). - e - Plin. écrou.
             - non cani nec rugæ auctoritatem arripere possunt, Cic. Sen. 18, 62 : ni les cheveux blancs ni les rides ne peuvent enlever l'autorité.
             - rugas cogere, Ov. : froncer les sourcils.
             - remittere aliquid ex rugis, Plin. Ep. 9, 17, 2 : se dérider un peu.
             - rugas in fronte contrahere, Varr. R. R. 1, 2, 26 : prendre des rides au front.
             - dum tarda senectus inducat rugas, Tib. 2, 2, 20 : jusqu'à ce que la vieillesse indolente ride le front.
             - de rugis crimina multa cadunt, Ov. Am. 1, 8, 46 : un front ridé cache souvent bien des crimes.
             - pruna siccata in rugas, Plin. : prunes ridées.
          2 - Rūga, æ, m. : Ruga (surnom d'homme).
  
  
• rūgātus, a, um : part. passé de rugo.
  
  
• Rugii, ōrum, m. : les Rugiens (peuple germain).
  
  
• rūginōsus, a, um : ridé, rugueux.
  
  
• rŭgĭo, īre : - intr. - 1 - rugir. - 2 - rugir, crier, vociférer.
  
  
• rŭgitŭs, ūs, m. : rugissement.
             - intestinorum rugitus, Hier. : borborygme.
  
  
• rūgo, āre, āvi, ātum [ruga] : - 1 - tr. - rider. - 2 - intr. - se froncer, faire des plis. --- Plaut. Cas. 246.
             - rugatus : ridé. --- Plin. 9, 102; Hier. Ep. 50, 2.
  
  
• rūgōsĭtās, ātis, f. [ruga] : froncement (des sourcils). --- Tert. Patient. 15.
  
  
• rūgōsus, a, um [ruga] : - 1 - ridé (en parl. de la peau). --- Ov. Am. 1, 8, 112. - 2 - ridé (en parl. des choses), plissé, rugueux. --- Col. 12, 44, 4. - 3 - qui ride. --- Pers. 5, 911.
             - rugosiorem stolā frontem gerere, Mart. 3, 93, 4 : avoir plus de rides à son front que de plis à sa robe.
             - poét. rugosa senecta, Tib. 3, 5, 25 : la vieillesse ridée. --- cf. Hor. Ep. 7, 18, 105.
  
  
• Rugusci, ōrum, m. : peuple des Alpes. --- Plin. 3, 137.
  
  
• rŭĭdus, a, um : raboteux. --- *Plin. 18, 97.
  
  
• rŭīna, æ, f. [ruo] :
             - (Lebaigue P. 1108 et P. 1109) 
          1 - chute, écroulement.
             - ruina grandinis, Lucr. 6, 156 : la grêle qui s’abat.
             - permixtas equitum peditumque ruinas dare, Lucr. 5, 1329 : faire crouler pêle-mêle cavaliers et fantassins.
             - ruina jumentorum sarcinarumque, Liv. 44, 5, 1 : dégringolade des bêtes de somme et des bagages.
             - ruinam dant, Virg. En. 11, 613 : ils s’écroulent l’un sur l’autre.
            - Deiphobi dedit ampla ruinam domus, Virg. En. 2, 310 : la vaste demeure de Déiphore s'écroule.
             - ruinas facere, Hor. S. 2, 8, 54 : s’écrouler, crouler, s’effondrer. 
          2 - écroulement, éboulement, ruine, effondrement 'de bâtiments).
             - ruina pontis, Suet. Aug. 20 : écroulement d'un pont.
             - repentinā ruinā pars ejus turris concidit, Cæs. BC. 2, 11, 4 : une partie de cette tour s'écroule tout à coup. --- Cic. de Or. 2, 353; Div. 2, 20; Att. 2, 4, 7.
             - au plur. Plaut. Ep. 33; Lucr. 2, 1145; Hor. O. 3, 3, 3.
             - incendium ruinā restinguere, Sall. C. 31, 9 : éteindre l’incendie sous les ruines [en faisant crouler l’état]. --- cf. Cic. Mur. 51; Sen. Ep. 30, 14. 
          3 - fig. écroulement, effondrement, ruine.
             - ruinas facere, Lucr. 1, 740 : s’effondrer.
             - ruinas edere, Cic. Leg. 1, 39 : causer des ruines, exercer des ravages.
             - ruinā soceri in exsilium pulsus, Tac. H. 4, 6 : poussé en exil par la disgrâce de son beau-père.
             - jam ruinas videres, Cic. Fin. 5, 83 : alors on verrait leur système en ruines. --- cf. Cic. Cat. 1, 14 ; Sest. 5 ; Dom. 96. 
          4 - catastrophe, désastre, destruction, ruine. --- Cic. Clu. 96.
             - Cannensis ruina, Liv. 23, 25, 3 : désastre de Cannes.
             - strage ac ruina fudere Gallos, Liv. 5, 43, 3 : ils mirent en déroute les Gaulois massacrés et écrasés.
          5 - ce qui reste après l’écroulement, ruines, décombres.
             - plur. Liv. 9, 18, 7; 10, 4, 8; 33, 38, 10; 42, 3, 9; sing. rare. --- Plin. 33, 74.
          6 - en parl. de pers. qui cause la ruine, fléau.
             - alicujus rei ruina : la ruine de qqch, le destructeur de qqch.
          7 - poét. ce qui tombe.
             - cæli ruina, Virg. En. 1, 129 : les torrents tombant du ciel.
  
  
• rŭīnōsus, a, um [ruina] : - 1 - qui menace ruine, ruineux. - 2 - en ruine, ruiné, écroulé. --- Ov. H. 7, 50.
             - ædes ruinosæ,  Cic. Off. 3, 54 : maison qui menace ruine.
             - rŭīnōsa, ōrum, n. : ruines, décombres. --- Vulg. Ezech. 36, 33; 33, 27.
  
  
• rŭĭtūrus, a, um : part. fut. de ruo.
  
  
• Rullĭānus, i, m. : surnom de Q. Fabius, qui fut appelé Maximus. --- Liv. 3, 29, 9.
  
  
• rullus : 
          1 - rullus = mendicus. --- Gloss. Lab.
          2 - Rullus, i. m. : surnom romain; nott P. Servilius Rullus contre lequel Cic. prononça ses discours sur la loi agraire. --- Cic. Fam. 8, 6, 5.
  
