1 - Le verbe fio (je deviens, je suis fait, je suis élu)

                Le verbe fio sert de passif au verbe facio pour la série du présent.

   

Temps	Indicatif	Subjonctif	Infinitif	Participe
Présent	fio   fis   fit   fimus   fitis   fiunt	fiam   fias   fiat   fiamus   fiatis   fiant	fieri
Imparfait	fiebam   fiebas ...	fierem   fieres ...
Futur simple	fiam   fies ...		factum iri
Parfait	factus sum   factus es ...	factus sim   factus sis ...	factum esse   factam esse   factum esse	factus   facta   factum
Plus-q-parf.	factus eram   factus eras ...	factus essem   factus esses ...
Futur antér.	factus ero   factus eris ...
Adj. verbal	faciendus, a, um

 
 

Voir la conjugaison complète de fio

 

2 - Les verbes déponents

           1 - Le verbe déponent a la forme passive et un sens actif :
    - imitor, imitaris : j'imite, tu imites (imitari : imiter)  -----> 1ère conjugaison.
    - vereor, vereris : je crains, tu crains (vereri : craindre) ----> 2 ème conjugaison.
    - sequor, sequeris : je suis, tu suis (sequi : suivre) -----> 3 ème conjugaison.
    - patior, pateris : je souffre, tu souffres (pati : souffrir) -----> 3 ème conjugaison mixte.
    - largior, largiris : je donne, tu donnes (largiri : donner) -----> 4 ème conjugaison.
 

                    b) Première conjugaison

 

arbitror : je pense	arbitratus sum: j'ai pensé	arbitrari : penser
hortor : j'exhorte	exortatus sum : j'exhortai	hortari : exhorter
conor : je m'efforce	conatus sum : je me suis efforcé	conari : s'efforcer
(ad)miror : j'admire	(ad)miratus sum : j'admirai	(ad)mirari : admirer
moror : je (m'at)tarde	moratus sum : je me suis attardé (je tardai)	morari : (s'at)tarder

    Ubi jam se ad eam rem paratos esse arbitrati sunt, frumentum omne incendunt.
Dès qu'ils se sont estimés prêts pour cette entreprise, ils mettent le feu à tout le blé.

Post ejus mortem nihilo minus Helvetii id quod constituerant facere conantur.
Après sa mort, les Helvètes ne s'efforcent pas moins de faire ce qu'ils avaient projeté.
 

                    b) Deuxième conjugaison

 

vereor : je crains	veritus sum : j'ai craint	vereri : craindre
confiteor : j'avoue	confessus sum : j'ai avoué	confiteri : avouer
intueor : je regarde (attentivement)	intuitus sum : j'ai regardé	intueri : regarder
mereor : je mérite	meritus sum : j'ai mérité	mereri : mériter
polliceor : je promets	pollicitus sum : j'ai promis	polliceri :: promettre
misereor (alicujus) : j'ai pitié (de qqn)	misertus sum : j'ai eu pitié	misereri : avoir pitié

    Cicero bene meritus est de patria.
Cicéron a bien mérité de la patrie.

Vereor ne veniat : je crains qu'il ne vienne.
Vereor ne non veniat : je crains qu'il ne vienne pas (même construction que timeo).

                   c) Troisième conjugaison

 

sequor : je suis	secutus sum : j'ai suivi	sequi : suivre
loquor : je parle	locutus sum : j'ai parlé	loqui : parler
nascor : je nais	natus sum : je suis né	nasci : naître
obliviscor : j'oublie	oblitus sum : j'ai oublié	oblivisci : oublier
proficiscor : partir	profectus sum : je suis parti	proficisci : partir
utor : je me sers de, j'utilise	usus sum : je me suis servi de	uti : se servir de

    Locutus est de patre tuo cum fratre meo.
Il parla de ton père à mon frère.

