===> Dico

 


• re :
             - Gaffiot P. 1316-1318 --- Lebaigue P. 1059.
  
          1 - rē : abl. sing. de res.
  
          2 - rĕ-, rĕd- (devant une voyelle ou un h), préfixes :
             - re devant les consonnes. --- reduco, rebello, etc.
             - red devant les voyelles. --- redeo, redigo, etc.
             - assimilé dans relliquiæ relligio, reccido.
             - avec i de liaison dans redivivus.
          a - en arrière :
             - re-spicere : regarder en arrière.
             - red-ire : revenir.
          b - retour à une action antérieure :
             - re-bellare : reprendre les hostilités.
          c - répétition :
             - re-ficere [re + facere] : refaire.
             - re-coquere : faire recuire.
             - red-imere [red-emere] : racheter (une chose vendue).
          d - action contraire :
             - re-cludo [re + claudo] : <retirer la barre> = ouvrir.
  
  
• rĕa, æ, f. [reus] : accusée. --- Cic. Mil. 50.
  
  
• rĕaccendo, ĕre : - tr. - enflammer de nouveau. --- Hier. Isa. 9, 30, v. 12.
  
  
• rĕădopto, āre : - tr. - adopter de nouveau. --- Modest. Dig. 1, 7, 41.
  
  
• rĕădūnātĭo, ōnis, f. : action de réunir de nouveau, réunion. --- Tert. Res. 30.
  
  
• rĕædĭfĭco, āre : - tr. - rebâtir. --- Hier. Ep. 108, 9.
  
  
• rĕăgĭto, āre : - tr. - agiter de nouveau. --- Not. Tir.
  
  
• rĕagnosco, ĕre : - tr. - reconnaître. --- Fülg. Serm. 29.
  
  
• rĕăgo, ĕre : - tr. - pousser de nouveau [fig.]. --- Avien. Phæn. 668.
  
  
• rĕambŭlo, āre : voir redambulo. --- N. Tir.
  
  
• rĕamplĭo, āre : - tr. - augmenter [fig], relever. --- Cypr. Mart. 1.
  
  
• rĕapsĕ, adv. (= re ipsa) : réellement, en réalité, au fond. --- Cic. Rep. 1, 2 ; Div. 1, 81.
             - (Lebaigue P. 1059 et P. 1060)
             - avec tmèse reque eapse Scip. d. Fest. 286, 3.
  
  
• rĕarmo (rĕdarmo), āre : - tr. - armer de nouveau.
  
  
• Rĕātĕ, is, n. : Réate (ville des Sabins, auj. Rieti). --- Plin. 3, 109.
             - Rĕātīnus, a, um : de Réate. --- Cic. Nat. 2, 6.
             - Rĕatini, ōrum, m. : les habitants de Réate. --- Cic. Scaur. 27.
             - Rĕātīnum, i, n. : fleuve et port d’Italie. --- Plin. 3, 126.
  
  
• rĕātŭs, ūs, m. [reus] : [employé pour la première fois par Messala d’après Quint. 8, 33, 34]
          1 - état d'accusé, prévention. --- Just. 4, 4, 4.
             - si det iniqua tibi tristem fortuna reatum, squalidus hærebo pallidiorque reo, Mart. 2, 24 : oui, si le sort t'appelle au banc des accusés, on me verra couvert d'habits sales, usés.
          2 - imputation, reproche. --- Vulg. Deut. 21, 8.
          3 - faute, péché.  --- Prud. Cath. 22, 103.
          4 - tenue d'accusé.
             - mulier reatu, Apul. M. 9, 30 : une femme en tenue d'accusée.
  
  
• rĕbar, āris... : ind. imparf. de reor.
  
  
• rĕaudĭo, īre : - tr. - entendre un son répercuté. --- Gloss. Plac.
  
  
• Rĕbaptisma, ătis, n. : second baptême [titre d’un ouvrage attribué à saint Cyprien].
  
  
• rĕbaptīzātĭo, ōnis, f. : action de rebaptiser. --- Aug. Ps. 54, 16.
  
  
• rĕbaptīzātŏr, ōris, m. : celui qui rebaptise. --- Aug. Ep. 165.
  
  
• rĕbaptīzo, āre : - tr. - rebaptiser. --- Cod. Just. 2, 6, 2.
  
  
• Rēbās, æ, m. : voir Rhebas.
  
  
• Rĕbecca, æ, f. : femme d'Isaac. --- Tert. Anim. 26.
  
  
• rĕbellātĭo, ōnis, f. : rébellion, révolte. --- Tac. An. 14, 31 ; V.-Max. 7, 3, 9.
  
  
• rĕbellātrix, īcis, f. : celle qui se rebelle, une rebelle. --- Liv. 40, 35, 13; [fig.] Cassian. Cœnob 5, 18.
  
  
• rebellio :
          1 - rĕbellĭo, ōnis, f. : reprise des hostilités, révolte, rébellion, insurrection, soulèvement.
             - rebellio facta post deditionem, Cæs. BG. 3, 10 : la révolte après la soumission.
             - rebellionem facere, Cæs. BG. 4, 38, 1 : renouveler la guerre, reprendre les hostilités, se soulever.
          2 - rĕbellĭo, ōnis, m. : celui qui se révolte. --- Vop. Prob. 9.
  
  
• rĕbellis, e [re, bellum] : - 1 - qui recommence la guerre, rebelle, qui se révolte, qui se soulève. --- Virg. En. 12, 185; Tac. H. 4, 72. - 2 - rebelle, indocile, insoumis. --- Ov. R. Am. 246; Stat. Th. 1, 35; Claud. Rapt. Pros. 1, 155; Spart. And. 5, 1.
             - rĕbelles, ĭum, m. : les révoltés. --- Tac. An. 1, 40; 2, 26; Claud. Laud. Stil. 1, 238; Vulg. Num. 14, 9.
  
  
• rĕbellĭum, ĭi, n. : rébellion. ---- Gloss.
  
  
• rĕbello, āre, āvi, ātum : - tr. - 1 - reprendre les hostilités, se révolter, se soulever, s'insurger. - 2 - au fig. se révolter, se soulever, résister, s'opposer. - 3 - récidiver, reparaître.
             - uno animo patres ac plebs rebellantes Volscos et Aequos duce Aemilio prosperā pugnā vicere, Liv. 2, 42, 3 : les patriciens et le peuple, d'un mouvement unanime, marchèrent contre les Volsques et les Èques qui avaient repris les armes, et, sous les ordres d'Aemilius, remportèrent une grande victoire. --- Liv. 4, 31; 40, 35; 8, 14, 5: crebrius, Suet. Aug. 21; Quint. 8, 5, 16.
             - pudor rebellat, Sen. Agam. 138 : ma pudeur résiste encore. --- id. Oedip. 106.
             - rebellat humor, Plin. 13, 81 : le papyrus humide est rebelle (à l'écriture).
             - rebellant vitia, Plin. 25, 174 : le mal reparaît.
  
  
• Rĕbilus, i, m. : surnom romain. --- Sen. Ben. 2, 21, 5.
  
  
• rĕbīto, ĕre [re, beto] : - intr. - revenir. --- Plaut. Capt. 380.
  
  
• rĕbŏātŭs, ūs, m. [reboo] : action de répondre par des aboiements. --- Capel. 2, 213.
  
  
• rĕbŏo, āre :
             - intr. -
          1 - répondre par un mugissement. --- V.-Fl. 3, 631.
          2 - retentir [en écho]. --- Virg. G. 3, 222.
             - tr. -
          3 - faire retentir en écho. --- Lucr. 2, 28.
  
  
• rĕbor... rebitur : ind. futur simple de reor.
  
  
• rĕbullĭo, īre, īvi (ĭi) : - tr. -
          1 - absol.  rebouillir. --- Apul. M. 9, 34.
          2 - rejeter en bouillant; rejeter, rendre, exhaler.
             - casu scilicet pessumo lucerna fervens oleum rebullivit in eius umerum, Apul. M. 5, 26, 5 : par un hasard malheureux la lampe brûlante éclaboussa son épaule.
             - rebullire spiritum, Apul. M. 1, 13, 6 : expirer.
  
  
• rĕburrĭum, ĭi, n. : [reburrus] : calvitie du devant de la tête, front dégarni. --- Ital. Levil. 13, 42.
  
  
• rĕburrus, a, um : - 1 - qui a le front chauve. --- Aug. Faust. 6, 1. - 2 - qui a les cheveux rejetés en arrière. --- Gloss.
  
  
• rĕcalcĕo, āre : - tr. - rechausser. --- Not. Tir.
  
  
• rĕcalcĭtro, āre, āvi, ātum : - intr. - 1 - regimber [fig.]. --- Hor. S. 2, 2, 20. - 2 - avec datif faire opposition à. --- Amm. 14, 7, 14.
             - aperte scilicet recalcitrans imperatoris arbitrio, Amm. 15, 7, 9 : se mettant en opposition flagrante aux volontés de l'empereur.
             - alicui recalcitrare, Amm. : contrecarrer ouvertement qqn.
             - ut rebellis et majestati recalcitrantes Augustæ, Amm. 14, 7, 14 : comme réfractaires, comme rebelles à la majesté impériale !
  
  
• rĕcalco, āre : - tr. - 1 - fouler de nouveau avec les pieds. --- Col. 2, 2, 19. - 2 - fig. répéter. ---  Cod. Th. 16, 6, 4.
  
  
• rĕcalĕfăcĭo : c. recalfacio.
  
  
• rĕcălĕo, ĕre : - intr. - 1 - être échauffé de nouveau, réchauffé. --- Virg. En. 12, 35. - 2 - fig. être toujours vivace [à l’oreille, dans le cœur]. --- Amm. 28, 1, 7; Aus. prof. 7, 15.
  
  
• rĕcălesco, ĕre,  călŭi: - intr. - se réchauffer. --- Cic. Nat. 22, 6 ; fig. Plin. Ep. 7, 9, 6.
  
  
• rĕcalfăcĭo (rĕcălĕfăcĭo), ĕre, fēci, factum : - tr. - réchauffer. --- Ov. M. 8, 443; fig. A. A. 2, 214.
  
  
• rĕcalfīo (rĕcălĕfĭo), fĭĕri, factus sum, passif de recalfacio : se réchauffer, être réchauffé.
  
  
• rĕcalvastĕr, tri, m. [recalvus] : un peu chauve sur le devant. --- Vulg. Lev. 13, 41.
  
  
• rĕcalvātĭo, ōnis, f. : calvitie par-devant. --- Vulg. Lev. 13, 42.
  
  
• rĕcalvātĭēs, ēi, f. : c. recalvatio. --- Ruf. Orig. Lev. hom. 8, 10.
  
  
• rĕcalvus, a, um : chauve par-devant. --- Plaut. Rud. 317.
  
  
• rĕcalx, alcis : récalcitrant. --- Commod. Apol. 229.
  
  
• rĕcandesco, ĕre, dŭi : - intr. - 1 - devenir blanc, blanchir. --- Ov. M. 4, 529. - 2 - redevenir brûlant, se réchauffer. --- Ov. M. 1, 435; fig. Ov. M. 3, 707.
  
  
• rĕcăno, ĕre : - intr. - 1 - répondre en chantant. --- Plin. 10, 102. - 2 - détruire un enchantement, rompre le charme. --- Plin. 28, 19.
  
  
• rĕcanto, āre : - tr. - répéter [écho]. --- Mart. 2, 86, 3.
             - rĕcantātus, a, um : - a - rétracté, désavoué. --- Hor. Od. 1, 16, 27. - b - éloigné par des enchantements, désensorcelé. --- Ov. R. Am. 259.
  
  
• rĕcăpĭtŭlātio, ōnis, f. [recapitulo] :  récapitulation. --- Aug. Civ. 15, 21.
  
  
• rĕcăpĭtŭlo, āre : - tr. - reconsidérer entièrement. --- Tert. Marc. 5, 17.
  
  
• rĕcāsūrus, a, um : part. fut. de recido [re + cado]. 
  
  
• rĕcăvĕo, ēre, cāvi, cautum : - intr. - prendre ses sûretés de son côté. --- Cod. Just. 9, 3, 2.
             - rĕcauta, ōrum, n. : quittance, décharge. ---  Julian. Novel. 123, 532, 534, 536.
  
  
• rĕcăvus, a, um : creux, concave. --- Prud. Psych. 421.
  
  
• reccĭdo (plus souvent recido) = recĭdo.
  
  
• rĕcēdo, ĕre, cessi, cessum : - intr. -
          1 - s’éloigner par une marche en arrière, rétrograder, se retirer.
             - recedere ex loco, Cæs. BG. 5, 43, 6 : se retirer d’un lieu.
             - centuriones ex eo quo stabant loco recesserunt, Cæs. BG. 5, 43 : les centurions abandonnèrent la position qu'ils tenaient.
             - recesseris, undique omnes insequentur; manseris, hærebis, Cic. Phil. 13, 25 : si tu as reculé, tout le monde te poursuivra; si tu es resté, tu seras cloué sur place. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 121, éd. Vuibert.
             - recedere e Gallia, a Mutina, Cic. Phil. 8, 21 : se retirer de la Gaule, des environs de Modène.
             - ab Illiturgi recessum est, Liv. 24, 41 : on abandonna le siège d'Illiturgi.
             - recedere de medio, Cic. Amer. 112 : se retirer du public.
             - pigritia recedendi, Petr. 85 : répugnance pour se retirer (pour aller se coucher). --- cf. Ov. Ib. 239.
             - métaph. undæ comitiorum ab aliis recedunt, Cic. Planc. 15 : les flots des comices [= le courant populaire, la faveur populaire] s’éloignent des autres.
             - anni recedentes, Hor. P. 176 : les années en s’éloignant.
             - Anchisæ domus recessit, Virg. En. 2, 300 : la maison d’Anchise est retirée (loin du centre).
             - zotheca recedit, Plin. Ep. 2, 17, 21 : un cabinet occupe un enfoncement.
             - pleraque a mari recedentia, Curt. 4, 1, 6 : la plus grande partie de ce qui (de la région qui) s’écarte de la mer.
             - pictor efficit, ut quædam eminere in opere, quædam recessisse credamus, Quint. 2, 17, 21 : le peintre nous donne l’illusion que telles parties sont en relief dans son œuvre, telles en retrait (en arrière-plan).  
             - papillæ jacent, venter recessit, Plin. Ep. 3, 6, 2 : les mamelles (de la statue) sont affaissées, le ventre est rentré.
          2 - s’éloigner, s’en aller.
             - apes a stabulis non recedunt longius, Virg. G. 4, 191 : les abeilles ne s’éloignent pas trop de la ruche.
             - ego abs te procul recedam, Cic. Mil. 2, 4, 4 : je vais m'éloigner de toi.
             - (nomen hostis) a peregrino recessit, Cic. Off. 1, 37 : le mot hostis s’est éloigné de son sens d’ étranger, a perdu son sens d’étranger.
             - res ab eo recessit et ad heredem pervenit, Cic. Quinct. 38 : les biens n’ont plus leur propriétaire et sont passés à un héritier.
             - maris ira recessit, Ov. M. 12, 36 : la colère de la mer s’évanouit.
             - in ventos vita recessit, Virg. En. 4, 705 : la vie s'exhala dans les airs.
             - recedere : s’éloigner de la foule (pour se retirer qq part), faire retraite. --- Hor. S. 1, 1, 31.
             - multum in se recedendum est, Sen. Tranq. 17 : il faut se replier beaucoup sur soi-même.
             - recede in te ipse quantum potes, Sen. Ep. 1, 7 : recueille-toi en toi-même, autant que possible.
             - spes numquam inplenda recessit, Luc. 7, 688 : cette espérance qui ne devait jamais se remplir s'est évanouie.
             - sic et mater amas, sic nunquam corde recedit nata tuo, Stat. S. 3, 5, 55 : tu la chéris d'un amour de mère, et jamais elle ne s'éloigne de ton cœur, cette fille adorée.
          3 - se détacher de, se séparer de.
             - recedentes carnes ab ossibus, Plin. 22, 8, 9, § 22 : séparant les chairs des os. --- cf. Ov. P. 2, 8, 65 ; F 6, 708.
             - fig. ab officio recedere, Cic. Off. 3, 19 : s’écarter du devoir.
             - ab armis recedere, Cic. Amer. 16 : déposer les armes.
             - a natura recedere, Cic. Fin. 4, 43 : s’écarter de la nature.
             - a vita recedere, Cic. Tusc. 4, 40 : se retirer de la vie [se faire mourir].  
  
  
• rĕcello, ĕre : - intr. - 1 - rebondir en arrière, se ramener en arrière. --- Lucr. 6, 573; Liv. 24, 34, 10. - 2 - tr. - retirer en arrière. --- Apul. M. 7, 24 ; 10, 22.
             - totum corporis pondus in postremos poplites recello, Apul. M. 7, 24 : je porte tout le poids de mon corps sur les jarrets de derrière.
             - nates recellere, Apul. M. 10, 22 : reculer la croupe.
  
  
• rĕcens, entis :
             - (Lebaigue P. 1060 et P. 1061) 
             - abl. sing., au lieu de recenti, chez les poètes souvent recente, cf. Catul. 63, 7; Ov. F. 4, 346 ; gén. plur. recentum Hor. O. 1, 10, 2, au lieu de recentium.
          1 - frais, jeune, récent, nouveau
             - [en parl. de chair] Plaut. As. 178; Ps. 1126.
             - [mottes de gazon] Cæs. BG. 3, 96.
             - [fleurs] Hor. O. 3, 27, 43.
             - recens vinum, Sen. Ep. 36, 3 : vin nouveau.
             - lege hac recenti ac nova, Cic. Flac. 13 : par cette loi récente et nouvelle.
             - hanc ipsam (rem) recentem novam devoravit, Cic. Fam. 11. 21, 2 : ce nouveau bien lui-même récemment acquis, il l’a dévoré.
             - cum pulchritudo ejus recens ad oculos atque integra perveniret, Cic. Verr. 4, 64 : la beauté de l'objet arrivant aux yeux toute fraîche et intacte.
             - altera epistula quæ mihi recentior videbatur, Cic. Fam. 3, 11, 1 : la seconde lettre, qui me paraît plus récente.
             - non erat, nec recentior auctor, nec hujus quidem rei melior Dolabella, Cic. Att. 9, 14 : il n’y a pas plus récent garant ni plus informé de la chose que Dolabella. --- trad. les belles lettres.
             - recentissima quæque sunt emendata maxime, Cic. Ac. 1, 13 : les constructions de plus fraîche date sont d'ordinaire les plus améliorées.
             - recentissima tua est epistula, Cic. Att. 8, 15, 3 : ta toute dernière lettre.
             - recentiore memoriā, Cic. Nat. 2, 2, 6 : dans les temps plus récents, plus récemment.
             - hi recentes viri, Cic. Mur. 17 : ces personnages tout près de nous, d’une époque toute récente.
             - hi recentiores, Cic. Fin. 2, 82 : ces philosophes plus récents, modernes.
             - plur. n. recentia : faits récents. --- Cic. Leg. 4, 21 ; Part. 37.
             - recenti re, Cic. Verr. 1, 139, ou recenti negotio, Cic. Verr. 1, 101 : sur le fait, à l’instant. --- cf. Plaut. Pœn. 728 ; Trin. 1015.
             - avec ab qui vient tout proche a la suite de.
             - Phoenissa recens a volnere Dido errabat silva in magna, Virg. En. 6, 450 : Didon, la Phénicienne, <peu éloignée de sa blessure> = avec sa blessure encore fraîche, errait dans la grande forêt.
             - recens ab illorum ætate fuit, Cic. Nat. 3, 11 : il vécut peu après leur époque.
             - avec ex tout proche, au sortir de.
             - cum e provincia recens esset, Cic. Verr. pr. 5 : comme il venait de quitter la province.
             - Romā sane recentes, Cic. Att. 16, 7, 1 : venant juste de quitter Rome.
             - avec abl. tout proche après.
             - miles recens Victoriā, Tac. H. 3, 77 : le soldat au sortir de la victoire.
             - recens præturā, Tac. An. 4, 52 : sortant à peine de la préture.
             - avec abl. même sens qu'avec in abl.
             - recentes in dolore, Tac. An. 3, 1 : étant tout récemment dans la douleur, sous le coup d'une douleur récente.
             - ut erat recens dolore et irā, Tac. An. 1, 41 : étant depuis peu sous le coup de la douleur et de la colère.
             - stipendiis recentes, Tac. An. 15, 59 : gens pris en solde depuis peu.
          2 - fig. qui n’est pas fatigué, frais, dispos.
             - recentes atque integri, Cæs. BG. 7, 48, 4 : des troupes fraîches et intactes [sans blessures]. --- cf. Cæs. BG. 5, 16, 4.
             - recentis animi alter consul, Liv. 21, 52, 2 : l’autre consul, d’une ardeur encore toute fraîche.
           3 - rĕcens, pris adv^t. : récemment, fraîchement.
             - recens reversos ... et somno graves circumvenere, Tac. An. 12, 27 : récemment revenus et alourdis par le vin, on les enveloppa. -- cf. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 11, éd. Vuibert.
             - Romam recens conditam conmigrare, Suet. Tib. 1, 2 : venir s'établir à Rome, nouvellement fondé. --- Plaut. Cap. 718 ; Cist. 136; Lucr. 2. 416; 6, 792; Liv. 2, 22, 4; 38, 17, 15. 
  
  
• rĕcensĕo, ēre, censŭi, censum (censītum) : - tr. -
             - recensitus, Claud. in Eutr. 2, 60; Prud. Apoth. 1069.
           1 - recenser, passer en revue.
              - recensente consule biduo acceptam cladem, Liv. 10, 36, 15 : quand le consul recensa les pertes subies en ces deux jours, (on lui rapporta que)... --- Col. 1, 8 fin; Vulg. 1 Reg. 13, 15; Cæs. BG. 7, 76, 3; Liv. 26, 49, 9, etc. 
              - poét. signa recensuerat bis sol sua,  Ov. F. 3, 575 : le soleil avait parcouru deux fois son domaine (les signes du zodiaque).
           2 - passer en revue par la pensée. --- Virg. En. 6, 683; Ov. M. 13, 481.
           3 - faire l’examen critique d’un écrit. --- Gell. 17, 10, 6.
  
  
• rĕcensĭo, ōnis, f. [recenseo] : dénombrement, recensement. --- Cic. Mil. 73 ; Suet. Cæs. 41.
  
  
•  rĕcensītĭo, ōnis, f. : c. recensio. --- Ulp. Dig. 10, 4, 3.
  
  
• recensus :
          1 - rĕcensus (rĕcensītus), a, um : part. passé de recenseo. - a - compté, passé en revue. - b - revu, corrigé après examen.
             - cf.  Tert. adv. Marc. 4, 5; Suet. Cæs. 41; id. Vesp. 9;  Claud. in Eutr. 2, 60; Prud. Apoth. 1069.
          2 - rĕcensŭs, ūs, m. : - a - c. recensio : recensement, dénombrement. - b - examen, inspection. --- Tert. Anim. 58.
  
  
• rĕcentārĭus, ii, m. [recens] : marchand de vin à la glace. --- Inscr. ap. Labus. Monum. Epigr. Ambros. p. 35, n. 8.
             - au fém. rĕcentārĭa. --- Gloss. Philox. 
  
  
• rĕcentĕr, adv. [recens] : récemment, dernièrement. --- Pall. 1, 26, 2.
             - rĕcentissĭmē. --- Plin. 18, 192.
  
  
• rĕcento : v recanto.
  
  
• rĕcentor, āri, passif [recens] : être renouvelé, renaître. --- Cn.-Matt. d. Gell. 15, 25.
  
  
• Recentorĭcus ager, m. : nom d'un canton de la Sicile. --- Cic. Agr. 1, 10; 2, 57.
  
  
• rĕcēpi : parf. de recipio.
  
  
• rĕcepso : arch. c. recepero ---> recipio.
  
  
  
• Rĕcepta, æ, f. et Rĕceptus, i, m. : nom de femme, nom d’homme. --- Inscr.
  
  
• rĕceptābĭlis, e : capable de, susceptible de. --- Ambr. Ep. 44, 1.
  
  
• rĕceptācŭlum, i, n. [recepto] :
          1 - réceptacle, magasin. 
             - receptaculum Nili, Tac. An. 2, 61, la décharge du Nil.
             - receptaculum aquæ, Vitr. 8, 7 : réservoir, bassin.
             - cloaca maxima, receptaculum omnium purgamentorum urbis, Liv. 1, 56, 2 : le grand égout, réceptacle de toutes les immondices de Rome.
             - receptaculum avium, Col. 8, 15, 4 : volière.
             - alvus cibi et potionis receptaculum, Cic. Nat. 2, 136 : le ventre est le réceptacle de la nourriture et de la boisson.
          2 - refuge, asile, retraite.
             - (mors) æternum nihil sentiendi receptaculum, Cic. Tusc. 5, 40, 117 : (la mort) l'éternel asile de l'insensibilité.
             - corpus quasi vas est aut aliquod animi receptaculum, Cic. Tusc. 1, 22, 52 :  le corps n'est, pour ainsi dire, que le vaisseau, que le domicile de l'âme.
             - esse alicui receptaculum (receptaculo) : être un refuge pour qqn (servir de refuge à qqn).
             - Volsiniensium castella aliquot cepit; quædam ex his diruit ne receptaculo hostibus essent, Liv. 9, 41 : il prit plusieurs forteresses des Volsiniens, en détruisit quelques-unes, de peur de les voir servir de retraite aux ennemis.
  
  
• rĕceptātŏr, ōris, m. [recipio] : - 1 - qui recèle [en parl. d’un lieu]. --- Flor. 3, 10, 9. - 2 - recéleur. --- Dig. 47, 16, 1.
  
  
• rĕceptātrix, īcis, f. [recipio] : recéleuse. --- Hier. Didym. 5.
  
  
• rĕceptĭbĭlis, e [recipio] : recouvrable. --- Aug. Trin. 15, 13.
  
  
• rĕceptīcĭus (rĕceptītĭus), a, um [recipio] : 
          1 - réservé par contrat, stipulé comme propriété exclusive, excepté. --- Gai. Dig. 39, 6, 31 II Cato d. Gell. 77, 6, 4 sqq.
          2 - qui concerne la prise de possession. --- Cod. Just. 4, 18, 2.
  
  
• rĕceptĭo, ōnis, f. [recipio] : - 1 - action de recevoir. - 2 - action de réserver, action de garder par devers soi. --- Ulp. Dig. 8, 4, 10.
             - quid tibi huc receptio ad te est meum virum ? Plaut. As. 920 : pourquoi te permets-tu de recevoir mon mari ?
             - Cicero illam inter deos Romuli receptionem putatam magis significat esse quam factam, Aug. Civ. 3 : Cicéron témoigne que l’entrée de Romulus parmi les dieux est plutôt imaginaire que réelle.
             - receptio in fidem : l'entrée sous la protection (d'un patron).
             - voir l'article : deditio.
  
  
• rĕcepto, āre, āvi, ātum [recipio] : - tr. -
          1 - retirer. 
             - hastam receptat ossibus hærentem, Virg. En. 10, 383 : (Pallas) récupère la pique fichée dans ses os.
          2 - reprendre. --- Lucr. 2, 1001 ; 3, 505.
          3 - recevoir (qqn), donner retraite à.
             - obærati adversum creditores receptabantur, Tac. An. 3, 60 :  les débiteurs trouvaient (dans les temples) un refuge contre leurs créditeurs. --- Ter. Hec. 747; Liv. 5, 8.
             - se receptare : se retirer [qq part]. --- Ter. Haut. 968 ; Virg. G. 7, 336.
             - litus se receptat, Pers. 6, 8 : le rivage se retire, s’enfonce.
  
  
• rĕceptŏr, ōris, m. : - 1 - celui qui a repris; celui qui a recouvré. --- Vop. Aurel. 26. - 2 - recéleur. --- Cic. Mil. 50; Tac. An. 4, 23.
  
  
• rĕceptōrĭum, ĭi, n. [receptor] : asile, refuge. --- Sid. Ep. 5, 17.
  
  
• rĕceptōrĭus, a, um : qui sert de refuge. --- Tert. Res. carn. 27.
  
  
• rĕceptrix, icis, f. [receptor] : recéleuse. --- Cic. Verr. 4, 17 ; 5, 160.
  
  
• rĕceptum, i, n. [recipio] : engagement, promesse. --- Cic. Phil. 2, 79; Verr. 5, 139.
  
  
• receptus :
  
          1 - rĕceptus, a, um : part.-adj. de recipio. - a - repris, recouvré, rendu, remis. - b - pris en retour, conquis. - c - retiré à, soustrait à. - d - gardé, réservé (dans un contrat). - e - pris, reçu. - f - reçu dans le corps, introduit, enfoncé. - g - accueilli, adopté, admis (par l'usage), usité. - h - qu'on a pris sur soi, dont on s'est chargé; promis, à quoi l'on s'est engagé.
             - nihil illo triste recepto, Virg. En. 9, 262 : s'il m'est rendu, plus de raison de m'attrister.
             - consul recepto ex tumulo præsidio contentus modico successu in castra copias reduxit, Liv. 42, 66, 9 : Le consul avait sauvé le détachement, et, satisfait de ce modeste avantage, il fit rentrer ses troupes dans leur camp.
             - castra recepta, Liv. : camp dont on s'est rendu maître.
             - receptus de morte, Val.-Fl. : arraché à la mort.
             - receptæ preces, Stat. : prières exaucées.
             - receptus ensis pectore, Sen. : épée enfoncée dans la poitrine.
             - ossibus recepta pestis, Ov. : poison qui a pénétré jusqu'aux os.
             - receptus in locum, Curt. (receptus in loco, Ov.; receptus loco, Hor.) : accueilli dans un lieu.
             - receptus in amicitiam, Sall. : accueilli comme allié.
             - receptus cælo, Phædr. (receptus ad cælos, Liv.) : admis au rang des dieux.
             - alienigenæ oppressi aut recepti, Cic. : étrangers qu'on opprime ou qu'on adopte.
             - receptus mos, Tac. : habitude consacrée.
             - receptum officium, Cic. : devoir dont on s'est chargé.
             - mente receptā, Hor. Ep. 2, 2, 104 : ayant recouvré la raison.
             - auctoritas receptior, Tert. adv. Marc. 4, 5 : autorité plus accréditée.
             - scriptores receptissimi, Sol. præf. : les auteurs les plus estimés.
             - n. plur. sequi maxime recepta, Quint. 9, 1, 1 : se conformer à l'opinion générale.
  
          2 - rĕceptŭs, ūs, m. : action de se retirer.
          a - milit. retraite.
             - receptui canere, Cæs. BG. 7, 47 : *sonner pour la retraite*, sonner la retraite.
             - signum receptui datum est, Liv. 9, 32, 10 : on donna le signal de la retraite.
             - receptui signum audire, Cic. Phil. 13, 15 : entendre le signal (pour) de la retraite.
             - receptui suorum timens, Cæs. BC. 3, 46, 7 : craignant pour la retraite de ses troupes.
             - expeditum ad suos receptum habere, Cæs. BG. 4, 33, 2 : pouvoir battre en retraite facilement vers les siens. 
             - canere receptui a miseriis, Cic. Tusc. 3, 33 : dire adieu aux soucis.
         b - retraite, refuge, asile.
             - ad aliquem receptum habere, Cæs. BG. 6, 9, 2 : trouver un refuge chez qqn. --- cf. Cæs. BC. 7, 7, 3.
             - fig. civitates eo processuras, unde receptum ad pænitendum non haberent, Liv. 42, 13, 3 : les cités en viendraient à un point d’où le retour au repentir ne leur serait plus possible.
             - dare tempus iis ad receptum nimis pertinacis sententiæ, Liv. 4, 57, 4, = ut sententia receptum habeat : leur donner du temps pour que leur résolution trop opiniâtre puisse battre en retraite = pour revenir sur une...
         c - action de reprendre.
             - spiritus in receptu difficilis, Quint. 77, 3, 32 : souffle qui se reprend difficilement.
  
  
• rĕcessa, æ, f. : reflux de la mer. --- Isid. Creat. 9, 7.
  
  
• rĕcesse, arch. : c. recessisse;  voir recedo
  
  
• rĕcessem, arch. : c. recessissem;  voir recedo.
  
  
• rĕcessi : parf. de recedo.
  
  
• rĕcessim, adv. [recedo] : en reculant, à reculons. --- Plaut. Amp. 1112; Cas. 334.
  
  
• rĕcessĭo, ōnis, f. [recedo] : action de s’éloigner. --- Vitr. 7, 6, 9.
  
  
• rĕcessiŏr, ōris, compar. de recessus, inusité : Vitr. plus enfoncé.
  
  
• recessus :
  
          1 - rĕcessus, a, um : part. -adj. de recedo.
             - recessior scena, Vitr. 5, 7, 2 : scène plus profonde.
  
          2 - rĕcessŭs, ūs, m. : 
          a - action de se retirer, de s’éloigner. 
             - luna accessu et recessu... Cic. de Or. 3, 178 : la lune en se rapprochant et en s'éloignant...
             - natura bestiis dedit... a pestiferis rebus recessum, Cic. Nat. 2, 34 : la nature a donné aux animaux la faculté de fuir les choses nuisibles.
             - recessum primis ultimi non dabant, Cæs. BG. 5, 43, 5 : les derniers ne laissaient pas aux premiers la possibilité de se retirer. --- cf. Cæl. Fam. 8, 10, 1.
             - fretorum recessus, Cic. Div. 2, 34 : le reflux de la mer. 
          b - endroit retiré, retraite. 
             - terrarum ac libertatis extremus recessus, Tac. Agr. 30 : le dernier recoin du monde où se cache la liberté. --- Cic. Att. 12, 26, 2 ; Liv. 5, 6, 2.
          c - enfoncement. --- Virg. En. 8, 193 ; 11, 527 ; Ov. M. 3, 157, etc.
             - ubi marmoreo superi sedere recessu, Ov. M. 1, 177 : dès que les dieux se furent placés sur des sièges de marbre.
         d - mouvement de retraite.
             - tum accessus a te ad causam facti, tum recessus ut ... Cic. Fam. 9, 14, 7 : vous entrez pas à pas dans la question, vous ménageant une retraite si bien que ...  
          e - mouvement de rétraction. --- Cic. Tusc. 4, 15.  
          f - arrière-plan (dans une peinture). --- Cic. de Or. 3, 101.
          g - fond, recoins de l’âme, replis secrets.
             - in animis hominum tantæ latebræ sunt et tanti recessus, Cic. Marc. 7, 22 : il y a tant de secrets, tant de recoins cachés dans l'âme humaine. --- Plin. Ep. 3, 3, 6.
             - plus habet in recessu quam fronte promittit, Quint. 1, 4, 2 : [la grammaire] a plus dans l’arrière-fond qu’elle ne promet en façade. 
  
  
• rĕchămus, i, m. : moufle. --- Vitr. 10, 2, 1.
  
  
• rĕcharmĭdo, āre : - intr. - cesser d’être Charmidès, se décharmidiser [mot forgé]. --- Plaut. Trin. 977.
  
  
• rĕchedipna : voir trechedipna.
  
  
• rĕcĭdīvātus, ūs, m. [recidivus] : renouvellement, reproduction. --- Tert. Anim. 28.
  
  
• rĕcĭdīvus (reccĭdīvus), a, um : qui revient, qui renaît, qui se relève.
             - recidiva febris, Cels. 3, 4 : fièvre intermittente.
             - recidiva Pergama, Virg. En. 4, 344 : Troie qui renaît de ses cendres.
             - universa conditio recidiva est, Tert. (res. carn. 12) : la condition de toute chose est de mourir et de renaître.
  