  
• ruma :
          1 - rūma, æ, f. : - a - c. rumen. --- Varr. R. 2, 11, 5. - b -  c. rumis, f. --- P. Fest. 271.
          2 - Rūma, æ, m. : surnom romain. --- Inscr.
  
  
• rūmĕn, ĭnĭs, f. : - 1 - œsophage ou premier estomac [des ruminants]. --- Fest. 270 ; P. Fest. 271. - 2 - estomac (de l'homme), ventre, panse. --- Pompon.
  
  
• rūmentum, i, n. [rumpo] : interruption [en t. d’augures]. --- Fest. 270, 30 ; P. Fest. 271.
  
  
• rŭmex, ĭcis, m. et f. : - 1 - rumex ou petite oseille [plante]. --- Plin. 11, 18. - 2 - espèce de dard. --- Lucil. 1315; Gell. 10, 25, 2; Fest. 270 ; P. Fest. 271.
             - voir hors site rumex
  
  
• Rūmĭa : voir Rumina.
  
  
• rūmĭfĭco, āre [rumor + facio] : - tr. - divulguer. --- Plaut. Amp. 678.
  
  
• rūmĭgĕrātĭo, ōnis, f. : bruits [semés]. --- Lampr. Hel. 10, 4.
  
  
• rūmĭgĕro, āre (rūmĭgĕror, āri) [rumor + gero] : divulguer. --- Fest. 270; P. Fest. 271.
  
  
• rūmĭgĕrŭlus, i, m. :  colporteur de nouvelles, nouvelliste, bavard. --- Amm. 14, 1, 2; Hier. Ep. 50, 1.
  
  
• rūmĭgo, āre [ruma, ago] : - tr. - ruminer. --- Apul. M. 4, 22.
  
  
• Rumina :
          1 - Rūmĭna (Rūmĭa), æ, f. : Rumina (déesse qui présidait à l'allaitement des enfants). --- Varr. R. 2, 11, 5; Aug. Civ. 4, 11.
          2 - Rūmĭna ficus, f. : le figuier ruminal (sous lequel furent allaités Romulus et Rémus).  --- Ov. F. 2, 412.
  
  
• rūmĭnālis, e [rumen] : ruminant.
             - ruminalis arbor (ficus) (= rumina ficus) : le figuier ruminal (sous lequel furent allaités Romulus et Rémus). --- Liv. 1, 4, 5; Plin. 15, 77.
  
  
• rūmĭnātĭo, ōnis, f. [rumen] : - 1 - rumination. --- Plin. 11, 201. - 2 - recrudescence, répétition, retour. --- Plin. 15, 94; 17, 191. - 3 - ce qu'on rumine, réflexion, méditation. --- Cic. Att. 2, 12, 2.
  
  
• rūmĭno, āre [rumen] : - tr. et intr. - ruminer. --- Plin. 11, 160; tr. Virg. B. 6, 54.
  
  
• rūmĭnor, āri :  - 1 - (c. rumino) ruminer. - 2 - ruminer, méditer. --- Symm. Ep. 3, 13 ; Gell. 19, 7, 21. - 3 - rabâcher. --- Andr. d. Non. 166, 29.
  
  
• Rūmĭnus, i, m [rumen] : nourricier [épith. de Jupiter]. --- Aug. Civ. 7. 11.
  
  
• rūmis, is, f. : mamelle [des animaux] tette, tettine, pis. --- P. Fest. 271.
  
  
• rūmĭto, āre [rumor] : - intr. - rapporter des bruits. --- Næv. d. P. Fest. 271.
  
  
• Rumnici, ōrum, m. : peuple scythe. --- Plin. 6, 50.
  
  
• rumo :
          1 - rūmo, āre : - intr. -  c. rumino. --- Fest. 270, 28.
          2 - Rūmo, ōnis, m. : le Rumon (ancien nom du Tibre). --- Serv. En. 8, 63.
  
  
• rūmŏr, ōris, m. : - 1 - bruit qui circule, rumeur publique, propos, nouvelle. - 2 - bruit sourd, murmure d'une foule, rumeur, bruit, on-dit. - 3 - renommée, réputation (bonne ou mauvaise). - 4 - bruit, cri, murmure.
             - rumore aut fama, Cæs. BG. 6, 20, 1 : par des bruits vagues ou par la voix publique.
             - incerti rumores, Cæs. BG. 4, 5, 3 : bruits sans consistance. --- cf. Cæs. BG. 7, 1, 2; BG. 1, 53, 2; Cic. Dej. 25; Fam. 2, 8, 1.
             - rumoribus mecum pugnas, Cic. Nat. 3, 13 : c’est avec des on-dit que tu discutes contre moi.
             - rumor est + prop. inf. : on dit que, le bruit court que. --- Cic. Fam. 1, 2, 7; Att. 16, 5, 1, etc.
             - rumor de aliquo, de aliqua re : bruits concernant qqn, qqch. --- Cic. Fam. 12, 9,1 ; Cæs. BG. 7, 59; BC. 1, 60.
             - de te rumores, Cic. Dej. 9, 25 : les bruits qui circulent sur toi.
             - rumor + gén. --- Cic. Q. 3, 8, 4; Tac. H. 3, 45; Suet. Aug. 70 ; Cæs. 2.
             - rumor multitudinis, Cic. Fin. 2, 49 : propos, opinion de la foule. --- cf. Cic. Sest. 115; Mur. 35.
             - inanem aucupari rumorem, Cic. Pis. 57 : être en quête d’une vaine réputation. --- cf. Cic. Clu. 131.
             - adverso rumore esse, Liv. 27, 20, 10 : avoir contre soi l’opinion, avoir mauvaise réputation.
             - rumor : mauvais propos, malveillance publique. --- Curt. 10, 31, 18 ; Sall. H. 2, 30.
             - secundo rumore : au milieu des propos favorables, avec l’approbation générale. --- Cic. Div. 1, 29; Hor. Ep. 1, 10, 9 ; Virg. En. 8, 90 ; Fenest. d. Non. 385, 17.
             - rumores afferuntur de... : des bruits courent sur....
             - uno rumore periculi : au seul bruit du danger.
             - rumore secundo, Suev. ap. Macr. S. 6, 1 : avec l'approbation générale.
             - rumore optimo esse : jouir de la meilleure réputation.
             - claro apud volgum rumore esse, Tac. An. 15, 48 : avoir une bonne réputation.
             - rumorem differre (serere, spargere) : répandre des bruits, faire courir des bruits.
             - addidit alimenta rumoribus adventus Attali, Liv. 35, 23, 10 : l'arrivée d'Attale fournit un nouvel aliment aux bruits répandus.
             - multa rumor perferet, Cic. Fam. 2, 8, 1 : la renommée fait parvenir plus d'une nouvelle.
             - subdito rumore, tamquam Mesopotamiam invasurus, Tac. An. 6, 36 : en semant le bruit d'une invasion dans la Mésopotamie.
             - ego rumorem parvi facio, Pompon. ap. Non. 18, 15 : je me moque du qu'en dira-t-on. 
             - totam opinionem (populi) parva nonnumquam commutat aura rumoris, Cic. Mur. 17, 35 : la plus légère rumeur vient comme un vent subit changer toutes les dispositions d'un peuple.
             - rumore malo flagrare, Hor. S. 1, 4, 125 : être décrié.
             - Rumor, oris, m. : la Renommée (personnifiée).
  