Utitur victoria.
<Il se sert de sa victoire> = il profite de sa victoire. (voir utor)

Memini tui, noli oblivisci mei.
Je me souviens de toi, ne m'oublie pas.

                  d) Troisième conjugaison mixte

 

aggredior : j'attaque	aggressus sum : j'ai attaqué	aggredi : attaquer
patior : je souffre	passus sum : j'ai souffert	pati : souffrir
egredior : je sors	egressus sum : je suis sorti	egredi : sortir
ingredior : j'entre	ingressus sum : je suis entré	ingredi : entrer
progredior : je m'avance	progressus sum : je me suis avancé	progredi : s'avancer
morior : je meurs	mortuus sum : je suis mort   part. futur : moriturus	mori : mourir

    Milites fortiter morituri sunt.
Les soldats sont décidés à mourir bravement.

                    e) Quatrième conjugaison

 

largior : je donne	largitus sum : j'ai donné	lagiri : donner
adorior : j'attaque	adortus sum : j'ai attaqué	adoriri : attaquer
experior : je fais l'essai (de)	expertus sum : j'ai fait l'essai	experiri : faire l'essai
partior : je partage	partitus sum : j'ai partagé	partiri : partager
potior : je m'empare (de)	potitus sum : je me suis emparé	potiri : s'emparer

    Potitus est urbe.
Il s'empara de la ville.
 

          2 - Les formes suivantes, qui n'existent pas au passif, sont empruntées à l'actif :

 

participe présent	imitans
gérondif	imitandum, imitando, imitando
supin	imitatum, imitatu
participe futur	imitaturus, a, um
infinitif futur	imitaturum, am, um

          3 - L'adjectif verbal exprimant l'obligation garde le sens passif :
Imitanda est Catonis benevolentia.
<La bienveillance de Caton doit être imitée> = on doit imiter la bienveillance de Caton.

Omnia experienda esse arbitror.
Je pense qu'il faut tout essayer (<je pense que toutes les choses doivent être essayées>).

        4 - Si l'impératif présent est rarement employé au passif, il est d'un usage courant à la voix déponente.

 

	Impératif présent passif	Impératif présent déponent
1 ère conj.	amare (sois aimé)   amamini (soyez aimés)	imitare (imite)   imitamini (imitez)
2 ème conj.	delere (sois détruit)   delemini (soyez détruits)	verere (crains)   veremini (craignez)
3 ème conj.	legere   legimini	sequere (suis)   sequimini (suivez)
3 ème conj. mixte	capere (sois pris)   capimini (soyez pris)	patere (souffre)   patimini (souffrez)
4 ème conj.	audire (sois entendu)   audimini (soyez entendu)	largire (donne)   largimini (donnez)

     

3 - Les verbes semi-déponents

 

audeo : j'ose	ausus sum : j'ai osé	audere : oser
gaudeo : je me réjouis	gavisus sum : je me suis réjoui	gaudere : se réjouir
soleo : j'ai coutume	solitus sum : j'ai eu coutume	solere : avoir coutume
fido : j'ai confiance	fisus sum : j'ai eu confiance	fidere : avoir confiance
confido : je mets ma confiance	confisus sum : j'ai mis ma confiance	confidere : mettre sa confiance
diffido : je n'ai pas confiance	diffisus sum : je n'ai pas eu confiance	diffidere : ne pas avoir confiance

Remarques :
                Ces verbes ont la forme active pour la série du présent et la forme passive pour la série du supin. Ils ont un sens actif (l'adjectif verbal excepté).
                Le verbe fio est un verbe semi-déponent irrégulier.
 