  
• recido :
             - (Lebaigue P. 1061 et P. 1062)
  
          1 - rĕcĭdo (reccĭdo), ĕre, cĭdi, cāsum [re + cado] : - intr. -
             - chez les poètes reccido pour allonger la première syllabe. --- Lucr. 7, 857; Ov M. 6, 212; Juv. 12, 54.
          a - retomber (pr. et fig.).
             - recidunt omnia in terras, Cic. Nat. 2, 66 : tout retombe dans la terre.
             - navis, etiamsi recta recideret, Liv. 24, 34, 11 : le navire, même s’il retombait droit [dans sa position normale].
             - in graviorem morbum recidere, Liv. 24, 29 : retomber plus gravement malade, avoir une rechute plus grave.
             - ne recidam (s.-ent. in morbum), Cic. Att. 12, 21, 5 : pour éviter une rechute [maladie].
             - in eamdem fortunam recidere, Cic. Sest. 146 : retomber dans les mêmes malheurs.
             - potentatus ad eum recciderat, Cic. Rep. 2, 14 : le pouvoir était retombé sur lui [lui était revenu].
             - ut pœna in ipsum recidat, Cic. Phil. 4, 10 : que le châtiment retombe sur lui-même.
             - consilia in ipsorum caput recidentia, Liv. 36, 29, 8 : projets retombant sur la tête de leurs auteurs.
             - hunc casum ad ipsos recidere posse, Cæs. BG. 7, 7, 5 : [ils montrent] que ce sort peut retomber sur eux-mêmes. 
             - ad nihil (ad nihilum) recidere : n'aboutir à rien, n'avoir aucun effet, retomber dans le néant.
             - constitit inter haruspices, quæ periculosa et adversa sacrificanti denuntiata essent, cuncta in ipsos recasura qui exta haberent, Suet. Aug. 96 : les haruspices se mirent d'accord pour dire que les dangers et les revers qui avaient été annoncés au sacrificateur retomberaient tous sur ceux qui  possédaient les entrailles des victimes.
          b - tomber dans, passer à, en venir à.
             - omnia ex lætitia ad luctum reciderunt, Cic. Sull. 91 : tout est passé de la joie à la douleur. --- cf. Liv. 30, 42, 18.
             - id puto ad nihil recasurum, Cic. Att. 4, 18, 4 : je crois que cela n’aboutira à rien, n’aura aucun effet. --- cf. Cic. Or. 233; Phil. 7, 27.
             - recidere ut : aboutir à ce que.
             - hucine hæc omnia redderunt, ut... ? Cic. Verr. 5, 163 : est-ce là qu’ont abouti tous ces avantages, [savoir] à ce que...?
             - quorsum recidat responsum tuum, non laboro, Cic Com. 43 : le sens de ta réponse, je ne m’en inquiète pas.
             - recidere ex lætitia ad lacrimas, Cic. Sull. 32, 91 : passer de la joie aux larmes.
             - ex liberatore patriæ ad Aquilios se Vitelliosque reccidisse, Liv. 2, 7 : de libérateur de la patrie, il était tombé (disait-il) au rang des Aquillius et des Vitellius (= il était tombé au rang de traître)
          c - tomber dans telle, telle époque, coïncider avec. --- Cic. Att. 1, 1, 2; Planc. 90; Phil. 13, 19.
          d - tomber en partage.
             - recidere ad paucos, Ter. Hec. 39 : devenir le privilège de quelques-uns.   
  
          2 - rĕcīdo, ĕre, cīdi, cīsum [re + cædo] : - tr. 
          a - ôter en coupant, trancher, rogner.
             - recidere vepres, Cato, Agr. 2, 4 : raser les buissons.
             - recidere pollicem alicui, Quint. 8, 5, 12 : trancher le pouce à qqn.
             - recidere ungues, Plin. 10, 106 : rogner les ongles.
             - columnæ ultima Africa recisæ, Hor. O. 2, 18, 4 : des colonnes détachées du fond de l’Afrique ou, [abl. question ubi] au fond de l’Afrique = [taillées dans le marbre d’Afrique].
             - sceptrum imo de stirpe recisum, Virg. En. 12, 208 : sceptre détaché du tronc.
             - recidere capillos, Plin. Ep. 7, 27 : couper les cheveux.
             - hirsutam falce recidere barbam, Ov. M. 13, 766 : raser la barbe hirsute avec une faux.
          b - fig. retrancher, rogner, abréger, diminuer, restreindre.
             - inanem loquacitatem recidere, Quint. 10, 5, 22 : retrancher un vain bavardage.
             - recidere multa ex orationibus Ciceronis, Quint. 12, 10, 52 : retrancher beaucoup de choses dans les discours de Cicéron.
             - eas nationes recisas esse ab eo, Cic. Prov. 31 : [nous voyons] que ces nations ont eu par lui leur puissance rognée.
             - recidere aliquid priscum ad morem, Tac. An. 3, 53 : réduire qqch aux proportions de l’ancien usage. 
  
  
• rĕcinctus, a, um : part. passé de recingo. - 1 - dénoué, ouvert, flottant (en parl. d'un vêtement). - 2 - retroussé.
  
  
• rĕcingo, ĕre, cinxi, cinctum : - tr. -
          1 - dénouer (la ceinture), détacher.
             - recingere zonam, Ov. H. 2, 116 : dénouer une ceinture.
             - in veste recincta, Virg. En. 4, 518 : avec la robe dénouée.
             - recingor, Ov. M. 5, 593 : je dénoue ma ceinture.
             - poét. sumptum recingitur anguem, Ov. M. 4, 510 : elle détache d’elle le serpent qu’elle avait pris pour ceinture.
             - recingitur ferrum, Stat. S. 1, 4, 75 : il se débarrasse de son épée.
          2 - ceindre de nouveau.
             - recingi, Amm. 31, 12,  2 : ceindre de nouveau ses armes (être rappelé sous les drapeaux). 
  
  
• rēcīnĭum, et dérivés : voir ricinium.
  
  
• rĕcĭno, ĕre [re + cano] :
             - intr.
          1 - sonner de nouveau, résonner avec insistance.
            - parra recinens, Hor. O. 3, 27, 1 : l’oiseau de mauvais augure aux cris répétés.
             - tr.
          2 - faire retentir en retour.
            - deus, cujus recinet jocosa nomen imago, Hor. O. 2, 22, 3 : un dieu dont l’écho qui se joue renverra le nom.
         3 - chanter en réplique [comme en écho]. --- Hor. O. 3, 18, 11.
         4 - répéter en écho, en refrain. --- Hor. Ep. 2, 2, 55.
         5 - se désavouer, chanter la palinodie. --- Apul. Socr. 19.
  
  
  
• rĕcipĕr- : voir recuperatio, etc. 
             - (rĕcĭpĕrātĭo, rĕcĭpĕrātīvus, rĕcĭpĕrātor, rĕcĭpĕrātōrĭus, rĕcĭpĕro)
  
  
• rĕcĭpĭe : voir recipio.
  
  
• rĕcĭpĭo, ĕre, cēpi, ceptum [re + capio] : - tr.
             - fut. arch. rĕcĭpĭe = recipiam Cato d. Fest. 286, 21 ; recepso = recepero Catul. 44, 19.
             - voir receptus.
  
             - re = en arrière.
          1 - tirer en arrière à soi, retirer, ramener, revenir.
             - ensem recepit, Virg. En. 9, 348 : il retira son épée [enfoncée dans la poitrine de l’adversaire].
             - recipere sagittam, Cels. 7, 5, 2 : extraire une flèche.
             - recipere ensem, Virg. : retirer l'épée (du corps).
             - (ensem) multa morte recepit (= retraxit), Virg. En. 9, 348 : il retira (l'épée) quand il fut bien mort. --- Cels. 7, 5, 2.
             - eripui his umeris, medioque ex hoste recepi, Virg. En. 6, 111 : je l'ai recueilli sur mes épaules et arraché du milieu des ennemis.
             - suos omnes incolumes receperunt, Cæs. BG. 7, 12, 6 : ils ramenèrent tous leurs soldats sains et saufs. --- cf. Cæs. BC. 1, 45, 8; 3, 58, 2; Liv. 10, 42, 1; Virg. En. 6, 111.
             - se recipere : faire retraite, faire retour, revenir.
             - recepi me, Cic. Br. 316 : j'effectuai mon retour.
             - se recipere ex his locis, e Sicilia, Cic. Verr. 4, 21; Br. 318 : revenir de ces lieux, de Sicile.
             - recipe te ad nos, Cic. Att. 4, 15, 2 : reviens vers nous.
          2 - milit. se replier, battre en retraite
             - se recipere in castra Cæs. BG. 5, 50, 5, se replier dans le camp. --- cf. Cæs. BG. 2, 11; 2, 24; 7, 80, etc.
             - se recipere ad eos, Cæs. BG. 2, 48, 5 : se replier vers eux. --- cf. Cæs. BG. 2, 46; 7, 82, etc.
             - se recipere ex castris in oppidum, Cæs. BC. 2, 35, 5 : se replier du camp dans la ville.
             - qqf. recipere = se recipere.
             - rursum in portum recipimus, Plaut. Bacch. 294 : nous rentrons dans le port. --- cf. Plaut. Rud. 880 ; Merc. 498.
             - signo recipiendi dato consistere, Cæs. BG. 7, 52, 1 : s'arrêter au signal de la retraite.
             - neque sepulcrum, quo recipiat, habeat portum corporis, Enn. ap. Cic. Tusc. 1, 44, 107 : qu'il n'ait pas de tombeau, abri du corps, où il puisse se remettre de ses malheurs.
             - au gérondif si quo erat celerius recipiendum, Cæs. BG. 2, 48, 7 : s’il fallait faire qq part une prompte retraite.
             - signo recipiendi dato, Cæs. BG. 7, 52, 1 : le signal de la retraite ayant été donné. --- cf. BC. 3, 46, 5.
          3 - ramener, reprendre (son soufle).
             - sui recipiendi facultas, Cæs. BG. 3, 4, 4 : la possibilité de se ressaisir.
             - spiritum recipere, Quint. 22, 3, 55 : ramener son souffle après l’expiration, reprendre son souffle. --- cf. Quint. 22, 3, 53.
             - recipere vocem ab acutissimo sono usque ad gravissimum sonum, Cic. de Or. 1, 251 : ramener (faire redescendre) la voix du ton le plus aigu au ton le plus grave.
          4 - revenir à, reprendre.
             - ad frugem bonam se recipere, Cic. Cæl. 28 : revenir à de bons principes.
             - ad reliquam cogitationem belli sese recepit, Cæs. BC. 3, 17, 6 : il ne songea plus qu'à continuer la guerre.  
             - se recipere in principem, Plin. Pan. 76, 5 : reprendre le rôle de prince.
          5 - garder par devers soi, se réserver, retenir [dans une vente]. --- Plaut. Trin. 194 ; Crass. d. Cic. de Or. 2, 226 ; Cic. Top. 100 ; Gell. 17, 6, 8.
             - domino pascere recipitur, Cato, Agr. 149, 2 : le maître se réserve le droit de faire paître.
             - bubus binis domino pascere recipitur, Cato, Agr. 149, 2 : le propriétaire garde (se réserve) le droit de faire paître une paire de boeufs.
             - aqua domini usioni recipitur, Cato, Agr. 149, 2 : réserve est faite pour l’usage du maître en ce qui concerne l’eau (le maître se réserve l'eau pour son usage).
  
             - re = en retour, de nouveau.
          6 - prendre en retour de ce que l’on a donné, reprendre ce que l'on a perdu, etc.
             - dandis recipiendisque meritis, Cic. Læl. 26 : en rendant et en recevant en retour des services.
             - oppidum recipere, Cic. CM 22 : reprendre une ville.
             - libertas recepta, Cic. Fin. 2, 66 : la liberté recouvrée.
             - receptā ab hostibus Hispaniā, Liv. 29, 20, 2 : l’Espagne ayant été reprise aux ennemis, reconquise sur les ennemis.
             - fig. recipere animam, Ter. Ad. 324 : reprendre son souffle, sa respiration.
             - a pavore recipere, Liv. 2, 50, 10 : se remettre d’une alarme.
             - a tanto pavore recipere animos, Liv. 21, 5, 16 : se remettre d'une si grande frayeur.
             - e pavore animum recipere, Liv. 44, 10, 1 : se remettre d’une alarme.
             - recipere animum, Liv. 2, 20, 11 : reprendre courage.
             - mente receptā, Hor. 2, 2, 104 : le bon sens étant recouvré.
             - se recipere : se reprendre, se ressaisir. --- Cic. Rep. 6, 18 ; Liv. 10, 28.
             - ex timore se recipere, Cæs. BG. 4, 34, 1 : se remettre d’une frayeur.
             - se recipere ex fuga, Cæs. BG. 4, 27, 1 : se ressaisir après une fuite.
  
             - sens de la particule effacé.
          7 - recevoir, accepter, accueillir.
             - recipere ferrum, Cic. Sest. 80 : accepter le coup mortel, s’offrir au coup mortel [quand le peuple ne voulait pas faire grâce au gladiateur vaincu, il lui criait recipe ferrum]. --- cf. Cic. Tusc. 2, 41; Amer. 33; Sen. Tranq. 11, 2.
             - Mosa, parte quādam ex Rheno receptā, Cæs. BG. 4, 10, 2 : la Meuse, ayant reçu une partie dérivée du Rhin.
             - recipere aliquem, Cic. Off. 3, 48 : recevoir qqn.
             - recipere aliquem in familiaritatem, Cic. Phil. 2, 78 : recevoir qqn dans son intimité.
             - diu cogita an tibi in amicitiam aliquis recipiendus sit, Sen. Ep. 1, 3, 2 : réfléchis longtemps pour décider si tu dois admettre quelqu'un dans ton amitié. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 112, éd. Vuibert.
             - recipere in fidem, Cic. Fam. 13, 19, 2 : prendre sous sa protection.
             - recipere in deditionem, Cæs. BG. 3, 21, 3 : recevoir la soumission de qqn.
             - recipere aliquem ad epulas, Cic. Top. 25 : recevoir qqn à dîner.
             - aliquem civitate ou in civitatem recipere : recevoir qqn au rang des citoyens, accorder le droit de cité à qqn. --- Cic. Balb. 32; 29.
             - oppido ou in oppidum recipere : recevoir dans une ville. --- Cæs. BG. 7, 78, 3; 7, 71, 8.
             - recipere suis finibus, intra fines suos : recevoir dans son pays, sur son territoire, à l’intérieur de son territoire. --- Cæs. BG. 6, 6, 3; 1, 32, 5.
             - recipere tecto, Cæs. BG. 7, 66, 7 : recevoir sous son toit.
             - domum ad se hospitio recipere, Cæs. BC. 2, 20, 5 : recevoir chez soi à titre d’hôte.
             - avec supin senem sessum recipere, Cic. CM 63 : faire asseoir à côté de soi un vieillard.
             - nec deprecor jam, si nefaria scripta Sesti recepso (= recepero), quin gravedinem et tussim non mihi, sed ipsi Sestio ferat frigus, Catul. 44, 19 : et je consens désormais, si j'accueille les écrits néfastes de Sestius, que leur froideur donne le rhume et la toux, non pas à moi, mais à Sestius en personne.
          8 - prendre possession de, recevoir la soumission de.
             - Calenus Delphos, Thebas et Orchomenum voluntate ipsarum civitatium recepit, Cæs. BC. 3, 56, 4 : Calénus prit possession de Delphes, de Thèbes et d'Orchomène avec l'assentiment des cités elles-mêmes.
             - civitatem recipere, Cæs. BG. 6, 8, 7 : recevoir la soumission d’un peuple. --- cf. Cæs. BG. 7, 89, 1.
             - eo oppido recepto, Cæs. Q. 7, 13, 3 : cette ville une fois en sa possession.
             - armis receptā re publicā, Sall. C. 22, 4 : s’étant emparé par les armes du gouvernement.
             - ad recipiendas Asiæ civitates, Just. 11, 10 : pour s'emparer des villes d'Asie.
          9 - retirer de l’argent d’un produit. 
             - recipere pecuniam ex novis vectigalibus, Cic. Agr. 2, 62 : tirer de l’argent de nouveaux impôts.
             - dena milia sestertia ex melle recipere, Varr. R. R. 3, 16, 11 : retirer dix mille sesteces du miel. --- Cic. Agr. 2, 18, 47.
        10 - fig. recevoir, admettre, accueillir.
             - recipere fabulas, Cic. Rep 2, 19 : admettre des fables.
             - recipere assentationem, Cic. Læl. 97 : accueillir la flatterie.
             - inconstantiam virtus non recipit, Cic. Rep. 3, 23 : la vertu n’admet pas l’instabilité. --- Cæs. BG. 7, 26, 4.
             - non recipere ut... Sen. Ep. 82, 17 : ne pas admettre que... 
             - plures rem posse casus recipere intellegebant, Cæs. BG. 2, 78 : ils comprenaient que l’affaire pouvait donner lieu à un assez grand nombre d’accidents.
             - quæ res tamen fortasse aliquem reciperet casum, Cæs. BC. 3, 51, 5 : initiative qui peut-être pourtant aurait donné lieu à qq heureux événement.
             - recipere causam, Cic. Br. 207 : accepter de se charger d’une cause. --- cf. Cic. Verr. 2, 1 ; Amer. 2, etc.
             - recipere officium, Cic. Verr. 5, 183 : accepter une tâche, une mission.
             - susceptis rebus, receptis, Cic. de Or. 2, 101 : quand on s’est chargé d’une affaire, quand on l’a acceptée.
        11 - prendre sur soi de, se charger de, s’engager à, promettre.
             - recipere aliquid ad se, Plaut. Mil. 230 : se charger de qqch.
             - promitto in meque recipio... Cic. Fam. 13, 10, 3 : je promets et je garantis que... cf. Cic. Fam. 13, 17, 3.
             - aliquid pro aliquo recipere, Cic. Fam. 11, 1, 4 : s’engager à qqch pour qqn.
             - recipere aliquid alicui de aliquo, Cic. Fam. 1, 9, 9 : promettre qqch à qqn au sujet de qqn. --- cf. Cic. Att. 2, 22, 2.
             - de æstate polliceris, vel potius recipis, Cic. Att. 13, 1, 2 : tu promets ou plutôt tu réponds que ce sera pour cet été. --- cf. ἀναδέχομαι (fut. -δέξομαι, aor. ἀνεδεξάμην, parf. ἀναδέδεγμαι) : prendre sur soi.
             - dico et recipio ad me, Plaut. Mil. 230 : je t'en donne ma parole, je prends tout sur moi. --- trad. P. Grimal; éd. Gallimard.
             - ad me recipio, faciet, Ter. Haut. 1057 : j'en réponds, il le fera.
             - recipere alicui + inf. fut. : promettre à qqn de, promettre à qqn que. --- Cic. Att. 5, 17, 5 ; Fam. 6, 12, 3; 13, 72, 1.
        12 - justice recevoir [en parl. du préteur].
             - recipere nomen, Cic. Verr. 2, 94 : recevoir le nom d’une personne qu’on accuse = recevoir une accusation, la déclarer recevable. --- cf. Cic. Verr. 2, 102; Cæl. Fam. 8, 8, 2.
             - reum recipere aliquem ou inter reos : recevoir, retenir une accusation contre qqn. --- Tac. An. 4. 21 ; 3, 70.
             - [contraire deferre nomen : rejeter une accusation, porter plainte, dénoncer].
        13 - se recipere  (rappel).
             - se recipere : - a - rentrer, revenir, se retirer, battre en retraite, se replier. - b - avec ex + abl. - se remettre de, se ressaisir, se reprendre.
             - se recipere ex eo loco, Plaut. Aul. 4, 8, 10 : se retirer de cet endroit, se sauver de cet endroit.
             - Cæsar persequendum sibi Pompeium existimavit, quascumque in partes se ex fuga recepisset, Cæs. BC. 3, 102 : César jugea bon de devoir poursuivre Pompée quelque fût l'endroit où il se serait retiré après sa fuite.
             - hostes proelio superati, simul atque se ex fuga receperunt, statim ad Cæsarem legatos de pace miserunt, Cæs. BG. 4, 27 : les ennemis vaincus, dès qu'ils se furent ressaisis après leur fuite, envoyèrent aussitôt des légats pour négocier la paix auprès de César.
             - se recipere e Sicilia, Cic. Brut. 92, 318 : revenir de Sicile.
             - se recipere ad suos, Cæs. BG. 1, 46 : revenir auprès des siens.
             - se recipere ad oppidum llerdam, Cæs. BC. 1, 45 : se replier vers la place forte d'Ilerda.
             - sui recipiendi facultas, Cæs. BG. 3, 4 : la possibilité de battre en retraite.
             - se recipere ad signa, Cæs. BG. 5, 34 : se rallier autour des enseignes.
             - se recipere ad aliquem : se réfugier près de qqn, chercher asile près de qqn.
             - se recipere ab undis, Virg. G. 4, 403 : *se sortir des ondes*, se sauver du naufrage.
             - priusquam se hostes ex terrore ac fuga reciperent, Cæs. BG. 2, 12, 1  : avant que l'ennemi se fût rallié et remis de sa terreur.
  
  
• rĕcĭprŏcātĭo, ōnis, f. : 
          1 - mouvement alternatif, mouvement réciproque, action de rétrograder, retour par le même chemin. 
             - reciprocatio æstus, Plin. 9, 29 : le reflux. --- Plin. 11, 83; 8, 201.
             - reciprocatio errantium siderum, Gell. 14, 1, 23 : retour des planètes à leur point de départ.
          2 - retour.
             - reciprocatio talionum, Gell. 20, 1, 18 : la peine du talion.
             - reciprocatio animorum, Tert. ad Nat. 1, 19 : transmigration des âmes, métempsycose.
          3 - action réfléchie ou réciproque (t. de gram.). --- Prisc. 12, 12.
  
  
• reciprocatus :
          1 - rĕcĭprŏcātus, a, um : part. passé de reciproco; réciproque, qui va et vient.
          2 - rĕcĭprŏcātŭs, ūs, m. (= reciprocatio) : mouvement alternatif. --- Aug. Gen. litt. 11, 1.
  
  
• rĕcĭprŏcē [reciprocus] : - 1 - en refluant. --- Varr. R. 3, 17, 9. - 2 - réciproquement. --- Prisc. 18, 81.
  
  
• rĕcĭprŏcĭcornis, e [reciprocus + cornu] : qui a les cornes recourbées en dedans. --- Laser. d. Tert. Pall. 1.
             - Lebaigue P. 1062 et P. 1063. 
  
  
• rĕcĭprŏcĭtās, ātis, f. : réciprocité. --- Not.Tir.
  
  
• rĕcĭprŏco, āre, āvi, ātum : 
          1 - tr. - ramener en arrière de nouveau, faire aller et venir.
             - reciprocare animam, Liv. 21, 58, 4 : faire les mouvements de la respiration.
             - reciprocare telum, Gell. 9, 11, 5 : balancer un javelot.
             - in motu reciprocando, Cic. Nat. 3, 24 : dans le mouvement alternatif des flots.
             - navem reciprocari non posse, Liv. 28, 30, 6 : que le navire ne pourrait être ramené en arrière.
             - fig. ista reciprocantur, Cic. Div. 1, 10 : ces propositions sont réciproques.
          2 - intr. - avoir un mouvement alternatif, avoir un flux et un reflux.
             - fretum Euripi temporibus statis reciprocat, Liv. 28, 6 : l'Euripe monte et descend à des époques fixes. --- Plin. 2, 219; Curt. 9, 9, 20; Flor. 2, 8, 9.
  
  
• rĕcĭprŏcus, a, um : qui revient au point de départ, qui va et vient, alternatif, réciproque. --- Varr. L. 7, 80.
             - reciprocum mare, Plin. 5, 26 : mer qui reflue. --- cf. Tac. An. 1, 70.
             - reciprocæ voces, Plin. 2, 115 : sons répercutés, échos.
             - reciproca argumenta, Gell. 5, 6, 2 : arguments qui se retournent contre celui qui les emploie.
             - reciprocæ vices pugnandi, Gell. 15, 18, 3 : les alternatives du combat.
             - gram. reciprocum pronomen : pronom réciproque, réfléchi.
             - reciprocus versus : vers réciproque, ayant la même mesure lu à rebours.
  
  
• rĕcīsamentum, i, n. [recido] : rognure, limure. --- Plin. 34, 111.
  
  
• rĕcīsĭo, ōnis, f. [recido] : - 1 - action de rogner, de couper. --- Plin. 21, 21. - 2 - diminution, amoindrissement. --- Ulp. Dig. 28, 5, 35.
  
  
• rĕcīsus, a, um [re + cædo]. - 1 - part. de recido. - 2 - adjt, diminué, écourté, abrégé. --- Vell. 2, 89, 1 ; Plin. Ep. 1, 20, 8.
             - recisius tempus, Callist. Dig. 47, 21, 2 : temps plus court.
  
  
• rĕcĭtātĭo, ōnis, f. [recito] : - 1 - action de lire à haute voix, lecture. --- Cic. Clu. 141. - 2 - lecture [faite par un auteur], lecture publique. --- Plin. Ep. 3, 15, 3; Tac. D. 9.
  
  
• rĕcĭtātŏr, ōris, m. [recito] : 
          1 - lecteur [de documents judiciaires dans les procès]. --- Cic. Inv. 2, 139 ; Clu. 141. 
          2 - lecteur, auteur qui lit publiquement ses ouvrages. --- Sen. Ep. 95, 2 ; Plin. Ep. 1, 13, 2.
  
  
• rĕcĭto, āre, āvi, ātum : - tr. -
          1 - lire à haute voix [une loi, un acte, une lettre], produire, citer.
             - Plaut. Pers. 500 ; 528 ; Cic. Verr. 2, 23.
             - sub eas (litteras) statim recitatæ sunt tuæ, Cic. Fam. 10, 16, 1 : immédiatement après cette lettre, on lut la tienne. --- trad. Marcel Bizos, Syntaxe latine, p. 84; éd. Vuibert.
             - recitare ex codice, Cic. Verr. 3, 26 : lire sur le registre.
             - recitare de tabulis publicis, Cic. Fl. 40 : lire sur les registres officiels. --- cf. Agr. 2, 48 ; Clu. 135.
             - invitation de l'avocat au greffier recita testimonium, Cic. Verr. 5, 61 : lis le témoignage.
             - recitentur foedera, Cic. Verr 5, 50 : qu'on fasse lecture du texte du traité.
             - in recitando senatu, Cic. Dom. 84 : en lisant la liste des sénateurs.
          2 - prononcer [une formule].
             - Tac. H. 4, 59.
          3 - lire [son propre ouvrage] en public, faire une lecture publique. --- Hor. S. 1, 4, 75 ; Ep. 1, 19, 42 ; Plin. Ep. 7, 17, 1.
          4 - réciter [en gén.], dire de mémoire. --- Cels. 3, 18, 19 ; Mart. 9, 83, 4.
          5 - réciter [en parl. de prières]. --- Vulg. Tob. 3, 25.
  
  
• rĕclāmātĭo, ōnis, f. [reclamo] : - 1 - approbation (manifestée par des cris), acclamation. --- Cic. Phil. 4, 5. - 2 - désapprobation (manifestée par des cris), protestations. --- Apul. Apol. 63.
  
  
• rĕclāmĭto, āre [reclamo] : - intr. - 1 - crier contre. - 2 - se récrier contre, protester contre [avec dat.]. --- Cic. Amer. 63.
  
  
• rĕclāmo, āre, āvi, ātum : - intr. -
          1 - crier contre, se récrier contre, protester hautement; réclamer.
             - theatra tota reclamant, Cic. de Or. 3, 196 : le théâtre entier proteste par ses cris.
             - reclamante populo Romano, Cic. Pis. 5 : au milieu des protestations du peuple romain.
             - vehementer ab omnibus [undique Verr. 4, 85J reclamatur, Cic. Verr. 4, 76 : de toutes les bouches partent de violentes protestations.
             - reclamare alicui rei : protester contre qqch. --- Cic. Phil. 5, 22 ; Fam. 1, 2, 2.
             - reclamatum est ejus orationi ab omnibus, Cic. : tout le monde se récria contre son discours.
             - reclamare alicui contre qqn : se récrier contre qqn. --- Quint. 12, 1, 14 ; Plin. Ep. 3, 9, 25.
             - reclamare alicui pro reo, Plin.-jn. : réclamer auprès de qqn en faveur d'un accusé.
             - poét. scopulis illisa reclamant æquora, Virg. G. 3, 261 : les flots se brisent à grand bruit contre les rochers.
             - reclamant arva plangoribus, Stat. Th. 3, 120 : les campagnes retentissent de plaintes. --- Stat. S. 4, 5, 20.
             - reclamare ne + subj. : protester pour empêcher que. --- Cic. Balb. 12.
             - reclamare + prop. inf. : protester que. --- Suet. Aug. 37 ; Just. 24, 2, 10.
          2 - tr., [poét.], appeler à plusieurs reprises, à haute voix.
             - Hylan reclamare, Val. Fl. 3, 596 : répéter le nom d'Hylas. --- Val. Fl.  8, 172.
  
  
• rĕclangens, entis : retentissant, qui retentit. --- Amm. 17, 7, 4.
  
  
• reclaudo, ere, clausum : c. recludo. --- Coripp. Joh. 3, 118.
  
  
• rĕclīnātĭo, ōnis, f. [reclino] : - 1 - action de pencher, inclinaison. --- Aug. Serm. 62, 2. - 2 - repos, relâche. --- Ambr. Bon. mort. 3.
  
  
• rĕclīnātōrĭum, ĭi, n. [reclino] : - 1 - reposoir. --- Vulg. Cant. 3, 10. - 2 - dossier [de lit]. --- Isid. 19, 26, 3.
  
  
• rĕclīnātus, a, um : part. passé de reclino ; penché en arrière; penché de côté, appuyé sur, incliné, couché.
  
  
• rĕclīnis, e : penché [en arrière ou de côté], appuyé sur, couché.
             - reclinis in gramine, Mart. 9, 90, 1 : couché sur le gazon.
             - reclinis cubili, Stat. S. 1, 2, 161 : couchée sur son lit. --- Stat. S. 4, 3, 70; Tac. A. 13, 16.
             - reclinis : étendu sur le lit de table. --- Tac. An. 13, 16.
             - reclinis sellula, Hier. Reg. S. Pamsch. 87 : chaise longue (pour dormir).
  
  
• rĕclīno, āre, āvi, ātum : - tr. -
          1 - tr. - pencher en arrière, incliner en arrière.
             - huc se reclinare, Cæs. BG. 6, 27, 5 : s'incliner (s'appuyer) là-dessus.
             - paulum reclinatæ, Cæs. BG. 6, 27, 3 : légèrement inclinées en arrière.
             - reclinare scuta, Virg. En. 12, 130 : déposer à terre les boucliers.
             - in gramine reclinatus, Hor. O. 2, 3, 7 : étendu sur le gazon.
             - fig. in aliquem onus imperii reclinare, Sen. Marc. 2, 3 : faire reposer sur qqn le fardeau du pouvoir.
             - nullum a labore me reclinat otium, Hor. Epo. 17, 24 : aucun loisir ne me repose de ma peine.
             - reclinari ad aliquem, Quint. : se pencher vers qqn.
          2 - intr. - se coucher. --- Fort. Rad. 5.  
  
  
• rĕclīnus, a, um, décad. : c. reclinis. --- Fort.; Mart. 3, 145; 3, 345.
  
  
• rĕclīvis, e (ou rĕclīvus, a, um, décad.) : penché. --- Pall. 1, 6, 15.
        
  
• rĕclūdo, ĕre, clūsi, clūsum [re + claudo] : - tr. -
          1 - ouvrir, découvrir, mettre à nu, dégainer, dévoiler. 
             - absol. recludere : ouvrir la porte. --- Plaut. Most. 452, etc.
             - recludere fores, Lucr. 3, 360 ; recludere portas, Virg. En. 7, 617 : ouvrir une porte, des portes.
             - recludere pectora, Virg. En. 4, 63 : ouvrir les flancs (des victimes).
             - recludere humum, Tac. An. 2, 25, ouvrir le sol.
             - recludere ensem, Virg. En. 4, 646 : mettre l'épée à nu.
             - veteres tellure thensauros recludere, Virg. En. 1, 358 : déterrer de vieux trésors.
             - recludere fontes, Virg. G. 2, 175 : mettre à jour des sources.
             - fig. fata recludere, Hor. O. 1, 24, 17 : ouvrir les portes du destin, annuler le destin (rendre à la vie).
             - sterilitas recluditur, Sen. Clem. 1, 13, 5 : la stérilité voit ses barrières s'ouvrir.
             - ebrietas operta recludit, Hor. : l'ivresse trahit les secrets.
             - quæ postquam pecunia reclusa sunt, Tac. An 16, 32 : quand l'or eut mis à nu tous ces vices.
             - operta recludere, Hor. Ep. 1, 5, 17 : mettre au jour les pensées secrètes. --- cf. Plin. Ep. 6, 31, 2.
          2 - [rare] enfermer, fermer.
             - quia singulæ separatæ recludantur, Just. 1, 9, 16 : parce qu'elles étaient renfermées dans des appartements séparés.
             - recludere aliquem in carcerem : emprisonner qqn. --- Just. 26, 1, 7; cf. Tert. Idol. 17.
             - recludere Jani templum, Amm. 16, 10, 1 : fermer le temple de Janus. 
             - nebulā recludere, Sedul. 5, 390 : envelopper d'un nuage.
  
  
• rĕclūsi : parf. de recludo.
  
  
• rĕclūsĭo, ōnis, f. [recludo] : action d'ouvrir, ouverture. --- C.-Aur. Chron. 3, 1, 8.
  
  
• rĕclūsus, a, um : part. passé de recludo. - 1 - ouvert. - 2 - mis à nu. - 3 - Amm. fermé. - 4 - interdit, refusé.
  
  
• rĕcoctus, a, um : part. passé de recoquo. - 1 - remis au feu, recuit, refondu. - 2 - au fig. retrempé, transformé.
             - recoctus senex, Catul. : vieillard rajeuni.
  
  
• rĕcōgĭtātĭo, ōnis, f. : ressouvenir. --- Aug. Civ. 12. 25.
  
  
• rĕcōgĭtātŭs, ūs, m. : réflexion. --- Tert. Anim. 6.
  
  
• rĕcōgĭto, āre, āvi, ātum : - tr. - repasser dans son esprit, songer, réfléchir. --- Plaut. Cap. 51, etc. 
             - de aliqua re recogitare : réfléchir à nouveau sur qqch. --- Cic. Q. 2, 2, 1.
  
  
• rĕcognĭtĭo, ōnis, f. [recognosco] : - 1 - revue, examen, inspection. --- Liv. 42, 19, 1 ; Suet. Cl. 16. - 2 - reconnaissance. --- Gell. 5, 14, 14.
             - recognitio sui, Sen. Ir. 3, 36, 2 : examen de conscience.
  
  
• rĕcognosco, ĕre, cognōvi, cognĭtum : - tr. -
          1 - reconnaître, retrouver. --- Cic. Tusc. 1, 57; Verr. 1, 32.
          2 - repasser dans son esprit, rappeler à sa mémoire. --- Cic. Verr. 2, 18; Cat. 1, 6 ; 1, 8 ; Dej. 4.
          3 - passer en revue, inspecter. --- Liv 42, 31, 7 ; 42, 8, 9.
          4 - faire un examen critique d'un ouvrage, reviser. --- Cic. Leg. 3. 37; Balb. 11; Vat. 5 ; Plin. Ep. 4, 26, 1.
  