  
• rumpo, ĕre, rūpi, ruptum :
             - (Lebaigue P. 1109 et P. 1110)
             - inf. passif rumpier Afran. Corn. 127.
          1 - rompre, briser, casser.
             - rumpere vincula : rompre des liens. --- cf. Lucr. 3, 83; Cic. Cat. 4, 4, 8; id. Tusc. 1, 30, 74; Prop. 4, 10, 4; Virg. En. 10, 233.
             - nihil enim urguebat aut calamitatis aut criminis seu verum seu falsum, quod non valendo ferre se auferret; sed ad capessendam mortem atque <ad> hujus vitæ suavia vincla rumpenda sola adfuit animi magnitudo, Aug. Civ. 1, 22 : et rien toutefois qui le pousse au désespoir, ni malheur, ni crime faux ou réel dont le joug lui pèse; rien qui le décide à embrasser la mort, à briser les doux liens de cette vie, rien que son grand cœur.
             - rumpere pontem, Liv. 7, 9 : rompre un pont.
             - in vicis aqua tendit rumpere plumbum, Hor. Ep. 1, 10, 20 : l'eau, dans les carrefours, tend à crever les tuyaux de plomb.
             - si membrum rupit, ni cum eo pacit, talio esto, Gell. 20, 1, 14 : si on a estropié un autre et qu'on n'a pas conclu d'accord à l'amiable avec la victime, que la peine du talion soit appliquée.
             - fig. quid me alta silentia cogis rumpere ? Virg. En. 10, 63 : pourquoi me forces-tu à rompre un long silence ?   
          2 - déchirer, couper, percer. 
             - a pectore vestes rumpere, Ov. A. A. 3, 707 : arracher ses vêtements de sa poitrine. --- Ov. M. 6, 131.
             - rumpere guttura cultro, Ov. M. 15, 465 : couper la gorge.
             - te rumpat aper, Ov. Ib. 504 : qu'un sangler te déchire.
             - alicui rumpere præcordia ferro, Ov. M. 6, 251 : percer d’un fer le cœur de qqn.
             - rumpere tauri colla securi, Ov. M. 12, 249 : trancher le cou d’un taureau avec une hache.
          3 - crever, éclater.
             - rumpere aliquem ambulando, Ter. Hec. 435 : faire crever qqn à force de promenades.
             - se rumpere : se faire éclater, se faire crever [en parl. de la grenouille]. --- Hor. S. 2, 3, 319.
             - se rumpere : se tuer à faire une chose. --- Plaut. Cap. 14.
             - me rupi currendo, Plaut. Merc. 151 : je me suis exténué à courir. --- Plaut. Cap. 14.
             - passif réfléchi rumpi, Virg. B. 8, 71 : éclater, crever. --- cf. Cic. Div. 2, 33.
             - rumperis, Hor. S. 1, 3, 136 : tu éclates [de colère]. --- cf. Cic. Q. 3, 9, 1; Prop. 1, 8, 27.
             - avec prop. inf. non rumperetur supra cineres Cn. Pompei constitui Sejanum ? Sen. Marc. 22, 5 : pouvait-il ne pas éclater à l’idée qu’on dressait un Séjan sur les cendres de Pompée ?
          4 - rompre, enfoncer.
             - [des rangs de soldats, une ligne de bataille]. --- Virg. En. 12, 683; Liv. 6, 13, 3; 26, 5, 13.
          5 - (en brisant) : pratiquer, frayer, ouvrir [une route, un passage].
             - rupto æquore, Val. Fl. 2, 37 : en pénétrant dans la mer.
             - ferro rumpenda per hostis est via, Virg. En. 10, 372 : c'est le fer qui doit frayer notre route à travers l'ennemi. --- Liv. 2, 50, 9; Virg. En. 2, 494; Sil. 4, 196; 15, 782; 11, 135.
          6 - faire jaillir, faire sortir.
             - rumpere fontem, Ov. M. 5, 257 : faire jaillir une source.
             - se rumpere, Virg. G. 1, 446; 4, 368; En. 11, 548 : s’élancer, jaillir impétueusement.
             - ou rumpi, Virg. G. 3, 428 ; En. 2, 416.
          7 - faire sortir un son de la bouche, faire sortir (entendre) une parole, des mots, des plaintes.
             - composito rumpit vocem, et me destinat aræ, Virg. En. 2, 129 : (Calchas), comme convenu, rompt son silence, et me désigne pour l'autel. --- Virg. En. 3, 246; 11, 377 ; 4, 553.
             - non exitio fratrum rupta voce, Tac. An. 6, 20 : sans que le trépas de ses frères lui eût arraché un mot, une plainte.
             - rumpere questus pectore, Virg. En. 4, 553 : laisser échapper des plaintes de son coeur.
          8 - rompre, briser, détruire.
             - foedera rumpere, Cic. Balb. 13 : rompre des traités. --- Lucr. 2, 254; Auct. Her. 4, 14, 20; Liv. 9, 1; 21, 10; Hor. Ep. 1, 3, 35; Liv. 3, 25, 5; 42, 40, 3.
             - rumpere testamentum, Cic. de Or. 1, 241 : annuler un testament.
             - rumpere nuptias, Hor. O. 1, 15, 7 : rompre un mariage.
             - rumpere imperium, Tac. H. 3, 19; Curt. 10, 2, 15 : annihiler le commandement, rompre les liens de l’obéissance.
             - sacramenti religionem rumpere, Liv. 28, 27, 4 : manquer à la religion du serment. 
          9 - interrompre, couper court à.
             - rumpere visum, Cic. Rep. 6, 12; somnum, Virg. En. 7, 458 : interrompre une vision, le sommeil.
             - rumpere sacra, Virg. En. 8, 110 : interrompre un sacrifice.
             - rumpere moras : couper court aux délais se hâter. --- Virg. En. 4, 569 ; Plin. Ep. 5, 11, 2.  
             - rumpere fletus, Sen. : cesser de pleurer.
             - rumpe jam fletus parens, Sen. Tr. 786 : cesse de pleurer, pauvre mère.
             - olli somnum ingens rumpit pavor, Virg. En. 7, 458 : une épouvante terrible interrompt son sommeil.
             - rumpe moras omnis et turbata arripe castra, Virg. En. 9, 13 : cesse tout atermoiement et empare-toi du camp en désarroi.  
  