4 - La subordonnée de temps.

cum (+ indic.) : au moment où statim ut (+ indic.) : dès que donec (+ indic.) : jusqu’à ce que quando (indic.) : quand quoad (+ indic.) : jusqu’à ce que ut, ubi (+ indic.) : dès que dum (+ indic.) : pendant que postquam (+ indic.): après que dum : jusqu’à ce que simul ac, simul cum, simul et (+ indic.) : aussitôt que ante quam (prius quam) : avant que

Conjonctions temporelles toujours suivies de l’indicatif.

haec ubi dixit, abiit : dès qu'il eût dit cela, il partit (après avoir dit cela, il partit).
haec ut dixit, abiit : dès qu'il eût dit cela, il partit (après avoir dit cela, il partit.
Verres simul ac tetigit provinciam, statim Messana litteras dedit : à peine Verrès eut-il mis le pied dans la province, qu'il écrivit à Messine.
simul ac sensit, Romam profugit : aussitôt qu’il s’en aperçut, il s’enfuit à Rome.

avec un présent historique:
Catilina postquam videt fusas copias in hostes incurrit : après avoir vu ses troupes en déroute, Catilina s'élança sur les ennemis.

avec un imparfait pour marquer la simultanéité:
postquam Antonius adventabat, Catilina iter fecit : à l'approche d’Antoine, Catilina se mit en route.

avec le plus-que-parfait pour marquer un intervalle de temps :
postquam ei justa fecerant, reguli convenerunt : quelque temps après lui avoir rendu les derniers devoirs, les princes se réunirent.

Cum temporel est suivi tantôt de l’indicatif, tantôt du subjonctif, mais on n’emploie le subjonctif que si le verbe est en latin à l’imparfait ou au plus-que-parfait.

Quand cum signifie au moment où, ou bien depuis le moment où, il est suivi de l’indicatif si le verbe subordonné est au présent, au futur ou au parfait.

hoc cum dico, legem a me dici intellegi volo : quand je dis ceci, je veux que l’on comprenne que je parle de la loi.
de his rebus, otiosi cum erimus, loquemur : nous parlerons de ces choses quand nous serons de loisir.
cum Caesar in Galliam venit, erant Aedui, etc. : lorsque César arriva en Gaule, les Éduens étaient, etc.
vicesimus jam annus (est) cum omnes scelerati me unum petunt : voici la vingtième année (depuis) que tous les scélérats s’acharnent à ma perte.

Cum se construit avec le subjonctif si le verbe subordonné est à l’imparfait ou au plus-que-parfait.
En ce cas le subjonctif marque généralement l’enchaînement des faits et indique que l’un des événements influe sur l’autre; ou bien il donne à la proposition subordonnée temporelle une valeur consécutive (= à un moment tel que…​).
cum triginta tyranni Athenas tenerent oppressas, Thrasybulus liberare patriam conatus est : comme les trente tyrans opprimaient Athènes (et parce qu’ils l’opprimaient), Thrasybule entreprit de délivrer sa patrie.
cum Caesar in Galliam venisset, Helvetii legatos ad eum miserunt : comme César était venu en Gaule (et parce qu’il y était venu), les Helvètes lui envoyèrent des ambassadeurs.
fuit antea tempus, cum Germani Gallos virtute superarent : il fut jadis un temps où (tel que) les Germains l’emportaient sur les Gaulois par le courage.

Dans la traduction il sera souvent commode, voire plus élégant, d’employer le participe :
cum veniret in Galliam : venant en Gaule, lors de son arrivée.
cum venisset : étant venu, après son arrivée.

Cependant, quoique suivi de l’imparfait ou du plus-que-parfait, cum est construit avec l’indicatif, quand il exprime:
La répétition (= toutes les fois que)
cum cohors impetum fecerat, hostes velocissime refugiebant : chaque fois que la cohorte avait chargé, les ennemis se repliaient en toute hâte.

La simultanéité (= pendant le temps que).
cum haec scribebam, putabam…​: au moment où (dans le temps que) j’écrivais cela, je pensais…​ —
cum ver esse coeperat, Verres se dabat labori : c’est quand le printemps avait commencé que Verrès se mettait au travail.

Cum précédé d’une principale contenant jam, vix, nondum : l'indicatif est alors de règle
jam ver appetebat, cum Hannibal profectus est : déjà le printemps approchait quand Hannibal se mit en route.

Cum interim (ou cum interea) signifiant alors que pendant ce temps-là, avec l’indicatif au présent et au parfait et d’ordinaire le subjonctif à l’imparfait et au plus-que-parfait.

b) Syntaxe de antequam et priusquam.