  
• rĕcōgo, ĕre : - tr. - réunir, rassembler, recomposer. --- P.-Nol. Carm. 31, 311 (Hartel).
  
  
• rĕcollĭgo, ĕre, lēgi, lectum : - tr. -
          1 - rassembler, recueillir, réunir. --- Sen. Ben. 1, 9, 4.
             - recolligere stolam, Plin. Ep. 4, 11, 9 : retrousser sa robe.
          2 - ressaisir, reprendre [pr. et fig.]. --- Plin. 28, 129.
             - recolligere primos annos, Ov. M. 7, 216 : retrouver ses premières années.
             - se recolligere, Ov. M. 9, 744 : se ressaisir, reprendre courage.
             - parvulum recolligere, Just. 23, 4, 8 : reprendre un enfant (après l'avoir abandonné).
          3 - ramener (à de bons sentiments). --- Cic. Att. 1, 5, 6.
  
  
• rĕcollŏco, āre : - tr. - replacer. --- C.-Aur. Chron. 1, 1, 31.
  
  
• recolo :
             - (Lebaigue P. 1063 et P. 1064)
  
          1 - rĕcŏlo, ĕre, cŏlŭi, cultum : - tr. -
          a - cultiver de nouveau.
             - recolere terram, metalla : reprendre la culture de la terre, l’exploitation des mines. --- Liv. 27, 5, 5; 39, 24, 2. 
          b - visiter de nouveau. --- Phæd. 1, 18, 12.
          c - pratiquer de nouveau.
             - recolere artes, Cic. de Or. 1, 2 : reprendre des études.
             - recolere studia, Cic. Arch. 13 : reprendre des études.
          d - exercer de nouveau l’esprit. --- Plin. Ep. 7, 9, 7. 
          e - restaurer (la gloire, etc.).
             - avitum decus recoluit, Tac. An. 3, 72 : il fit revivre la gloire de ses ancêtres.
             - Galbæ imagines discordia temporum subversas in omnibus municipiis recoli jussit Antonius, Tac. H. 3, 7 : les images de Galba avaient été renversées par le désordre des temps ; Antonius les fit relever dans toutes les villes. 
          f - repasser dans son esprit, se rappeler.
             - quæ si tecum ipse recolueris, æquiore animo et majore consolatione moriere, Cic. Phil. 13, 45 : médite là-dessus, et tu seras plus résigné, plus consolé en mourant. 
             - Attis sua facta recoluit, Catul. 63, 45 : Attis se rappela ce qu'elle avait fait.
          g - passer en revue.
             - inclusas animas superumque ad lumen ituras lustrabat studio recolens, Virg. En. 6, 680 : (Anchise) observait, en les passant en revue avec soin, les âmes prisonnières destinées à rejoindre la lumière d'en haut.
  
          2 - rĕcōlo, āre : - tr. - couler de nouveau, filtrer une seconde fois. --- Scrib. 268
  
  
• rĕcommentor, āri, ātus sum : se rappeler. --- Plaut. Trin. 912.
  
  
• rĕcommĭniscor, mĭnisci : se ressouvenir de. --- Plaut. Trin. 915.
  
  
• rĕcommŏnĕo, ēre : - tr. - avertir de nouveau. --- Cassiod. Apoc. 4.
  
  
• rĕcompensātĭo, ōnis, f. : compensation. --- Cassiod. Ps. 125, 6.
  
  
• rĕcompenso, āre, ātum : - tr. - compenser, récompenser. --- Myth. 2, 144.
  
  
• rĕcompingo, ĕre : - tr. - rajuster, rattacher. --- Tert. Res. carn. 30.
  
  
• rĕcompŏno, ĕre : - tr. - remettre, raccommoder. --- Ov. Am. 1, 7, 58; Plin. Ep. 6, 5, 5; Veg. Mul. 3, 47, 2.
  
  
• rĕconcĭlĭassere, arch. : c. reconciliaturum esse; voir reconcilio.
  
  
• rĕconcĭlĭasso, arch. : c. reconciliavero; voir reconcilio.
  
  
• rĕconcĭlĭātĭo, ōnis, f. [reconcilio] : 
          1 - rétablissement. --- Cic. Cat. 3, 25.
          2 - réconciliation, raccommodement. --- Cic. Clu. 101.
             - reconciliatio gratiæ, Cic. Rab. Post 32 : réconciliation.
  
  
• rĕconcĭlĭātŏr, ōris, m. : - 1 - celui qui rétablit. --- Liv. 35, 45, 3. - 2 - qui réconcilie. --- Apul. Apol. 17.
  
  
• rĕconcĭlĭātrix, trīcis [reconciliator] : celle qui réconcilie. --- Cassiod. (in ps. 40, 1).
  
  
• rĕconcĭlĭātus, a, um : part. passé de reconcilio. - 1 - ramené (à la vie). - 2 - rétabli, réconcilié.
  
  
• rĕconcĭlĭo, āre, āvi, ātum : - tr. -
             - fut. reconciliasso = reconciliavero Plaut. Cap. 576; d’où l’inf. reconciliassere = reconciliaturum esse Plaut. Cap. 168.
          1 - remettre en état, rétablir. 
             - non intellego, cur (gratiam) reconciliatam esse dicas, quæ numquam imminuta est, Cic. Fam. 5, 2, 5 : je ne vois pas pourquoi tu dis que les bons rapports ont été rétablis entre nous, quand ils n’ont jamais reçu d’atteinte. --- Cic. Att. 1, 11, 1.
             - reconciliata gratia, Cic. Mil. 21 : réconciliation.
             - existimationem judiciorum amissam reconciliare, Cic. Verr. pr. 2 : rendre aux tribunaux leur réputation perdue.
             - laboris detrimentum virtute militum reconciliatur, Cæs. BC. 2, 15, 4 : la perte du travail est réparée par l’énergie des soldats.
             - reconciliare gratiam cum fratre, Liv. 29, 30, 10 : reprendre les bonnes relations avec son frère.
             - reconciliare concordiam, amicitiam  : rétablir l’harmonie, l'amitié. ---- cf. Liv. 2, 32, 7; 8, 2, 2.
             - reconciliare pacem, Nep. Thr. 3, 2 : rétablir la paix.
             - reconciliatæ (apes), Varr. R. R. 3, 16 : (abeilles) rétablies (revenues à elles).
          2 - ramener.
             - reconciliare aliquem domum, Plaut. Cap. 33 : ramener qqn au logis. --- cf. Plaut. Cap. 168.
             - si hujus huc reconciliasso in libertatem filium, Plaut. Cap. 576 : si je ramène ici son fils libre.
          3 - ramener, réconcilier.
             - neque inmemor ejus quod initio consulatus inbiberat, reconciliandi animos plebis, saucios milites curandos dividit patribus, Liv. 2, 47, 12 : fidèle au projet qu'il s'était fixé au début de son consulat, gagner l'affection du peuple, il répartit les soldats blessés dans les maisons patriciennes pour qu'il y reçoivent des soins. --- trad. Annette Flobert; éd. Gallimard.
             - reconciliare inimicos in gratiam, Cic. Dom. 129 : ramener des ennemis à des relations amicales.
             - animum patris sui sorori tuæ reconciliavit, Cic. Att. 6, 7, 1 : il a ramené à ta sœur les sentiments de son père = il a raccommodé son père avec ta sœur.
             - reconciliare voluntatem senatus nobis, Cic. Fam. 1, 2, 1 : ramener à nous la bonne volonté du sénat.
             - satius igitur esse reconciliari eo dono plebis animos, Liv. 5, 20, 8 : (selon Licinius) le mieux était donc de se rattacher le peuple par cette largesse.
             - militum animos imperatori reconciliare, Liv. 8, 36, 7 : ramener (réconcilier) les soldats à leur général.
             - Parum insulam oratione reconciliare, Nep. Milt. 7, 2 : ramener à soi (regagner) par la parole l'île de Paros.
             - te ut plane Dejotaro reconciliet oratio mea, Cic. Dej. 35 : [il s’agit] que mon discours te ramène complètement à Déjotarus, te réconcilie avec Déjotarus. --- cf. Cic. Prov. 21 ; Sull. 35. 
  
  
• rĕconcinno, āre : - tr. - raccommoder, réparer. --- Plaut. Men. 427 ; Cic. Q. 2, 4, 3.
  
  
• rĕconclūdo, ĕre : - tr. - renfermer. --- Tert Prax. 16.
  
  
• rĕcondĭdi : parf. de recondo.
  
  
• rĕcondĭtŏr, ōris, m. : qui garde tout (pour soi). --- Aug. Serm. 178, 2.
  
  
• rĕcondĭtōrĭum, ĭi, n. : endroit pour serrer. --- Isid. 15, 5, 8.
  
  
• rĕcondĭtus, a, um : part. passé de recondo. 
             - adj.
          1 - enfoncé, caché, reculé, secret.
             - locus reconditus, Cic. Verr. 3, 207 : endroit profondément caché. --- cf. Cic. Agr. 2, 41; Nat. 2, 98.
             - in recondito, Plin. 55, 25 : sous clef.
             - plur n. recondita : les parties secrètes, les endroits réservés, sanctuaires. --- Cæs. BC. 3, 105, 4.
          2 - peu accessible, fermé.
             - poema reconditum, Cic. Br. 191 : la poésie fermée aux profanes.
             - reconditæ et exquisitæ litteræ, Cic. Br. 252 : connaissances peu accessibles et de qualité rare.
          3 - profond, abstrait.
             - reconditæ exquisitæque sententiæ, Cic. Br. 274 : pensées profondes et ingénieuses. --- cf. Cic. Br. 44.
             - reconditiora desidero, Cic. Ac. 2, 10 : j’attends des considérations plus profondes.
             - nihil enim dicam reconditum, nihil exspectatione vestra dignum, nihil aut inauditum vobis aut cuiquam novum, Cic. de Or. 1, 137 : encore une fois, je ne vous dirais rien de profond, rien qui réponde à votre attente, rien qui soit ou pour vous inconnu ou nouveau même pour personne. ---  cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 197; éd. Peeters France. 
          4 -  [caractère] fermé, peu expansif, réservé. --- Cic. Quinct. 59. 
  
  
• rĕcondo, ĕre, dĭdi, dĭtum : - tr. - 
          1 - replacer, remettre à la place primitivement occupée.
             - recondere gladium in vaginam, Cic. Inv. 2, 14 : remettre l’épée au fourreau. --- cf. Plin. 7, 186.
          2 - placer en arrière, mettre en réserve, mettre de côté, serrer.
             - recondere uvas in amphoras, in vasis  : mettre des raisins dans des amphores, dans des vases. --- Col. 12. 16, 3 ; 12, 15.
             - se recondere in locum, ex quo ... Quint. 10, 3, 25 : se retirer en un lieu d’où ...
             - se recondere, Sen. Ep. 8, 1 :  se retirer à l’écart. --- fig. Cic. Ac. 2, 30.
             - verba, vultus in crimen detorquens recondebat, Tac. An. 1, 7 : les paroles, les jeux de physionomie, il les mettait en réserve les tournant en griefs.
          3 - placer loin des regards, cacher, dissimuler.
             - [dans Cicéron seulement le participe reconditus Cic. Verr. 4, 24 ; 4, 40].
             - voluptates recondere, Tac. An. 4, 57 : cacher des plaisirs.
             - multi, quos fama obscura recondit, Virg. En. 5, 302 : beaucoup, que cache (tient dans l’oubli) un obscur renom.
          4 - poét. cacher, enfouir.
             - recondere ensem in pulmone Virg. En. 10, 387 : plonger son épée dans le poumon.
             - recondere gladium lateri, Ov. M. 12, 482 : plonger son épée dans le flanc.
             - aves avido recondidit ore, Ov. M. 12, 17 : il engloutit les oiseaux dans sa gueule avide.
  
  
• rĕcondūco, ĕre, duxi, ductum : - tr. - 1 - reprendre à loyer, relouer. --- Ulp. Dig. 19, 2, 13. - 2 - se charger en retour. --- Plin. 29, 22.
  
  
• rĕconflo, āre : - tr. - [reforger]; fig. réparer, rétablir. --- Lucr. 4, 924.
  
  
• rĕcongĕro, ĕre, gessi, gestum : - tr. - assembler. --- Heges. 7, 40, 10.
  
  
• rĕconjungo, ĕre : - tr. - réunir à nouveau. --- Ruf. Orig. Ps. 37, h. 1, 1.
  
  
• rĕconmentor : voir recommentor.
  
  
• rĕconsīdĕro, āre : - tr. - considérer de nouveau. --- Gloss.
  
  
• rĕconsigno, āre : - tr. - marquer de nouveau. --- Tert. Res. Carn. 52.
  
  
• rĕconstrŭo, ĕre : - tr. - reconstruire. --- Cassiod. Var. 2, 39.
  
  
• rĕcontrans, antis [re, contra] : qui résiste, récalcitrant, rebelle. --- Tert. Nat. 2, 8.
  
  
• rĕconvălesco, ĕre : - intr. - revenir à la santé. --- Ennod. Carm. 1, 12.
  
  
• rĕconvinco, ĕre : - tr. - convaincre entièrement. --- Ambr. Parad. 8, 39.
  
  
• rĕcŏquo, ĕre, coxi, coctum : - tr. 
          1 - faire recuire.
             - Peliam recoquere, Cic. CM 83 : rajeunir Pélias [par une opération magique].
             - lana recocta, Sen. Ep. 71, 31 : laine recuite [dans la teinture]. --- Mart. 11, 53, 10; Plin. 21, 84.
          2 - reforger. --- Virg. En. 7, 636.
             - fig. se Moloni velut recoquendum dedit,  Quint. 12, 6, 7 : il se confia à Molon comme pour se retremper (= pour arriver à la perfection).
             - recoctus scriba ex quinque viro, Hor. S. 2, 5, 55 : greffier tout frais sorti du quinquévirat, de quinquévir tout frais émoulu greffier.
             - tibi et Fuficio seni recocto, Catul. 54, 5 : (que cela vous dégoûte), toi  et Fuficius, ce vieux beau recuit.
  
  
• rĕcordābĭlis, e : dont on se souvient. --- Aug. Mus. 6, 6.
  
  
• rĕcordantĭa, æ, f. : souvenir. --- Ambr. Job. 4, 7, 19.
  
  
• rĕcordātĭo, ōnis, f. [recordor] : 
          1 - opération du souvenir, acte de se souvenir.
             - veteris cujusdam memoriæ non sane satis explicata recordatio, Cic. de Or. 1, 4 : le rappel encore insuffisamment net d'un vieux souvenir. --- cf. Cic. Q. 2, 2, 1 ; Quint. 11, 2, 43.
             - [différent de commemoratio : action de faire souvenir. --- cf. Cic. Verr. 4, 110]
             - subiit recordatio egisse me... Plin. Ep. 4, 24, 1 : le souvenir m’est venu que j'avais plaidé.
          2 - abst^t. souvenir.
             - acerba recordatio, Cic. de Or. 3, 1 : souvenir cruel, 
             - recordationes fugio quæ quasi morsu quodam dolorem efficiunt, Cic. Att. 12, 1 : je tente de fuir les souvenirs qui me causent une douleur comparable à une morsure.
          3 - la réminiscence platonicienne, l’anamnèsis. --- cf. gr. ἀνάμνησις, εως (ἡ)
             - habet primum memoriam, et eam infinitam rerum innumerabilium, quam quidem Plato recordationem esse volt vitae superioris, Cic. Tusc. 1, 57 : ce qui n’appartient qu’à elle, c’est d’abord la mémoire, et la mémoire est sans limite et porte sur des objets sans nombre, au point que Platon y voit le ressouvenir d’une vie antérieure.
  
  
• rĕcordātīva species verbi : le plus-que-parfait. --- Capel. 3, 323.
  
  
• recordatus :
          1 - rĕcordātus, a, um : part. passé de recordor. - a - qui se souvient, qui songe à. - b - sens passif  qu'on se rappelle.
          2 - rĕcordātŭs, ūs, m. : souvenir. --- Tert. Carn. 4, etc.
  
  
• rĕcordo, āre, āvi, ātum : - tr. - faire ressouvenir, rappeler au souvenir. --- Quadr. d. Non. 475, 26; Varr. L. 6, 3, 26.
             - part. rëcordātus, a, um : qu’on se rappelle. --- Sid. Ep. 9, 3.
  
  
• rĕcordor, āri, ātus sum [re, cor] : - tr. -
          1 - rappeler à sa pensée, se rappeler.
             - recordari rem : se rappeler une chose. --- Cic. Phil. 2, 30; 2, 45; CM 13; de Or. 3, 82; Planc. 69; Att. 2, 22, 2; 3, 22, 2.
             - non communes belli casus recordabantur, Cæs. BC. 3, 72, 4 : ils ne se souvenaient plus des accidents qui surviennent d'ordinaire à la guerre.
             - pueritiæ memoriam recordari ultimam, Cic. Arch. 1, 1 : repasser les souvenirs les plus reculés de l'enfance.
             - ex quo effici volt Socrates ut discere nihil aliud sit nisi recordari, Cic. Tusc. 1, 57: cette expérience, Socrate veut qu’elle démontre que “apprendre“ n’est pas autre chose que “se souvenir“.
             - qqf secum recordari rem : se rappeler une chose. --- Cic. Fam. 5, 27, 2.
             - si cum animis vestris recordari C. Staieni vitam volueritis, Cic. Clu. 70 : si vous voulez rappeler à votre souvenir la vie de C. Staiénus. --- cf. Fam. 15, 21, 5.
             - rare recordari principem, Plin. Pan. 42, 4 : se rappeler le prince.
             - avec prop. inf. recordari : se rappeler que. --- Cic. Clu. 85; Cat. 4, 7 ; Cæs. BC. 3, 47. 5.
             - recordabantur eadem se superiore anno in Hispania perpessos labore, Cæs. BC. 3, 47, 5 : ils se souvenaient d'avoir enduré l'année précédente en Espagne les mêmes souffrances.
             - avec inf. présent. --- Cic. Or. 23.
             - avec interr. indir. --- Cic. Pomp. 61 ; Tusc. 5, 102 ; Mur 72; Att. 4, 16, 10; Cæs. BC. 3, 73, 3.
             - recordamini quæ fuerit celeritas reditus, Cic. Mil. 61 : rappelez-vous quelle fut la rapidité du retour.
             - avec quod - recordatus quod nihil cuiquam toto die præstitisset, Suet. Tit. 8 : s'étant souvenu qu'il n'avait rien donné à personne de toute la journée.
             - si recordari volueritis de novis hominibus, reperietis .... Cic. Agr. 2, 2, 3 : si vous voulez interroger vos souvenirs, vous trouverez.... --- Cic. Scaur. 49 ; Sull. 5.
             - recordari de aliqua re : se souvenir de qqch. --- Cic. Planc. 104.
             - recordari + gén. --- rare, surtout latin tardif.
             - recordans superioris tuæ transmissionis, Cic. Att. 4, 19, 1 : en songeant à tout l'attirail de vos précautions.
             - recordabor ego pacti mei tecum in diebus adulescentiæ tuæ, Vulg. Ezech. 16, 60 : je me souviendrai de mon alliance avec toi au temps de ta jeunesse. --- id. Amos, 6, 11; id. Luc. 24, 6 et souvent.
             - absol^t - ut recordor, Cic. Att. 13, 6, 3 : comme je m’en souviens.
          2 - a - se représenter par la pensée une chose passée. --- Cic. Verr. 2, 3, 22.  - b - se représenter une chose à venir. --- Ov. H. 10, 79; Just. 5, 7, 10.
             - nunc ego non tantum, quæ sum passura, recordor, sed ... Ov. H. : maintenant je me représente non seulement les maux que je vais supporter, mais...
             - voir hors site dico latin-anglais.
  
  
• rĕcorpŏrātĭo, ōnis, f. : - 1 - recomposition du corps, résurrection de la chair. --- Tert. Res. carn. 30.  - 2 - renouvellement du corps. --- C.-Aur. 1, 4, 112; voir recorporo..
  
  
• rĕcorpŏrātīvus, a, um : qui renouvelle le corps. --- C.-Aur. Chr. 2, 1.
  
  
• rĕcorpŏro, āre, ātum [re, corpus] : - tr. - 1 - former un nouveau corps, recomposer. --- Tert Res. carn. 30. - 2 - renouveler le corps [par l’évacuation des humeurs]. --- C.-Aur. Acut. 3, 4, 47.
             - recorporari in + acc. : renaître sous la forme de.
  
  
• rĕcorrectĭo, ōnis, f. : correction. --- Dosith. 7, 10.
  
  
• rĕcorrĭgo, ĕre, correxi, correctum : - tr. - 1 - redresser. --- Petr. 43, 4. - 2 - réformer, corriger. --- Sen. Ep. 50, 6.
  
  
• rĕcoxi : parf. de recoquo.
  
  
• rĕcrastĭnātĭo, ōnis, f. : remise au lendemain. --- Hier. Ezech. 2, 7, 7.
  
  
• rĕcrastĭno, āre [re, crastinus] : - tr. - remettre au lendemain, ajourner. --- Col. 2, 20, 2; Plin. 17, 113.
  
  
• rēcrĕābĭlis, e [recreo] :  qui réjouit. --- Cassiod. Var. 11, 16
  
  
• rĕcrĕātĭo, ōnis, f. : rétablissement, guérison. --- Plin. 22, 102.
  
  
• rĕcrĕātŏr, ōris, m. : - 1 - celui qui rétablit (des jeux), restaurateur. --- Inscr. Orel. 6. - 2 -  qui ranime, réparateur. --- Tert. Anim. 43.
  
  
• rĕcrĕātus, a, um : part. de recreo.
  
  
• rĕcrēmentum, i, n. [re, cerno] :
          1 - déchets, ordure.
             - recrementum plumbi, Cels. 6, 8 : crasse de plomb.
             - recrementum farris, Plin. 18, 142 : gros son.
          2 - excréments. --- Gell. 17, 11, 2.
  
  
• rĕcrĕmo, āre : - tr. - brûler de nouveau. --- Fort. Carm. 9, 2, 114.
  
  
• rĕcrĕo, āre, āvi, ātum : - tr. -
             - (Lebaigue P. 1064 et P. 1065) 
          1 - produire de nouveau. --- Lucr. 5, 277; 759, etc.; Plin. 33, 155.
          2 - faire revivre, rétablir, réparer, refaire.
             - adflictos animos recreare, Cic. Att. 1, 16, 8 : ranimer les courages abattus.
             - vester consessus recreat mentem meam, Cic. Planc. 2 : votre tribunal me rassure.
             - provinciam erexisti atque recreasti, Cic. Vcrr. 3, 222 : tu as relevé et fait revivre la province.
             - qui ex illo metu mortis ac tenebris quasi luce libertatis et odore aliquo legum recreatus revixisset, Cic. Verr. 5, 160 : lui qui, échappé à cette crainte de la mort et à ces ténèbres, s’était repris à vivre, ranimé en qq sorte par la lumière de la liberté et par une sorte de parfum des lois.
             - recreari et confirmari, Cic. Verr. 5, 178 : se remettre et prendre de l’assurance. --- cf. Cic. Rep. 1, 68 ; Fam. 6, 10, 5.
             - e gravi morbo recreari, Cic. Quir. 4 : relever d’une grave maladie.
             - se ex magno timore recreare, Cic. Cat. 3, 8 : se remettre d’une grande frayeur.
             - animus cum se collegit atque recreavit, Cic. Tusc. 1, 58 : quand l’âme s’est ressaisie et remise.
             - recreandæ voculæ causā, Cic. Att. 2, 23 : pour reposer sa faible voix.
             - recreari animi, Apul. M. 2, 11 : se remettre [en son âme].
  
  
• rĕcrĕpo, āre : - 1 - intr. - résonner. --- Catul. 63, 29. - 2 -  tr. - faire retentir. --- Virg. Cir. 108.
  
  
• rĕcresco, āre, crēvi, crētum : - intr. - croître de nouveau, repousser, renaître. --- Lucr. 5, 260; Liv. 26, 41, 22.
             - rĕcrētus : repoussé. --- P.-Nol. Carm. 24, 562 (Hartel).
  
  
• rĕcrŭcĭfīgo, ĕre : - tr. - crucifier de nouveau. --- Hier. Galat. 3, 5, 24.
  
  
• rĕcrūdesco, ĕre, crūdŭi : - intr.  - 1 - [litt^t redevenir saignant] se raviver, empirer. --- Cic. Fam. 4, 6, 2; Curt. 7, 1, 7.  - 2 - fig. se ranimer [combat]. --- Liv. 10, 19, 20.
  
  
• rectā [rectus], adv. : tout droit, en droite ligne. --- Cic. Off. 3, 80.
             - rectā, adv. (s.-ent. viā) : tout droit, en droite ligne, directement.
             - erat in animo rectā proficisci ad exercitum, Cic. Att. 4, 14, 2 : j'ai l'intention d'aller tout droit à l'armée (erat : imparfait épistolaire).  -- cf. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 11, éd. Vuibert.
  
  
• rectăgōnum, i, n. [rectus, γῶνος] : quadrilatère à angles droits, rectangle. --- Grom. 338, 24.
  
  
• rectē, adv. : 
          1 - droit, en ligne droite. --- Cato, Agr. 33, 4 ; Cic. Fin. 1, 20; Plin. 7, 24.
          2 - d’une façon droite, convenable, bien, justement [moralement, intellectuellement, etc.].
             - recte et vere (respondisti), Cic. Læl. 8 : ta réponse était bonne et conforme à la vérité.
             - recte et jure facere, Cic. Mil. 8 : agir conformément à la morale et au droit.
             - recte atque ordine facere, judicare :  agir, juger correctement et régulièrement. --- Cic. Phil. 3, 38 ; Amer. 138.
             - recte, perperam facere, Cic. Quinct. 31 : agir bien, agir de travers.
             - recte, et vera loquere; sed neque vere, neque recte adhuc fecisti umquam, Plaut. Capt. 960 : parle-moi exactement, loyalement; mais exactitude, loyauté, n'eurent jamais part dans ta conduite.
             - rectissime judicas, Cic. Rep. 3, 44 : ton avis est parfaitement juste.
             - rectissime concludere, Cic. Ac. 2. 98 : formuler une conclusion très juste.
             - rectius appellabitur rex, Cic. Fin. 3, 74 : il méritera mieux le titre de roi.
             - et recte, Cic. Tusc. 5, 118 : et à bon droit, et avec raison.
             - ou recte : à bon droit = en toute sécurité, sans avoir rien à craindre.
             - recte committere aliquid alicui, Cic. Fam. 1, 9, 23 : confier à juste titre (en toute sécurité) qqch à qqn. --- cf. Cic. Fam. 2, 5 2; Att. 4, 1, 1; Cæs. BG. 7, 6, 4; BC. 1, 74, 2.
             - recte : bien [en parl., de la santé].
             - recte esse ou recte valere : se bien porter. --- Cic. Att. 14, 16, 4; Fam. 11, 24, 1.
             - apud matrem recte est, Cic. Att. 1, 7 : ta mère se porte bien.
             - cf. recte sunt tibi res, Hor. S. 2, 2, 106 : tout va bien pour toi (Dolab. Fam. 9, 2, 1; Cic. d. Quint. 6, 3, 84).
             - recte [approbation dans le dialogue] : bien, très bien, bravo, parfait. --- Ter. Eun. 773.
             - recte : c’est bien [pour remercier]. --- Ter. Eun. 342.
             - [pour esquiver une réponse] recte, mater, Ter. Hec. 355 : tout va bien, ma mère. --- cf. Haut. 518; Phorm. 778; Plaut. Merc. 367.
             - recte fecisti quod ... : tu as bien fait de ...
             - recte fecisti quod gladiatorium munus Veronensibus nostris promisisti, Plin. Ep. 6, 34, 1 : vous avez fort bien fait de promettre un combat de gladiateurs à nos chers habitants de Vérone.
             - bene facis quod me adjuvas, Cic. Fin. 3, 4, 16 : vous faites bien de venir à mon aide.
             - bene facitis, cum venitis; sed rectius fecissetis, si ad me domum rectā abissetis, Her. 4, 50 : vous faites bien de venir, mais vous auriez mieux fait d'aller tout droit chez moi.
             - fieri potest, ut recte quis sentiat et id quod sentit polite eloqui non possit, Cic. Tusc. 1, 3 :  il se peut faire qu'on pense bien, et qu'on ne sache pas s'expliquer avec élégance.
             - voir hors site recte (fin de l'article).
  
  
• rectĭangŭlum, i, n. [rectus, angulus] : triangle rectangle. --- Isid. 3, 12, 2.
  
  
• rectĭangŭlus, a, um [rectus, angulus] : à angle ou angles droits, rectangulaire. --- Grom. 378, 15.
  
  
• rectĭfĭcātĭo, ōnis, f. : redressement. --- Gloss.
  
  
• rectĭfĭco, āre [rectus, facio] : - tr. - redresser. --- Gloss. Cyr.
  
  
• rectĭlīnĕus, a, um [rectus, linea] : en ligne droite, rectiligne. --- Grom. 377, 10.
  
  
• Rectīna, æ, f. : nom romain de femme. --- Plin. Ep. 6, 16, 8.
  
  
• rectĭo, ōnis, f. [rego] : action de gérer, administration, gouvernement. --- Cic. Fin. 5, 11.
  
  
• rectĭtūdo, ĭnis, f. : - 1 - direction en ligne droite. --- Grom. 3, 9. - 2 - fig. droiture, justice. --- Just. Nov. 23, præf. 8, 10; Hier. Is. 8, 26, 7.
  
  
• rectō, adv. : c. rectā. --- Papin. Dig. 49,
  
  
• rectŏr, ōris, m. [rego] :
          1 - celui qui régit, qui gouverne, guide, chef, maître. --- Cic. Nat. 2, 90 ; Rep 2, 52 ; de Or. 1, 211.
             - navium rectores, Cic. Div. 1, 24 : pilotes.
             - rector elephanti, Liv. 27, 49, 1 : cornac.
             - rector divūm, Virg. En. 8, 572 : le souverain des dieux.
             - rector pelagi, Ov. M. 2, 332 : le maître de la mer, Neptune.
             - certe omnes deos utriusque sexus (si et sexum habent) non nisi bonos existimare debemus; hoc Plato dicit, hoc alii philosophi, hoc excellentes rei publicæ populorumque rectores, Aug. Civ. 4, 18 : d'ailleurs, entre tous ces dieux de l'un et de l'autre sexe, s'ils ont un sexe, doit-on croire qu'il y en ait d'autres que de bons ?  Platon ne le permet pas, ni les autres philosophes, ni les sages qui ont gouverné les peuples. 
             - rex unus est apibus, et dux unus in gregibus, et in armentis rector unus : multo magis mundi unus est rector, qui universa quæcumque sunt verbo jubet, ratione dispensat, virtute consummat, Cypr. Van. Idol. 8 : une ruche d’abeilles n’admet qu’une reine, le troupeau un seul chef; à plus forte raison un seul maître dans le monde, qui par sa parole ordonne tout ce qui est, le gouverne par sa sagesse, le soutient par sa puissance.
          2 - gouverneur, précepteur, tuteur. --- Suet. Aug. 48 ; Plin. Ep. 3, 3, 4.
          3 - gouverneur d’une province. --- Tac. An. 2, 4, etc. 
  
  
• rectrix, īcis, f. : directrice, maîtresse, reine. --- Sen. Ep. 85, 32.
  
  
• rectum, i, n. :
          1 - chose en ligne droite.
             - in rectum, Ov. M. 2, 715 : suivant la ligne droite. --- cf. Luc. 7, 327.
             - rectum, adv. : en ligne droite.
             - deorsum rectum, Lucr. 2,  227 : de haut en bas en ligne droite.
          2 - fig. le régulier. --- Quint. 2, 23, 22.
          3 - fig.  le bien, le correct, le droit, le juste. --- Cic. Fin. 4, 15; Læl. 82; Off. 1, 82, etc.
  
  
• rectūra, æ, f. : - 1 - direction en ligne droite. --- Grom. 5, 15 ; 11, 30, etc. - 2 - direction, commandement. --- Cassiod. Var. 5, 21.
  
  
• rectus, a, um : part. passé de rego.
          1 - droit [horizontalement ou verticalement], en ligne droite.
             - recta via quidem illuc, Ter. Phorm. 310 : j’y vais tout droit.
             - via rectissima, Cic. Br. 281 : la route la plus droite.
             - recta regio, Lucr. 4, 1272 : la direction en ligne droite. --- cf. Liv. 21, 31, 9.
             - recto itinere, Cæs. BC. 1, 69, 5 : par une marche directe, tout droit.
             - rectis lineis, Cæs. BG. 7, 23, 5, en lignes droites [horizontales].
             - intueri rectis oculis, Cic. R. Post 48 : regarder en face.
             - ad perpendiculum... rectis lineis, Cic. Fat. 22 : perpendiculairement, suivant la verticale. --- cf. Cic. Tusc. 1, 40.
             - qui ita talus erit jactus, ut cadat rectus, Cic. Fin. 3, 54 : le dé qui aura été jeté de telle sorte qu’il tombe droit.
             - recta saxa, Liv. 21, 36, 1 : rochers en pente verticale.
             - homines recti, Catul. 10, 20 : des hommes bien droits. --- cf. Catul. 86, 1; Hor. S. 1, 2, 123; Juv. 3, 26.
             - recta tunica, Plin. 8, 194 : tunique droite [tissée verticalement].
             - ou recta seul Fest. 277.
             - rectā, adv. (s.-ent. viā) : tout droit, en droite ligne, directement.
             - erat in animo rectā proficisci ad exercitum, Cic. Att. 4, 14, 2 : j'ai l'intention d'aller tout droit à l'armée (erat : imparfait épistolaire).  -- cf. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 11, éd. Vuibert.
          2 - droit, régulier, conforme à la règle, bien.
             - quid in dicendo rectum aut pravum sit judicabo, Cic. Br. 184 : ce qui est bon ou mauvais (bien ou mal) dans un discours, je l’apprécierai. --- cf. Cic. de Or. 3, 195 ; Ac. 1, 19.
             - domus recta est, Sen. Ep. 100, 6 : la maison est bien (conforme à son objet).
             - recta cena : repas dans les règles, parfait. --- Mart. 2, 69, 7 ; Suet. Aug. 74.
             - est ista recta docendi via, Cic. Leg. 2, 8 : c’est la bonne méthode d’enseigner. 
          3 - qui va droit au fait, sans ornements ni développements de style. --- Cic. Br. 262.
          4 - simple, non entortillé, non maniéré.
             - quæ sunt recta et simplicia, Cic. Off. 1, 130 : les choses qui sont simples et naturelles.
             - sonus vocis rectus et simplex, Cic. de Or. 3, 45 : ton simple et naturel. 
          5 - bon, raisonnable, sensé, judicieux.
             - rectius est committere... Cic. Rep. 1, 62 : il vaut mieux, il est plus raisonnable de confier...
             - rectum est retinere, Cic. Off. 1, 137 : il est bon de garder. --- cf. Cic. Off. 3, 11, 47; id. Mur. 2, 3; id. Att. 6, 9, 4.
             - quanto rectius hoc quam tristi lædere versu Pantolabum scurram ! Hor. Ep. 2, 1, 21 : combien cela vaudrait mieux que de blesser d'un vers acerbe le bouffon Pantolabus !
             - neque id putabit pravom an rectum sit, Ter. Heaut. 485 : et il ne pensera pas si c'est bien ou mal.
          6 - droit moralement [en parl. des personnes].
             - firmus est et rectus, Cic. Fam. 12, 5, 2 : il a de la fermeté et de la droiture.
          7 - droit, juste, conforme au bien.
             - rectum factum κατόρθωμα (appello), Cic. Fin. 3, 45 : ce que les Grecs appellent κατόρθωμα je l’appelle rectum factum, ce qui est fait avec droiture.
             - recta atque honesta ratione, Cic. Quinct. 66 : par des voies droites et honnêtes.
             - rectum est proelium hoc fieri, Cic. Tusc. 4, 43 : il est juste que ce combat ait lieu.
             - beatus ergo est judicii rectus, Sen. Vit. Beat. 6, 2 : heureux est donc celui qui est droit de jugement.
          8 - rectus casus : le nominatif (opp. obliqui casus : les cas obliques). --- Varr. L. L. 1 sq.; Quint. 1, 4, 13; 1, 5, 61; Gell. 13, 12, 4 et souvent.
  