  
• rumpōtĭnētum, i, n. [rumpotinus] : plantation de vigne entrelacée à des arbres. --- Col. 5, 7, 2.
  
  
• rumpōtĭnus, a, um [rumpus, teneo] : qui sert à porter la vigne enlacée. --- Col. 5, 7, 1.
             - subst. rumpōtĭnus, i, f. : arbre qui porte la vigne [surtout l’érable, opulus]. --- Plin. 14, 12.
  
  
• rumpus, i, m. = tradux. --- Varr. R. 1, 8, 4.
  
  
• Rumu, n. ind. : île de la Gaule, dans la Lyonnaise. --- Plin. 9, 10.
  
  
• rūmuscŭlus, i, m. [dim. de rumor] : menus bruits, propos insignifiants, cancans. --- Cic. Leg. 3, 35 ; Clu. 105.
  
  
• rūna, æ, f. : - 1 - espèce de javelot. --- P. Fest. 263.  - 1 - caractères runiques [de peuples du Nord]. --- Fort. 7, 18, 19.
             - voir hors site runa
  
  
• rūnātus, a, um : armé d'un javelot, armé d’une runa. --- Enn. An. 589.
  
  
• runcātĭo, ōnis, f. [runco] : - 1 - sarclage. --- Col. 2, 9, 18. - 2 - sarclure. --- Col. 2, 11, 6.
  
  
• runcātŏr, ōris, m. [runco] : sarcleur. --- Col. 2, 12, 1.
  
  
• runcina : 
          1 - runcĭna, æ, f. : rabot. --- Varr. L. 6, 77; Plin. 16, 42, 82, § 225; Arn. 6, 200; Tert. Apol. 12; Vulg. Isa. 44, 13.
             - gr. ῤυκάνη.
          2 - Runcĭna, æ, f. : déesse qui préside au sarclage. --- Aug. Civ. 4, 8.
  
  
• runcĭno, āre : - tr. - raboter. --- Arn. 5, 28.
  
  
• runco :
          1 - runco, āre : - tr. - a - sarcler. --- Cat. Agr. 2 ; Varr. R. 1, 30. - b - épiler. --- Pers. 4, 35.
          2 - runco, ōnis, m. : sarcloir. --- Pall. 1, 43, 3; Isid 20, 14, 5.
  
  
• rŭo, rŭĕre, rŭi, rŭtum (part. fut. rŭĭtūrus) :
          1 - intr. -    
          a - se précipiter, se ruer, s’élancer.
             - [en parl. des pers. et des animaux.]. --- Cic. Fin. 1, 34; Att. 7, 7, 7; 7, 20, 1; Liv. 1, 27, 11; Tac. Agr. 37, etc.
             - [cours d’eau]. ---  Virg. En 4, 164; Tac. H. 5, 19; Ov. M. 1, 285.
             - unde ruunt totidem voces, responsa Sibyllæ, Virg. En. 6, 1, 44 : (antre) d'où surgissent autant de voix, les réponses de la Sibylle.
             - [la nuit, le jour]. --- Virg. En. 2, 250; 10, 256.
             - fig. ruere ad interitum voluntarium, Cic. Marc. 14 : courir volontairement à la mort.
             - crudelitatis odio in crudelitatem ruere, Liv. 3, 53, 7 : par haine de la cruauté se précipiter dans la cruauté.
             - quo ruis ? Virg. En. 10, 811 : où cours-tu ?
             - poét. ruere +  inf. : se précipiter pour. --- Prop. 4, 1, 71; Luc. 7, 751; Stat. Th. 7, 177.
             - passif impers. - in fata ruitur, Liv. 8, 24, 4 : on court à son destin.
         b - courir à l’aveuglette, se précipiter trop, se hâter inconsidérément, agir avec précipitation. --- Cic. Off. 3,  55; Sest. 133; Att. 2, 14, 1.
             - in aquam cæci ruebant, Liv. 1, 27 : ils se jetaient dans l'eau à l'aveuglette.
             - non compescere ruentis, non retinere dubios, non cohortari bonos ausus, Tac. H. 1, 56 : n'osant ni réprimer les séditieux, ni retenir les indécis, ni encourager les bons.
          c - courir à sa fin, courir à sa perte.     
             - quæ cum accidunt nemo est quin intellegat ruere illam rem publicam, Cic. Verr. 2, 5, 6 § 12 : quand ces faits se produisent, il n'est personne qui ne comprennent que la république court à sa perte.
             - in media fata ruitur, Liv. 8, 24 : on court à sa perte.
             - accusator pati reum ruere, Liv. 3, 11, 10 : l'accusateur laisse l'accusé se perdre de lui-même (s'enfoncer, commettre des erreurs devant le tribunal).
             - emptorem pati ruere, Cic. Off. 3, 13, 55 : laisser l'acheteur se ruiner.   
             - ruit imbriferum ver, Virg. G. 1, 313 :  le printemps qui apporte la pluie court à sa fin.
             - sol ruit interea et montes umbrantur opaci, Virg. En. 3, 508 : entre-temps le soleil précipite sa course, et les monts se couvrent d'ombres. 
         d - tomber, s’écrouler, crouler, se renverser.
             - ruebant victores victique, Virg. En. 10, 756 : les vainqueurs et les vaincus tombaient.
             - nec quisquam primus ruit, Val. Fl. 7, 642 : et tous étaient tombés en même temps.
             - non videor mihi sarcire posse ædes meas, quin totæ perpetuæ ruant, Plaut. Most. 146 : je ne crois pas pouvoir réparer ma maison avant de la voir s'écrouler complètement. --- cf. Lucr. 5, 307, etc.; Liv. 4, 21, 5; 21, 11.
             - ruit alto a culmine Troja, Virg. En. 2, 290 : Troie s’écroule depuis son faîte.
             - ruit arduus æther, Virg. G. 1, 324 : les hauteurs du ciel s’écroulent en torrents, le ciel se fond en eau.
          e - fig. tomber, s’écrouler, s’effondrer. --- Cic. Pomp. 19 ; Verr. 5, 12; Lucr. 4, 507 ; Tac. H. 3, 64.
             - crebris motibus terræ ruere nuntiabantur tecta, Liv. 4, 21 : on signalait que les maisons s'écroulaient à la suite de fréquents tremblements de terre.
          2 - tr. -
          a - précipiter, bousculer, pousser violemment.
             - ruere atram nubem ad cælum, Virg. G. 2, 308 : pousser vers le ciel un noir tourbillon.
             - ruere cinerem, Virg. En. 11, 211 : pousser des cendres en tous sens, les remuer.
             - ruere ceteros, Ter. Ad. 319 : bousculer les autres.
             - ruere intus harenam, Lucr. 6, 726 : précipiter le sable vers l’intérieur.
             - ruere ex (ruere ab) : lancer hors de, faire sortir violemment ou brusquement de.
             - unde divitias ruam dic, Hor. S. 2, 5, 22 : indique-moi d’où je puis faire jaillir des richesses.
             - ruere mare a sedibus imis, Virg. En. 1, 85 : soulever la mer du fond de ses abîmes. --- v. ruta.
             - se ruere : se précipiter. --- Gell. 7, 2, 8.
             - scire ruunt, Luc. 7, 751 : ils brûlent de savoir. --- Stat. Th. 7, 177; Claud. Rapt. Pros. 3, 387.
          b - faire tomber, faire crouler, renverser. --- Plaut. Trin. 837 ; Virg. G. 1, 105.
             - vis venti naves ruit, Lucr. 1, 272 : la force du vent coule les navires.
             - se ruere, Apul. Flor. 2, p. 2, 19 : se laisser tomber, se jeter en bas.
  