320. RÈGLE GÉNÉRALE. — Antequam et priusquam, avant que, se construisent tantôt avec l’indicatif, tantôt avec le subjonctif.

321. Priusquam ad flumen pervenerunt. — Antequam et priusquam sont suivis de l’indicatif quand ils marquent qu’une action a réellement eu lieu dans le passé (cas réel).

Ex.: Non fugĕre destiterunt priusquam ad flumen pervenerunt: ils ne s’arrêtèrent pas de fuir avant d’avoir atteint le fleuve.

Quand le verbe principal est au futur ou à l’impératif, on construit ces deux conjonctions avec le futur antérieur:

Ex.: De Carthagine vereri non desinam, antequam illam excisam cognovero: je ne cesserai pas de redouter Carthage avant d’avoir appris sa ruine.

321*. Toutefois ce n’est pas le futur simple qu’on emploie avec antequam et priusquam quand le sens paraît le demander, c’est le présent du subjonctif et parfois le présent de l’indicatif: antequam ad sententiam redeo, de me pauca dicam, avant de revenir à mon sujet, je vais dire quelques mots sur moi.

322. Priusquam Pompeius sentire posset. — Antequam et priusquam sont suivis du subjonctif quand on veut mettre en relief, soit 1° l’intention (en prenant soin que ne, sans attendre que ne), soit 2° le retard d’une action par rapport à l’autre, cette autre n’ayant pas eu lieu (cas irréel).

Ex.: 1. Caesar ad Pompeii castra pervenit priusquam Pompeius sentire posset, César atteignit le camp de Pompée avant que Pompée pût s’en apercevoir (= en prenant soin que ne). — 2. Priusquam ipsi liberi sitis, dominari in alios vultis, avant d’être libres vous-mêmes, vous prétendez dominer les autres (= sans attendre que). — 3. Badius, priusquam opprimeretur, ad suos aufugit, Badius réussit à rejoindre les siens, avant d’être complètement écrasé (l’action n’a pas eu le temps de se faire).

N. B. La nuance de sens marquée par l’emploi de l’indicatif ou du subjonctif est quelquefois à peine perceptible.

322*. Souvent prius, ante (et post) sont séparés de quam par un ou plusieurs mots (tmèse): Ante diem sextum quam discesserat, cinq jours avant son départ.

c) Syntaxe de dum.

323. RÈGLE GÉNÉRALE. — La conjonction dum se construit différemment suivant qu’elle signifie: 1° pendant que, tant que; 2° jusqu’à ce que.

324. 1° Dum in Sicilia sum. — Dum signifiant pendant que, tant que, se construit avec l’indicatif, surtout le présent.

Ex.: 1. Dum in Sicilia sum, nulla statua dejecta est, pendant mon séjour en Sicile, pas une statue ne fut abattue. — 2. Hoc feci, dum licuit, je l’ai fait, tant que cela fut permis.

325. 2° Exspecta dum veniat. — Dum signifiant jusqu’à ce que se construit avec le subjonctif; toutefois, au lieu du subjonctif parfait on emploie le futur antérieur.

Ex.: 1. Exspecta dum veniat, attends qu’il (= jusqu’à ce qu’il) revienne. — 2. Exspecta dum rediero, attends que je sois revenu. — 3. Exspectavit dum redirent, il attendit qu’ils revinssent.

325*. I. Le présent du subjonctif est parfois remplacé par l’indicatif: exspecta dum redeo.

II. Dum avec le subjonctif imparfait ou plus-que-parfait doit signifier en attendant que; si le sens est: jusqu’au moment où, il faut employer donec ou quoad avec l’indicatif.

5 - La subordonnée de conséquence (ut, ut non)

        Tam prudens est hic homo ut decipi non possit.
        Cet homme est si avisé qu'on ne peut le tromper.