  
• rĕcŭbātōrĭum, ĭi, n. [recubo] : support.
             - recubatorium pedum : escabeau. --- Fort. 5 proœm.
  
  
• rĕcŭbĭtus, ūs, m. [recumbo] : - 1 - lit [pour se mettre à table]. --- Vulg. Math. 23, 6.  - 2 - action d’être étendu. --- Plin. 24, 116.
  
  
• rĕcŭbo, āre : - intr. - --- Lucr. 1, 38; Cic. de Or. 3, 63 ; Virg. En. 3, 392 ; B. 1, 1.
             - quid Tyrio recubare toro sine amore secundo prodest ! Tibul. 1, 2, 74 : à quoi bon coucher sur la pourpre de Tyr sans connaître un amour heureux !
  
  
• rĕcŭbŭi : parf. de recumbo.
  
  
• rĕcŭcurri : parf. arch. de recurro.
  
  
• rēcŭla, æ, f. [res] : petit avoir, faibles biens, faibles ressources. --- Plaut. d. Prisc. 3, 33.
  
  
• rĕcultus, a, um : part. passé de recolo.
  
  
• rĕcumbo, ĕre, cŭbŭi [re + cumbo, cubo] : - intr. -
          1 - se coucher en arrière, se coucher. --- Cic. Div. 1, 57.
             - recumbere in herba, Cic. de Or. 2, 287 : se coucher dans l'herbe.
          2 - s’étendre sur le lit de festin, s’attabler.
             - recumbere in triclinio, Cic. Verr. 3, 61 : s'allonger sur un lit de table pour trois personnes.
             - qui mihi proximus recumbebat, Plin. Ep. 2, 6, 3 : celui qui était étendu à mes côtés (mon voisin de table).
             - si potes Archiacis conviva recumbere lectis, Hor. Ep. 1, 5, 1 : si tu peux te coucher, en convive, sur un lit d'Archias. --- cf. Hor. O. 3, 3, 11; Plin. Ep. 4, 22, 4; 4, 30, 3; 9, 23, 4; Just. 43, 1, 4; Vulg. Johan. 21, 20.
          3 - s'affaisser, s'abaisser, s'écrouler, tomber, retomber, pencher.
             - juba dextro jactata recumbit in armo, Virg. G. 3, 86 : la crinière, après chaque secousse, retombe sur l’épaule droite.
             - in umeros cervix collapsa recumbit, Virg. En. 9, 434 : sa nuque défaillante retombe sur ses épaules.
             - cervix umero recumbit, Ov. M. 10, 195 : son cou retombe sur son épaule.
             - cui moles rerum quassata recumbat, Sil. 6, 594  : (un chef), sur qui puisse reposer le fardeau chancelant de la république.
          4 - en parl. de champs - s’étendre, s’allonger. --- Mart. 4, 64, 3.
  
  
• rĕcŭpĕrātĭo (recĭpĕrātĭo), ōnis, f. [recupero] : - 1 - action de recouvrer, recouvrement. --- Cic. Phil. 10, 20; Just. 30, 1, 7. - 2 - décision du récupérateur, restitution juridique. --- Fest. 274, 21.
  
  
• rĕcŭpĕrātīvus (rĕcĭpĕrātīvus), a, um : qui peut être recouvré. --- Grom. 25, 10.
  
  
• rĕcŭpĕrātor (rĕcĭpĕrātor), ōris, m. [recupero] : - 1 - celui qui recouvre, qui reprend. --- Tac. An. 2, 52. - 2 - récupérateur (juge dans différentes affaires où il s’agit de restitution, d’indemnité, de rentrée des tributs, etc.). --- Cic. Verr. 3, 32 ; 135 ; Flac. 47.
  
  
• rĕcŭpĕrātōrĭus, a, um : relatif aux récupérateurs. --- Cic. Inv. 2, 60.
  
  
• rĕcŭpĕro (arch. rĕcĭpĕro), āre, āvi, ātum [recipio] : - tr. -
             - (Lebaigue P. 1065 et P. 1066)
          1 - recouvrer, reprendre, rentrer en possession de.
             - recuperare aliquid ex urbe hostium, Cic. Verr. 4, 77 : reprendre qqch à une ville ennemie.
             - recuperare aliquid ab aliquo Cic. Phil. 13, 11, reprendre qqch à qqn.
             - recuperare jus suum, Cic. Verr. 5, 173 : retrouver l’exercice de ses droits.
             - si et vos et me ipsum reciperaro, Cic. Fam. 14, 1, 3 : si vous m'êtes rendus et que je sois rendu à moi-même.
             - hunc Epaminondas recuperavit, bello persequens Alexandrum, Nep. Pel. 5, 2 : Épaminondas le remit en liberté en faisant la guerre à Alexandre. --- Cic. Mur. 50 ; Dom. 143; Sull. 88, etc.; Cæs. BG. 7, 15, 2, etc.
          2 - regagner, ramener à soi.
             - adulescentis simulata laudatione recuperavit, Nep. Ages. 6, 3 : par ces éloges dissimulés il ramena les jeunes gens à leur devoir.
             - se quiete reciperare, Varr. R. 1, 13, 1 : se refaire, se remettre par le repos.
  
  
• rĕcūro, āre, āvi, ātum : - tr. - 1 - faire avec soin, soigner. --- Plin. 13, 75. - 2 - remettre en bon état, rétablir par des soins, soigner. --- Catul. 44, 15 ; Apul. M. 8, 18.
             - me recuravi otioque et urticā, Catul. 44, 15 : je me suis rétabli par le repos et l'ortie.
  
  
• rĕcurro, ĕre, curri, cursum : - intr. - 1 - revenir en courant, retourner, revenir, rebrousser chemin. - 2 -  avoir recours à.
             - recucurrit. --- Paul. Nol. Carm. 27, 99.
             - naturam expellas furcā, tamen usque recurret, Hor. Ep. 1, 10, 24 : chasse le naturel à coups de fourche, il reviendra toujours au galop.
             - ego ad anum recurro rursum, Plaut. Cist. 594 : moi, je cours retrouver la vieille.
             - isti puero quem ad me statim jussi recurrere da ponderosam aliquam epistulam, Cic. Att. : donne à ce jeune homme, à qui j'ai dit de revenir à l'instant, une lettre bien remplie.
             - valetudines anniversariæ tempore certo recurrentes, Suet. Aug. 81 : indispositions annuelles revenant à une époque fixe.
             - quædam in contrarium non recurrunt, Quint. 5, 9, 4 : quelquefois la réciproque n'est pas vraie.
             - luna tum crescendo, tum defectionibus in initia recurrendo, Cic. Nat. 2, 19, 50 : la lune soit en croissant soit en retournant, dans son décours, au point d'où elle est partie. --- cf. Tibul. 2, 4, 18.
             - recurrentes per annos, Hor. Ep. 2, 1, 147 : au retours de chaque année. --- cf. Ov. F. 2, 854.
             - ad easdem deditionis condiciones recurrunt, Cæs. BC. 2, 16 : ils reviennent aux mêmes conditions de reddition. --- cf. BC. 1, 85.
             - ad fontem Xanthi versa recurret aqua, Ov. H. 5, 30 :  l'eau du Xanthe, changeant son cours, remontera vers sa source. --- cf. id. Am. 2, 1, 26.
             - recurrentes in arcem, Liv. 4, 55 : (d'autres) se retirant dans la citadelle.
             - avec dat. - memoriæ recurrere, Plin. Pan. 88 : revenir à la mémoire.
             - tr. - æmulus et coeptum sæpe recurrit iter, Ov. A.A. 3, 360 : et le rival est souvent forcé de revenir sur ses pas.
             - ad rem recurrere, Quint. 1, 6, 13 : avoir recours à qqch. --- id. prooem. § 17.
  
  
• rĕcursĭo, ōnis, f. [recurro] : - 1 - retour, révolution. --- Capel. 9, 911. - 2 - vomissement. --- C.-Aur. Acut. 3, 2, 8.
  
  
• rĕcursĭto, āre : fréq. de recurso. --- Capel. 2, 25.
  
  
• rĕcurso, āre : - intr. - 1 - courir en arrière, s’éloigner rapidement. --- Lucr. 2, 106. - 2 - courir de nouveau. --- Plaut. Most. 581. - 3 - revenir souvent. --- Virg. En. 1, 662 ; Tac. H. 2, 78.
   
  
• rĕcursŭs, ūs, m. : 
          1 - retour en courant, course rétrograde.
             - inde alios ineunt cursus aliosque recursus, Virg. En. 5, 583 : ensuite, ils entament d'autres courses et d'autres retours en arrière.
          2 - possibilité de revenir, retour. --- Liv. 26, 42, 10.
          3 - chemin pour revenir, chemin du retour. --- Plin. 36, 85. 
          4 - fig. retour.
             - ad bonam valetudinem recursus, Cels. 4, 4 : retour à la santé, guérison. --- cf. Sen. Nat. 1, 13, 2.
          5 - recours [en t. de droit]. --- Cod. Just. 7, 62, 6.
  
  
• rĕcurvātus, a, um : part. passé de recurvo. - 1 - courbé, recourbé, arrondi. - 2 - tortueux, sinueux.
  
  
• rĕcurvo, āre, ātum : - tr. - recourber. --- Col. 5, 10, 13; Ov. H. 4, 79 ; Gell. 3, 6, 2.
  
  
• rĕcurvus, a, um : recourbé, crochu. --- Virg. En. 7, 513: Ov. M. 5, 327.
             - recurva æra, Ov. F. 6, 240 : hameçons.
             - tecto recurvo mori, Ov. H. 10, 71 : mourir dans les détours du labyrinthe.
  
  
• rĕcūsābĭlis, e : qui peut être nié. --- Tert. Marc. 4, 35.
  
  
• rĕcūsātĭo, ōnis, f. : 
          1 - récusation, refus. --- Cic. de Or. 2, 26.
             - sine recusatione, Cic. Cat. 3, 5 : sans balancer.
          2 - fig. nausée, dégoût. 
             - recusatio stomachi, Petr. 141, 6 : nausée, dégoût.
          3 - droit protestation, réclamation. --- Cic. Clu. 148 ; Leg. 2, 41. 
          4 - défense.
             - petitio et recusatio, Cic. Inv. 1, 7 : l'attaque et la défense. --- Quint. 4, 4, 6; 5, 6, 5.
  
  
• rĕcūso, āre, āvi, ātum [re et causa] : - tr. - 
          1 - repousser, décliner, refuser.
             - populi Romani amicitiam recusare, appetere, Cæs. BG. 1, 44, 5 : rejeter, rechercher l’amitié du peuple romain.
             - recusare periculum, Cæs. BG. 7, 19, 5 : se refuser à courir des dangers.
             - recusare populum Romanum disceptatorem, Cic. Fl. 97 : refuser le peuple romain comme arbitre.
             - terra numquam recusat imperium, Cic. CM 51 : la terre ne repousse jamais un ordre, ne refuse jamais l’obéissance.
             - abst recusare de : opposer un refus au sujet de, s’opposer à, protester contre.
             - de stipendio recusare, Cæs. BG. 1, 44, 4 : se refuser à un tribut.
             - de judiciis transferendis recusare, Cic. Verr. 2, 1, 2 § 6 : s'opposer au transfert du pouvoir judiciaire. --- cf. Cic. Fam. 3, 7, 3.
             - nullo eorum recusante ac se eo demum die natos prædicantes læti gratias agunt Cæsari, Cæs. B. Afr. 90, 3 : bien loin de refuser, tous le remercièrent, disant que ce jour-là César leur avait donné une seconde existence.
             - recusare ne + subj. : refuser de.
             - recusat ne proficiscatur : il refuse de partir.
             - sententiam ne diceret recusavit, Cic. Off. 3, 100 : il refusa de donner son avis. --- syntaxe latine Ernout et Thomas n° 307; éd. Klincksieck; voir  Cæs. BC. 3, 82, 4.
             - non recusare quin : ne pas s’opposer à ce que
             - non recusant quin armis contendant, Cæs. BG. 4, 7  : (les Germains) ne refusent pas de se mesurer dans un combat. --- Liv. 8, 7, 19; Cic. Ac. 2, 7 ; Am. 8 ; Fam. 6, 18, 4, etc.
             - non fuit recusandum quin, Cic. Marc. 24 : il était inévitable que.
             - ou non recusare quominus.
            - non recusavit quo minus ... si quam opem rei publicæ ferre posset, experiretur, Cic. Phil. 9, 2 : il ne refusa pas d'essayer d'apporter toute l'aide possible à la république. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 113, éd. Vuibert.
             - neque recusavit quominus legis poenam subiret, Nep. Epam. 8, 2 : et il ne refusa pas de subir le châtiment fixé par la loi. --- Cic. Fin. 1, 7 ; Phil. 1, 27 ; Cæcil. 31 ; Cæs. BG. 1, 31, 7.
             - non recusare + inf. : ne pas refuser de. --- Planc. d. Cic. Fam. 10, 8, 6 ; 10, 17, 2 ; Ant. d. Cic. Phil. 8, 25 ; Cæs. BG. 3, 22, 3 ; Liv. 22, 60, 17, cf. Liv. 5, 53, 9.
             - sans nég. recusare + inf. : refuser de. -- Curt. 6, 11, 36 ; Plin. Pan. 5 ; Virg. En. 2, 126, etc. ; Hor. Ep. 2, 1, 208 .
             - recusare + prop. inf. : s’opposer à ce que. --- Plin. 29, 16 ; Tac. An. 1, 79.
          2 - justice repousser une accusation. --- Quint. 3, 10, 1.
          3 - opposer une réclamation. --- Plaut. Pœn. 1355
          4 - opposer une objection, une protestation. --- Cic. Cæc. 81 ; 82.
  
  
• rĕcussābĭlis, e [recutio] : qui rebondit. --- C. Aur. Chr. 3, 6, 88.
  
  
• recussus :
          1 - rĕcussus, a, um : part. passé de recutio. - a - refoulé. - b - ébranlé par une secousse. - c - secoué, arraché de.
             - recussa somno, Apul. M. 4, 25 : réveillée en sursaut.
          2 - rĕcussŭs, ūs, m. (à l'abl. sing. seulement, recussū) : - a - rebondissement. --- Plin. 8, 214. - b - choc. --- Fulg. Myth. pr. 1.
  
  
• rĕcŭtio, ĕre, cussi, cussum [re, quatio] : - tr. - 1 - repousser [fig.]. --- V.-Fl. 5, 167; Aug. Conf. 8, 11. - 2 - faire rebondir.
             - recutere jugum, Aug. : secouer le joug.
             - recutere horrorem, Aug. Conf. 8, 11 : repousser l'horreur.
             - utero recusso, Virg. En. 2, 52 : les flancs [du cheval de bois] étant ébranlés (en retour).
  
  
• recutitus, a, um [re, cutis] : - 1 - ulcéré, écorché, déchiré. --- Mart. 9, 57, 4. - 2 - circoncis. --- Mart. 7, 30, 5.
             - recutita sabbata, Pers. 5, 184 : le sabbat des Juifs.
  
  
• rēda : c. ræda.
  
  
• rĕdaccendo (rĕaccendo), ĕre : - tr. - rallumer. --- Tert. An. 30.
  
  
• rĕdactĭo, ōnis, f. [redigo] : réduction [en t. d’arithm.]. --- Boët. Arithm. 2. 40.
  
  
• redactus :
          1 - rĕdactus, a, um : part. passé de redigo. - a - ramené. - b - amené à, réduit, converti. - c - tiré de, retiré de (en parl. d'une somme).
          2 - rĕdactŭs, ūs, m. : revenu, produit. --- Scævol. Dig. 46, 3, 89.
  
  
• rĕdădopto : voir readopto. --- Modest. Dig. 1, 7, 41.
  
  
• rĕdambulo, āre : - intr. - revenir après la promenade. --- Plaut. Capt. 900.
  
  
• rĕdamno, āre : - tr. - condamner [ce qu’on a jugé] ; se déjuger. --- TH. Prisc. 2, 2, 5.
  
  
• rĕdămo, āre : - intr. - rendre amour pour amour à, aimer en retour. --- Cic. Læl. 49.
  
  
• rĕdamtrŭo (rĕdamptrŭo, rĕdandrŭo), āre : - intr. - sauter ou danser après qqn, répéter les danses (des Saliens). --- Pacuv. Tr. 106 ; Lucil. 9, 62; cf. Fest. 270, 32.
  
  
• rĕdănĭmātĭo, ōnis, f. : résurrection. --- Tert. Res. carn. 30.
  
  
• rĕdănĭmo, āre : - tr. - animer de nouveau, ressusciter. --- Tert. Res. carn. 13; 19; 31.
  
  
  
• rĕdardesco, ĕre : - intr. - s’enflammer de nouveau. --- Ov. Rem. 734.
  
  
• rĕdargŭo, ĕre, argŭi, argūtum : - tr. -
          1 - réfuter (une accusation), repousser comme faux, confondre, contredire. 
             - aliquid, aliquem redarguere : réfuter qqch, qqn.
             - redargue me si mentior, Cic. Clu. 62 : confonds-moi, si je ne dis pas la vérité. --- cf. Tusc. 2, 5.
             - contraria redarguere, Cic. Part. 33 : détruire les arguments de l’adversaire. --- cf. de Or. 2, 293.
             - improborum prosperitates redarguunt vim omnem deorum, Cic. Nat. 3, 88 : le succès des méchants est un argument contre tout pouvoir divin (la Providence divine).
             - sparsos de se in curia famosos libellos nec expavit et magnā curā redarguit, Suet. Aug. 55 : il ne craignit point les libelles diffamatoires répandus contre lui dans le sénat, et ne prit pas grand soin de les réfuter.
             - advenit qui vestra dies muliebribus armis verba redarguerit, Virg. En. 11, 687 : il est arrivé le jour où des armes de femme ont confondu votre jactance.
             - poterat (negare) inpune; quis enim redargueret ? Cic. Fin. 2, 17, 55 : il le pouvait impunément ; car qui aurait pu le contredire ? --- Quint. 6, 3, 72; Att. 6, 1, 18.
          2 - dénoncer en retour, en réplique (cf. arguo 2).
             - in hoc inconstantiam redarguo tuam, Cic. Dom. 21 : sur ce point je te reproche ton inconséquence.
          3 - démontrer à titre de réfutation.
             - audi rationem falsam quidem, sed quam redarguere falsam esse tu non queas, Gell. 15, 9, 7 : écoute une raison fausse, mais que tu ne pourras pas néanmoins démontrer fausse.
          4 - convaincre de, montrer la culpabilité de.
             - aliquem alicujus rei redarguere : convaincre qqn de qqch.
             - aliquem ignorantiæ redarguere, Lact. 3, 1, 15 : convaincre qqn d'ignorance. 
  
  
• rĕdargūtĭo, ōnis, f. : - 1 - réplique. --- Vulg. Psal. 37, 15. - 2 - réfutation. --- Boët. Ar. elench. 1, pr.
             - ou rĕdargūĭtĭo. --- Priscil. 100, 16.
  
  
• rēdarius : c. rædarius. 
  
  
• rĕdauspĭco, āre : 
             - intellego redauspicandum esse in catenas denuo, Plaut. Cap. 767 : je vois qu’il me faut augurer par contre un retour dans les chaînes.
  
  
• reddibo, arch. : c. reddam -- voir reddo.
  
  
• reddĭdi : parf. de reddo.
  
  
• reddĭtĭo, ōnis, f. [reddo] : - 1 - action de rendre, reddition (de comptes), renvoi. --- Aug. Serm. 215, 3. - 2 - apodose (t. de gram.) [gr. ἀπόδοσις]. --- Quint. 8, 3, 77. - 3 - action de reprendre, de revenir sur. --- Capel. 5, 533.
             - (arcæ) redditio, Aug. Civ. 10 : le renvoi (de l'arche).
             - voir : deditio.
  
  
• reddĭtīvus, a, um [redditio] : qui appartient à l’apodose. --- Prisc.
  
  
• reddĭtŏr, ōris, m. [reddo] : celui qui rend, qui paie. --- Aug. Serm. 215, 3.
  
  
• redditus :
          1 - reddĭtus, a, um : part. passé de reddo.
          2 - reddĭtŭs, ūs, m. : c. reditus.
  
  
• reddo, ĕre, dĭdi, dĭtum :
             - (Lebaigue P. 1066 et P. 1067) - tr. -
             - redidei = reddidi, CIL 10, 6950 --- fut. reddibo, Plaut. Cas. 129; Men. 1040; cf. Prisc. 6, 32; 6, 35; Non. 508, 8.
          1 - donner en retour, rendre (à une pers. ce qu'elle vous a donné, confié, prêté).
             - aliquid accipere ab alio vicissimque reddere, Cic. Læl. 26 : recevoir qqch d'un autre et le lui rendre à son tour.
             - ea, quæ utenda acceperis, majore mensura, si modo possis, jubet reddere Hesiodus, Cic. Off. 1, 48 : ce qu'on nous a prêté, c'est avec usure que nous devons, si possible, le rendre, suivant les prescriptions d'Hésiode.
             - obsides reddere, Cæs. BG. 1, 35, 3 : rendre des otages.
             - memoria bene redditæ vitæ, Cic. Phil. 14, 32 : le souvenir d'une vie que nous avons rendue avec honneur (à la nature). --- cf. Cic. Rep. 1, 4.
             - reddere beneficium, Cic . Off. 1, 48 : rendre un bienfait en retour.
             - ut Brundisio profectus es, nullæ mihi abs te sunt redditæ litteræ; valde aveo scire quid agas, Cic. Att. 20, 15 : je n'ai pas reçu un mot de vous depuis votre départ de Brindes; je suis impatient de savoir de vos nouvelles.
             - acceptam cladem hosti reddere, Liv. 24, 17, 7 : rendre à l'ennemi la défaite qu'il avait infligée. --- cf. Liv. 24, 20, 2 ; 27, 49, 5.
          2 - donner en retour ce qu'on doit, ce qu'on a promis, etc. ; payer, s'acquitter de.
             - redde quæ restant, Cic. Br. 258 : acquitte-toi du reste (= achève ton exposé).
             - mors naturæ debita, pro patria reddita, Cic. Phil. 14, 31 : mort due à la nature, payée pour la patrie (dette envers la nature acquittée pour la patrie).
             - prœmia reddere, Virg. En. 9. 254 : accorder des récompenses.
             - non reddere viro bono non licet, Cic. Off. 1, 48 : il n'est pas permis à un honnête homme de ne pas payer ses dettes. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 107, éd. Vuibert.
             - reddere alicui prœmia debita, Virg. En. 2, 537 : payer à qqn le salaire qui lui est dû.
             - mihi maxime placet ea quæ male empta sunt reddi, Cic. Att. 2 : je suis tout à fait d'accord pour rendre ce qui a été acheté trop cher.
             - vota reddere, Cic. Leg. 2, 22 : s'acquitter des voeux. --- cf. Virg. B. 5, 75.
             - supplicatio redditur, Cæs. BG. 7, 90, 8 : on célèbre les actions de grâces prescrites.
             - promissa viro reddere, Virg. En. 5, 386 : délivrer à qqn la récompense promise.
             - reddere pœnas, Sall. J. 14, 21 : subir une punition.
             - reddere rationem : rendre un compte.
             - non statuebas tibi non solum de tuis, sed etiam de illorum factis rationem esse reddendam ? Cic. Ver. 2, 2, 29 : tu ne pensais pas qu'il faudrait rendre compte et de ta conduite et de leurs actions ? --- syntaxe latine Ernout et Thomas n° 303; éd. Klincksieck.
             - debitum naturæ morbo reddere, Nep. Reg. 1 : payer sa dette à la nature à la suite d'une maladie, mourir de maladie.
          3 - rendre (à qqn ce qu'on lui a pris, enlevé), restituer.
             - redde bona sodalis filio, si non quæ abstulisti, at quæ confessus es ! Cic. Verr. 2, 1, 94 : rends ses biens au fils de ton compagnon, sinon tus ceux que tu as pris, du moins tous ceux dont tu as avoué le vol. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 122, éd. Vuibert.
             - illi omnium ignari primum purgando terunt tempus; se invitos quicquam, quod minus placeat Tullo, dicturos sed imperio subigi; res repetitum se venisse; ni reddantur, bellum indicere jussos, Liv. 1, 22, 6 : ignorant tout de la situation, ils perdirent  beaucoup de temps à présenter des excuses; ils avaient à dire, bien malgré eux, des choses qui pourraient déplaire à Tullus, mais il fallait bien quils obéissent aux ordres : ils venaient demander qu'on leur rende leurs biens; en cas de refus, ils devaient déclarer la guerre.
             - reddere captivos, Cæs. BG. 7, 90, 3 : rendre des prisonniers.
             - reddi captivos negavit esse utile, Cic. Off. 3 : il affirma qu'il n'était pas utile de rendre les prisonniers. --- cf. Cic. Phil. 2, 104.
             - libertatem reddere, Suet. 25 : rendre la liberté.
             - patriam reddere, Liv. 5, 51, 10 : rendre la patrie.
             - suum cuique honorem redditum gaudeo, Cic. Am. 136 : je me réjouis que chacun se soit vu restituer ses honneurs.
             - aliquem patriæ reddere, Cic. Mil. 94 : rendre qqn à sa patrie.
             - patriis redditus aris, Virg. En. 11, 269 : rendu aux foyers paternels. --- cf. Virg. En. 2, 740.
             - reddar tenebris, Virg. En. 6, 544 : je vais rentrer dans les ténèbres (auxquelles je me suis arraché un moment).
             - Teucrum iterum se reddere in arma, Virg. En. 10, 684 : s'exposer de nouveau aux armes des Troyens.
             - se reddere : revenir, reprendre sa place.
             - se reddere convivio, Liv. 23, 9, 13 : reprendre sa place au banquet.
          4 - donner en retour, en paiement, en récompense.
             - is honos non solum... datur, sed... redditur, Cic. Phil. 5, 41 : cet honneur, on ne l'accorde pas seulement..., on le rend en paiement...
             - reddere pretium alicui pro bene factis, Plaut. Cap. 940 : récompenser qqn pour ses bons offices.
             - gratiam alicui reddere, Sall. J. 110, 4 : payer qqn de retour, lui manifester sa reconnaissance.
          5 - placer en regard, en réplique.
             - paria paribus redduntur, Cic. Or. 164 : des membres de phrase égaux se font pendant.
          6 - placer en retour, retourner, traduire, rendre.
             - cum, ea quæ legeram Græce, Latine redderem, Cic. de Or. 1, 155 : alors que je rendais en latin ce que j'avais lu en grec.
             - verbum pro verbo reddere, Cic. : traduire mot à mot. --- cf. Cic. Opt. 5.
          7 - donner en retour, en écho, répéter.
             - Hor. Ep. 1, 18, 14; S. 2, 8, 80; P. 158.
          8 - donner en réponse, répliquer (répartir).
             - Virg. En. 1, 409; 6, 689; 11, 251, etc.
          9 - donner, produire en retour, renvoyer (des rayons); reproduire, imiter; exprimer, rendre; rendre (un son...).
             - (gemma) clara repercusso reddebant lumina Phoebo, Ov. M. 2, 110 : (des. pierres précieuses) renvoyaient à Phoebus ses rayons brillants qui s'y réfléchissaient.
             - reddere odorem croci, Plin. 36, 177, reproduire l'odeur du safran.
             - reddere paternam elegantiam in loquendo, Quint. 1, 1, 6 : reproduire dans sa parole la correction paternelle du style.
             - te nomine reddet, Virg. En. 6, 768 : il sera ta reproduction par le nom, il te ressemblera par le nom.
             - omnes Catilinas, Acidinos postea reddidit, Cic. Att. 4, 3, 3 : tous les Catilina, les Acidinus ont reparu dès lors en lui (= il s'est conduit comme...).
             - toto litore busta surgunt Thessalicis reddentia manibus ignem, Luc. 9, 180 : tout le long du rivage, se dressent des bûchers offrant leurs flammes aux mânes de la Thessalie.
             - ut, quæ secum commentatus esset, ea sine scripto verbis eisdem redderet, quibus cogitavisset, Cic. Br. 301 : à tel point que, ce qu'il avait préparé (avant de prononcer son discours), il le reproduisait sans aucune note, dans les mêmes termes qu'il l'avait conçu.
             - cf. Quint. 10, 6, 3 ; 11, 2, 23.
             - tibiæ... alium sonum reddunt, Quint. 11, 3, 20 : la flûte rend un son différent.
        10 - rendre, produire (en parl. du sol).
             - Ter. Phorm. 680; Col. 2, 16, 2 ; Plin. 18, 87; Quint. 12,10, 25
        11 - ramener à un état antérieur, rendre de nouveau.
             - avec deux acc. reddere aliquem insignem, Virg. En. 5, 705 : rendre quelqu'un illustre.
             - reddam ego te fame mansuetem (= mansuetum), Plaut. As. 1.2.19 : je vais te rendre doux en t'affamant.
             - pecunia homines beatos non reddit : l'argent ne rend pas les hommes heureux.
             - senem illum tibi dedo ulteriorem, lepide ut lenitum reddas, Plaut. Bac. 1150 : je te confie ce vieux là-bas, le second, pour que tu le ramènes à une aimable douceur.
             - cf. Plaut. Poen. 132.
             - reddes forte latus, nigros angusta fronte capillos, reddes dulce loqui, Hor. Ep. 1, 7, 27, tu referas forte ma poitrine (solides mes poumons), et noirs mes cheveux sur un front étroit, tu referas doux mon parler.
             - avec ut subj. reddes nobis, ut... fecisti, sic de magistratibus ut disputes... Cic. Leg. 3, 13 : tu referas pour nous sur les magistratures, comme tu l'as fait..., un exposé critique....
        12 - amener d'un état à un autre, rendre.
             - petronem et dominum reddam mortales miserrumos, Plaut. Cap. 822 : je ferai du bélier et de son maître les êtres les plus misérables.
             - tutiorem vitam reddere, Cic. Rep. 1, 3 : rendre la vie plus sûre.
             - cf. Cic. Ac. 2, 54; de Or. 2, 8 ; Br. 38; Cæs. BC. 3, 79, 4.
             - homines ex feris mites reddere, Cic. Inv. 1, 2 : amener les hommes de la sauvagerie à la douceur.
             - aliquid effectum reddere, Plaut. Ps. 386 : amener une chose à réalisation, effectuer, réaliser.
             - cf. Plaut. Ps. 530; 1309; Cap. 345, etc.
             - rare au passif corpus imbecillius redditur, Cels. 3, 3, 19 : le corps est affaibli.
             - cf. Ov. M. 4, 175; Just. 29, 4, 3, etc. .
             - rart subst. attribut aliquem hostem Romanis reddere, Nep. Han. 2, 1 : faire de qqn un ennemi des Romains.
             - avec ut + subj. mortalem summum fortuna reddidit ut famul infumus esset, Enn. An. 313 : la fortune a fait du mortel le plus élevé le plus bas des esclaves.
             - cf. Ter. And. 389.
        13 - rendre (à qqn) ce qu'on a reçu, remettre, transmettre.
             - aliquid alicui reddere : rendre qqch à qqn.
             - Græciæ veterem statum reddere : rendre à la Grèce son ancien statut.
             - reddere alicui suum : rendre à qqn son dû.
             - Cincius eam mihi abs te epistulam reddidit, quam tu dederas, Cic. Att. 1, 20, 1 : Cincius m'a remis de ta part la lettre que tu lui avais confiée pour moi.
             - cf. Cic. Fam. 2, 1, 1; 2, 17, 1; etc. ; Cæs. BC. 1, 1, 1; 2, 20, 2, etc. ; Sall. C. 34, 3 ; Liv. 2, 3, 7.
        14 - donner en retour d'une demande, accorder.
             - neque his petentibus jus redditur, Cæs. BG. 6, 13, 7 : on ne leur accorde pas malgré leur demande de solution en justice.
             - cf. Quint. 11, 2, 60.
             - reddere judicium, rendre un jugement (en parl. du magistrat à qui on vient demander justice).
             - Ter. Phorm. 404: Quint. 7, 4, 43; Tac. An. 1, 72.
             - jus reddere, Tac. An. 6, 11 : rendre la justice.
             - judicia in privatos reddere, Cæs. BC. 2, 18, 5 : rendre des jugements contre les particuliers.
        15 - rapporter, exposer.
             - reddere = referre.
             - causas corruptæ eloquentiæ, Quint. 8, 6, 76 : rapporter les raisons de la corruption de l'éloquence.
             - aliquid suo loco reddere, Tac. H. 4, 67 : raconter une chose en son lieu.
             - quæ suis locis reddam, Plin. : ce que j'exposerai en son temps et lieu.
        16 - faire sortir au-dehors, rendre.
             - animas reddunt, Virg. G. 3, 495 : ils exhalent leur souffle, leur vie.
             - cf. Ov. P 2, 11, 7.
             - sanguinem reddere, Plin. Ep. 5, 19, 6 : rendre, vomir du sang.
             - ex alto luco vox reddita est, Virg. En. 7, 95 : des profondeurs du bois sortit une voix.
             - cf. Virg. En. 3, 40.
        17 - placer à part, assigner en propre (en lot).
             - Plaut. St. 181; Lucr. 1, 203; 2, 65, etc. ; Cic. Nat. 1, 103 ; Virg. En. 12, 817.
  
  
• rĕdēgi : parf. de redigo.
  
  
• rĕdēmi : parf. de redimo.
  
  
• rĕdemptĭo, ōnis, f. [redimo] : 
          1 - prise à ferme ou à bail, adjudication. --- Cic. Prov. 11.
          2 - action de racheter = de délivrer de [v. redimo § 2].
             - redemptio est hujus judicii facta grandi pecuniā, Cic. Verr. pr. 16 : il se racheta de cette poursuite à grands frais. 
             - reorum pactiones, redemptiones, Cic. Pis. 36, 87 : des compositions faites avec les accusés, des sommes qu'ils te donnaient pour racheter leur vie.
          3 - entreprise d’un procès au lieu et place de qqn, moyennant rétribution. --- Ulp. Dig. 17, 1, 6.
          4 - rachat, rançon. --- Liv. 25, 6, 14; Quint. 7, 1, 29.
          5 - la Rédemption. --- Vulg. Eph. 1, 7; voir infra redemptor.
  
  
• rĕdemptĭto, āre, āvi : fréq. de redempto, Cato, Or. fr. 72.
  
  
• rĕdempto, āre [redimo] : - tr. - racheter. --- Tac. H. 3, 36.
  