  
• rūpēs, is, f. [rumpo] : 
          1 - rocher, écueil.
             - ex magnis rupibus nactus planitiem, Cæs. BC. 1, 70 : trouvant après de grands rochers une plaine. --- Cæs.  BG. 2, 29.
             - contusi ac debilitati inter saxa rupesque, Liv. 21, 40 : froissés, meurtris au milieu des pierres et des rochers.
             - quæ Gallorum agmen ex rupe Tarpeia dejecit, Liv. 7, 10 : (issu de cette famille) qui jeta de la roche Tarpéienne une armée de Gaulois.
             - rupes cava, Virg. G. 3, 253 : antre, grotte, caverne. --- cf. Virg. En. 3, 443. 
             - velut in medio rupes latet horrida ponto, V.-Fl. 3, 108 : comme en pleine mer se cache un âpre écueil. --- V.-Fl. 4, 637; Just. 24, 6, 8.
          2 - défilé avec paroi rocheuse. --- Liv. 21, 36, 1. 
          3 - précipice. 
             - qui male parentem in rupes protrusit asellum iratus, Hor. Ep. 1, 20, 15 : qui jeta de colère dans un précipice son âne désobéissant. --- Liv. 21, 40, 9.
  
  
• rūpĕus, a, um [rupes] : - 1 - de rocher. - 2 - fig. roide, mort.
             - rupea saxa, Ambr. Luc. 2, 75 : rochers inertes.
  
  
• rŭpex, ĭcis, m. : homme grossier, lourdaud, rustaud. --- Lucil. d. Fest. 328 ; P. Fest. 329 ; Tert. Pall. 4.
  
  
• rūpi : parf. de rumpo.
  
  
• rūpĭcăpra, æ, f. [rupes, capra] : chamois [animal]. --- Plin. 8, 214.
  
  
• rŭpĭco, ōnis : c. rupex. --- Apul. Flor. 7.
  
  
• Rŭpĭlĭa, æ, f. : nom de femme. --- Capit.
             - voir Rupilius.
  
  
• Rŭpĭlĭus, ĭi, m. : Rupilius (nom d'homme).
             - A. P. Rupilius, consul avec Popillius Lænas. --- Cic. Verr. 2, 2, 16, § 39; 18, § 44; 24, § 59; 50, § 125; 2, 3, 40, § 92.
             - A. Rupilius, médecin. --- Cic. Clu. 63, 176.
             - un acteur du temps de Cicéron. --- Cic. Off. 1, 31, 114.
             - P. Rupilius Rex, de Prœneste, un contemporain d'Horace, proscrit par Octave. --- Hor. S. 1, 7, 1 Schol. Cruq.
             - Rŭpĭlĭus, a, um : de Rupilius, consul.
             - Rŭpĭlĭa lex, f. : loi Rupilia. --- Cic. Verr. 2, 40.
  
  
• rūpīna, æ, f. [rupes] : sol rocailleux, rochers, falaise. --- Apul. Flor. 11.
  
  
• ruptĭo, ōnis, f. [rumpo] : effraction, bris. --- Ulp. Dig. 9, 2, 27.
  
  
• ruptŏr, ōris, m. [rumpo] : celui qui rompt [fig.], qui trouble, violateur. --- Liv. 21, 40, 11; Tac. H. 4, 57.
  
  
• ruptūra, æ, f. [rumpo] : rupture, fracture. --- Gell. 20, 1, 33.
  
  
• ruptus, a, um : part. passé de rumpo.
  
  
• rūrālis, e [rus] : - 1 - des champs, de la campagne, champêtre, rustique, rural. --- Amm. 30, 2, 10. - 2 - qui protège les champs. --- Nemes. Ecl. l, 63.
  
  
• rūrālĭtĕr [ruralis] : d’une manière grossière, inculte. --- Cassiod. Var. 3, 51.
  
  
• rūrātĭo, ōnis, f. [ruro] : agriculture. --- Apul. Flor. 15; Apol. 56.
  
  
• rūrestris, e [ruro] : - 1 - voir ruralis. --- Cod. Just. 4. 65, 31. - 2 - agreste, grossier. --- Apul. M. 4, p. 143.
  
  
• rūri : voir rus.
  
  
• Rūrĭcĭus, ĭi, m. : - 1 - saint Rurice, évêque de Limoges. --- Sid. - 2 - autres du même nom. --- Amm., Fort.
  