        Sagittis reliquisque telis pugnabatur. Atque haec Caesar ita administrabat, ut condiciones pacis dimittendas (esse) non existimaret.
        On combattait avec des flèches et d'autres traits de jet. Et César menait cette opération de telle sorte qu'il ne jugeait pas qu'on dût renoncer aux conditions de paix.

        Agrippa in tanta paupertate decessit, ut eum populus collatis quadrantibus sepeliret.
        Agrippa mourut dans une si grande pauvreté que le peuple l'enterra <les quarts d'as ayant été collectés> = après la collecte d'un quart d'as.

        Petrus ea (tali) probitate est ut omnes eum laudent.
        Pierre est d'une telle honnêteté que tout le monde le loue.

        Tantum laboravit ut vires deficerent.
        Il travailla tant qu'il n'en pouvait plus.

        Tantum afuit a societate sceleris, ut antetulerit civium suorum libertatem fratris saluti, Nep.
        Il fut si loin de se rendre complice de ce crime qu’il préféra la liberté de ses concitoyens au salut de son frère.

        Adeo eos perterruerunt ut Persae non castra, sed navis petierint, Nep.
        Ils leur inspirèrent un tel effroi que les Perses épouvantés regagnèrent, non pas leur camp, mais leurs vaisseaux.

        Fessus erat ut non staret.
        Il était si fatigué qu'il ne pouvait se tenir debout.

        Tantus in curia clamor factus est ut populus concurreret, Cic. Verr. 2, 2, 47.
        Une clameur s'éleva dans la curie, au point de faire s'attrouper le peuple (au point que le peuple s'attroupa).

        Tanta vis probitatis est ut eam in hoste etiam diligamus, Cic. Lael. 29.
       Le pouvoir de la droiture est si fort que nous l'aimons même chez l'ennemi.

        Pugnatur acriter ad novissimum agmen, adeo ut paene terga convertant, Caes. BC. 1 , 80.
        On combat si vivement à l'arrière-garde, que l'ennemi est prêt à tourner le dos.

        Multa rumor affingebat, ut paene bellum confectum videretur, Caes. BC. 1, 53.
        Le bruit public y ajoutait encore de sorte que la guerre semblait presque finie.

                Remarques :

    1 - La subordonnée consécutive est introduite par la conjonction ut : de sorte que, au point que.
         La négation est non : ut ... non : de sorte que ... ne... pas.

    2 - Elle est très souvent annoncée par un corrélatif :
            - tam : tellement, si... (tam ... ut : tellement... que, si ... que).
            - adeo (ita, sic) : tellement.
            - talis ou is : tel... (talis ... ut : tel ... que).
            - tot (invariable) : tant de, si nombreux.
            - tantum (se rapportant au verbe) : tant, tellement.

    3 - Le verbe est toujours au subjonctif et la concordance des temps n'est pas appliquée d'une façon stricte: en général le temps du subjonctif correspond à celui de l'indicatif en français.

        Ita cives vexavit ut nullus intactus sit.
        Il a maltraité les citoyens au point qu'aucun n'est indemne.

6 - Le délibératif.

C'est le subjonctif qui s'impose : on doute, on délibère. La question directe ou indirecte indiquant ce doute est au subjonctif avec négation non.
   - quid agam, judices ? quo me vertam, Cic. Verr. 5, 2 : que faire ? de quel côté me tourner ?
   - eloquar, an sileam ? vais-je parler ou me taire (dois-je parler ou me taire) ?
   - haec cum viderem, quid agerem, Cic. Sest. 42 : alors que je voyais cela, que devais-je faire ?
   - eis non satis constabat quid agerent : ils ne voyaient pas bien que faire.
   - quo me vertam nescio, Cic. Clu. 4 : je ne sais de quel côté diriger mes efforts.


Toutefois on  peut rencontrer l'indicatif au futur et même au présent.
   - quid loquar ? quid fabulabor ? quid negabo ? aut quid fatebor ? Plaut. Capt. 535 : que dire ? qu'alléguer ? que nier ? qu'avouer ? 
   - quid ago ? Plaut. Ep. 693 : que dois-je faire ?