  
• rĕdemptŏr, ōris, m. [redimo] : 
          1 - entrepreneur de travaux publics, de fournitures ; celui qui prend à ferme [des recettes publiques], adjudicataire, soumissionnaire. --- Cic. Div. 2, 47 ; Phil. 9, 16.
             - redemptor tutelæ Copitolii, Plin. 35, 14 : soumissionnaire de (pour) l’entretien du Capitole.
          2 - qui achète une créance. --- Dig.
          3 - qui se charge d'un procès moyennant rétribution, avoué. 
             - redemptor litis, causarum : qui se charge d’un procès moyennant rétribution, avoué. --- Dig. 17, 1, 6 ; etc.
             - redemptor calumniarum, Dig. : accusateur à gages.
          4 - celui qui rachète (de la servitude). --- Sen. Ben. 2, 21, 1.
          5 - le Rédempteur. --- Aug. Serm. 130, 2; Hier. Ep. 66, 8 fin.; Vulg. Job, 19, 25; id. Act. 7, 35 et souvent.
             - hunc Deus principem et redemptorem misit, cum manu angeli qui apparuit illi in rubo, Vulg. Actes, 7, 35 : c'est lui que Dieu a envoyé comme chef et rédempteur, avec l'assistance de l'ange qui lui était apparu dans le buisson.
             - Christus Redemptor ... hominem ipsi homini plene manifestat  : le Christ Rédempteur ... révèle pleinement l'homme à lui-même... --- encycl. Rdemptoris missio, pape Jean-Paul II
             - Redemptio per crucem effecta reddidit homini in perpetuum dignitatem suam ac sensum exsistentiæ in mundo : la Rédemption réalisée au moyen de la Croix a définitivement redonné à l'homme sa dignité et le sens de son existence dans le monde. --- encycl. Rdemptoris missio, pape Jean-Paul II.
             - voir redemptor.
  
  
• rĕdemptrix, īcis, f. [redemptor] : celle qui rachète, rédemptrice, libératrice. --- Prud. Péri. 10, 774; fig. Ambr. Vid. 6, 36.
             - Suam Mortem acceptat quatenus redemptricem ut peccata nostra Ipse perferat in corpore Suo super lignum  :  il accepte sa mort en tant que rédemptrice pour " porter lui-même nos fautes dans son corps sur le bois. --- Vat. Catéch. 612.
             - fig. redemptrices lacrymæ, Ambr. : larmes réparatrices.
  
  
• rĕdemptūra, æ, f. [redimo] : entreprise de travaux publics ou adjudication des travaux publics. --- Liv. 23, 48, 10.
  
  
• rĕdemptus (rĕdemtus), a, um : part. passé de redimo. - 1 - acheté, racheté. - 2 - au fig. racheté, compensé. --- Juv. - 3 - pris à ferme, affermé, entrepris moyennant un salaire. - 4 - pris à gage, gagé, salarié, soudoyé.
             - monstrum nulla virtute redemptum a vitiis, Juv. 4 : monstre qui ne rachète ses vices par aucune vertu.
  
  
• rĕdemt- : c. redempt-
  
  
• rĕdĕo, īre, ĭī (qqf. īvī), ĭtum :
             - (Lebaigue P. 1067 et P. 1068)
             - arch. redinunt = redeunt Enn. d. Fest. 286 ; P. Fest. 287 --- futur exceptionnel redies, rediet Apul. M. 6, 17; Sen. Ben. 1, 2, 3 ---  formes sync. habituelles redistis, redisset, redisse, etc.
  
             - avec valeur du préfixe.
          1 - revenir.
             - redire ex provincia, Cic. Verr. pr. 16 : revenir de sa province.
             - redire a foro : revenir du forum. ---  Plaut. Aul. 2, 6, 7; id. Ps. 4, 3, 11
             - redire de foro, Cic. Cæc. 89 : revenir du forum..
             - redire domum, Plaut. Aul. 273 : revenir chez soi.
             - redire a cena, Ter. Ad. 26 : revenir d’un dîner.
             - custodiendum est, ut cum ab onere boves redierint, adhuc æstuantes anhelantesque vino aspergantur, Colum. Rust. 6, 13, 3 : il faut veiller, quand les bœufs rentrent du travail, couverts de sueur et essoufflés, à les arroser avec du vin. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 394; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - redire a Cæsare, Cic. Q. 2, 6, 6 : revenir d’auprès de César. --- cf. Virg. G. 1, 249 ; Hor. O. 4, 8, 19; Ov. M. 1, 588, etc.
             - redire Cariā, Plaut.  Curc. 225 : revenir de Carie.
             - redire rure : revenir de la campagne. --- Plaut. Mere. 586; Ter. Eun. 611.
             - redire opsonatu, Plaut. Cas. 719 : revenir de faire les provisions. --- cf. Ov. M. 1, 698 ; F. 6, 785.
             - eodem unde redierat proficiscitur, Cæs. BG. 5, 11, 7 : il part pour le même point d’où il était revenu. --- cf. Cæs. BC. 3, 37 ; Cic. Rep. 6, 24.
             - redire Romam, Cic. Quinct. 57 : revenir à Rome.
             - redire in viam, Cic. Phil. 12, 7 : revenir dans le bon chemin. --- cf. Ter. And. 190.
             - redire ad suos, Cæs. BG. 7, 20, 1 : revenir vers les siens.
             - passif impers. dum rediri posset, Cæs. BC. 3, 16, 5 : jusqu’à ce qu’on pût revenir.
             - reditum est, Nep. Epam. 8 : on revint.
             - acc. d’objet intér. redite viam, Cic. Mur. 26 : refaites le chemin, revenez. --- cf. Virg. En. 6, 122.
             - fig. redeunt jam gramina campis, Hor. O. 4, 7, 1 : les prairies reprennent leur verdure. --- cf. Ov. F. 3, 237.
             - fig. in pristinum statum redierant, Cæs. BG. 7, 54, 4 : ils étaient revenus à leur situation première. --- cf. Liv. 3, 9.
             - redire in gratiam cum aliquo, Cic. Prov. 20 : se réconcilier avec qqn. --- cf. Cæs. BC. 1, 4, 4; Nep. Alc. 5, 1.
             - redire in fidem populi Romani, Liv. 25, 1, 2 : redevenir fidèle au peuple romain.
             - redire in memoriam mortuorum, Cic. CM 21 : se rappeler les morts.
             - his enim ipsis legendis in memoriam redeo mortuorum, Cic. Cato, 21 : car en lisant ces (épitaphes) mêmes je me rappelle les morts.  ---  cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 168; éd. Peeters France.
             - redii mecum in memoriam, Ter. Phorm. 802 : le souvenir m’est revenu.
             - redire ad ingenium, Ter. Ad. 71 : revenir à son caractère, à son naturel.
             - redire ad se atque ad mores suos, Cic. Cæcil. 57 : reprendre sa nature et son caractère.
             - redire ad se, Cic. Att. 7, 3, 8 : redevenir soi-même [mais Ter. And. 622; Liv. 1, 41 : revenir à soi, reprendre ses esprits].
             - redire ad sanitatem, Cic. Fam. 12, 10, 1 : revenir à la raison.
             - redire in veram faciem, Ov. M. 4, 231 : reprendre sa vraie figure.
             - redire in juvenem, Ov. M. 14, 766 : redevenir jeune homme.
             - Cæsar, opinione trium legionum dejectus, ad duas redierat, Cæs. BG. 5, 48, 1 : César déchu de son espoir d’avoir trois légions s’était rabattu sur deux, s’était contenté de deux.
             - collis leniter fastigatus paulatim ad planitiem redibat, Cæs. BG. 2, 8, 2 : la colline s’étant élevée doucement à la façon d’un toit revenait peu à peu à une surface plane.
             - dans un exposé nunc redeo ad augurem, Cic. Læl. 1 : maintenant je reviens à l’augure. --- cf. Cic. Læl. 62 ; 75; 96; Fin. 2, 73.
             - illuc unde abii redeo, Hor. S. 1, 1, 108 : je reviens à mon point de départ. --- cf. Plaut. Men. 56 ; Cic. Tusc. 5, 80.
             - redeo ad propositum, Quint. 9, 3, 87 : je reviens à mon propos, à mon objet.
             - haud redit ad nihilum res ulla, sed omnes redeunt in corpora materiai, Lucr. 1, 248  : aucun corps ne retourne au néant ; mais tous retournent aux éléments de la matière.
          2 - venir en retour, revenir comme bénéfice, être comme revenu. --- Plaut. Trin. 530; Varr. R. 1, 44, 1.
             - pecunia qua ex metallis redibat, Nep. Them. 2, 2 : l’argent qui était le revenu des mines, que rapportaient les mines.
             - fructus pro impensa redire, Varr. R. R. 1, 2, 8 : que le revenu réponde à la dépense.
             - ut ex eodem semine cum decimo (s.-ent. grano) redeat, Varr. R. R. 1, 44 : que les semences rendent au décuple.
             - tribus tantis minus redit quam opseveris, Plaut. Trin. 530 : (ce champ) rapporte trois fois moins qu'on n'a semé.
  
             - aller à un autre endroit
          3 - passer d’un état à un autre, en venir à.
             - pilis missis ad gladios redierunt, Cæs. BC. 3, 93, 2 : ayant lancé leurs javelots, ils en vinrent aux épées.
             - res ad interregnum rediit, Liv. 7, 22, 1 : la situation aboutit à un interrègne.
             - in eum res rediit jam locum ut ... Ter. Haut. 369 : les choses en sont venues à un point tel que... cf. Ter. Ad. 273.
             - omnia hæc verba huc redeunt, Ter. Eun. 158 : toutes ces paroles reviennent à ceci.
          4 - revenir à, échoir à, appartenir à.
             - ad neminem unum summa imperii rediit, Cæs. BC. 3, 18, 2 : le pouvoir suprême ne revint à personne uniquement. --- cf. Cæs. BC. 7, 4, 2; BG. 6, 11, 3.
  
  
• rĕdergŭisse, arch. pour redarguisse. --- Scip. Afric. d. Fest. 273, 7.
  
  
• rĕdĕuntis : gén. sing. de rediens, part. prés. de redeo.
  
  
• rĕdhālo, āre : - tr. - exhaler. --- Lucr. 6, 523.
  
  
• rĕdhĭbĕo, ēre, hĭbŭi, hĭbĭtum [re + habeo] : - tr. -
          1 - faire reprendre, rendre (un objet vendu). --- Plaut. Most. 800 ; Cic. Off. 3, 91, cf. Dig. 21, I, 21.
          2 - reprendre (un objet vendu). --- Plaut. Merc. 423.
  
  
• rĕdhĭbĭtĭo, ōnis, f. : rédhibition, action de reprendre ou de reprendre un objet vendu. --- Dig. 21, 1, 21.
  
  
• rĕdhĭbĭtŏr, ōris, m. [redhibeo] : celui qui doit reprendre un sujet traité. --- Aug. Ps. 58, s. 1, 2.
  
  
• rĕdhĭbĭtōrĭus, a, um : rédhibitoire. --- Dig. 21, 1, 4.
  
  
• rĕdhĭbĭtus, a, um : part. p. de redhibeo.
  
  
• rĕdhostĭo, īre : - tr. - rendre la pareille [surtout un bienfait]. --- Att. Tr. 90; Næv. Com. 54.
             - voir hors site l'article de Festus.
  
  
• rĕdi : impér. de redeo.
  
  
• rĕdīco, ĕre : - tr. - redire, répéter. --- Sid. Ep. 9, 13.
  
  
• Rĕdĭcŭlus, i, m. [redeo] : Rédiculus (dieu auquel les Romains élevèrent un temple à l'endroit où s'arrêta Hannibal en sortant de Rome). --- P. Fest. 283; Plin. 10, 122.
  
  
• rĕdĭens, euntis : part. prés. de redeo.
  
  
• rĕdĭgo, ĕre, ēgi, actum [red + ago] : - tr. -
          1 - pousser pour faire revenir, ramener, faire rentrer.
             - tauros in gregem redigere, Varr. R. 2, 5, 12 : faire revenir les taureaux dans le troupeau.
             - hostium equitatum in castra redigere, Liv. 26, 10, 4 : forcer la cavalerie ennemie à rentrer dans son camp.
             - redigere rem ad pristinam belli rationem, Cæs. BC. 1, 76, 5 : ramener les choses aux anciennes méthodes de guerre.
             - in memoriam nostram redigere + prop. inf. Cic. Phil. 2, 18 : rappeler à notre souvenir que... 
          2 - ramener à un état inférieur, réduire à qqch de moindre.
             - ea facilia ex difficillimis redigere, Cæs. BG. 3, 5 :  ramener à la facilité ces choses très difficiles (les rendre faciles).
             - ex hominum milibus sexaginta vix ad quingentos sese redactos esse dixerunt, Cæs. BG. 2, 28, 2 : ils déclarèrent que de soixante mille hommes ils avaient été réduits à peine à cinq cents.
             - ad nihilum redigi, Lucr. 1, 791 : être anéanti.
             - ad internecionem redigi, Cæs. BG. 2, 28, 1 : être anéanti.
             - eos multo humiliores redegerunt, Cæs. BG. 4, 3, 4 : ils les réduisirent à un état beaucoup plus faible.
          3 - faire rentrer [de l'argent], retirer.
             - redigere pecuniam ex bonis alicujus, Cic. Cæcil. 56 : retirer de l'argent des biens de qqn. --- cf. Cic. Phil. 13, 10; Agr. 2, 98.
             - quicquid captum ex hostibus est, vendidit ac redegit in publicum, Liv. 2, 42 : tout le butin pris sur l'ennemi, il le mit en vente et fit rentrer (versa) l'argent au trésor public.          
             - pars maxima prædæ ad quæstorem redacta, Liv. 5, 19 : la plus grande partie du butin fut remise au questeur.
             - in ararium redigi, Cic. Phil. 5, 12 : être versé au trésor.
             - omnis frumenti copia penes istum redacta, Cic. Verr. 3, 171 : toute la masse du froment amenée entre ses mains.
             - pecuniam redigere, Hor. Epo. 2, 69 : faire rentrer son argent, en exiger le remboursement. 
          4 - amener dans un autre état, amener à, réduire à.
             - redigere + in ou ad ou sub.
             - aliquem, aliquid in suam potestatem redigere, Cic. Phil. 5, 46 : soumettre qqn, qqch à sa puissance.
             - in potestatem alicujus redigere, Cic. Off. 3, 79 : soumettre à la puissance de qqn.
             - aliquem in servitutem redigere, Cæs. BG. 2, 14, 3 : réduire qqn en servitude.
             - redigere disciplinam militarem ad priscos mores, Liv. 8, 6 : ramener la discipline militaire à celle d'autrefois.
             - Arvernos in provinciam redigere, Cæs. BG. 1, 45, 2 : réduire le pays des Arvernes en province romaine. --- cf. Tac. Agr. 14.
             - redigere aliquem ad inopiam, Ter. Haut. 929 :  réduire qqn à la misère.
             - ad incitas aliquem redigere, Plaut. : amener qqn dans une impasse.
             - redigere aliquem eo, ut... Ter. Eun. 690 : amener qqn à un point tel que...
             - redigere aliquem, ut... Ter. Haut. 946 : amener qqn à un point tel que...
             - redigere Galliam sub populi Romani imperium, Cæs. BG. 5, 29, 4 : soumettre la Gaule à la domination romaine. --- cf. Nep. Tim. 2, 1; Milt. 1, 4; Liv. 28, 21, 1.    
  
  
• rĕdĭi : parf. de redeo.
  
  
• rĕdĭmĭæ, ārum, f. : rançon. --- Gloss. Isid.
  
  
• rĕdĭmīcŭlo, āre : - tr. - détacher, ôter une attache. --- Gloss. Phil.
  
  
• rĕdĭmīcŭlum, i, n. [redimio] : 
          1 - bandeau de front, cordon, bandelette, bande, ruban.
             - Cic. Verr. 3, 76 ; Virg. En. 9, 616; Juv. 2, 84.
          2 - ceinture.
             - Isid. Orig. 19, 33, 5.
          3 - fig. lien, chaîne.
             - Plaut. Truc. 395. 
  
  
• rĕdĭmĭo, īre, ĭi, ītum : - tr. -
             - imparf. redimibat Virg. En 10, 538.
          1 - ceindre [ordint la tête], couronner, orner.
             - Lucr. 5, 1399; Virg. En. 10, 538.
             - sertis redimiri, Cic. Tusc. 3, 43 : être ceint de guirlandes, couronné de fleurs.
             - redimitus coronis, Cic. Rep. 4, 5 : ceint de couronnes. --- cf. 6, 21.
             - poét. torta redimitus tempora quercu, Virg. G. 1, 349 : s'étant ceint les tempes d'une couronne de chêne.
             - fig. arcu hiems redimitur, Claud. Rapt. Pros. 2, 99 : l'orage est entouré d'un arc [l'arc-en-ciel].
          2 - entourer.
             - redimita loca silvis, Catul. 63, 3 : lieux entourés d'une ceinture de forêts.
  
  
• redimitus :
          1 - rĕdĭmītus, a, um : part. passé de redimio.
          2 - rĕdĭmītŭs, ūs, m. : action de ceindre. --- Sol. 33, 16.
  
  
• rĕdĭmo, ĕre, ēmi, emptum (emtum) [re + emo] : - tr. -
          1 - racheter [une chose vendue].
             - decrevistis tantam pecuniam Pompeio, quantam ex bonis patriis in prædæ dissipatione inimicus victor redegisset, Cic. Phil. 13, 10 : vous avez décrété qu'on allouerait à Pompée tout l'argent que, des biens de son père, a pu, dans la dissipation du butin, retirer un ennemi vainqueur. --- cf. Sest. 66; Att. 11, 13, 4.
          2 - racheter [un captif], délivrer, affranchir.
             - redimere aliquem a prædonibus, Cic. Verr. 5, 90 : racheter qqn aux pirates. --- cf. Cic. Off. 2, 55.
             - redimi e servitute, Cic. Off. 2, 63 : être racheté de l'esclavage.
             - atque hæc benignitas etiam rei publicæ est utilis, redimi e servitute captos, locupletari tenuiores, Cic. Off. 2, 63 : en outre la bienveillance que voici est aussi utile à l'Etat : racheter de l'esclavage les prisonniers, enrrichir les moins nantis.
             - pecuniā se a judicibus redimere, Cic. Mil. 87 : se tirer des mains des juges [se tirer d'une condamnation] à prix d'argent, acheter son acquittement.
             - redimere captivos ab hoste, Cic. : racheter des prisonniers à l'ennemi.
             - eos senatus non censuit redimendos, cum id parva pecunia fieri posset, ut esset insitum militibus nostris aut vincere aut emori, Cic. Off. 3, 114 : le sénat ne fut pas d'avis de les racheter bien qu'il pût le faire à bon marché, afin de bien ancrer dans l'esprit des soldats l'idée qu'ils devaient vaincre ou mourir. --- cf. syntaxe latine Ernout et Thomas n° 303; éd. Klincksieck
             - deliberat senatus captivos ab hostibus redimat annon, Cic. Balb. 22 : le sénat délibère sur le point de savoir si l'on rachètera on non les esclaves. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 114, éd. Vuibert.
             - redimere aliquem suo sanguine ab Acheronte, Nep. Dion, 10, 2 : racheter qqn de la mort au prix de son sang.
             - redimere  se a Gallis auro,  Liv. 22, 59, 7 : payer son rachat aux Gaulois à prix d'or. --- cf. Liv. 9, 4, 9 ; 15, 34, 5; Virg. En. 6, 121.
          3 - délivrer, détourner, écarter.
             - redimere metum virgarum pretio, Cic. Verr. 5, 117 : se délivrer de la crainte des verges moyennant finance. --- cf. Cic. Verr. 5, 23; Fam. 2, 16, 4.
          4 - racheter, compenser, effacer.
             - culpam redimere, Planc. Fam. 10, 8, 1 : racheter une faute. --- cf. Plin. Pan. 28, 2.
             - nec te pugnantem tua forma redemit, Ov. M. 12, 393 : et toi, au combat, ta beauté ne t'a pas sauvé.
             - ut autem redimas hominem tu nummis, quem ex sanguine suo redemit Christus, quam indignum deo et dispositionis ejus, qui filio suo non pepercit pro te, ut fieret pro nobis maledictum, Tert. Fuga, 12, 3 : mais racheter à prix d'argent ton corps et ton âme que le Seigneur a rachetés au prix de son sang, quelle lâcheté indigne de Dieu !  quelle contradiction avec les plans de celui qui pour toi n'a pas épargné son propre Fils, afin qu'il devînt anathème pour nous.
          5 - acheter en retour de qqch, acheter, obtenir.
             - militum voluntates largitione redimere, Cæs. BC. 1, 39, 4 : acheter par sa largesse le dévouement des soldats.
             - pacem Ariovisti redimere, Cæs. BG. 1, 44, 12 : obtenir la paix d'Arioviste.
             - redimere sepeliendi potestatem pretio, Cic Verr. 5, 119 : acheter à prix d'argent la permission d'ensevelir.
             - redimere pacem annuo tributo, Curt. : acheter la paix par un tribut annuel.
             - auro redimere jus sepulcri, Ov. M. 13, 472 : acheter à prix d'or le droit de sépulture.
             - redimere mutuam dissimulationem mali, Tac. Agr. 6 : acheter la dissimulation réciproque des fautes.
             - litem redimere, Cic. Amer. 35 : terminer son procès par un arrangement, une transaction.        
          6 - prendre à ferme, affermer, être adjudicataire, se charger (d'une entreprise).
             - redimere picarias de censoribus, Cic. Brut. 22, 85 : tenir des censeurs l'exploitation de la poix.
             - Cic. Verr. 1, 141; Cæs. BG. 1, 18.
  
  
• rĕdindūtus, a, um [red + induo] : revêtu de nouveau. --- Tert. Res. 42.
  
  
• rĕdintĕgrātĭo, ōnis, f. [redintegro] : 
          1 - renouvellement, rétablissement.
             - Macr. S. 1, 11, 5.
             - redintegratio amoris, Serv. B. 2, 14 :  renouvellement de l'amour.
             - redintegratio membrorum, Tert. adv. Marc. 4, 10 : rétablissement (du corps).
          2 - répétition de mot. --- Her. 4, 38.
  
  
• rĕdintĕgrātŏr, ōris, m. [redintegro] : réparateur, restaurateur. ---Tert. Anim. 43.
  
  
• rĕdintĕgro, āre, āvi, ātum : - tr. - 
          1 - recommencer [le combat].
             - Helvetii, qui in montem sese receperant, rursus instare et proelium redintegrare coeperunt, Cæs. BG. 1, 25, 6 : les Helvètes qui s’étaient réfugiés sur la hauteur redevinrent agressifs et engagèrent à nouveau le combat. --- cf.  2, 23; 2, 27.
          2 - renouveler, rétablir, restaurer.
             - redintegratis viribus, Cæs. BG. 3, 26 : ayant repris des forces.
             - cum semper hostibus spes victoriæ redintegraretur, Cæs. BG. 7, 25 : comme l'espoir de vaincre se ranimait toujours au coeur des ennemis.
             - memoriam redintegrare, Cic. Inv. 1, 99 :  rafraîchir le souvenir.
             - ejus adventu redintegrato animo, Cæs. BG. 2, 25, 3 : son arrivée ayant ranimé le courage.
             - ut deminutæ copiæ redintegrarentur, Cæs. BG. 7, 31 : pour combler les vides dans les effectifs.  
  
  
• redinunt, arch. (c. redeunt) :  voir redeo.
  
  
• rĕdinvĕnĭo, īre : - tr. - retrouver. --- Tert. Anim. 46.
  
  
• rĕdĭpiscor, sci [red + apiscor] : - tr. - recouvrer. --- Plaut. Trin. 1020.
  
  
• rĕdisco, ĕre : - tr. - apprendre de nouveau. --- Fort. Mart. 1, 122.
  
  
• rĕdĭtĭo, ōnis, f. [redeo] : action de retourner, retour.
             - spe domum reditionis sublatā, Cæs. BG. 1, 5 : en s'enlevant l'espoir de retourner chez eux.  (cf.  redire domum ---> acc. de lieu où l'on va).
             - quid illi reditio etiam huc fuit ? Plaut. Most. 2, 1, 30 : pourquoi est-il revenu encore ici ?
             - quid huc tibi reditiost ? quid vestis mutatio ? Ter. Eun. 671 : pourquoi es-tu revenu ici ? pourquoi as-tu changé d'habit ? --- Varr. d. Non. 222, 17; Cic. Verr. 2, 1, 6, § 16.
  
  
• rĕdĭtŭs, ūs, m. [redeo] :
             - (Lebaigue P. 1068 et P. 1069) 
          1 - retour [pr. et fig.]. --- Cic. Tusc. 1, 89 ; Br. 227 ; Att. 15, 5, 3; 16, 7, 5; Cæs. BG. 4, 30; BG. 29.
             - qui Narbone reditus ? Cic. Phil. 2, 76 : quel retour do Narbonne ?
             - reditus in cælum, Romam, domum, ad aliquem : retour au ciel, à Rome, à la maison, vers qqn. --- cf. Cic. Læl. 13; Phil. 2, 108; Pis. 7; Phil. 8, 32.
             - reditus in gratiam cum aliquo, Cic. Att. 2, 3 : réconciliation avec qqn.
             - reditus ad propositum, Cic. de Or. 3, 203 : retour à sou sujet, à son propos.
          2 - revenu. 
             - in reditu esse, Plin. Ep. 4, 6, 2 : produire un revenu, rapporter.
             - tori reditu, Ov. Am. 1, 10, 41 : en vendant sa couche, en se prostituant.
             - turpe tori reditu census augere paternos, Ov. Am. 1, 10, 41 :  une honte (pour une femme) d'accroître l'héritage de ses pères des revenus de son lit. --- [sing.] Nep. Att. 14 ; Plin. Ep. 4, 6, 2; 6, 3, 1, etc.; [plur.] Liv. 42, 52.
  
  
• rĕdīvi : parf. de redeo.
  
  
• rĕdĭvĭa, rĕdĭvĭōsus : voir reduvia, reduviosus.
  
  
• rĕdĭvīvātĭo, ōnis, f. : reproduction des plantes. --- Ps.-Cassiod. Amic. 24.
  
  
• rĕdĭvīvus, a, um [red, vivus] :
          1 - qui revit, ressuscité.
             - redivivum me senem meretrix vocat, Sen. Contr. 3, 4 : les courtisanes m’appellent un vieillard ressuscité.
             - redivivus Christus, Prud. Calh. 3, 204 : le Christ ressuscité.
          2 - renouvelé, qui recommence.
             - [guerre] Amm. 28, 1, 1, cf. 21, 3, 2 ; 26, 6, 17 .
          3 - utilisé de nouveau [en parl. de vieux matériaux]. --- Cic. Verr. 1, 147.
             - rĕdĭvīvum, i, n.: vieux matériaux. --- Cic. Verr. 2, 1, 148.
             - ou au plur. rĕdĭvīva, ōrum.
  
  
• rēdo, ōnis, m. : sorte de poisson sans arêtes. --- Aus. Mos. 89.
  
  
• rĕdŏlentĭŏr, ĭŭs [redoleo] : qui a une meilleure odeur, plus suave. --- Aug. Manich. 16.
  
  
• rĕdŏlĕo, ēre, lŭi : - tr. et intr. - avoir une forte odeur, exhaler (une odeur), sentir.
             - parf. redolevi, Prisc.
             - abst^t. anima redolens, Sen. rh. : haleine fétide.
             - redolent murræ, Ov. M. 4, 393 : la myrrhe répand son parfum.
             - avec acc. doctrinam redolere, Cic. de Or. 2, 25, 109 : sentir l'école.
             - antiquitatem redolere, Cic. Br. 21 : sentir l'archaïsme, sentir le vieux.
             - servitutem paternam redolere, Val.-Max. 6, 2, 8 : se ressentir de l'esclavage paternel.
             - redolere vinum, Cic. Phil. 2, 25, 63 : sentir le vin.
             - avec abl.  mella redolent thymo, Virg. G. 4, 169 : le miel sent le thym. --- cf. Ov. M. 15, 80; 15, 80; Val. Fl. 4, 15; Val. Max. 1, 6.
             - fig. ut multā ejus sermonis indiciā redolerent, Cic. Sext. 10, 24 : de sorte qu'on avait vent de cette conversation, grâce à de nombreux indices.
             - mihi ex illius orationibus reddere ipsæ Athenæ videntur, Cic. Br. 285 : ses discours me paraissent dégager le parfum d’Athènes elle-même.
             - redolet mihi, Capit. : j'ai vent de qqch ... (il me revient que....)
  
  
• rĕdŏmĭtus, a, um [re, domo, are] : dompté de nouveau, ramené à la raison. --- Cic. Sull. 1.
  
  
• rĕdōnātŏr, ōris, m. : celui qui restitue. --- Inscr. Orel. 6.
  
  
• Rēdŏnes (Rhēdŏnes), um, m. : les Rédons (peuple de l'Armorique) --- Cæs. BG. 2, 34, 1.
             - Redonum civitas, Not. Gall. : la ville capitale des Rédons [Rennes].
             - Rēdŏnĭcus (Rhēdŏnĭcus), a, um, Greg. : des Rédons.
             - Rēdŏnĭca urbs, Greg. : la capitale des Rédons.
  
  
• rēdōno, āre, āvi : - tr. - 1 - redonner, restituer, rendre, gratifier de nouveau. - 2 - faire le sacrifice de, abandonner.
             - redonare aliqua re aliquem : rendre qqch à qqn.
             - quis te redonavit Quiritem dis patriis Italoque cælo ? Hor. O. 2, 7, 3 : qui t'a rendu avec la vie civile aux dieux de la patrie et au ciel Italien ?
             - aliquid alicui redonare : faire l'abandon de qqch à qqn, faire le sacrifice de qqch à qqn.
             - graves iras Marti redonabo, Hor. O. 33, 83 : je ferai à Mars le sacrifice de ma violente colère.
  
  
• rĕdŏpĕrĭo, īre, ŭi : - tr. - découvrir de nouveau. --- Ambr. Noe. 20, 72.
  
  
• rĕdopto, āre : - tr. - souhaiter de nouveau. --- Tert. Res. carn. 4.
  
  
• rĕdordĭor, īri : défaire ce qui est tissé. --- Plin. 6, 20; 11, 76.
  
  
• rĕdormĭo, īre : - intr. - redormir. --- Cels. 1, 2 ; Plin. Ep. 9, 36, 3.
  
  
• rĕdormītĭo, ōnis : action de redormir. --- Plin. 10, 211.
  
  
• rĕdorno (= rĕorno), āre : - tr. - orner de nouveau. --- Tert. Res. 12.
  
  
• rĕdūce, arch. : c. reduc; v.reduco.
  
  
• reducis :
          1 - rĕdūcis : ind. prés. de reduco (2 ème pers. du sing.).
          2 - rĕdŭcis : gén. sing. de redux.
  
  
• rĕdūco, ĕre, dūxi, ductum : - tr. -
             - poét. re allongé (redduco) Ter. Ad. 830, etc.; Lucr. 1, 228, etc.; impér. arch. redduce Ter. Hec 605.
          1 - ramener, faire revenir.
             - reliquas omnes munitiones ab ea fossa pedes quadringentos reducere, Cæs. BG. 7, 72, 2 : ramener tout le reste des fortifications à quatre cents pieds en arrière du fossé. --- cf. Cæs. BG. 7, 24.
             - laqueis falces avertebant, quas, cum destinaverant, tormentis introrsus reducebant, Cæs. BG. 7, 22 :  ils détournaient nos faux avec des lacets, et lorsqu'ils les avaient saisies, ils les attiraient à eux avec des machines.
             - Vercingetorix rursus in Bituriges exercitum reducit atque inde profectus Gorgobinam, Cæs. BG. 7, 9 : Vercingétorix ramène son armée chez les Bituriges, et de là va mettre le siège devant Gergovie.
             - quantum potes ergo, mi Lucili, reduc te ab istis exceptionibus et præscriptionibus philosophorum, Sen. Ep. 5, 48, 12 : ainsi donc, mon cher Lucilius, défaites-vous des exceptions et des prescriptions de sophistes.
             - reducere aliquem de exsilio, Cic. Phil. 2, 9 : faire revenir qqn d’exil.
             - reducere ab exsilio, Quint. 5, 11, 9 : faire revenir d'exil.
             - reducere ad aliquem, Cic. Off. 3, 86 : ramener auprès de qqn, à qqn.
             - reduci in carcerem, Cic. Att. 4, 6, 2 : être ramené en prison.
             - regem reducere, Cic. Fam. 1, 2, 1 : ramener un roi sur le trône.
             - reductus : ramené d’exil. ---  Cic. R. Post. 47; Cæs. BC. 3, 18, 4.
             - reducere uxorem, Ter. Hec. 3, 3, 31 : prendre femme à nouveau, se remarier (pour un homme).
          2 - poét. ramener le soleil, le jour, la nuit, l'été, etc. --- Virg. En. 1, 143; G. 1, 249 ; En. 11, 914; G. 3, 296.
          3 - ramener qqn, lui faire la conduite, le reconduire. --- Cic. Læl. 12; Ac. 1, 1; CM 63 ; Quint. 12, 8, 3.
          4 - ramener (rappeler) des troupes. --- Cæs. BG. 3, 29 ; 6, 29 ; 7, 68, etc.
             - reducere exercitum in caastra, Cæs. BG. 1, 50, 2 : ramener son armée dans le camp.
             - reducere ex Britannia, Cæs. BG. 4, 38 : ramener de Bretagne.
             - reducere copias a munitionibus, Cæs. BG. 7, 88, 5 : ramener les troupes des retranchements [de l’assaut des retranchements].
             - fig. reducere aliquem in gratiam, Cic. Clu. 101 : réconcilier qqn.
             - reducere in gratiam cum aliquo, Cic. R. Post. 19 : réconcilier qqn avec qqn.
             - reducere aliquem ad offlcium, Cic. Verr. 2, 98 : ramener qqn au devoir.
             - reducere in memoriam + int. indir. :  rappeler. --- Cic. Inv. 1, 98.
             - reducere in memoriam alicujus rei, Plin. Ep. 3, 10, 2 : rappeler qqch.
             - reducere in memoriam gravissimi luctūs, Plin. Ep. 3, 10, 2 : **ramener (qqn) dans la mémoire d'un deuil très cruel**, rappeler un deuil si cruel, remettre en mémoire un deuil très cruel.
          5 - ramener, rétablir, restaurer.
             - reducere ejusmodi exemplum, Plin. Ep. 4, 29, 3 : rétablir une punition de ce genre.
             - etiam habitum vestitumque pristinum reducere studuit, Suet. Aug. 40 : il s'attacha aussi à rétablir la tenue et le costume d’autrefois. --- cf. Suet. Aug. 38.
          6 - ramener [dans le bon chemin]. --- Ter Ad. 830.
          7 - amener à un autre état, amener à, réduire à.
             - informam reducere, Ov. M. 15, 381 : amener à une certaine forme.
             - reducere corpus sensim ad maciem, Plin. 24, 8, 30, § 46 : amener insensiblement le corps à la maigreur. 
          8 - faire rapporter, produire (une certaine quantité).
             - reducere LX pondo panis e modio, Plin. 18, 7, 10, § 54 : tirer d'un boisseau 60 livres de pain.
             - voir hors site dico-angl.
  
  
• rĕductĭo, ōnis, f. [reduco] : action de ramener. --- Cic. Fam. 1, 7, 4; Vitr. 5, 10, 5.
  
  
• rĕducto, āre : - tr. - ramener. --- A.-Vict. Cæs. 38, 6.
  
  
• rĕductŏr, ōris, m. : - 1 - celui qui ramène. --- Liv. 2, 33, 11. - 2 - celui qui rétablit, qui fait revivre, qui restaure. --- Plin. Ep. 8, 12, 1.
  