  
• rūrĭcŏla, æ, m. et f. (adj. et subst.) [rus, colo] : qui cultive les champs, qui habite à la campagne.
             - ruricolæ dentes, Luc. 7, 859 : le hoyau.
             - formicula illa parvula atque ruricola, Apul. 6, 10, 5 : la fourmi, chétive habitante des champs.
             - ruricola deus, Ov. Tr. 1, 10, 46 : le dieu champêtre (Priape).
             - ruricolæ boves : les boeufs qui labourent. --- Ov. M. 5, 479; id. F. 1, 384.
             - neutre - ruricola aratrum, Ov. Tr. 4, 6, 1 : charrue qui cultive la terre.
             - ruricola, æ, m. f. : habitant(e) de la campagne, laboureur, cultivateur, paysan, campagnard, villageois.
             - ruricolæ, Cereri teneroque adsurgite Baccho ! campagnards, levez-vous pour Cérès et pour le tendre Bacchus.
  
  
• rūrĭcŏlārĭs, e : campagnard, des champs. --- Fort. Mart. 1, 325.
  
  
• rūrĭgĕna, æ, m. f. [rus, geno] : né(e) aux champs, habitant(e) de la campagne. --- Ov. M. 7, 765.
  
  
• Rūrīna (Rūsīna), æ, f. [rus] : nom d’une déesse de la campagne, chez les Romains. --- Aug. Civ. 4, 8.
  
  
• rūro, āre (rūror, āri) [rus] : - intr. - vivre à la campagne.
             - ruro, are, Plaut. Cap. 84, et ruror, ari, Varr. Men. 457.
  
  
• rursum : voir rursus.
             - Lebaigue P. 1110 et P. 1111.
  
  
• rursŭs ou rursŭm (arch. rūsum, russum), adv. [re + versus] : 
          1 - en revenant sur ses pas, en arrière, en sens inverse. 
             - rursus revorti, Plaut. Poen. 79 : revenir. 
             - rursum reverterunt, Cæs. BG. 4,4 : ils revinrent sur leurs pas.
             - rursum se recipere, Cæs. : se retirer. 
             - rursum cadere, Plaut. : tomber en arrière. 
             - rursum vorsum, Plaut. : en arrière. 
             - rursus ac prorsus, Varr. d. Non. 384, 32; rursus prorsus, Ter. Hec. 315 : en arrière et en avant, en reculant, en avançant. 
          2 - en revanche, inversement, en retour.
             - rem augere posse laudando vituperandoque rursus affligere, Cic. Brut. 12, 47 : pouvoir, par l'éloge, rehausser une chose et, inversement, la rabaisser par le blâme.
             - laudare et rursus improbare : louer et ensuite, au contraire, critiquer.
             - rursus in nostros impetum faciunt, Cæs. : à leur tour, ils chargent nos soldats.
             - et rursum, Cic. Tusc. 1, 45 : et en revanche. --- cf. Cic. Off. 2, 2 ; Fin. 3, 34 ; de Or. 1, 110.
             - rursus autem, Cic. Læl. 59 : et par contre.
             - hi rursus in vicem, Cæs. BG. 4, 1, 5 : ceux-ci en revanche à leur tour.
          3 - derechef, une seconde fois.
             - sed redeamus rursus ad Hortensium, Cic. Br. 291 : mais revenons encore une fois à Hortensius.
             - cf. Mur. 15 ; Cæs. BG. 1, 25 ; 3, 12, etc.
             - rursus in vicem : à leur tour.
             - rursus (denuo) : de nouveau.
             - dic dum hoc rursus, Ter. : répète donc ta phrase.
             - hem rursum tibi, Plaut. Capt. 631 : voilà encore pour toi ! 
  
  
• rūs, rūris, n. : 
          1 - campagne propriété rurale.
             - Cic. Amer. 133 ; Virg. G. 2, 412.
             - paterna rura bobus exercet suis, Hor. Epo. 2, 3 : il travaille le bien paternel avec des boeufs à lui.
             - cum in sua rura venerunt, Cic. Tusc. 5, 102 : quand ils viennent dans leurs maisons de campagne.
          2 - la campagne, les champs [opp. à la ville].
             - Cic. Off. 3, 1
             - locatif  ruri ruri habitare, Cic. Amer. 39 : habiter la campagne.
             - cf. Off. 3, 112 ; Att. 13, 49, 1; Plaut. Cap. 84 ; Cas. 126, etc.; Ter. Ad. 45, etc.
             - rure esse, Plaut. Cas. 110 : rester à la campagne.
             - cf. Liv. 38, 53, 8 ; Hor. Ep. 1, 7, 1; 1, 14, 10.
             - rure paterno, Hor. Ep. 1, 18, 50 : dans la propriété paternelle. --- cf Ov. F. 6, 671.
             - rure redire, Cic. Fam. 5, 20, 9 : revenir de la campagne.
             - rus ire, Plaut. Cap. 78 ; Ter. Eun. 187 : aller à la campagne.
          3 - la campagne = rusticité, grossièreté. --- Plaut., Hor.
  
  
• Rusazus, i, f. : ville de la Mauritanie Tingitane. --- Plin. 5, 20.
  
  
• Rusbĕās, æ, m. : promontoire de l'Océan septentrional dans la Livonie. --- Plin. 4, 95.
  
  
• Rusca, æ, m. : M. Pinarius Rusca, tribun de la plèbe. --- Cic. de Or. 2, 261.
  
  
• ruscārĭus, a, um [ruscum] : qui sert à enlever les broussailles. --- Cato, Agr. 11, 4.
             - ou rustārĭus. --- Varr. R. 1, 22, 5.
  
  
• ruscĕus, a, um [ruscus] : broussailleux. --- Cato, frg.
  
  
• Ruscino, ōnis, m. : Ruscino (ville de la Narbonnaise, qui a donné son nom au Roussillon). --- Plin. 3, 32; Liv. 21, 24, 2.
  
  
• Ruscinus, i, m. : rivière des Pyrénées. --- Avien. Or. 567.
  
  
• Ruscĭus, ĭi, m. : Ruscius (nom d'homme). --- Suet. Dom. 9.
  
  
• Ruscōnĭa, æ, f. : ville de la Mauritanie. --- Plin. 5, 20.
             - Ruscōnĭensis, e : de Rusconia. --- Inscr. Donat. 287, 2.
  