  
• rĕductus, a, um : part.-adj.de reduco. - 1 - ramené, rendu. - 2 - ramené en arrière. - 3 - retiré, à l'écart, éloigné. - 4 - en retrait.
             - en parl. d’un lieu retiré, à l’écart. --- Virg. G. 4, 420; En. 1, 161, etc.
             - en peinture en retrait, en recul. --- Quint. 11, 3, 46.
             - fig. virtus est medium vitiorum et utrinque reductum, Hor. Ep. 1, 18, 9 : la vertu tient le milieu entre ces deux défauts, également à l'écart de l’un et de l’autre.
             - plur. n. reducta (s.-ent. bona), Cic. Fin. 5, 90 : choses mises à l’écart = à rejeter, non désirables, les biens inférieurs, les biens secondaires [ἀποπροηγμένα des philosophes stoïciens].
             - mais producta (s.-ent. bona) : choses préférables (dans la langue des stoïciens, biens extérieurs, comme la santé, qui sans être le souverain bien, sont préférables). --- gr. προηγμένα.
  
  
• rĕdulcĕro, āre, ātum : - tr. - ulcérer de nouveau, raviver. --- Col. 7, 5, 8.
             - redulceratus dolor, Apul. M. 5, 11 : douleur ravivée.
  
  
• rĕduncus, a, um : - 1 - courbé en arrière. --- Plin. 11, 125. - 2 - crochu. --- Ov. M. 12, 562.
  
  
• rĕdundans, antis : part. - adj. de redundo. - 1 - qui déborde, qui reflue, débordé. - 2 - qui regorge de, gorgé de. - 3 - trop abondant, surabondant. - 4 - redondant, exubérant, excessif, superflu, diffus, prolixe (en parl. du style).
             - iste interea scelere et malis cogitationibus redundans evolat e templo Jovis, Her. 4, 55 :  à ce moment, un citoyen, rempli de pensées criminelles, s'élance du temple de Jupiter.
             - si illius copiæ velis addere, fies redundans, si libertati, fies petulans, Erasm. Cicer. 766 : si tu voulais ajouter à l’abondance de son style, tu deviendrais redondant ; ajoute à sa liberté, tu friseras l’insolence. --- trad. J. P. Woitrain.
             - redundantior nitor, Tert. Cult. Fem. 2, 9 : luxe d'ornements.
             - vobis curanda est amputatio et decussio redundantioris nitoris, Tert. Cult. Fem. 2, 9 : vous devez bannir ce luxe immodéré qui vous est superflu.
  
  
• rĕdundantĕr, adv. [redundans] : - 1 - avec excès. - 2 - avec redondance, diffusion. --- Plin. Ep. 1, 20, 21.
             - redundantius bibere, Ambr. Ep. 63, 27 : boire trop abondamment.
  
  
• rĕdundantĭa, æ, f. : - 1 - excès, trop-plein. --- Vitr. 1, 6, 3. - 2 - redondance du style. --- Cic. Or. 108. - 3 - grande abondance [de]. --- Tert. Apol. 31; Apul. Plat. 2, 5.
  
  
• rĕdundātĭo, ōnis, f. [redundo] :
          1 - le trop-plein, engorgement.
             - redundatio stomachi, Plin. 7, 41 : mal de cœur.
          2 - abondance, multitude. --- Quint. Decl. 4, 11.
          3 - révolution [des astres], marche rétrograde. --- Vitr. 9, 1, 15.
  
  
• rĕdundo, āre, āvi, ātum : - intr. -
             - (Lebaigue P. 1069 et P. 1070)
          1 - déborder, se déborder. --- Cic. Nat. 2, 116; Div. 2, 69.
             - Nilus campis redundat, Lucr. 6, 712 : le Nil déborde dans les campagnes. --- cf. Lucr. 5, 603.
             - pituitosi et quasi redundances, Cic. Fat. 7 : des gens pituiteux et chez qui l’humeur déborde.
             - poét. redundatus = redundans, Ov. F. 6, 402 : débordant.
             - in genus auctoris miseri fortuna redundat, Ov. Tr. 3, 1, 73 : ainsi tombe le malheur d'un père sur sa postérité.
          2 - avec abl. être inondé de, ruisseler de.
             - crux civis Romani sanguine redundat, Cic. Verr. 4, 26 : la croix ruisselle du sang d’un citoyen romain. --- cf. Cic. Verr. 4, 116 ; Pomp. 30; Cat. 3, 24.
          3 - être débordant, exubérant, surabondant [en parl. d’orateur ou de style]. --- Cic. Br. 51 ; 316 ; de Or. 2, 88 ; Quint. 9, 4, 116.
          4 - poét. avec acc. prononcer des paroles bouillonnantes. --- Stat. S. 4, 3, 71.
          5 - déborder, rejaillir, retomber sur.
             - redundare in aliquem, Cic. de Or. 7, 7 : rejaillir sur qqn.
             - nationes in provincias nostras redundare poterant, Cic. Prov. 31 : ces nations pouvaient inonder nos provinces.
             - quæ exempta in civitatem nostram redundarunt, Cic. Rep. 1, 5 : ces exemples ont débordé chez nous.
             - infamia ad amicos redundat, Cic. Læl. 76 : le déshonneur rejaillit sur les amis.
             - gaudeo tuā gloriā, cujus ad me pars aliqua redundat, Plin. Ep. 5, 11 : je me réjouis de ta gloire dont une partie rejaillit sur moi.
          6 - déborder, être en excédent.
             - si quid redundarit de vestro questu, Cic. Verr. 3, 155 : le trop-plein (l’excédent) de vos bénéfices.
          7 - être de reste.
             - ex meo tenui vectigali aliquid etiam redundabit, Cic. Par. 49 : mon modeste revenu me laissera encore du superflu.
            - quid est amare ... nisi velle bonis aliquem affici quam maximis, etiamsi ad se ex iis nihil redundet ? Cic. Fin. 2, 78 : aimer, qu'est-ce autre chose que de vouloir toute sorte de bien à quelqu'un, quand même il ne nous en reviendrait rien ?
          8 - sortir à flots.
             - hinc illæ pecuniæ redundarunt, Cic. Verr. 1, 100 : de là jaillirent ces sommes d’argent.
             - métaph. non reus ex ea causa redundat Postumus,  Cic. R. Post. 11 : loin que Postumus sorte pleinement comme accusé de cette cause.
          9 - être en excès.
             - cum verbum nullum redundat, Cic. de Or. 2, 326 : quand il n’y a pas un mot de trop. --- cf. Cic. de Or 2, 83; 3, 16.
        10 - abonder en, regorger de.
             - avec abl. defensio redundavit joco, Cic. de Or. 2, 221 : le plaidoyer fut tout plein d’esprit.
             - acerbissimo luctu redundaret victoria, Cic. Lig. 15 : sur la victoire se serait étendu le deuil le plus cruel.
             - hesternā cenā redundantes, Plin. Pan. 63, 3 : (les uns) gorgés encore du repas de la veille.
             - hæc Capua optimorum civium multitudine redundat, Cic. Pis. 25 : actuellement Capoue regorge d'une multitude d'excellents citoyens.
  
  
• rĕdŭplĭcātĭo, ōnis, f. [re, duplico] : redoublement, réduplication [fig. de rhét.]. --- Capel. 5, 533; gr. ἀναδίπλωσις.   
  
  
• rĕdŭplĭcātus, a, um [re, duplico] : rendu au double, doublé. --- Tert. Patient. 14.
  
  
• rĕdūresco, ĕre : - intr. - redevenir dur, se durcir. --- Vitr. 1, 4, 3.
  
  
• rĕdŭvĭa (rĕdĭvĭa), æ, f. : - 1 - envie au doigt, panaris. - 2 - restes, débris. --- Sol. 9, 8 ; 32, 25.
             - qui, cum capiti Sex. Roscii mederi debeam, reduviam curem, Cic. Amer. 128 : moi qui, devant sauver la tête de Sex. Roscius, m’occupe de soigner une simple envie [m’occupe de vétilles].
  
  
• rĕdŭvĭōsus (rĕdĭvĭōsus), a, um [reduvia] : plein d’envies, d’aspérités. --- Læv. d. Fest. p. 270, 20. 
  
  
• rĕdux, dŭcis, adj. m. f. (abl. -ŭce, -ŭci) : 
             - reddux Plaut. Cap. 923; abl. reduce, mais aussi reduci Ov. H. 6, 1.
          1 - qui est de retour, revenu.
             - quid me reducem esse voluistis ? Cic. Mil. 103 : pourquoi avez-vous voulu mon retour [d’exil] ?
             - facere aliquem reducem, Plaut. Cap. 43 ; 437 : faire revenir qqn. --- cf. Liv. 22, 60, 13.
             - navi reduce, Liv. 21, 50, 6 : le navire étant ramené au port. 
             - litora Thessaliæ reduci tetigisse carinā, Ov. H. 6, 1 : (on dit que), maintenant de retour, ton vaisseau a touché les rivages de la Thessalie.
          2 - poét. qui ramène, qui fait revenir. 
             - nisi te reduce, Curt. 9, 6, 9 : sauf si tu nous ramènes. --- Ov. H. 13, 50; Mart. 10, 70, 9.  
  
  
• rĕduxi : parf. de reduco.
  
  
• rĕexĭnānĭo, īre : - tr. - revider. --- Apic. 4, 135.
  
  
• rĕexpecto, āre : - tr. - attendre de nouveau. --- Vulg. Is. 28, 10.
  
  
• rĕfăbrĭco, āre : - tr. - reconstruire. --- Cod. Just. 8, 10, 5.
  
  
• rĕfactus, a, um : refait, réparé, rebâti. --- Inscr. Don. 2, 66.
  
  
• rĕfēci : parf. de reficio.
  
  
• rĕfectĭo, ōnis, f. [reficio] : 
          1 - réparation, restauration [d’édifice, etc.]. --- Suet. Cæs. 15; Vitr. 6, 3, 2.
          2 - action de refaire, réconfort, délassement, repos. --- Plin. 37, 63; Quint. 10, 3, 26. 
          3 - action de se rétablir, rétablissement (recouvrer la santé). --- Cels. 3, 15.
          4 - réfection, nourriture. --- Sulp.-Sev. Dial. 1, 14, 1.
          5 - régénération par le baptême. --- P.-Nol. Ep. 32, 2.
  
  
• rĕfectŏr, ōris, m. [reficio] : restaurateur [de monument].
             - Coæ Veneris, item Colossi refector, Suet. Vesp. 18 : le restaurateur de la Vénus de Cos et du Colosse.
  
  
• rĕfectōrĭus, a, um [reficio] : qui réconforte, réconfortant, réparateur. --- Ambr. Ep. 68, 14.
  
  
• refectus :
          1 - rĕfectus, a, um : part. - adj. de reficio. - a - refait, réparé, restauré, remis dans son premier état. - b - renommé (à un emploi), rétabli (dans une dignité). - c - rétabli, remis, qui a repris ses forces. - d - relevé, ranimé, revenu à soi; réconforté. - e - fait avec, tiré de, produit par.
             - rĕfectior. --- Capel. 2, 139.
             - Minucius præfectus annonæ seu refectus seu ... Liv. 4, 13, 7 : Minucius intendant des vivres, soit qu'il eût été réélu, soit que ... 
             - honores judicabis bonum ? male te habebit ille consul factus, ille etiam refectus, Sen. Ep. 17, 104, 9 : places-tu le bonheur dans les dignités ? tu souffriras de l'élection de tel consul, de la réélection de tel autre.
          2 - rĕfectŭs, ūs, m. : - a - action de se restaurer [par des aliments]. --- Apul. M. 8, 18. - b - revenu, ce qu’on retire de. --- Scæv. Dig. 36. 1, 78, 12.
  
  
• rĕfello, ĕre, felli [re + fallo] : - tr. - réfuter, démentir, contredire.
             - refellere sine pertinacia et refelli sine iracundia parati sumus, Cic. Tusc. 2, 5 : nous sommes disposés à contredire sans obstination et à nous voir contredits sans colère.
             - nosque ipsos redargui refellique patiamur, Cic. Tusc. 2, 2 : souffrons que nous soyons nous-mêmes réfutés et contredits.
             - eorum instituta refellere, Cic. Br. 31 : réfuter leurs principes.
             - eorum vitā refellitur oratio, Cic. Fin. 2, 81 : leur vie est la refutation de leurs propos.
             - exemplis, argumentis refellere, Cic. de Or. 1, 88 : réfuter par des exemples, par des raisonnements.
             - nullius memoriā jam me refellente, Cic. de Or. 2, 9 : sans que les souvenirs de personne puissent maintenant me donner un démenti.
  
  
• rĕfercĭo, īre, fersi, fertum [re + farcio] : - tr. - 1 - bourrer, remplir entièrement, combler. - 2 - entasser, accumuler.
             - eadem enim dicuntur a multis, ex quo libris omnia referserunt, Cic. Tusc. 2, 6 : beaucoup disent les mêmes choses, d'où il suit que tout est comblé de livres.
             - refercire aliquem donis, Sil. 5, 266 : combler qqn de dons.
             - aures refersit istis sermonibus, Cic. Rab. Post. 14 : il a rebattu les oreilles de semblables discours.
             - corporibus cloacas referciri, Cic. Sest. 77 : (vous vous souvenez) que les égouts regorgeaient de cadavres.
             - hominum vitam superstitione omni referserunt, Nat. 2, 63 : ils ont rempli la vie humaine de toute sorte de superstitions.
             - ex eadem Platonis schola Ponticus Heraclides puerilibus fabulis refersit libros, Cic. Nat. 1, 34 : Héraclide du Pont, de la même école platonicienne, a écrit des livres pleins de contes puérils.
             - hæc, quæ coartavit et peranguste refersit in oratione sua, Cic. de Or. 1, 163 : ces idées qu’il a resserrées et accumulées en si étroit espace dans son exposé.
             - voir refertus.
  
  
• rĕfĕrendārĭus, ĭi, m [refero] : référendaire. --- Cassiod. Var. 6, 17.
  
  
• rĕfĕrĭo, īre : - tr. - 1 - frapper à son tour, rendre un coup. --- Plaut. Asin. 375; Sen. Ira, 2. 34, 5. - 2 - refléter (une image), réfléchir. --- Ov. M. 4, 349.   - 3 - renvoyer, répercuter (un son). --- Aus. Ep. 10, 23.
  
  
• rĕfĕrīva ou rĕfrīva faba, f. [refero] : fève rapportée à la maison pour être offerte comme prémice. --- Plin. 18, 119; Cinc. d. Fest. 277, 17.
  
  
• rĕfĕro, ferre, rĕtŭli (poét. rettŭli), rĕlātum [re, préf. + fero] : - tr.
             - (Lebaigue P. 1070 et P. 1071)
             - rĕfert ----> rĕfĕro [re, préf. + fero] <> refert [rē, abl. de res + fert] ----> rēfert.
             - rellatum Ter. Phorm. 21 ; Lucr. 2, 1001.
             - voir l'article antérieur.
          1 - porter en arrière, reporter. 
             - me referunt pedes in Tusculanum, Cic. Att. 15, 16 a : mes pieds me reportent (me ramènent) à Tusculum.
             - Auster me Regium rettulit, Cic. Fam. 12, 25, 2 : l'Auster m’a reporté à Régium.
             - ut naves eodem unde erant profectæ referrentur, Cæs. BG. 4, 28, 2 : en sorte que les navires étaient ramenés à leur point de départ.
             - pecunias in templum referri jubet, Cæs. BC. 2, 21, 3 : il ordonne que l’argent soit reporté au temple.
             - se referre Romam, Cic. Fl. 60 : se reporter, revenir à Rome.
             - Petreius atque Afranius oblata facultate in castra sese referunt, Cæs. BC. 1, 72 : Pétréius et Afranius, voyant qu'ils en ont la facilité, rentrent aussitôt dans leur camp.
             - referre se ou referri : revenir reculer, rétrograder, battre en retraite, lâcher pied, se replier.
             - sol se refert, Cic. Nat. 3, 37 : le soleil rétrograde.
             - sin reflantibus ventis rejiciemur, tamen eodem paulo tardius referamur necesse est, Cic. Tusc. 1, 49, 119 : mais si les vents viennent à souffler en sens contraire et à nous rejeter au large, ils nous ramèneront à ce même port un peu plus tard de toute nécessité. --- trad. Budé, Belles Lettres.
          2 - reporter, rendre, restituer.
             - is quæstione adhibita confessus est pateramque rettulit, Cic. Div. 1, 54 : mis à la question, cet individu confessa son crime et rapporta la coupe. --- Hor. Ep. 1, 17, 32; Sen. Ep. 81, 9.
  poét. referre pedem (gressum, cursum) : revenir. --- Ov. H. 16, 88; Sil. 11, 355; 8, 89.
          3 - rapporter qqch au point d’où l’on est parti.
             - caput ejus refertur in castra, Cæs. BG. 5, 58, 6 : on rapporte sa tête au camp. --- cf. Cæs. BC. 3, 19, 8.
             - milit. pedem referre : se retirer, se porter en arrière, reculer, lâcher pied. --- Cic. Phil. 12, 8 ; Cæs. BG. 1, 25, 5, etc. ; Liv. 7, 33, 15, etc.
             - ou gradum referre, Liv. 1, 14, 8.
             - qui vulnera acceperant neque acie excedere neque in locum tutum referri poterant, Cæs. BC. 2, 41, 7 : ceux qui avaient reçu des blessures ne pouvaient ni quitter la ligne de bataille ni être transportés à l'abri. ---  cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 169; éd. Peeters France.
          4 - porter en s’éloignant d’où l’on est, apporter.
             - frumentum omne ad se referri jubet, Cæs. BG. 7, 71, 6 : il ordonne qu’on lui apporte tout le blé.
             - relatis in publicum cornibus, Cæs. BG. 6, 28, 3 : les cornes [de l’urus] étant apportées en public. --- cf. Cæs. BG. 7, 88, 4; 1, 29, 1.
             - avec idée de rétribution. - ibant octonos referentes idibus æris, Hor. S. 1, 6, 75 : (les nobles enfants) allaient, payant aux ides huit écus d'as (à leur maître).
          5 - rapporter, rendre, ramener.
             - ad equestrem ordinem judicia referre, Cic. Verr. 3, 223 : rendre les pouvoirs judiciaires aux chevaliers.
             - ut eo, unde digressa est, referat se oratio, Cic. Rep. 2. 77 : pour que mon exposé se ramène au point de départ. --- cf. Cic. Rep. 6, 22.
             - ad philosophiam se referre, Cic. Off. 2, 4 : revenir à la philosophie.
          6 - remettre en état, rétablir.
             - consuetudo longo intervallo repetita ac relata, Cic. Cæcil. 67 : coutume reprise et rétablie après un long intervalle. --- cf. Cic. Cæcil. 68 ; Clu. 86 ; Liv. 3. 55, etc.
          7 - porter en retour, renvoyer.
             - sonum referre, Cic. Nat. 2, 144 : renvoyer les sons. --- fig. Cic. Q. 1, 1, 42.
             - alicui pro aliqua re gratiam referre, Cæs. BG. 5, 27, 11 : témoigner sa reconnaissance à qqn en retour de qqch. --- cf. Cic. Phil. 3, 39; 10, 1 ; Cat. 4, 3.
             - referre gratiam non potest, habere certe potest, Cic. Off. 2, 69 : s’il ne peut témoigner en retour sa reconnaissance, du moins il peut l’éprouver.
          8 - répliquer, opposer en réplique.
             - referre aliquid alicui : répliquer qqch à qqn. --- Cic. Cæc. 85; Fat. 30; Quinct. 44; Virg. En. 4, 31, etc.
          9 - porter une chose au point d’où l’on est parti, rapporter.
             - in suam domum ignominiam referre, Cic. Off. 1, 138 : rapporter chez soi le déshonneur. --- cf. Cic. Amer. 110.
             - victoriam ex hoste Romam referre, Liv. 4, 10 : revenir à Rome avec une victoire remportée sur l'ennemi.
        10 - rapporter [une réponse, une notification, etc.].
             - ejus orationem legati domum referunt,  Cæs. BG. 1, 35, 3 : les députés rapportent chez eux son discours. --- cf. Cæs. BG. 4, 9, 1, etc.; Cic. Dej. 25.
             - referre + prop. inf. : rapporter que. --- Cæs. BG. 6, 10, 4; Liv. 3, 38, 12.
        11 - porter de nouveau [répétition], reproduire, renouveler.
             - referre mysteria, Cic. de Or. 3, 75 : recommencer la célébration des mystères. --- cf. Cic. Fl. 1.
             - naturam, mores parentum referre, Lucr. 1, 597 : reproduire la nature, les mœurs de ses parents. --- cf. Lucr. 4, 1221; Liv. 10, 7, 2; Plin. Ep. 5, 16, 9 ; Virg. En. 4, 329.
             - poét. mente ou secum referre ou referre seul : se rappeler, faire revivre dans son esprit. --- Ov. M. 15, 27 ; R. A. 299 ; M. 1, 165.
        12 - détourner d’une chose et porter vers une autre, reporter.
             - oculos animumque ad aliquem referre, Cic. Quinct. 47 : reporter ses yeux et sa pensée sur qqn. --- cf. Cic. de Or. 1, 1.
             - ex aliqua re in aliquam rem aspectum referre, Cic. Prov. 38 : au sortir d’une chose tourner ses regards vers une autre.
        13 - détourner de soi sur un autre, reporter.
             - referre culpam in alium, Curt. 4, 3, 7 : reporter la responsabilité sur un autre.
             - referre crimen in aliquem, Cic. Inv. 2, 83 : rejeter sur qqn l’accusation.
        14 - porter ailleurs, à d’autres, rapporter, raconter.
             - sermones ad me referebantur, Cic. Fam. 1, 9, 10 : on me rapportait des propos. --- cf. Cic. Br. 301.
             - referre factum dictumve, Liv. 6, 40, 5 : rapporter un acte ou une parole. --- cf. Quint. 5, 11, 8; 6, 3, 20, etc.
             - referre + prop. inf. --- Suet. Cæs. 30; Ov. M. 1, 700, etc.
             - abst^t refero ad Scaptium, Cic. Att. 5, 21, 12 : je rapporte la chose à Scaptius.
             - sæpe aliter est dictum, aliter ad nos relatum, Cic. Br. 208 : souvent il a été dit une chose et il nous en est rapporté une autre.
             - referre de aliqua re ad aliquem, Cic. de Or. 1, 239 : s’ouvrir à qqn d’une chose, faire part à qqn d’une chose.
        15 - rapporter officiellement, faire un rapport au sénat [en part. des magistrats qui le président], c.-à-d. soumettre une affaire à sa délibération, mettre à l’ordre du jour de la séance.
             - ad senatum de aliqua re referre : porter une question à l’ordre du jour du sénat. --- cf. Cic. Fam. 8, 8, 5 ; Pomp. 58; Phil. 5, 19 ; 8, 33 ; Cæs. BC. 1, 1.
             - de aliqua re refertur ad senatum, Cic. Verr. 4, 142 : sur une affaire il y a délibération du sénat.
             - refertur de Peducæo, Cic. Verr. 4, 143 : on met aux voix la question (le cas) Péducæus. --- cf. Liv. 26, 2, 1.
             - rem ad senatum referre, Cic. Verr. 4, 85 : saisir d’une question le sénat. --- cf. Sall. C. 29, 1; Liv. 29, 15, 1.
             - res integra refertur, Cic. Att. 14, 17, 3 : toute l’affaire est remise en délibération. --- cf. Liv. 2, 5, 1 ; 21, 6, 6.
             - abst^t  referente te, Cic. Phil. 2, 31 : sur ton rapport, sur ta proposition.
             - refer ad senatum, Cic. Cat. 1, 20 : saisis le sénat.
             - en général referre rem ad aliquem, Cic. Att. 7, 7, 4 : consulter qqn sur qqch, s’en remettre d’une chose au jugement de qqn. --- cf. Cic. Dom. 136 ; Har. 61; Att. 1, 13, 3; Div. 2, 62 ; Clu. 137.
             - de aliqua re ad pontificum collegium referre, Cic. Dom. 136 : consulter le collège des pontifes sur qqch.
        16 - porter sur, consigner sur [un registre, etc.].
             - referre aliquid in tabulas, Cic. Verr. 4, 12 : porter qqch, consigner qqch sur les livres de compte. --- cf. Cic. Fl. 20.
             - in tabulas publicas refertur + prop. inf. : il est porté sur les registres officiels cette mention que. --- Cic. Verr. 4, 134.
             - in tabulis refert + prop. inf. : dans ses registres il relate que... Cic. Verr. 4, 31.
             - referre orationem in Origines, Cic. Br. 89 : relater un discours dans ses Origines [Caton].
             - abst^t consigner sur un procès-verbal. --- Cic. Phil. 5, 12; Liv. 26, 36, 11.
        17 - faire rentrer parmi, mettre au nombre de.
             - referre aliquem in reos, Cic. Verr. 5, 109 : porter qqn au nombre des accusés.
             - in labores Herculis aliquid referre, Cic. Verr. 4, 95 : mettre qqch au nombre des travaux d’Hercule.
             - in oratorum numerum referre, Cic. Br. 137 : ranger au nombre des orateurs.
             - in deorum numero referre, Cic. Nat. 1, 29 : ranger au nombre des dieux.
        18 - remettre, déposer.
             - ad ærarium rationes referre, Cic. Verr. 1, 77 : remettre ses comptes au trésor. --- cf. Cic. 3, 167 ; Pis. 61.
             - ou rationes referre seul : rendre ses comptes. --- Cic. Fam. 5, 20, 1.
             - acceptum, in acceptum referre, voir  accipio.
        19 - rapporter (à qqch).
             - referre aliquid ad aliquid : rapporter qqch à une autre chose prise comme mesure d’évaluation.
             - referre omnia ad voluptatem, Cic Læl. 32 : faire du plaisir la mesure de tout, rapporter tout au plaisir.
             - referre aliquid ad amicitiam, Cic Br. 5 : juger qqch d’après l’amitié. --- cf. Cic. Dej. 7 ; Leg. 1, 46 ; 2, 8 ; Or. 9; 139, etc.
             - ou rapporter à une autre chose prise comme fin.
             - summa omnis philosophiæ ad beate vivendum refertur, Cic. Fin 2, 86 : toute philosophie dans son ensemble a pour but d’assurer le bonheur. --- cf. Cic Off. 1, 106.
             - ou rapporter à une autre chose qui est le fondement, le principe.
             - omnia ad igneam vim referre, Cic Nat. 3, 35 : ramener tout au principe du feu, y voir le principe de toutes choses.
  
  
• rĕfersi : parf. de refercio.
  
  
• rēfert (rē fert), ferre, rētulit [rē, abl. de res + fert] :
          1 - intr. - être important, importer, intéresser.
             - avec sujet pron. n. hoc meā refert : cela m'importe (= hoc meā causā refert : cela importe à ma cause).
             - quid id refert mea ? Plaut. Curc. 395 : que m’importe cela ? --- cf. Plaut. Rud. 177, etc.; Ter. Phorm. 723, etc.
             - id mea minime refert, Ter Ad. 881 : cela m’est absolument indifférent.
             - non ascripsi id, quod tua nihil referebat, Cic. Fam. 5, 20, 5 : je n’ai pas inscrit dans les comptes une chose qui ne t’intéressait pas. --- cf. Cic. Quinct. 19.
             - quid id ad me aut ad meam rem refert ? Plaut. Pers. 512 : en quoi cela importe-t-il à moi ou à mes intérêts ?
             - quid id ad me aut ad meam rem refert, Persæ quid rerum gerant aut quid erus tuos ? Pl. Pers. 512 : qu'est-ce que cela me fait, que m'importe ce que font les Perses et ton maître ?  --- trad. P. Grimal; éd. Gallimard.
             - quæ ad rem referunt, Plaut. Pers. 593 : les choses qui importent à l’affaire.
             - faciundum aliquid, quod illorum magis quam sua retulisse videretur, Sall. J. 111, 1 : [il montra] qu’il devait faire qqch qui parût importer plus à eux qu’à lui-même (plus avantageux pour eux que...)
             - ipsius ducis hoc referre videtur, ut... Juv. 16, 58 : au chef lui-même ceci importe, à savoir que...
             - [constr. diverses].
             - abst^t. refert magnopere id ipsum, Cic. Cæl. 57 : cette question elle-même est d’une haute importance.
             - avec prop. inf. illud parvi refert nos... reciperare, Cic. Pomp. 18 : il est de peu d’importance que nous recouvrions...
             - avec ut  illud permagni referre arbitror, ut... Ter. Haut. 467 :  il est de la plus haute importance, à mon avis, que...
             - avec sujet subst. usque adeo magni refert studium atque voluptas, Lucr. 4, 984 : tellement sont de grande importance les goûts et le plaisir. --- cf. Plin. 7, 42; 18, 317, etc.
          2 - impers., il importe, il est de l'intérêt de.
             - rēfert = interest.
             - refert + abl. fém. meā, tuā, nostrā... (s.-ent. causā) : il importe à moi, à toi, à nous....
             - si mea refert, Plaut. Stich. 616 : s’il m’importe.
             - nil refert, Plaut. Ep. 166 : il n’importe en rien.
             - si quid refert, Plaut. Pœn. 778 : s’il importe en qqch.
             - quid refert, si .. ? Cic. Nat. 1, 79 : qu’importe, si... ?
             - tamquam referret, Tac. An. 6, 2 : comme s’il importait, comme si cela avait de l’importance.
             - illud parvi (gén. de prix) refert + prop. inf. : il est de peu d'importance que.
             - illud permagni refert ut : il est de la plus haute importance que.
             - multum refert : il importe beaucoup.
             - plurimum refert : il importe plus.
             - plurimum refert compositionis, quæ quibus anteponas, Quint. 9, 4, 44 : la préférence donnée à tel ou tel mot importe beaucoup à la composition.
             - refert + gén. (nom de personne) :
             - refert regis tueri cives : il importe au roi de protéger les citoyens.
             - ipsorum referre... Liv. 34, 27, 6 : [il dit] qu’il leur importait...
             - refert ad + acc. (nom de chose) :
             - refert ad laudem nostram : il importe à notre gloire. --- Varr. R. 1, 16.
             - humanitatis plurimum refert, Plin. Ep. 8, 22, 4 : c’est au premier chef une affaire d’humanité. --- cf. Plin. Pan. 40, 5 ; Tac. An. 4, 33.
             - non refert dedecori... Tac. An. 15, 65 : il importe peu pour ce qui concerne le déshonneur... cf. Hor. S. 1, 1, 49.
             - avec inter. indir. quid refert, utrum voluerim fieri an gaudeam factum ? Cic. Phil. 2, 29 : qu’importe l’une ou l’autre de ces alternatives, que j’aie voulu voir l’acte s’accomplir ou que je me réjouisse de le voir accompli ?
             - quid meā refert, hæ Athenis natæ an Thebis sient ? Plaut. : qu'est-ce que cela me fait qu'elles soient nées à Athènes ou à Thèbes ? --- cf. Cic. Fl. 21; Div. 2, 72.
             - refert qui audiant, senatus an populus an judices, Cic. de Or. 3, 211 : il importe de considérer quel est l’auditoire, si c’est le sénat ou le peuple ou les juges. --- cf. Cic. Tusc. 1, 80 ; Læl. 26, etc.
             - avec inf. [ellipse de sujet indéterminé]. non refert videre, Cic. Br. 110 : il n’importe pas qu’on voie.
             - jam nec mutari pabula refert, Virg. G. 3, 548 : il importe peu qu'on change de pâturage. --- cf. Cæl. Fam. 8, 10, 2 ; Virg. G. 2, 104.
             - refert + prop. inf. --- Cic. Q. 1, 1, 20 ; Fam. 13, 68, 2.
  
  
• rĕfertus, a, um : part.-adj. de refercio : - 1 - avec gén. ou abl. rempli de, bourré de, abondant en. - 2 - bien fourni, riche, opulent.
             - referta quondam Italia Pythagoreorum fuit tum, cum erat in hac gente magna illa Græcia, Cic. de Or. 2, 154 : l'Italie était pleine de pythagoriciens, dans le temps où une partie de cette contrée s'appelait la grande Grèce. -- cf. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 8, éd. Vuibert.
             - Suessam Pometiam urbem opulentam refertamque cepit, Cic. Rep. 2, 24, 45  : il prit Suessa Pométia, une ville des plus opulentes.
             - Asia referta, Cic.. Mur. 9, 20 : l'Asie opulente. --- Cic. Ac. 1, 4, 17.
             - domus referta, Cic. de Or. 1. 162 : maison abondamment garnie [où tout se trouve en abondance, riche, opulente]. 
             - refertius erit ærarium, Cic. Verr. 3, 202 : le trésor sera plus rempli.
             - cupas tædā ac pice refertas incendunt, Cæs. BC. 2, 11, 2 : ils mettent le feu à des tonneaux remplis de branches de pin et de poix.
             - litteræ refertæ omni officio, diligentiā, Cic. Q. 2, 13, 1 : lettre remplie de toutes les marques de la serviabilité, du dévouement. --- cf. Liv. 5, 41.
             - armatis militibus refertum forum, Cic. Dej. 33 : forum rempli de soldats armés. --- Phil. 2, 67 ; Or. 140; 146; Pis. 11; Planc. 19.
             - Xerxes refertus omnibus præmiis donisque fortunæ, Cic. Tusc. 5 : Xerxès que la fortune a comblé de tous les dons.
             - theatrum celebritate refertissimum, Cic. Q. 1, 1, 42 : théâtre le mieux rempli sous le rapport de l’affluence.
             - referta Gallia negotiatorum est, Cic. Font. 5, 11 : la Gaule fourmille de marchands.
             - refertum mare prædonum,  Cic. Rab. Post. 8, 20 : mer infestée de pirates. 
  
  
• rĕfervens, entis : très chaud, brûlant, bouillant.
             - refervens falsum crimen, Cic. Com. 17 : calomnie atroce (comme une brûlure). 
  
  
• rĕfervesco, ĕre : - intr. - s’échauffer fortement, bouillonner. --- Cic. Div. 1, 46.
  
  
• rĕfestīno, āre : - tr. - retourner à la hâte. --- P.-Nol. Ep. 45.
  
  
• rĕfībŭlo, āre : - tr. - déboucler, rendre libre. --- Mart. 9, 27, 12.
  
  
• rĕfĭcĭo, ĕre, fēci, fectum : - tr. -
          1 - refaire, réparer, restaurer [des murs, une maison, un temple, des navires, etc.].
             - aliud ex alio reficit natura, Lucr. 1, 263 : la nature refait un autre corps avec les débris d'un autre. --- Cic. Opt. 19; Top. 15; Rep. 3, 15; Cæs. BG. 4, 29 ; 5, 1, etc. ; BC. 1, 34.
          2 - refaire, reconstituer [des troupes, une armée]. --- Cæs. BC. 3, 87 ; Liv. 3, 10, 8.
             - semper refice, Virg. G. 3, 70 : renouvelle toujours [le bétail].
          3 - refaire (physiquement ou moralement) rétablir, redonner des forces à.
             - reficere aliquem, Cic. Att. 7, 3, 12 : rendre la santé à qqn.
             - refice illum et mitte in senatum : eandem sententiam dicet, Sen. Prov. 3, 9 : rends-lui la vie et renvoie-le au sénat : il opinera encore de même.--- cf. Sall. J. 54, 1.
             - reficere equos, Cæs. BC. 2, 42 : remettre les chevaux en forme.
             - reficere exercitum ex labore, Cæs. BG. 7, 32, 1 : remettre l’armée de ses fatigues.
             - se reficere ex labore, Cæs. BG. 3, 5, 3 : se refaire de ses fatigues.
             - reficere aciem oculorum, Plin. 37, 66  : reposer la vue.
             - ego ex magnis caloribus in Arpinati me refeci, Cic. Q. Fr. 3, 1, 1 : je me suis remis des fortes chaleurs dans ma maison de campagne d'Arpinum. 
             - ad ea quæ dicturus sum, reficite vos, Cic. Verr. 4, 105 : pour ce que j’ai l'intention de dire, renouvelez votre attention.
             - refecta spe, Liv. 23, 26, 3 : l’espoir s’étant ranimé.
             - refecti sunt militum animi, quamquam ad {quingentos} cecidisse satis constabat, Liv. 21, 25, 10 :  nos soldats reprirent courage, malgré la perte assez évidente de six cents des leurs.
             - hic dies et Romanis refecit animos, et Persea perculit, Liv. 42, 67 : cette journée rendit du courage aux Romains; mais elle terrifia Persée.
             - reficere ab aliqua re au lieu de ex aliqua re. --- Hirt. G. 8, 1; Liv 21, 26. 5 ; 33, 36, 7.
             - passif réfléchi refici : se remettre, se refaire. --- Cic. Arch. 12; Tac. An. 13, 44; Sen. Ep. 7, 1. 
          4 - faire de nouveau.
             - reficere arma, tela, Sall. J. 66, 1 : fabriquer de nouveau des armes défensives et offensives.
             - reficere ea quæ sunt amissa, Cæs. BC. 2, 15, 1 : refaire ce qui a été perdu.
          5 - renommer, réélire [des tribuns, un consul]. --- Cic. Læl. 96; Liv. 3, 21, 3, etc.
          6 - retirer, recueillir (un bénéfice), récolter. --- Cic. Verr. 3, 119; Par. 45; Liv. 1, 53, 3; 35, 1, 12.
             - pecuniam ex aliqua re reficere : retirer de l'argent de qqch.
             - aliquid ex fundo reficere, Cic. Verr. 2, 3, 50 § 119 : retirer qqch de son fonds de terre. 
  
  
  
• rĕfīgo, ĕre, xi, xum : - tr. - desceller, déclouer, arracher, enlever. 
             - cruce se refigere, Sen. Vit. 19, 2 : se détacher de la croix.
             - cælo ceu sæpe refixa transcurrunt crinemque volantia sidera ducunt, Virg. En. 5, 527 : souvent des étoiles ainsi se détachent et traversent le ciel, laissant dans leur vol traîner leur chevelure. --- Cic. Phil. 12, 12; Virg. En. 5, 360; Hor. Ep. 1, 18. 56.
             - refigere leges, Cic. Phil. 13, 5 : abolir, abroger des lois (enlever les tables sur lesquelles elles sont gravées). --- cf. Fam. 12, 1, 2.
  
  
• rĕfĭgūro, āre : - tr. - façonner de nouveau. --- Vulg. Sap. 19, 6.
             - (Lebaigue P. 1072)
  
  
• rĕfingo, ĕre : - tr. - façonner de nouveau, refaire. --- Virg. G. 4, 202 .
             - quantum poteram lætiorem me refingens, Apul. M.  3, 12, 1 : me donnant de mon mieux un air plus gai.
  
  
• rĕfirmo, āre, ātum : - tr. - réparer, établir. --- Sext Ruf. Brev. 14.
  
  
• rĕfixi : parf. de refigo.
  
  
• rĕfixus, a, um : part. passé de refigo.
  
  
• rĕflābĭlis, e [reflo] : qui s’évapore aisément. --- C.-Aur. Chron. 4, 1, 6.
  
  
• rĕflābri (s.-ent. venti), m. : vents qui soufflent dans les deux sens contraires. --- Apul. Mund. p. 62, 21.
  
  
• rĕflāgĭto, āre : - tr. - redemander instamment. --- Catul. 42, 6.
  
  
• rĕflammo, āre : - intr. - rallumer. --- Non. 440, 30.
  
  
• rĕflātĭo, ōnis, f. [reflo] : transpiration. --- C.-Aur. Chron. 1, 1, 12.
  
  
• reflatus :
          1 - rĕflātus, a, um : part. passé de reflo. - a - poussé en arrière par le vent. - b - évaporé. - c - gonflé à nouveau.
          2 - rĕflātŭs, ūs, m. : - a - vent contraire. --- Cic. Att. 12, 2, 1. - b - souffle (d'un cétacé). --- Plin. 9, 15.
  
  
• rĕflecto, ĕre, flexi, flexum : - tr. -
          1 - courber en arrière, recourber.
             - reflectere caudam, Plin. 11, 265 : replier la queue.
          2 - tourner en arrière, retourner [la tête, les yeux]. --- Catul. 45, 10; Ov. M. 7, 341.
             - reflectere pedem, Catul. 64, 112 : rétrograder.
             - reflexa cervice, Virg. En. 10, 535 : ayant renversé en arrière le cou de son adversaire.
             - reflectere animum, Cic. Syll. 46 : réprimer les élans de son coeur.
             - fero ego te, Torquate, jam dudum fero, et non numquam animum incitatum ad ulciscendam orationem tuam revoco ipse et reflecto, Cic. Syll. 46 : je supporte depuis longtemps tes outrages, Torquatus, je les supporte; et quoique je me sente quelquefois poussé à me venger de tes invectives, je me retiens et je m'arrête.
             - passif réfléchi illă tereti cervice reflexă, Virg. En. 8, 633 : celle-ci (la louve) se ployant en arrière de son cou flexible = ployant en arrière son cou souple. --- cf. Ov. M. 5, 547.
          3 - ramener, retourner, détourner. --- Ter. Ad. 307 ; Cic. Sull. 66 ; de Or. 1, 53.
             - animum reflexi, Virg. En. 2, 741 : j’ai porté ma pensée en arrière, je me suis reporté par la pensée vers elle, j’ai pensé à elle.
          4 - abst^t. céder (en parl. d'une maladie).
             - ubi morbi reflexit causa, Lucr. 3, 502 : quand la cause du mal a rétrogradé.
  
  
• rĕflexim, adv. [reflecto] : en retournant [la proposition], en prenant la réciproque. --- Capel. 4, 411.
  
  
• rĕflexĭo, ōnis, f. [reflecto] : - 1 - action de tourner en arrière, de retourner. --- Macr. S. 5, 11, 11. - 2 - fig. la réciproque [d’une proposition]. --- Capel. 4, 412.
  
  
• reflexus :
          1 - rĕflexus, a, um : part. passé de reflecto.
          2 - rĕflexŭs, ūs, m. : - a - golfe, anse, enfoncement. --- Apul. Flor. 6. - b - retour en arrière, rétrogradation [du soleil]. --- Cassiod. Var. 1, 35.
  
  
• rĕflo, āre, āvi, ātum : - intr. et tr.
          1 - intr. - souffler en sens contraire, être contraire [en parl. du vent]. --- Cic. Tusc. 1, 119 ; Att. 6, 7, 2.
             - cum reflavit, affligimur, Cic. Off. 2, 18 : quand la fortune vient à souffler en sens contraire, nous sommes abattus.
             - tr. -   
          2 - expirer [opposé à aspirer]. --- Lucr. 4, 938. 
          3 - gonfler. --- Apul. M. 10, 31, 2. 
          4 - faire exhaler. --- Lampr. Hel. 25, 2.
          5 - faire évaporer. --- C. Aur. Ac. 2, 29.
  
  
• rĕflōrĕo, ēre : - intr. - refleurir [fig.]. --- P.-Nol. Ep. 23, 13.
   
  
• rĕflōresco, ĕre, flōrŭi : - intr. - refleurir [pr. et fig.]. --- Plin. 18, 146; Sil. 15, 738.
  
  
• rĕflŭāmen, ĭnis, n. [refluo] : débordement. --- Fort. Mart. 1, 29.
  
  
• rĕfluctŭo, are : - intr. - refluer. --- Isid. 13, 20, 3.
  
  
  
• rĕflŭo, ĕre : - intr. - couler en sens contraire, refluer, se retirer. --- Virg. En. 8, 240 ; 9, 32; [en parl., de la marée]. --- Plin. 2, 213.
  
  
• rĕflŭus, a, um [refluo] : - 1 - qui reflue. --- Ov. M. 7, 267; Plin. 2, 220. - 2 - que la mer baigne et découvre alternativement. --- Apul. M. 4, 31.
  
  
• rĕfōcĭlātĭō (rĕfōcillātĭō), ōnis, f. : action de réconforter. --- Gloss.
  
  
• rĕfōcĭlo (rĕfōcillo), āre, āvi, ātum : - tr. - 1 - réconforter, rétablir, remettre, guérir. --- Vulg. Jud. 15, 19. - 2 -  restaurer [par des aliments]. --- Hier. Malch. 10.
  
  
• refŏdĭo, ĕre, fōdi, fossum : - tr. - 1 - creuser. --- Plin. 19, 88. - 2 - mettre à nu en creusant. --- Plin. 7, 74. - 3 - déterrer, arracher. --- Col. 2, 2, 28.
  
  
• rĕformābĭlis, e : à refaire. --- Hier. Ps. 2.
  
  
• rĕformātĭo, ōnis, f. [reformo] : - 1 - métamorphose. --- Apul. M. 3, 24. - 2 - réforme (des moeurs). --- Sen. Ep. 58, 26.
  
  
• rĕformātŏr, ōris, m. [reformo] : réformateur, qui renouvelle. --- Plin. Ep. 8, 12, 1.
  
  
• reformatus :
          1 - rĕformātus, a, um : part. passé de reformo.
          2 - rĕformātŭs, ūs, m. : réforme. --- Tert. Valent. 13.
  
  
• rĕformīdātĭo, ōnis, f. [reformido] : appréhension. --- Cic. Part. 11.
  
  
• rĕformīdo, āre, āvi, ātum : - tr. - reculer de crainte devant qqn, qqch ; craindre, redouter, appréhender. --- Cic. Verr. 5, 69 ; Tusc. 5, 85, etc.
             - dicere reformidat, Cic. Phil. 14, 9 : il craint de dire.
             - nec, quid tibi ... occurrat, reformidat, Cic. Lig. 6 : et il ne se demande pas avec inquiétude ce qui se présente à ta pensée ...
             - abst^t. vide, quam non reformidem, Cic. Lig. 3, 6 : vois comme je suis peu ému. --- cf. Hor. S. 2, 7, 2.
             - ante reformidant ferrum, Virg. G. 2, 369 : plus tôt, (les branches de la vigne) redoutent d'être taillées.
  
  
• rĕformo, āre, āvi, ātum : - tr. -
          1 - rendre à sa première forme, refaire. --- Ov M. 11, 254. 
          2 - rétablir, restaurer. --- V.-Max. 6, 5, 2. 
          3 - réformer, améliorer, corriger. --- Sen. Ep. 25, 1 ; 94, 51 ; Plin. Pan. 53, 1.
  
  
• rĕfossus, a, um : part. passé de refodio.
  
  
• rĕfōtus, a, um : part. passé de refoveo.
  
  
• rĕfŏvĕo, ēre, fōvi, fōtum : - tr. -
          1 - réchauffer.
             - [les membres] Curt. 8, 4, 15.
             -  [le corps] Ov. M. 8, 536. 
          2 - ranimer.
             -  [un feu] Ov. Am. 2, 19, 15. 
          3 - fomenter.
             - [les yeux] Plin. 8, 97.
          4 - refaire [les forces]. --- Tac. An. 12, 66.
             - fig. refovere disciplinam, castrorum, Plin. Pan. 18, 1 : faire revivre la discipline des camps. --- cf. Plin. Ep. 3, 18, 5.
             - refovere reliquias partium, Suet. Cæs. 35 : ranimer les restes d’un parti.
             - refoveatur stercoratione terra, Col. 2, 1, 7 : que la terre soit renouvelée par l'épandage de fumier.
  
  
• rĕfractārĭŏlus, a, um [refractarius] : un peu chicaneur (querelleur). --- Cic. Att. 2, 1, 3.
  
  
• rĕfractārĭus, a, um [refringo] : casseur d’assiettes, querelleur. --- Sen. Ep. 73, 1.
  
  
• rĕfractīva verba, n. : verbes réfléchis. --- Prisc. 17, 136.
  
  
• refractus :
          1 - rĕfractus, a, um : part. passé de refringo. - a - brisé. - b - réfracté. - c - au fig. vaincu.
          2 - rĕfractŭs, ūs, m. : réfraction, répercussion. --- Prob. Apul. 193, 9.
  
  
• rĕfræn- : voir refren-
  
  
• rĕfrāgātĭo, ōnis, f. [refragor] : opposition. --- Aug. Ep. 177.
  
  
• rĕfrāgātor, ōris, m. [refragor] : celui qui vote contre, adversaire [politique]. --- Tert. Gnost. 1.
  
  
• rĕfrāgĭum, ĭi, n. [refragor] :  - 1 - résistance. --- Ambr. Ps. 35, 17. - 2 - empêchement, obstacle. --- Ambr. Ep. 37, 30.
  
  
• rĕfrāgor, āri, ātus sum : - intr. avec dat. - 1 - voter contre, s'opposer à, combattre. - 2 -  protester, répugner à, résister à, être opposé à.
             - legi refragari : combattre une loi.
             - illa lex petitioni tuæ refragata est, Cic. Mur. 23, 46 : cette loi a fait tort à votre candidature.
             - de hoc quidem hactenus, ne refragari homini amicissimo videar, Cic. Phil. 11, 9, 20 :  c'en est assez sur cet article : je ne veux point paraître refuser mon suffrage à un homme qui m'est infiniment cher.
             - refragari ne... : voter pour que... ne ... pas, s'opposer à ce que...
             - cui non refragetur ingenium, Quint. 10, 6, 4 : dont le naturel ne s'oppose pas à. --- Plin. 19, 127; Curt. 9, 5, 21.
             - abst^t. si materia non refragetur, Plin. Ep. 2, 5, 5 : si le sujet s'y prête.
  
  
• rĕfrēgi : parf. de refringo.
  
  
• rĕfrēnātio (rĕfrænātio), ōnis, f. [refreno] : action de réfréner, répression. --- Sen. Ir. 3, 15, 3.
  
  
• rĕfrēno (rĕfræno), āre, āvi, ātum : - tr. - 1 - arrêter  par le frein. --- Curt. 4, 16, 3. - 2 - réfréner, réprimer, maîtriser, dompter, entraver, arrêter.
             - frenatos equos stare magnamque exercitus partem in armis esse, Curt. 4, 16, 3 : (Darius avait ordonné que) les chevaux restassent bridés, qu'une grande partie de l'armée demeurât en armes.
             - a reditu aliquem refrenare, Cic. Phil. 11, 4 : barrer le chemin du retour à qqn.
             - refrenare adolescentes a gloria, Cic. Cæl. 76 : réfréner l’élan des jeunes vers la gloire.--- Cic. Div. 2, 4; Par. 33; Verr. 3, 130 ; Agr. 2, 55; Lucr. 5, 114 ; 6, 531.
  
  
• rĕfrēnus (rĕfrænus), a, um [(re, frenum] : non retenu par le frein [à bride abattue]. --- CIL 8, 7416.
  
  
• rĕfrĭcātūrus : voir refrico.
  
  
• rĕfrĭco, āre, frĭcŭi, frĭcātūrus : - tr. - frotter, gratter de nouveau.
          1 - irriter par le frottement, rouvrir (une blessure).
             - Appii vulnera non refrico, sed apparent nec oculi possunt, Cic. Att. 5, 15 : je ne cherche pas à rouvrir les blessures faites par Appius, mais elles sont bien apparentes et on ne peut les cacher à la vue.
             - ne refricare obductam jam rei publicæ cicatricem viderer, Cic. Agr. 3, 2, 4 : pour ne pas donner l'impression de rouvrir une plaie déjà cicatrisée.
          2 - renouveler, réveiller, raviver.
             - refricare memoriam, dolorem  : raviver un souvenir, une douleur. --- Cic. Phil. 3, 18; de Or. 2, 199.
             - refricat animum memoria, Cic. Sull. 19 : le souvenir ravive les sentiments.
             - abst^t. crebro refricat lippitudo, Cic. Att. 10, 17, 2 : mon mal aux yeux reparaît sans cesse.
  
  
• rĕfrīgĕrātĭo, ōnis, f. [refrigero] : - 1 - rafraîchissement, fraîcheur. --- Cic. CM 46. - 2 - soulagement. --- Veg. Mul. 5, 56, 1.
  
  
• rĕfrīgĕrātīvus, a, um : rafraîchissant. --- Cass.-Fel. Medic. 52.
  
  
• rĕfrīgĕrātōrĭus, a, um : rafraîchissant. --- Plin. 22, 147.
  
  
• rĕfrīgĕrātrix, īcis, f. : rafraîchissante. --- Plin. 19, 27.
  
  
• rĕfrīgĕrātus, a, um : part. p. de refrigero.
  
  
• rĕfrīgĕrĭum, ĭi, n. : - 1 - rafraîchissement. --- Vulg. Ps. 65, 12. - 2 - fig. le bonheur éternel. --- Tert. Marc. 3, 24.
  
  
• rĕfrīgĕro, āre, āvi, ātum : - tr. -
          1 - refroidir. --- Cic. Corn. 17 ; Nat. 2, 23, etc.
          2 - rafraîchir. --- Ov. M. 13, 903; Plin. 20, 17.
             - passif à sens réfléchi refrigerari, Cic. CM 57 : se rafraîchir.
             - plur. n. refrigerantia, Cels. 4, 2 : substances rafraîchissantes.
          3 - fig. refroidir [enlever le zèle, l’ardeur]. --- Cic Verr. pr. 31 ; Fam. 3, 8, 1. 
          4 - affaiblir, diminuer l’intérêt de.
             - ægre perlegit, refrigeratus sæpe a semetipso, Suet. Claud. 41 : il continue avec peine sa lecture parce que plus d'une fois il s'était refroidi lui-même.
             - urbane dicto testem refrigerare, Quint. 5, 7, 26 : décontenancer un témoin en lui lançant une fine pointe.
          5 - assister, réconforter, soulager.
             - sæpe me refrigeravit et catenam meam non erubuit; Vulg. 2 Tim. 1, 16 : souvent il m'a réconforté et il n'a pas eu honte de mes chaînes. --- Tert. Anim. 51 fin.; id. ad Scap. 4; Vulg. Exod. 23, 12.
  
  
• rĕfrīgĕrōsus, a, um : rafraîchissant. --- Ps. Aug. Serm. App. 181, 3.
  
  
• refrīgescentĭa, æ, f. : soulagement. --- Tert. Anim. 43.
  
  
• refrīgesco, ĕre, frixi : - intr. -
             - (Lebaigue P. 1072 et P. 1073)
             - parf. vulg. refrigui M.-Emp. 36.
          1 - se refroidir, se rafraîchir. 
             - ubi id vinum refrixerit, in dolium  quadragenarium refundito, Cato, R. R. 105 : quand ce vin sera refroidi, vous le transvaserez dans un fût de la contenance de quarante setiers. --- Ov. M. 12, 422; Col. 2, 15, 2; Lucr. 4, 703; Cels. 4, 3.
          2 - perdre de son intérêt, s'attiédir. 
             - Scaurus refrixerat, Cic. Q. 3, 2, 3 : Scaurus a perdu de la faveur [refroidissement à l’égard de Scaurus].
             - mansit hic (amor) postea, nec refrixit judicio sed invaluit, Plin. Ep. 6, 8, 2 : cette amitié a duré par la suite, elle ne s'est pas affaiblie avec le temps et la raison mais elle s'est affermie.
             - unum vereor, ne hasta Cæsaris refrixerit, Cic. Fam. 9, 10 : ce que je crains, c'est que les ventes de César n'aillent plus si bien.
             - hæc tota res interpellata bello refrixerat, Cic. Att. 1, 19, 4 : toute l'affaire interrompue par la guerre a bien refroidi.
             - cum Romæ a judiciis forum refrixerit, Cic. Att. 1, 1, 2 :  lorsque à Rome le bruit des affaires judiciaires aura cessé au forum. --- Cic. Att. 2, 1, 6 ; Planc. 55, etc. ; Ter. Ad. 233.
  
  
• refrīgŭi : voir refrigesco.
  
  
• refringo, ĕre, frēgi, fractum [re, frango] : - tr. - 1 - ouvrir en brisant, enfoncer (une porte). - 2 - briser, déchirer, ruiner, renverser.
             - refringi, Plin. 2, 150 : se réfracter (en parl. des rayons du soleil).
             - totas refringere vestes, Ov. M. 9, 208 : lacérer tous ses vêtements.
             - refringere vim fluminis, Cæs. BG. 7, 56, 4 : briser le courant du fleuve.
             - impotentem dominationem refringere, Nep. Lys. 1, 4 : abattre une domination tyrannique
             - refringere ingeniorum impetus, Plin. Ep. 9, 26, 7 : réfréner les élans du génie.
             - refringere claustra pudoris et reverentiæ, Plin. Ep. 2, 14, 4 : briser les barrières de la pudeur et du respect.
             - refringere verba, Stat. S. 2, 1, 123 : estropier les mots.
  
  
• rĕfrīva : voir referiva.
  
  
• rĕfrixi : parf. de refrigesco.
  
  
• rĕfrondesco, ĕre : - intr. - se couvrir d’un nouveau feuillage. --- Sid. Carm. 22, 46.
  
  
• rĕfūdi : parf. de refundo.
  
  
• rĕfŭga, æ, m. : - 1 - fugitif. --- Dig. 49, 16, 3. - 2 -  apostat. --- Aug. Civ. 20, 19.
  
  
• refŭgĭo, ĕre, fūgi :
             - intr. -
          1 - fuir en arrière, reculer en fuyant, s’enfuir.
             - refugere ex castris in montem, Cæs. BC. 3, 99, 5 : s’enfuir du camp sur une montagne.
             - refugere acie, Cæs. BG. 3, 95, 4 : s’enfuir du champ de bataille.
             - vites a caulibus refugere dicuntur, Cic. Nat. 2, 120 : la vigne, dit-on, fuit les choux.
             - refugit ab littore templum, Virg. En. 3, 536 : le temple s’éloigne (est à l’écart) du rivage.
             - ex oculis refugere, Ov. F. 3, 590 : s'éloigner du regard, disparaître, s'évanouir.
             - alia, quæ memoriam meam refugiunt, Col. 12, 52, 8 : d'autres choses qui s'échappent de ma mémoire.
            - quis est cui mors cum adpropinquet, non refugiat timido sanguem ? Cic. Fin. 5, 31 : quel est celui dont, à l'approche de la mort, la peur ne fasse refluer le sang ? --- trad. Marcel Bizos, Syntaxe latine, p. 91; éd. Vuibert.
          2 - chercher un refuge.
             - refugere ad legatos, Cic. Dej. 32 : se réfugier près des ambassadeurs.
             - in arcem majorem, Liv. 38, 29, 11 : se réfugier dans la plus grande citadelle. 
          3 - fig. s’écarter de.
             - ab instituta nostra consuetudine refugit, Cic. Att. 1, 1, 4 : il a rompu les relations commencées avec moi.
             - a genere hoc toto sermonis refugere, Cic. de Or. 1, 99 : se refuser à tout ce genre de conversation.
             - refugio a te admonendo, Cic. Att. 12, 18, 1 : j’évite de te faire souvenir.
             - abst^t. refugit animus eaque dicere reformidat, Cic. Phil. 14, 3, 9 : mon esprit éprouve de la répugnance et craint de dire ces choses. --- cf. Virg. G. 1, 177.
             - tr. -
          4 - éviter, fuir.
             - refugere aliquem, aliquam rem : éviter qqn, qqch.
             - judicem refugere, Cic. Rosc. Com. 15, 45 : récuser un juge. --- Cic. Cæc. 22 ; Verr. 5, 40.
             - poét. refugere + inf. : refuser de.
             - amnis... parvus eras nec te transire refugi, Ov. Am. 3, 6, 5 : fleuve... tu étais petit et je n'ai pas craint de te traverser. --- Hor. O. 1, 1, 34.
  
  
• rĕfŭgisco, ĕre [refugio] : - tr. - fuir [fig.]. --- Commod. Instr. 1, 23, 9.
  
  
• rĕfŭgĭum, ĭi, n. [refugio] : - 1 - action de se réfugier, fuite. --- Frontin. Strat. 1, 11 ; Just. 2, 6, 11. - 2 - refuge, asile [pr. et fig.]. --- Liv. 9, 37, 10; Cic. Off. 2, 26. - 3 - issue secrète dans une maison. --- Ulp. Dig. 7, 1, 13, 7.
  
  
• rĕfŭgo, āre : - tr. - mettre de nouveau en fuite. --- Commod. Apol. 754.
  
  
• rĕfŭgus, a, um [refugio] : 
          1 - fuyard, fugitif. --- Tac. H. 2, 24.
             - subst. m. refugi : les fuyards. --- Tac. An. 13, 40 ; H. 3, 61.
          2 - qui fuit, qui échappe, qui se dérobe.
             - refugi fluctus, Luc. 1, 411 : le reflux. --- Plin. Pan. 30, 4.
             - fig. refugi a fronte capilli, Luc. 10, 132 : chevelure rejetée en arrière.
             -  refugus jejunii : qui fuit le jeûne. --- Ambros. in Psa. 118, Serm. 20, § 4.
  
  
• rĕfulcĭo, īre : - tr. - étayer. --- Not. Tir.
  
  
• rĕfulgentĭa, æ, f. [refulgeo] : éclat. --- Apul. Flor. 18.
  
  
• rĕfulgĕo, ēre, fulsi : - intr. - 
          1 - renvoyer un éclat, resplendir, briller. 
             - triarii consurrexerunt integri refulgentibus armis, Liv. 8, 10 : Les triaires se lèvent, fraîche et nouvelle armée aux armes resplendissantes. --- Lucr. 2, 800 ; Cic poēt. Nat. 2, 114; Virg. En. 8, 623; 9, 374; Liv. 7, 10.
          2 - fig. briller en face de (à l’encontre). --- Hor. O, 2, 17, 23.
          3 - resplendir.
             - a docto fama refulget ævo, Prop. 3, 20, 8 : la gloire de ton docte aïeul rejaillit sur toi. ---  Plin. 35, 60.
  
  
• rĕfulgĕrat, āre, impers. : il commence à éclairer. --- Not. Tir.
  
  
• rĕfundo, ĕre, fūdi, fūsum : - tr. -
          1 - renverser, répandre de nouveau. --- Cic. Nat. 2, 118; Ov. M. 11, 488. 
          2 - refouler, rejeter.
             - ponto refuso, Virg. G. 2, 163 : la mer étant refoulée. --- cf. Virg. En. 1, 126.
             - refusus Oceanus, Virg. En. 7, 225 : l’Océan que refoulent les rivages.
             - palus Acheronte refuso, Virg. En. 6, 107 : marais provenant de l’Achéron refoulé à la surface du sol.
             - refunditur alga, Virg. En. 7, 590 : l'algue est repoussée [avec le flot]. 
          3 - fig. rendre, restituer. --- Plin. Pan. 31, 3 ; 40, 4. 
          4 - faire fondre.
             - luna refundit glaciem, Plin. 2, 223 : la lune fait fondre la glace.
          5 - passif réfléchi refundi : se répandre; [poét.] s’étendre. --- Sil. 13, 322.
             - refusa conjugis in gremium, Luc. 8, 105 : se renversant sur le sein de son époux. 
  
  
• rĕfuscātus, a, um : obscurci, assombri. --- Cassiod. Compl. Ap. 12.
  
  
• rĕfūsē [inus.] : de manière à rendre meuble.
             - rĕfūsius, Col. 4, 1, 3.
  
  
• rēfūsĭo, ōnis, f. [refundo] : - 1 - action de rejeter, épanchement. --- Macr. 1, 21, 17. - 2 - restitution. --- Ambr. Dav. 8, 42.
  
  
• rĕfūsōrĭæ litteræ, f. : lettre qui accorde remise (dispense). --- Sid. Ep. 9, 10.
  
  
• rĕfūsus, a, um : part. passé de refundo. - 1 - versé, répandu, débordé. - 2 - au fig. étendu. - 3 - rejeté, refoulé (en parl. de l'eau). - 4 - au fig. rejeté en arrière.
  
  
• rĕfūtābĭlis, e [refuto] : facile à réfuter, inadmissible. --- Ambr. Luc. 8, 49.
  
  
• rĕfūtātĭo, ōnis, f. [refuto] : réfutation. --- Cic. Top. 93; Quint. 5, 13, 1.
  
  
• rĕfūtātĭuncŭla, æ, f. [refutatio] : oiètre réfutation. --- Ps. Aug.; lat. tardif.
  
  
• rĕfūtātŏr, ōris, m. : celui qui réfute. --- Arn. 1, 32.
  
  
• rĕfūtātōrĭus, a, um : ui sert à réfuter. --- Cod. Just. 7, 61, 1.
  
  
• rĕfūtātŭs, abl. ū. m. : réfutation. --- Lucr. 3, 525.
  
  
• rĕfūto, āre, āvi, ātum : - tr. -
          1 - refouler, repousser [pr. et fig.].
             - refutare nationes bello, Cic. Prov. 32 : refouler des nations en guerroyant.
             - refutetur ac rejiciatur Philocteteus ille clamor, Cic. Tusc. 2, 55 : refoulons et rejetons bien loin les cris à la façon de Philoctète. 
             - se regibus devovent et post eum (eos) vitam refutant : ils se dévouent pour leurs rois et ne veulent pas leur survivre. --- Sall. Fragm. ap. Serv. ad Virg. G. 4, 218.
             - alicujus cupiditatem refutare, Cic. Fam. 1, 9, 25 : réprimer l'ambition de qqn.
          2 - réfuter, démentir. --- Cic. de Or. 2, 80 ; Font. 35; Pomp. 52, etc.
             - fors dicta refutet ! Virg. En. 12, 4, 1 : puissé-je être démenti par l'événement !
             - res refutat id, Lucr. 2, 245 : la réalité dément cette opinnion. --- cf. 2, 867.
             - poét. refutare + prop, inf. : refuser d'admettre que. --- Lucr. 3, 350.   
  
  
• rēgāles, ĭum, m. : fils de rois, princes royaux ; famille royale. --- Amm. 16, 12,26; Cod. Th. 7, 19.
  
  
• rēgālĭa, ĭum, n. : résidence royale. --- Cassiod. Ecd. 9, 30; 11, 17.
  
  
• rēgālĭŏlus, i, m. : roitelet ou loriot (?) [oiseau]. --- Suet. Cæs. 81.
  
  
• regalis :
  
          1 - rēgālis, e [rex] : 
          a - royal, de roi.
             - regale genus civitatis, Cic. Hep. 2, 41 : gouvernement royal (monarchique), monarchie.
             - regalis res publica, Cic. Rep. 3, 47 : gouvernement royal (monarchique), monarchie.
             - regale nomen, Cic. Rep. 2, 52 : le nom de roi.
             - ut sapere, sic divinare regale ducebant, Cic. Div. 1, 89 : comme la science, la divination était, selon eux, l’apanage des rois.
             - regum rex regalior, Plaut. Cap. 825 : [je suis] un roi des rois encore plus royal = plus roi que le roi des rois.
             - regalia fulmina, Cæcin. d. Sen. Nat. 2, 49, 2 : foudres qui présagent une royauté.
          b - royal, digne d’un roi. --- Cic. Fin. 2, 69.
             - regale donum, Cic. Verr. 4, 68 : présent royal.
             - rēgālissimus J.-Val. Alex. 2, 30.
          c - regalium ordo : l'ordre des régaliens à Formies (corporation inconnue). --- Inscr. Orell. 3884.
  
          2 - Rēgālis, is, m. : nom d’un évêque de Venise. --- Greg.
  
  
• rēgālĭtĕr, adv. : - 1 - royalement, en roi. --- Liv. 42, 51, 2. - 2 - en despote. --- Ov. M. 2, 397.
             - rēgālius J.-Val. 1, 7.
  
  
• rĕgammans, tis [gamma] : qui a la forme d’un double gamma. --- Grom. 24, 27.
  
  
• rĕgĕlātĭo, ōnis, f. [regelo] : dégel. --- Grom. 50, 22.
  
  
• rĕgĕlo, āre, āvi, ātum :
             - regelare Varr. *R. 1, 57, 4, rafraîchir.
          1 - tr. - faire dégeler, réchauffer. --- Col. 1, 5, 8 ; 10, 77 ; 11, 2, 7.
             - regelari, Sen. Ep. 67, 1 : se réchauffer.
          2 - intr. - se refroidir. --- Pl.-Val. 3, 14.
  
  
• rĕgĕmo, ĕre : - intr. - répondre par des gémissements. --- Stat. Th. 5, 389; 8, 17.
  
  
• rēgendārĭus, ĭi, m. [rego] : sorte d’intendant, de secrétaire du palais impérial. --- Cassiod. Var. 11, 29.
  
  
• rĕgĕnĕrātĭo, ōnis, f. [regenero] :  - 1 - régénération, retour à la vie. --- Aug. Civ. 20, 5. - 2 - fig. régénération [spirituelle]. --- Aug. Civ. 22, 8, 5.
  
  
• rĕgĕnĕro, āre, āvi, ātum : - tr. -
          1 - reproduire [en soi], faire revivre: [son grand-père, son père]. --- Plin. 7, 51 ; 14, 145. 
          2 -  en parl. de plantes, d’arbres] reproduire [certains détails, certains défauts]. --- Plin. 7, 50 ; 12, 11. 
          3 -  régénérer [spirituellement]. --- Vulg. 1 Pet. 1, 3. 
  
  
• rĕgens, tis : voir rego.
  
  
• rĕgermĭnātĭo, ōnis, f. (regermino), action de repousser, nouvelle pousse. --- Plin. 17, 147 ; 19, 122.
  
  
• rĕgermĭno, āre : - intr. - germer de nouveau, repousser. --- Plin. 16, 141; 19, 122.
  
  
• rĕgĕro, ĕre, gessi, gestum : - tr. -
             - (Lebaigue P. 1073 et P. 1074)
          1 - porter en arrière, emporter, enlever.
             - quo regesta e fossa terra foret, Liv. 44, 11, 5 : [il demanda] où la terre enlevée du fossé avait été emportée.
          2 - porter de nouveau, reporter. --- Ov. M. 11, 188. 
          3 - introduire en retour, en remglacement. 
             - in locum ejus multum potionis regerere, Sen. Ep. 2, 15, 3 : ingurgiter en remplacement (de la sueur) une grande quantité de liquide.
             - si summa terra sublata ex fundo meo et alia regesta esset, Dig. 7, 4, 24 : si la superficie de la terre est ôtée de mon fonds et qu'on y rejette une nouvelle.
          4 - lancer en retour, renvoyer. --- Plin. 37, 131.
          6 - fig. renvoyer.
             - regerere convicia, Hor. S. 1, 7, 29 : renvoyer des injures, riposter par des injures.
             - regerere invidiam in aliquem, Quint. 11, 1, 22 : faire retomber le discrédit sur qqn. --- cf. Cass. Fam. 15, 19, 1.
          7 - porter ailleurs, [d’où] reporter, transcrire, consigner.
             - regerere aliquid in commentarios, Quint. 2, 11, 7 : transcrire qqch dans ses cahiers de notes.
  
  
• regessi : parf. de regero.
  
  
• rĕgesta, ōrum, n. : registre. --- Vop. Prob. 2, 2; Cod. Th. 11, 28, 14; voir regero.
  
  
• rĕgestum, i, n. : terre enlevée. --- Col. 3, 13, 8, etc.
  