  
• ruscŭlum, i, n. [rus] : petite maison de campagne. --- Gell. 19, 9, 1.
  
  
• ruscum, i, n., Fest. 262, et ruscus, i, f., Col. 12, 7, 2 : fragon épineux [arbrisseau]. --- Virg. B. 7, 42; G. 2, 413; Plin. 21, 86.
  
  
• Rusellānus, a, um : de Ruselles.
             - Rusellana (colonia), f. : Ruselles (ville d'Etrurie). --- Plin. 3, 51
             - Rusellāni, ōrum, m. : les habitants de Ruselles.  --- Liv. 28, 45, 18.
  
  
• Rūsicādē, ēs, f. : ville de Numidie. --- Plin. 5, 22.
  
  
• Rusina : c. Rurina. --- Aug. Civ. 4, 8.
  
  
• Ruso, ōnis, m. : Ruson (nom d'homme). --- Hor. S. 1, 3, 86.
  
  
• Rusŏr, ōris, m. : divinité qui préside au retour périodique des choses. --- Varr. d. Aug. Civ. 7, 23.
  
  
• Ruspæ, ārum, f. : ville de Numidie. --- Peut.
  
  
• Ruspĭna, æ, f. : ville sur la côte d'Afrique, près de Leptis. --- Plin. 5, 25.
  
  
• ruspor, āri : - tr. - fouiller, scruter. --- Acc. Tr. 441; 489; Apul. Apol. 41.
             - ou ruspo, āre. --- Tert. Pall. 2.
  
  
• russātus, a, um [russus] : 
          1 - qui a une tunique rouge foncé. 
             - russata factio, Inscr. : la faction des rouges [une des quatre du cirque].
             - russatus auriga, *Plin. 7, 186 : cocher de la faction des rouges. 
          2 - rougi. --- Tert. Cor. Mil. 1.
             - voir hors site russatus
  
  
• Russellān : voir Rusell-.
  
  
• russĕŏlus, a, um [russeus] : rougeâtre. --- Prud. Peri. 11, 130.
      
  
• russesco, ĕre : - intr. - rougir, devenir rouge foncé. --- Enn. An. 266.
  
  
• russĕus, a, um : rouge foncé. --- Petr. 27, 1; Plin. 21, 166;  29, 64; 30, 99; Apul. M. 2, 8.
             - russeus color, Pall. 4, 13, 4 : couleur alezan [en parl. de chevaux].
  
  
• Russia, æ, f. : la Russie. --- lat. tardif.
             - Russicus, a, um : de Russie, des Russes. --- lat. tardif.
  
  
• russŭlus, a, um : rougeâtre. --- Vop. Prob. 4, 5.
  
  
• russum, arch. :  voir rursus.
  
  
• russus, a, um : rouge, roux. --- Lucr. 4, 65 ; Catul. 39, 19.
  
  
• rustārĭus :  voir ruscarius. --- Cato, Agr. 11, 4 [mss].
  
  
• Rustica, æ, f. : nom de femme. --- Inscr.
  
  
• rustĭcānus, a, um [rusticus] : de campagne, rustique.
             - rusticanus homo, Cic. Verr. 5, 34 : campagnard, paysan. --- cf. Tusc. 2, 53; Att. 8, 13, 2.
             - vita rusticana, Cic. Amer. 44 : vie à la campagne.
             - rusticanum tugurium, Hier. Ep. 52, 6 : hutte de paysan.
             - rustĭcāni, ōrum, m. : gens de la campagne, paysans. --- Eutr. 9, 20.    
  
  
• rustĭcātim [rusticus] : en paysan. --- Pompon. Com. 7.
  
  
• rustĭcātĭo, ōnis, f. [rusticor] : séjour à la campagne, vie des champs.
             -  idem victus (erat), isque communis, neque solum militia, sed etiam peregrinationes rusticationesque communes, Cic. Læl. 103 : notre façon de vivre était la même, tout était commun entre nous, non seulement nous avons aux armées servi ensemble mais nous avons aussi voyagé ensemble, séjourné ensemble à la campagne.   
             - au plur. rusticationes : les travaux des champs, l'agriculture. --- Col. 11, 1, 6.
  
  
• rustĭcātum : supin de rusticor.
  
  
• rustĭcē, adv. [rusticus] : - 1 - en paysan, en campagnard. --- Cic. de Or. 3, 25. - 2 - grossièrement, maladroitement, gauchement. --- Cic. Off. 3, 39. 
             - rusticius tonso, Hor. S. 1, 3, 31 : les cheveux coupés à la paysanne. 
             - rustice loqui, Gell. : parler incorrectement.
  
  
• rustĭcellus, a, um : un peu rustique. --- Varr. d. Plin. 7, 83.
  
  
• Rustĭcĭāna, æ, f. : nom de femme. --- Sid.
  
  
• Rustĭcilla, æ, f. : nom de femme. --- Inscr.
  
  
• rustĭcĭtās, ātis, f. [rusticus] : 
          1 - les choses de la campagne, la vie champêtre. --- Pall. Insit. 11.
          2 - les gens de la campagne.
             - Pall. 1, 31; Cod. Just. 1, 55, 3.
          3 - simplicité rustique, franchise.
             - rusticitas antiqua, Plin. Ep. 1, 14, 4 : la simplicité des anciens.
          4 - rusticité, grossièreté, gaucherie.
             - forsitan et narres quam sit tibi rustica conjunx, Ov. H. 20, 59 : et peut-être racontes-tu combien ton épouse est rustique. ---  Quint. 7, 1, 37; Suet. Cæs. 53.
          5 - façons campagnardes, accent campagnard.
             - rusticitas verborum atque soni, Quint. 11, 3, 10 : langage et accent campagnard. --- Quint. 11, 3, 30; Dig. 49, 14, 2.
  
  
• rustĭcor, āri, supin ātum [rusticus] : - intr. -
          1 - rester à la campagne, vivre à la campagne. --- Cic. de Or. 2, 22; Att. 12, 1, 1.
             - si qui dies ad rusticandum dati sint, Leg. 1, 9 : s'il m'est donné de passer quelques jours à la campagne.
             - supin rustĭcātum. --- lat. tardif.
             - mittor a parentibus rusticatum : mes parents m'envoient passer mes vacances à la campagne. --- Cressolles (XVII°)
          2 - s'occuper aux travaux des champs. --- Col. 1, 5 ; 12, 3, 8.
          3 - s'exprimer en rustre, incorrectement. --- Sid. Ep. 4, 3. 
  