  
• rĕgestus, a, um : part. passé de regero.
  
  
• regia :
  
         1 - rēgĭa, æ, f. de regius (regia s.-ent. domus) [rex] : 
         a - résidence royale, palais. --- Cic. Fin 3, 52; Cæs. BC. 3, 112; Liv. 1, 40. 
         b - tente royale (dans un camp). --- Liv. 2, 12, 10; Curt. 9, 5, 30, etc.
         c - la cour, le trône [= la famille royale ou la royauté]. --- Liv. 1, 46, 3; 24, 22. 14; Tac. An. 11, 29.
         d - capitale. --- Plin. 5, 20; Hor. Ep. 1, 11, 2; Virg. En. 9, 737.
         e - basilique. --- Suet. Aug. 76; Ascon. Cic. Scaur. 45.
         f  - puissance royale, royauté. --- Curt. 6, 6, 2; fig. V.-Flac. 5, 67.
         g - plante appelée basilisca. --- Apul. Herb. 128.
             - voir regius et hors site  dicolat-angl.
  
         2 - Rēgĭa, æ, f. : la Regia [ancien palais de Numa, sur la voie Sacrée, près du temple de Vesta, devenu plus tard la résidence du Pontifex Maximus]. --- Cic. Mil. 37; Ov. Tr. 3, 1, 30; F. 6, 264.
  
  
• Rēgĭāna, æ, f. : ville de la Bétique. --- Anton.
  
  
• Rēgĭātes, um [ĭum), m. : peuple de la Gaule Cispadane. --- Plin. 3, 116.
  
  
• rĕgĭbĭlis, e [rego] : docile. --- Amm. 16, 12, 9, etc.
  
  
• rēgĭē [regius] : 
         1 - à la façon d'un roi, royalement, magnifiquement. --- Plaut. Stich. 377; Varr. R. 1, 2, 10.
         2 - à la manière d’un maître absolu, d’un despote. --- Cic. Cat. 1. 30 ; Verr. 3, 115.
  
  
• Rēgĭensis, e : de Regium. --- Inscr.
             - Rēgĭenses, ĭum, m. : habitants de Regium. --- Cic. Fam. 13, 7, 4.
  
  
• rēgĭfĭcē, adv. : royalement, magnifiquement. --- Enn. Tr. 122; Sil. 11, 273.
  
  
• rēgĭfĭcus, a, um [rex, facio] : royal, magnifique. --- Virg. En. 6, 605 ; V.-Fl. 2, 652.
  
  
• rēgĭfŭgĭum, ĭi, n. [rex, fugio] : fête en mémoire de l’expulsion des rois [de Rome]. --- P. Fest. 279.
  
  
• rĕgigno, ĕre : - tr. - reproduire. --- Lucr. 5, 244.
  
  
• regilla :
  
         1 - rēgilla tunica : voir regillus, a, um [rectus].
  
         2 - Rēgilla, æ, f. : nom de femme. --- Inscr.
  
  
• Rēgillānus, i, m. [Regillum] :  surnom d’Appius Claudius. --- Suet. Tib. 2.
  
  
• Rēgillensis, m. : surnom de Postumius [qui vainquit les Latins près du lac Régille]. --- Liv. 4, 49, 7.
  
  
• Rēgillĭānus, i, m. : un des usurpateurs de l'empire romain, appelés les trente tyrans. --- Treb.
  
  
• Rēgillum, i, n. : Régille [ville de la Sabine, près de Cures]. --- Liv. 2, 16, 4.
             - Rēgilli locus, Flor. 1, 11, 2, voir Regillus.
  
  
• regillus :
  
         1 - rēgillus, a, um [rectus] : à fils droits (verticaux).
             - regilla tunica, Varr. Men. 372 ; inducula Plaut. Ep. 223 [jeu de mots avec regillus de regius] : tunique droite, cf. Fest. 286, 33.
  
         2 - rēgillus, i, m. [rex] : petit roi, roitelet. --- Gloss. Isid.
  
         3 - Rēgillus, i, m. : le lac Régille (dans le Latium]. --- Cic. Nat. 3, 11.
             - lacus Rēgillus Liv. 3, 20, 4.
  
         4 - Rēgillus, i, m. : surnom romain, dans la famille des Æmilius. --- Cic. Att. 12, 24, 2; Liv. 24, 7, 12.
  
  
• rĕgĭmĕn, ĭnĭs, n. [rego] :
         1 - direction.
             - regimen navis, Tac. An. 2, 23 : direction d’un navire.
             - regimen equorum exercere, Tac. An. 13, 3 : s'exercer à conduire des chars.
         2 - poét. gouvernail. --- Ov. M. 11, 552, etc.
         3 - fig. direction, conduite, gouvernement, administration.
             - vocis sermonisque regimen primores (dentes) tenet, Plin. 7, 70 : les dents de devant ont pour mission de régler la parole.
             - regimen totius magistratūs penes Appium erat, Liv. 3, 33, 7 : le plus influent d'entre eux tous était Appius. --- Lucr. 3, 95; Tac. An. 1, 31; 13. 49 ; Suet. Aug. 27. 
         4 - direction de l’Etat, gouvernement. --- Enn. d. Fest. 278; Tac. An. 4, 9.
         5 - sens concret : directeur, administrateur.
             - maris ac terræ regimen : l'administrateur de la mer et de la terre.
             - te huic coepto, penes quem hominum deorumque consensus maris ac terræ regimen esse voluit, Val. Max. 1, 1, 9 : au seuil de ce travail, c'est toi à qui l'accord des dieux et des hommes a voulu confier le pouvoir universel. --- Liv. 4, 31, 5.
  
  
• rĕgĭmentum, i, n. : c. regimen. --- Amm. 25, 9, 7, etc. ; Fest. 278.
  
  
• rĕgĭmōnĭum, ĭi, n. : c. regimen. --- CIL 4, 918.
  
  
• regina :
  
         1 - rēgīna, æ, f. [rex] : 
         a - reine.
             - [en parl. de Cléopâtre] Cic. Att. 14, 8,  1 ; Hor. O. 1, 37, 1, etc. ; Suet. Aug. 69.
             - [de Didon] Virg. En. 1, 303, etc.
             - fig. regina Pecunia, Hor. Ep. 1, 6, 37 : le roi argent, l’argent roi. 
             - oratio omnium rerum regina, Pac. ap. Non. 113, 32 : l'éloquence, souveraine maîtresse. --- id. ap. Cic. de Or. 2, 44, 187; et ap. Quint. 1, 12, 18; Cic. Off 3, 6, 28; de Or. 2, 187.
             - à propos de Polla, femme de Lucain. - contigeris regina meos si Polla libellos, Mart. 10, 64 : Polla, ma reine, si mes livres te tombent sous la main.
             - Salve, Regina, Mater misericordiæ : Salut, ô Reine, Mère de miséricorde. --- Eccl.
         b - en parl. des déesses :
             - [de Junon ] Cic Verr. 2, 184 ; Virg. En. 1, 9, etc. 
             - [de Vénus] Hor. O. 1, 30, 1 ; etc.
             - [de Calliope] Hor. O. 3, 4, 2.
         c - fille de roi, princesse. --- Virg. En. 6, 28 ; Ov. H. 12, 1.
             - virgines reginæ, Curt. 3, 12, 21 : les princesses royales. 
         d - grande dame. --- Plaut. Truc. 519 ; Ter. Eun. 168.
  
         2 - Rēgīna, æ, f. : ville de la Bétique. --- Plin. 3, 14.
             - Rēgīnensis : de Régina. --- Inscr.
  
  
• Rēgīnum, i, n. : ville de Vindélicie. --- Anton.
  
  
• Reginus :
  
         1 - Rēgīnus, a, um : de Regium [Bruttium]. --- Cic Phil. 1, 7.
             - pour l'orthographe  voir Regium 2.
             - Rēgīni, ōrum, m. : habitants de Regium. --- Cic. Verr. 4, 26, etc.
  
         2 - Rēgīnus, i, m. : surnom romain. --- Cic. Att. 10, 12, 1.
  
  
• rēgĭo, ōnis, f. : 
         1 - direction.
             - recta regione, Cæs. BG. 7, 46, 1 : en ligne droite.
             - recta fluminis Danubii regione, Cæs. BG. 6, 25, 2 : en suivant tout droit la direction du Danube, parallèlement au Danube.
             - ex diversis regionibus, Liv. 28, 9, 4 : en venant de directions opposées.
             - superare regionem castrorum, Cæs. BC. 1, 69, 3 : dépasser la ligne, le niveau du camp.
             - fig. de recta regione deflectere, Cic. Verr. 5, 176 : dévier de la ligne droite.
             - natura et regio provinciæ tuæ, Cic. Fam. 1, 7, 6 : la nature et [la direction, l’orientation] la situation géographique de ta province. --- cf. Cic. Arch. 21.
             - expression adverbiale.
             - e regione (a) : en droite ligne.
             - e regione moveri, Cic. Fat. 18 : avoir un mouvement rectiligne. --- cf. Cic. Fin. 1, 19.
             - cadere e regione loci, Lucr. 1, 823 : tomber tout droit.
             - e regione (b) : vis-à-vis, du côté opposé, à l’opposite [avec gén. ou dat.].
             - e regione solis, Cic. Nat. 2, 103 : vis-à-vis du soleil. --- cf Cæs. BG. 7, 25, 2; 7, 36, 5, etc.
             - e regione nobis, Cic. Ac. 2, 123 : à l’opposite de nous, aux antipodes.
             - e regione castris castra ponere, Cæs. BG. 7, 35, 1 : placer son camp à l’opposite du camp ennemi. 
         2 - ligne, limite, frontière [surtout au plur.] --- Cic. Cat. 4, 21 ; Arch. 23 ; [sing.] Cic. Balb. 64; fig. Cic. Arch. 29 ; Agr. 2, 97.
         3 -  lignes (imaginaires tracées dans le ciel au moyen du bâton augural), zones (du ciel). --- Cic. Div. 1, 31; Nat. 2, 9 ; Leg. 2, 21. 
         4 -  zone, région.
             - regio aquilonia, australis, Cic Nat. 2, 50 : région septentrionale, australe.
             - ille ex aestifera parti venit amnis ab austro ...  exoriens penitus media ab regione diei, Lucr. 6, 723 : lui (le Nil) il vient de la zone torride où souffle l'Auster; il prend sa source au loin, dans la profondeur des régions que le soleil visite au milieu de sa course.  --- cf. Hor. S. 1, 4, 30.
             - in regione pestilenti, Cic. Rep. 2, 11 : dans une région malsaine. --- cf. Cic. Fin. 2, 102. 
         5 - fig. sphère, domaine, champ. --- Plaut. Mil. 233; Cic. de Or. 2, 5.
         6 - région, contrée, territoire, pays.
             - deinde in quattuor regiones dividi Macedoniam, Liv. 45, 5 :  (il déclara) ensuite que la Macédoine serait partagée en quatre districts. --- Cic. Fl. 27 ; Sest. 66; Cæs. BG. 5, 14; 6, 13; 6, 33, etc.
         7 - quartier, canton [divisions de la ville de Rome]. --- Gell. 15, 27, 4 ; Plin. 3, 66; Suet. Aug. 30; Tac. An. 14, 12; 15, 40.
  
  
• Rēgĭŏn : voir Rectum 2. --- Ov. M. 14, 48.
  
  
• rĕgĭōnālis, e [regio] : provincial. --- Aug. Bapt. Don. 7, 53.
  
  
• rĕgĭōnālĭtĕr [regionalis] : par régions. --- Apul. Mund. 23.
  
  
• rĕgĭōnātim, adv. [regio] : - 1 - par contrée. --- Liv. 40, 51, 9. - 2 - par quartier. --- Suet. Cæs. 39.
  
  
• regis :
         1 - rĕgis, 2e pers. de rego.
         2 - rēgis, gén. de rex.
  
  
• Regium : 
  
         1 - Rēgĭum, ĭi, n. : ville de la Gaule Cispadane, sur la voie Emilienne. --- Brut. Fam. 11, 9, 2; 12, 5, 2; appelée aussi Regium Lepidum Tac. H 2, 50 ; voir Fest. 270, 34.
             - d’où Regienses.
  
         2 - Rēgĭum, ĭi, n. : ville du Bruttium. --- Cic. Verr. 2, 55; 4, 135; Sall. J. 28, 6; Liv. 23, 30, 9; d’où Reginus.
             - l'orthographe Rhegium est défectueuse; les meilleurs mss et les inscr. donnent Regium;  voir Fest. 270, 34.
             - voir la carte Regium 2.
  
  
• rēgĭus, a, um [rex] :
         1 - de roi, du roi, royal.
             - genus regium, Cic. Rep. 1, 50 : race royale.
             - regia potestas, Cic. Rep. 2, 15 : puissance royale, royauté.
             - regium munus, Cic. Verr. 4, 65 : cadeau d’un roi.
             - regii anni, Cic. Rep. 2, 29 : la période monarchique [à Rome].
             - bellum regium, Cic. Pomp. 50 : guerre contre des rois [Mithridate et Tigrane].
         2 - despotique, tyrannique.
             - regia dominatio, Cic. Verr. 5, 175 : domination despotique.
         3 - royal, digne d’un roi, princier, magnifique. --- Hor. O. 2, 15, 1.
         4 - épithète de plantes, d’arbres. --- Col. 5, 8, 3 ; Plin. 15, 56 ; 15, 129.
             - regius morbus : la jaunisse. --- Hor. P. 453; Cels. 3, 24.
             - regia Stella, Plin. 18, 235 : étoile royale [dans la constellation du Lion].
             - m. plur. regii : a) les troupes du roi. --- Nep. Dat. 1, 4; Liv. 37, 41, 3, etc. ; b) les satrapes. --- Nep. Ages. 8, 3.
             - voir regia.
  
  
• rĕglesco, ĕre [re, glisco] : - intr. - s’enflammer, s’accroître. --- Pl. d. Fest. 278, 30.
  
  
• rĕglūtĭno, āre : - tr. -  
         1 - décoller. --- Catul. 25, 91.
             - fig. reglutinatis luminibus ab... Capel. 6, 586 : ayant détaché leurs yeux de...
         2 - recoller. --- Prud. Péri. 10, 874.
  
  
• regnandus, a, um : voir regno.
  
  
• regnātŏr, ōris, m. [regno] : souverain, roi, monarque, maître.
             - (Lebaigue P. 1074 et P. 1075)
             - regnator deorum, Plaut. Amp. 45 : souverain des dieux. --- cf. Virg. En. 7, 558.
             - tuque regnator lyricae cohortis da novi paulum mihi jura plectri, Stat. S. 4, 7, 5 :  et toi ( = Pindare), souverain du choeur lyrique, laisse-moi toucher un nouvel instrument.
             - fig. regnator agelli, Mart. 10, 65, 3 : qui règne suï un petit champ.
             - avec dat. occiduis regnator montibus Atlas, V.-Fl. 2, 621 : Atlas, roi des monts du couchant. --- cf. Aus. Epig. 3.
  
• regnātrix, īcis : [famille] régnante, impériale. --- Tac. An. 2, 4.
  
  
• regnātus, a, um : part. passé de regno; gouverné par un roi.
  
  
• regnĭcŏla, ae, m. [regnum, colo] : habitants du royaume des cieux. --- Aug. Faust. 20, 7.
  
  
• regno, āre, āvi, ātum : - intr. et tr. - 
  
             - intr. -
         1 - régner, être roi.
             - Romulus septem et triginta regnavit annos, Cic. Rep. 2, 17 : Romulus régna trente-sept ans.
             - Servio Tullio regnante, Cic. Br. 39 : sous le règne de Servius Tullius.
             - in Asia regnare, Cic. Sest. 58 : occuper le trône en Asie.
             - nam regnanti crediderat absens; nec temere se credere putabat, Cic. Rab. Post. 4 : car absent, il avait fait un prêt (à Ptolémée), quand ce dernier était sur le trône; et il ne pensait pas avoir fait ce prêt au hasard.  --- trad. Touratier, Syntaxe latine, p. 465; éd. Peeters France.
             - regnare omnibus oppidis, Cic. Verr. 2, 137 : faire fonction de roi dans toutes les villes.
             - advenæ in nos regnaverunt, Tac. An. 11, 24 : des étrangers ont régné sur nous.
             - passif impers. hic regnabitur gente sub Hectorea, Virg. En. 1, 272 : là le pouvoir royal appartiendra à la famille d’Hector.
             - regnatum Romæ ab condita urbe annos ducentos quadraginta quattuor, Liv. 1, 60, 3 : la royauté à Rome se maintint depuis la fondation de la ville durant deux cent quarante-quatre ans.
         2 - exercer le pouvoir absolu, dominer à la façon d’un roi. --- Cic. Phil. 2, 29 ; 5, 44; Mil. 45 ; Læl. 41, etc.
             - fig. in quo uno regnat oratio, Cic. Or. 128 : [le pathétique] où par excellence triomphe l’éloquence. --- cf. Quint. 7, 4, 24 ; 11, 3, 181.
             - ignis per ramos victor regnat, Virg. G. 2, 307 : le feu victorieux étend son empire de branche en branche.
  
             - tr. - [seulement au passif].
             - regnandam accipere Albam, Virg. En. 6, 770 : recevoir le trône d’Albe.
             - terra regnata Lycurgo, Virg. En. 3, 14 : terre sur laquelle régna Lycurgue. --- cf. Virg. En. 6, 794; Ov. M. 8, 623, etc.
             - Gotones regnantur, Tac. G. 44 : les Gotons sont en royauté, ont des rois. --- cf. G. 25; An. 13, 54; H. 1, 16.
  
  
• regnum :
  
         1 - regnum, i, n. :
         a - autorité royale, royauté, monarchie, le trône. --- Cic. Rep. 1, 42 ; 1, 65; 2, 42.
             - regnum obtinere, Cæs. BG. 5, 54, 2 : occuper le trône.
         b - en général souveraineté, autorité toute-puissante. --- Cic. Rep. 1, 28 ; 3, 20.
             - alicui regnum civitatis deferre, Cæs. BG. 5, 6, 2 : accorder à qqn la souveraineté dans son pays.
             - regna vini, Hor. O. 1, 4, 18 : la royauté du vin [ἀρχιποσία, exercée par le συμποσίαρχος, le roi du festin].
             - in regno voluptatis, Cic. CM 41 : dans l’empire du plaisir, là où le plaisir règne en maître.
             - sub regno esse omnes animi partes, Cic. Rep. 1, 60 : [tu veux] que toutes les parties de l'âme soient soumises à une autorité souveraine.
             - en mauv part chez les Romains de l'époque républicaine - regnum appetere, Cic. CM 66 : aspirer à la royauté. --- cf. Cic. Læl. 41; Sull. 27; Mil. 72, etc.
         c - despotisme, tyrannie.
             - regnum est dicere... Cic. Sull. 48 : c’est de la tyrannie que de parler..., cf Cic. Sull. 21; Att. 2, 12, 1.
             - regnum judiciorum, Cic. Verr. pr. 35 : empire sur les tribunaux.
             - in plebe Romana regnum exercere, Liv. 5, 2, 8 : exercer une tyrannie sur la plèbe romaine.
         d - royaume, états d’un roi. --- Cic. Rep. 6,9; Cæs. BG. 6, 26, etc. ; Sall. J. 92, 5.
         e - fig. domaine, empire, royaume. --- Cic. de Or. 1, 41; Att. 14, 16, 1; Virg. B. 1, 70; G. 1, 124; 3, 476.
             - regna = reges. --- Stat. Th. 12, 380.
  
         2 - Regnum, i, n. : ville de Bretagne. --- Anton.
  
  
• rĕgo, ĕre, rexi, rectum : - tr. -
         1 -  diriger, guider, mener. 
             - regere beluam, Cic. Rep. 2, 67 : diriger une bête.
             - regere equum, Liv. 35, 11, 10 : diriger un cheval.
             - rege tela per auras, Virg. En. 9, 409 : dirige mes traits à travers les airs
             - en particulier fines regere : fixer, tracer des limites. --- Cic. Leg. 1, 55; Mur. 22; Top. 43.
         2 - diriger, conduire, gouverner, régler.
             - regere domum, Cic. Rep. 1, 61 : diriger une maison.
             - regere bella, Cæs. BG. 6, 17, 2 : avoir la direction des guerres.
             - animi motus regere, Cic. Part. 76  : régler les mouvements de l’âme.
             - regere juvenem, Cic. Att. 10, 6, 2 : diriger un jeune homme.
             - regere rem publicam, Cic. Rep. 1, 11 : diriger les affaires publiques.
             - regere civitates, Cic. Rep. 2, 15 : gouverner les cités. --- cf. Cic. Rep. 1, 42; 1, 43.
             - ut unius perpetua potestate regatur salus et æquabilitas et otium civium, Cic. Rep. 2, 43 : en sorte que le pouvoir perpétuel d’un seul (règle) assure la vie, l’égalité, le repos des citoyens.
         3 - abst^t. commander, exercer le pouvoir.
             - Clemens ambitioso imperio regebat, Tac. H. 2, 12 : Clemens commandait de façon à capter la faveur.
             - Tiberio regente, Tac. An. 4, 33 : sous le gouvernement de Tibère. --- cf. Quint. 3, 8, 47. 
         4 - diriger dans la bonne voie, guider.
             - errantem regere, Caes. BC. 3, 57, 3 : redresser l'erreur de qqn. --- Cic. Mur. 60; Plin. Ep. 10, 19, 1.
             - voir hors site dicolat-angl.
  
  
• rĕgrădātĭo, ōnis, f. (regrado] : - 1 - dégradadation d’un emploi. --- Cod. Th. 8,  5, 2. - 2 - rétrogradation [astron.]. --- Chalc. Tim. 74.
  
  
• rĕgrădātus, a, um :  part. de regrado et de regrador.
  
  
• rĕgrădo, āre, ātum [re, gradus] : - tr. - 1 - faire descendre de son grade, dégrader. --- Hier Joh. 19 ; Cod. Just. 12, 17, 3. - 2 - ramener à son ordre primitif. --- Sol. 1,  45.
  
  
• rĕgrădor, āri, ātus sum : - intr. - revenir en arrière. --- Chalc. Tim. 74 ; 83, etc.
  
  
• rĕgrĕdĭor, grĕdi, gressus sum [re, gradior] : - 1 - rétrograder, revenir. --- Cic. Off. 1, 33 ; Phil. 13, 20; Cæs. BG. 5, 44, 6 ; BC.  3, 45; fig. Cic. Verr 1, 109; Fat. 35; Sall. C. 4, 2. - 2 - [droit] se retourner vers, avoir recours contre. --- Ulp. Dig. 21, 2, 21, 3.
             - in memoriam regredior me audisse, Plaut. Capt. 5, 4, 26 :  il me revient en mémoir que j'ai entendu.
             - ad venditorem regredi, Dig. 21, 2, 21 : se retourner vers le débiteur.
  
  
• rĕgrĕdo, ĕre : c. regredior. --- Enn. d. Non. 166, 23; Pac. Tr. 235.
  
  
• regressĭo, ōnis, f. : - 1 - retour. --- Apul. M. 2, 18; 9, 22. - 2 - régression (fig. de rhét.). --- Quint. 9, 3, 35.
  
  
• regressus :
          1 - regressus, a, um : part. passé de regredior.
          2 - regressŭs, ūs, m. : 
          a - marche rétrograde, retour. --- Cic. Nat. 2, 51; Liv. 38, 4. 10; Tac. An. 1, 51. 
          b - faculté de revenir, moyen de revenir. --- Liv. 24, 26, 15 ; Tac. H. 2, 74, etc.
             - nullo ad poenitendum regressu, Tac. An. 4, 11 : n'ayant aucun moyen de se repentir. --- Val. Max. 6, 2, 1.
             - fig. neque habet Fortuna regressum, Virg. En. 11, 413 : il ne peut y avoir un retour de Fortune. --- Stat. S. 3, 3, 157.
          b - recours.
             - regressus ad aliquem : recours à qqn. --- Tac. An. 12, 10.
             - regressus ad veniam : recours en grâce. --- Plin. H. N. praef. § 26; Tac. A. 12.
         b - droit. recours.
             - regressus adversus aliquem : recours contre qqn.  --- Dig. 21, 2.
  
  
• regula :
          1 - rēgŭla, æ, f. [rego] :
          a - règle servant à mettre droit, à mettre d’équerre. --- Cic. Ac. fr. 8; Plin. 36, 188.
          b - fig. règle, étalon [servant à juger, à corriger].
             - pravissima consuetudinis regula, Cic. Br. 258 : la règle (si tordue) si défectueuse de l’usage.
             - ad regulam aliquid dirigere, Cic. Opt. 23 : conformer qqch à une règle, à un étalon.
             - habere regulam, qua vera et falsa judicentur, Cic. Br. 152 : posséder une règle qui permette de déterminer ce qui est vrai, ce qui est faux.
             - lex est juris atque injuriæ regula, Cic. Leg. 1, 19 : la loi est la règle du juste et de l’injuste. --- au plur. Gai. Inst. 3, 142; Cod. Just. 1, 17, 2, 10.
          c - bâton droit, barre, latte. --- Cæs. BC. 2, 10, 4.
          d - tige de piston dans une pompe. --- Vitr. 10, 7, 3.
          e - montant du triglyphe. --- Vitr. 4, 3, 4.
          f -  regulæ, Dig. 19, 2, 19, 2 : disques pour l’extraction de l’huile.
  
          2 - rēgŭla, æ, f. = basilisca [plante]. --- Apul. Herb. 128.
  
  
• rēgŭlāris, e [regula] : 
          1 - qui sert de règle. --- C.-Aur. Chr. 2, 12, 145.
          2 - de canon, canonique. --- Cassiod. Ps. 24, 5.
          3 - en barre.
             - regulare æs, Plin. 34, 94 : cuivre en barre.
  
  
• rēgŭlārĭtĕr, adv. : selon la règle. --- Macr Scip. 1, 20, 13.
             - ou rēgŭlātim Diom. 407, 3; Veg. Mul. 2, 41.
  
  
• Rēgulbĭum (Rēgulvĭum), ĭi, n., ville de Bretagne. --- Not. Imp.
  
  
• rēgŭlo, āre : - tr. - diriger, régler [fig.]. --- C.-Aur Chron. 3, 4, 62.
  
  
• rēgŭlor, āri : - tr. - former selon la règle. --- Dosith. 61, 1.
  
  
• regulus :
  
  1 - rēgŭlus, i, m. : 
          a - roi enfant, jeune roi; jeune prince. --- Sall. J. 11, 2; Liv. 45, 14, 1.
          b - roi d’un petit Etat, petit roi, petit prince. --- Liv. 27, 4, 9, etc.
           c - le roi des abeilles. --- Varr. 3, 16, 18. 
          d - roitelet [oiseau]. --- Plin. 10, 204.
          e - basilic [serpent]. --- Hier. Is. 16. 59, 6.
  
          2 - Rēgŭlus, i, m. : Régulus (surnom romain). 
          a - Attilius Régulus, consul, participe à la première guerre Punique (264-241); après sa victoire navale à Ecnome, il débarque en Afrique où il est battu et fait prisonnier (255); envoyé à Rome pour négocier un échange de prisonniers et la paix, il déconseille au Sénat de céder et revient, fidèle à son serment, se constituer prisonnier des Carthaginois qui le font périr dans d'horribles souffrances. 
          b - Lévineius Régulus est un lieutenant de César qui a participé à la guerre d'Afrique.
  
  
• rĕgusto, āre, āvi, ātum : - tr. - 1 - regoûter. --- Sen. Prov. 3, 13. - 2 - fig. savourer de nouveau, relire avec délices. --- Cic. Att. 13, 13, 3; 13. 48, 2.
             - regustatum digito salinum, Pers. 5, 138 : salière où l’on puise souvent.
  
  
• rĕgyro, āre : - intr. - revenir [après un circuit]. --- Flor. 4, 2, 6.
  
  
• rĕhālo, āre : voir redhalo.
  
  
• rĕhisco, ĕre : - intr. - s’entrouvrir de nouveau. --- Gloss, gr.-lat.
  
  
• rēi :  voir res.
  
  
• rēĭcĭo : voir rejicio.
  
  
• rēĭcŭlus (rējĭcŭlus), a, um [reicio] : qui est de rebut. --- Cato, Agr. 2, 7; Varr. R. 2, 1, 24.
             - reiculus dies, Sen. Brev. 7, 7 : jour perdu [qui ne compte pas].
  
  
• Rēii, ōrum, m. : ville de la Narbonnaise [auj. Riez]. --- Plin. 3, 37.
  
  
• rĕincĭpĭo, ĕre : - tr. - recommencer. --- Gennad. Script. 87.
  
  
• rĕintegro : voir redintegro.
  
  
• rĕinvĭto, āre : - tr. - réinviter. --- Vulg. Luc. 14, 12.
  
  
• reipsa (re ipsa), adv. : effectivement, en effet, réellement.
  
  
• rĕĭtĕro, āre : - tr. - réitérer. --- Apul. M. 8, 8; Greg.-T. Curs. stell. 33.
  
  
• rējēci :  parf. de rejicio (reicio).
             - (Lebaigue P. 1076)
  
  
• rējectānĕa, ōrum, n. [rejicio] : [phil. stoïcienne] choses a rejeter, non désirables. --- Cic. Fin. 4, 72.
  
  
• rējectātĭo, ōnis, f. (rejicio] : action de rejeter souvent. --- *Solin. 5, 24.
  
  
• rējectĭo, ōnis, f. [rejicio] : 
          1 - action de rejeter [au dehors].
             - rejectio sanguinis, Plin. 33, 146 : hémoptysie..
          2 - rejet, refus. --- Cic. Fin. 3, 20; Balb 29.
          3 - récusation. --- Cic. Sull. 92.
          4 - action de rejeter sur un autre, d'imputer à un autre. --- Quint. 9, 1, 30.
          5 - abandon de points étrangers à la question rhétorique ἀποδίωξις, --- Ruf. Schem. 12.
  
  
• rējecto, āre, āvi [rejicio] : - tr. - 1 - renvoyer [le son], répercuter. --- Lucr. 2, 328. - 2 - rejeter, repousser. --- Sil. 7, 722. - 3 -  rejeter, vomir. --- Spart. Anton. 12.
  
  
• rejectus :
  
          1 - rējectus, a, um : part. passé de rejicio. - 1 - rejeté en arrière. - 2 - renvoyé, reflété; répercuté. - 3 - déposé, quitté. - 4 - repoussé, éloigné. - 5 - exclu, rejeté, dédaigné. - 6 - déféré à.
             - erras si existimas me quosdam quasi sordidioris operæ rejecturum, Sen. Ep. 47, 15 : tu te trompes si tu crois que j'écarterai certaines personnes sous prétexte qu'elles exercent un métier trop vil. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 134, éd. Vuibert.
             - rējecta, ōrum, n. : maux à traiter avec dédain (dans le langage des stoïciens). --- gr.  ἀποπροηγμένα], cf. rejectanea.
  
          2 - rējectŭs, ūs, m. : partie à l’arrière d’un navire. --- Hyg. Astr. 3, 36.
  
  
• rējĭcĭo (mieux rēĭcĭo), ĕre, jēci, jectum : - tr. -
          1 - jeter en retour.
             - rejicere tela in hostes, Cæs. BG. 1, 46, 2 : riposter en jetant des traits contre les ennemis.
          2 - jeter en arrière.
             - rejicere pænulam, Cic. Mil. 29 : jeter en arrière son manteau.
             - cum mirabundus pater quidnam id esset consilii quæreret, togā rejectā ab umero latus succinctum gladio nudat, Liv. 23, 8, 10 : son père, surpris, lui demanda quel était ce projet, alors rejetant en arrière le pan de sa toge, il laissa voir l'épée qu'il avait passée à sa ceinture. --- trad. Annette Flobert; éd. GF Flammarion.
             - sinum togæ in dextrum umerum rejicere, Quint. Inst. 11, 3, 140 : ramener le pan de sa toge sur l'épaule droite.
             - de corpore vestem rejicere, Ov. M.  9, 32 : quitter un vêtement, se défaire d'un vêtement.
             - rejicere scutum, Cic. de Or. 2, 294 : rejeter le bouclier derrière son dos [pour se protéger dans la fuite].
             - membra fatigata rejicere, Curt. 10, 5, 3 : laisser tomber en arrière ses membres fatigués.
             - se rejicere in aliquem, Ter. And. 136 : se laisser tomber dans les bras de qqn.
          3 - rejeter, placer en arrière. --- Liv. 8, 8, 8; Cic. Phil. 2, 58.
          4 - rejeter, repousser, écarter.
             - a se rejicere, Ov. M. 9, 51 : écarter de soi.
             - e gremio suo rejicere, Ov. Tr. 1, 1, 66 : écarter de son sein.
             - rejicere sanguinem ore, Plin. 26, 131 : vomir du sang.
             - involucris rejectis, Cic. Verr. 4, 65 : les voiles étant rejetés.
             - milit. rejicere hostes in urbem, Cæs. BC. 2, 2, 6 : rejeter les ennemis dans la ville. --- cf. Cæs. BG. 2, 24, 5; 2, 33, 5; Cic Fam. 2, 10, 2.
             - telum in hostes reicere, Cæs. BG. 1, 46 : riposter en lançant un trait sur les ennemis.
             - naves tempestate rejectæ eodem, unde... Cæs. BG. 5, 6 : vaisseaux rejetés au point d’où... --- Cæs. BG. 5, 23; Cic. Att. 16, 7, 1; Phil. 1, 7; Cæc. 88; fig. Cic. Tusc 1, 119.
          5 - rejeter, repousser, éloigner.
             - eorum ferrum et audaciam rejeci in campo, Cic. Mur. 79 : au champ de Mars j’ai repoussé leurs armes et leur audace. 
             - Tityre, a flumine reice capellas, Virg. B. 3, 96 : Tityre, éloigne du fleuve tes petites chèvres.
             - rejicere hostem in oppidum : refouler l'ennemi dans la ville.
             - rejicere hostem ab oppido : repousser l'ennemi de la ville.
          6 - rejeter, ne pas admettre, ne pas tolérer. --- Cic. Fin. 1, 4; Rep 1, 16; Leg. 1, 60; Or. 72.
             - rejiciendæ res ou rejicienda (n. plur.) = rejecta, ōrum, n. : maux à traiter avec dédain (dans le langage des stoïciens).
             - rejicere totam rem ad Pompeium, Cæs. BC. 3, 17 : rejeter toute la responsabilité sur Pompée.
          7 - récuser. --- Cic Planc. 36; 41; Verr. 1, 18; 3, 28, etc.
          8 - fig. envoyer ailleurs.
             - rejicere rem ad aliquem : renvoyer une affaire à qqn, s’en décharger sur lui. --- Cæs. BG. 3, 17, 5; Liv. 5, 20, 9; 5, 22, 1; 7, 36, 6; 26, 15, 2, etc.
             - rejicere aliquem ad aliquem : renvoyer qqn à qqn, l’adresser à un autre. --- Liv. 7, 20, 3; 8, 1, 8; 24, 2, 6, etc.
             - ad ipsam te epistulam rejicio, Cic. Att. 9, 13, 8 : je te renvoie à la lettre même.
          9 - remettre, différer.
             - aliquid in mensem Januarium rejicere, Cic. Q. fr. 2, 1, 3 : remettre qqch au mois de janvier.
             - philosophos aliud in tempus rejiciamus, Cic. Br. 31 : renvoyons les philosophes à une autre fois. --- cf. Cic. Q. 2, 3, 1; Att. 1, 4, 1; Verr. 3, 59. 
  
  
• rējĭcŭlus : c. reiculus.