  
• rustĭcŭla (s.-ent. gallina), æ, f. : gélinotte. --- Plin. 10, 111.
  
  
• rustĭcŭlus, a, um : quelque peu rustique, grossier. --- Mart. 10, 19.
             - rustĭcŭlus, i, m. : un campagnard, un paysan. --- Cic. Sest. 82.
  
  
• rusticus [rus] :
  
          1 - rustĭcus, a, um : 
          a - relatif à la campagne, de la campagne.
             - prædia rustica, Cic. Amer. 42 : propriétés rurales.
             - res rusticæ, Cic. de Or. 1, 69 : agriculture.
             - possum persequi permulta oblectamenta rerum rusticarum, sed hæc ipsa quæ dixi, sentio fuisse longiora, Cic. Cato 55 : je pourrais (ou je puis) exposer encore beaucoup de plaisirs champêtres; mais je sens que j'en ai déjà trop dit. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 131; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - vita rustica, Cic. Amer. 75 : vie de la campagne, à la campagne [opp. à vita agrestis, vie des champs, vie paysanne].
             - homo, agricola et rusticus, Cic. Amer. 143 : cet homme, qui cultive et vit à la campagne.
             - rusticus, i, m. : homme qui vit à la campagne, campagnard. --- Cic. Fin. 2, 77 ; Or. 81; Ov. M. 2, 699; Hor. Epod. 2, 68; Ep. 1, 7, 83; 2, 2, 39; Vulg. Sap. 17, 16.
          b - rustique, simple, naïf. --- Cic. Amer. 75 : Mart. 10, 72, 11.
              - vita hæc rustica quam tu agrestem vocas parsimoniæ ... magistra est, Cic. Am. 75 : la vie champêtre, cette vie que vous nommez sauvage, est l'école de l'économie.
              - vivendi qui recte prorogat horam, rusticus expectat dum defluat amnis, Hor. Ep. 1, 2, 40 : qui retarde l'heure de vivre honnêtement attend comme le campagnard que le fleuve ait cessé de couler.
             - titulus rusticior, Sen. Ep. 88, 38 : titre plus simple, plus modeste.
          c - grossier, balourd, gauche.
             - Cic. Off. 1, 129; Virg. B. 2, 56 ; Ov. M. 14, 522.
          d - prude, sauvage.
             - capior, quia rustica non est, Ov. Am. 2, 4, 13 : elle me séduit parce qu'elle n'est pas prude.
             - voir hors site dico latin-anglais
      
          2 - Rustĭcus, i, m. : Rusticus (surnom); L. Junius Arulénus Rusticus que Néron fit périr. --- Plin. 1, 5, 2, etc.
  
  
• Rusucurĭum, ĭi, n. : port et ville de Mauritanie. --- Plin. 5, 20.
             - Rusucurītāni, ōrum, m., habitants de Rusucurium. --- CIL 8, 8995.
  
  
• rūsum et russum, arch. :  voir rursum.
  
  
• rūsus, a, um : voir russus. --- Gell. 2, 26, 8.
  
  
• ruta :
  
          1 - rūta, æ, f. : 
             - gr. ῥυτή.
          a - rue (plante amère). 
             - Cic. Fam. 9, 22, 3 ; Col. 11, 3, 38 ; Plin. 19, 156, etc., cf. Varr. L. 5, 103. 
             - in rutæ folium conjicere aliquem, Petr. 58 (prov.) : faire entrer qqn dans un trou de souris.
          b - amertume.
             - ad cujus rutam puleio mihi tui sermonis utendum est, Cic. Fam. 16, 23, 2 : pour combattre sa rue (son âcreté) j'ai besoin du pouliot (de la douceur) de tes propos.
  
          2 - rūta et cæsa (rūta cæsa), n. : matériaux, mobiliers, meubles (objets que le vendeur se réserve à la vente et qui, dans une propriété est extrait du sol ou coupé).
             - dicet te, cum ædes venderes, ne in rutis quidem et cæsis solium tibi paternum reliquisse, Crass. d. Cic de Or. 2, 226 : elle dira que dans la vente de la maison tu ne t'es même pas laissé, parmi les objets qu'on se réserve, le fauteuil de ton père. --- cf. Cic. Part. 107; Top 100.
  
  
• rŭtābŭlum, i, n. : - 1 - pelle à feu, fourgon. - 2 - Col. spatule.
  
  
• rūtācĕus, a, um [ruta] : M.-Emp. de rue.
  
  
• rūtācĭus, a, um [ruta] : Cels. de rue.
  
  
• rūtārĭus, a, um [ruta] : Inscr. couvert de rue (plante).
  
  
• rūtātus, a, um [ruta] : Plin. assaisonné de rue.
  
  
• rŭtellum, i, n. : racloir.
  
  
• Rūtēni (Rūthēni), ōrum, m. : - 1 - Rutènes (ville, auj. Rhodez). - 2 - les Rutènes (ses habitants).
  
  
• Ruth, indécl. f. : Ruth (épouse de Booz).
             - voir hors site : Ruth.
  
  
• rŭtĭlans, antis : part. prés. de rutilo; brillant, éclatant.
  
  
• rŭtĭlātus, a, um : roux.
  
  
• rŭtĭlesco, ĕre : - intr. - devenir roux.
  
  
• Rŭtĭlĭus, ĭi, m. : Rutilius (nom d'homme).
  
  
• rŭtĭlo, āre, āvi, ātum : - 1 - tr. - teindre en roux. - 2 - tr. - briller (comme l'or).
  
  
• rŭtĭlus, a, um : - 1 - d'un rouge ardent, roux. - 2 - éclatant, brillant.
  
  
• rŭtrum, i, n. : - 1 - pêche, pelle. - 2 - truelle.
  
  
• rutŭba, æ, f. : confusion, bouleversement. --- Varr.
  
  
• rutŭla, æ, f. [ruta] : rue (plante).
  
  
• Rŭtŭlus, a, um : rutule, des Rutules.
             - Rŭtŭli, ōrum, m. : - a - les Rutules (ancien peuple du Latium, dont la capitale était Ardée). - b - les habitants de Sagonte (fondée par des Ardéates). --- Sil.
  
  
• rŭtundus : c. rotundus.
  
  
• rŭtus, a, um : part. passé de ruo.
             -  voir ruta.
  
  
• rythm- :  voir  rhythm-